PO¤å¾Ç > ¬ï¶V­«¥Í > ³o­Ó°ªªZ¤ÓÅö¤F > ²Ä276³¹ ¶ø¯S°Ò¤j¾Ô¶W¯à¤OªÌ

²Ä276³¹ ¶ø¯S°Ò¤j¾Ô¶W¯à¤OªÌ

    ²Ä276³¹ ¶ø¯S°Ò¤j¾Ô¶W¯à¤OªÌ
    ¶ZÂ÷Âk¶³®p¿ò§}ªº¦Ê¨½¤§¥~¡C
    ¤Ïª«½èª{·À§Î¦¨ªº¤õ¬Wªþªñ¡AªnÅSªº§EÂu¦p¨ª¦â¬P«BÄÆ´²¡A«ùÄò¼Æ¤é¤£µ´¡C
    §T«á§E¥ÍªºªZªÌ­ÌÅãÅS¥X«e©Ò¥¼¦³ªº«á©È¯«¦â¡C
    ¶µ§»¹ÏÍȵ²¦Ù¦×¤W±K¥¬µÛ©¥¼ß§N«o¯ëªºº£¶Âµõ²ª¡A´§®±ªº¥kÁuµL¤O««¸¨¡C
    ¥ªÁu»P¥k°¼¸}½ï¹ý©³®ø¥¢¡AÂ_¤f¦ì¸mº£¶ÂµL¤ñ¡A¾ã­Ó¤H²æ¤F¤@¼h¥Ö¡C
    ­ì¥»ªº«Ò¤ý«a°Ã»P¥È¦âÀs³T¦¹¨è¤w¸g¦b¨º¯à¶q¬x¬y·í¤¤¤Æ§@¦ÇÂu¡C
    ³o¦ì¥H®±¶}¤ÑªºÅQªÌ¥H¦×¨­µw§Ü¤­Âà¯Å§Oªº¯}Ãa¡A¦¹¨è¥¿«e©Ò¥¼¦³ªº¯T¯V¡C
    ¦ý³o¤]¥u¬O°Ï°Ï¥Ö¥~¶Ë¦Ó¤w¡C
    ¥H¤j³¡¤À¥|Â઺«ì´_¯à¤O¡C
    ¥u­n¤£¬O·í³õÀÅ©R¡A©Î¶Ë¤f·í¤¤´Ý¯d¹ï¤è¤ß¬Û·N§Ó¡A¤@Ï®­»¤º«K¥i´_­ì¡C
    ¦ý¦¹¨è¥¿³B¤_¾Ô¤æ¤§¤¤¡A¤@Ï®­»¹ê¦b¤Ó¤[¡A¦Ó¥B©ìµÛ³o¶Ë¶Õ¹ê¦b¤Ó¹L¼vÅT¾Ô¤æ¡C
    ¦Ó°£¤F¶µ§»¹Ï¥H¥~¡A²{³õªº¨ä¥LªZªÌª¬ºA°ò¥»§¹¦n¡C
    ¥|Â઺ª÷µo¤Ö¦~¤£¶È¦Û¨­²@µoµL·l¡AÁٯ໴ªQ¦a±a¤@­Ó¤TÂà¥X¨Ó¡C
    ¿K¤§°êªº¥|ÂਭÂß°ª¤j¡A¼Æ¤Q¦ÌªººÓ¤j¨­ÂߤW¨S¦³±`¤H­±®e¡C
    ¨ä²@µL¾B¾×ªº¥Ö½§¤W³ºµM§e²{¥Xª÷Äݧ÷½èªº¬õ»È¤T¦âÒ\¸Ë¡C
    ¯Ý«eªº¸W§Î¤ô´¹¦¹¨è¥¿æfæf¥Í½÷¡A¨äÂù¥Ø¤Æ§@¨â­Ó´²µoµÛ·x¶À¦â¿Aªº²´¿O¡C
    ¥t¤@Ãä¡A´Ñ«Ù»Õªº¦ÑªÌ»PÃC·¡­ë¨â¤H¦¹¨è»ô»ô±q¤Ïª«½è®ö¼é¤º°k¥X¡A¤]¤£¦ü¦³¤°»ò¤jê¡C
    ©uªF¨Ó©M¤èÀéµ¥¤H¯«±¡¾®­«¡Aª¾¹D±µ¤U¨Ó¤~¬O­«ÀYÀ¸¡C
    ­þ©È¤@¦¸©Ê®ø·À¤Q¥|¦ì¥|Âà¡A¦ý±µ¤U¨Óªº¾Ô¤æ«ÜÃø¦A¦³³o»ò¦nªº¾÷·|¡C
    ¥L­Ì¬ã¨s³o¨Ç¥|Â઺±¡³ø¡A³o¨Ç¥|Âà¤]¦b¬ã¨s¥L­Ìªº±¡³ø¡C
    ¦¹¨è¸g¹L¦Ê¾å¥Í¡i²³¥ØºÌºÌ¡j¶ø¸q¡A¦h±þ¤F´X¦ì¥|Âà¡C
    ¦ý¥L­Ìªº¤â¬q¤]¶}©l§Y±N¦b±µ¤U¨Óªº¾Ô¤æ·í¤¤¡A¤@¤@®i²{¦b½Ñ°ê²´¨½¡C
    ³o¤@¾Ô«á¡A¦W°Ê¤]½T¹ê¬O¦W°Ê¤Ñ¤U¡A¦ýÀH¤§³Ñ¤U¨º¤Q´X¦ì¥|Â઺³ø´_¤]­n¤p¤ß¡C
    ¨S¤F«H®§®t¡A¥L­Ì³o¨Ç¶W¯à¤OªÌ·¥¨ä®e©ö³Q°w¹ï¡C
    ¡§©u¦Ñ¤j¡AÁÙ¦³¦h¤ÖgdpÀx³Æ¡H¡¨¤èÀé³q¹Lºë¯«ºôµ¸¡A¦b©uªF¨Ó¸£¤¤¸ß°Ý¹D¡C
    ¡§¥Ñ¤_³o¦¸¬O¥X°ê§@¾Ô¡A¨S¦³¥»¤gÀu¶Õ¡A§Ú§â©Ò¦³ªºgdpÀx³ÆÂà´«¦¨¤F¥~¶×¡C¡¨
    ¡§¤j·§ÁٳѤT¤d¸U»õªºgdpÀx­È¡A¥Î§¹¥H«á°£«D¦A¦^¨ì·s°ê«ì´_¡A§_«h¥Î§¹´N¨S¤F¡C¡¨
    ©uªF¨Ó¦³¨Ç¿ò¾Ñ¡A·s°ê¦¨¥ß¤F¤W¦Ê¦~ªº®É¶¡¡A­þ©È¨C¦~gdp³£¦b­¸³t¼Wªø¡C
    ¦ý¥Î¿úªº¦a¤è¤]¦h¦p¬y¤ô¡A³oÂI¿ú¬O¥L¦n¤£®e©ööã¤U¨Óªº®a©³¡C
    ¤èÀéºâ¤F¤@¤U¡A¸g¹LÄꬡ¤ý´_¨îªº¯«¤H¯à¤O­¡¥[ªº15­¿±j¤Æ¡A©uªF¨Ó¤@¦@¥i¥H¥Î¥X¬ù4.5¸U¸U»õªºÁʶR¤O¡C
    ³o­ÓÁʶR¤O¥u¯à»¡®»Ą̃£¨y¡C
    ¦]¬°§A¤£¥i¯à¤@¦¸©Ê§â³o¨Ç¿ú¥þ³¡¦b³o¤@³õ¾Ô¤æ¨½¥´¥X¨Ó§a¡H
    ¤@³õ¾Ô¤æª½±µ§â©uªF¨Óªº¦Ê¦~®Ú°ò¥´¨S¤F¡H
    ¨º±µ¤U¨Ó¥i¯à®Ú¾Úª½¼½°lÀ»¤W¨Óªº¥|Âà½Ö¨Ó¦ª¶Ë®`¡C
    ¨º¨Ç¥|Âà¤]¤£¬O¶Ì¤l¡A²´¨£¥L³o»ò¼F®`¡AªÖ©w¬O¿ï¾ÜÄ~Äò©ê¹Î¡C
    ©Ò¥H¥²¶·ºë¥´²Óºâ¡A¥H³Ìáàªùªº¥´ªk°µ¨ìÅý³o¤@³õ¾Ô¤æ¤£¶W¹wºâ¡C
    ¦Ó¥B³æ¯Âªº¤O¤j¿j­¸§@¥Î¤w¸g¦³­­¤F¡C
    ¯à±q­è¤~¨º¤@ªi¤Ïª«½èÃz¬µªº¼Æ­È¶Ë®`·í¤¤¦s¬¡¡A´N»¡©ú³o¸s¥|Âà³£¬O¦³¤@¨Ç¾÷¨î¦b¨­¤Wªº¡C
    ©uªF¨Óªº¤O¶q¥H¯Âºéªº¼Æ­È¶Ë®`Ãä»Ú®ÄÀ³»¼´î¡C
    ¡§­n¤£µM¡K¡K§Ú­Ìª½±µ¶]¡H¡¨
    ·N¯à¤ý¿ðºÃ¦a´£Ä³¹D¡J¡§³o´X­Ó¥|Â൴¹ï¬O¦P¹Ò¬É¨½¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¡A¨S¥²­n©M¥Lµw½íµw¡C¡¨
    ¡§¤£¦æ¡A¥²¶·¶X²{¦b¥L­Ì©t¥ßµL´©®É±þ¥ú¡C¡¨
    ©uªF¨Ó°í«ù¹D¡J¡§¤£µMªº¸Ü¡Aµ¥»E¶°¨ä¥L¥|Âà¡A¦A¦¸½í­±¥H«á¡A³o¨Ç¤Hªº«Â¯Ù·|¦¨­¿¼W¥[¡C¡¨
    ¬JµM§@¬°³Ì¤j¥X¸ê¤Hªº©uªF¨Ó³£°í«ù¡A¨º²³¤H¤]¥u¯à¯É¯É¦P·N¡A¥u¯à¥ý¥´¤@³õ§a¡C
    ´X­Ó¤H¦bºë¯«ºôµ¸¨½¥u¬O¹q¥ú¤õ¥Ûªº¤@Àþ¶¡¥æ¬y«K¨î©w¦n¾Ô³N¡AÀH§Y´N³Q¤@Án«ã§q¥´Â_¤F¡C
    ¡§«ê¡]§A­Ì¹ê¦b¤Ó¨õ»À¤F¡A³ºµM°½Å§¡^¡X¡X¡¨
    ¨º¿K¤§°ê¥|ÂàÀüµÛ¼««ãªº¿Oªw²´¡Aµo¥X¤@Án¤£¥i¦Wª¬ªº½è°Ý¡C
    ¦ý¦b¨º¥|Âà´²µo¤ß¬Ûªº¼vÅT¤U¡Aºë¯«¸ó¶V¤F»y¨¥¡AÅý²{³õªº½Ñ¤H©ú¥Õ³o»y­µªº§t¸q¡C
    ©uªF¨Ó¯«±¡¤¤±aµÛ¼J¯º·N¨ý¡A³q¹L¤èÀéÄÀ©ñªº¤ß¬Û¼J¿Ø¦^·q¹D¡J
    ¡§§Ú¤°»ò®É­Ô°½Å§¤F¡A³£¤w¸g´£«e»¡¤F­n®ø·À§A­Ì¤@¥b¤H¡C¡¨
    ¡§«ç»ò¼Ë§Úªº¤Ñ¦a¦P¹Ø®ÄªG¤£¿ù§a¡C¡¨
    ¡§«¢¡]¨õ»Àªº¶W¯à¤OªÌ¡A§Ú¨ª¤õ¤@©w­n±þ¤F§A¡A¬°§Úªº¦P¦ñ³ø¤³¡^¡X¡X¡¨
    ÀHµÛ¥|Âਪ¤õªº«ã§q¡A¥t¤@Ãä¶µ§»¹Ïªº¤ß¬Û¶Ç¤J¥Lªº¦Õ¤¤¡C
    ¡§¨ª¤õ¥S¡A§Ú°O±o§A­Ì¡i¥¨¤s¶W¤OÅQ¡j¤@¯ßªºÅܨ­¤ä¼µ¤£¤F¦h¤[¡A¥ýÀ°§Ú©ì¦í¨º¤H¤@®§ªº®É¶¡¡A§ÚÀH«á«K¨ÓÀ°§A¡C¡¨
    ¡§À~¡]¨S¦³°ÝÃD¡^¡X¡X¡¨
    ÀHµÛ¤@Án¨R¤Ñ¦Ó°_ªº«ã§q¡A¨ª¤õ¨ºÅܨ­¦¨¥¨¤s¶W¤OÅQªº¨­Åé¥ß¨è¶}©l¦æ°Ê¡C
    ¨º¦p¤s¤@¯ë¡A¤­¤Q¦h¦ÌªºÃe¤j¨­Âߦ¹¨è³º°Ê­Y¤õ½b¡C
    ÀHµÛªÅ®ð¤¤¶Ç¨Ó¨¬¥H¾_¸H¤s©¨ªº¥¨¤jÃz»ï¡C
    ¥¨¤H¨º¼Æ¸U¾·ªº¨­Âß³º¤Ï¦aºÏ¦aº}¯B°_¨Ó¡AÀH§Y¥H»·»·¶W¶V¤FÁn­µªº³t«×¡A¦V©uªF¨Ó¨R±þ¹L¨Ó¡C
    ¬ÝµÛ¹ï¤è¦¹¨è¨º»È¦âªº¨­Âß¡A©uªF¨Óªº¸£¤¤¥ß¨è¯F¥X¦¬¶°¨ìªº±¡³ø¡C
    ¿K¤§°ê¥|Âà¡A¤­¤Q¦Ìªº¨­ÂßÀ³¸Ó¬O¥¨¤s¶W¤OÅQ¤@¯ß¡I
    ¦Û¥j¥H¨Ó¡A©Ò¦³¦V¤WÃkµnªºªZªÌ¬Ò¦b«õ±¸¨­Å餧¤º¼çÂ꺤O¶q¡I
    ¬°¤FÅܱo§ó°ª¡I§ó§Ö¡I§ó±j¡I
    µn¤Ñ¸ô¥H«áªºªZªÌ­Ì´X¥G¹Á¸Õ¤F¨C¤@±ø¹D¸ô¡C
    ¸g¹LµL¼Æ¦~ªº±´¯Á¡A¹ï¤_¦Û¤v¨º¤H§Î³\Ä@¾÷ªº¾÷¨î¡A³o¨ÇªZªÌ¤]¤w¸g¤j­PºN¯Á²M·¡¡C
    ÁöµM¦W¬°³\Ä@¾÷¡A¦ý¹ê»Ú¤W¬Oµ¥»ù¥æ´«ªº¤HÅé·Ò¦¨°}¡I
    ·Q­nÀò±o§ó±jªº¤O¶q¡A«K¥u¦³¥I¥X¬ÛÀ³ªº¥N»ù¡C
    ¶V¬O±ø¥ó­V¨è¡A­n¨DÅܺAªº¯à¤O¡AÃzµo¥X¨Óªº¤O¶q´N¶V¤j¡C
    ¦Û¦¹¡A¿K¤§°ê¤@¯ßªºªZªÌ½Ï¥Í¤F¡I
    ¬°¤FÀò±o¦b¾Ô¤æ®É¨¬°÷ªº¤O¶q¡A¥L­Ì¿ï¾Ü¤FÅܨ­¡I
    ¦bµn¤Ñ¸ô¤§«á¡A³o¨ÇªZªÌ¿ï¾ÜÄm²½­×¦æ©Ò±oªº¤@¤Á¡I
    Äm²½¥]¬A¦Û¤v¦¨¬°ªZªÌ¥H«áªº©Ò¦³¤O¶q¡A³t«×¡A«ì´_¯à¤O¡A«ä¦Ò¯à¤O¡A¨î³y¥X¬ÛÀ³ªº®£©ÆÅܨ­¾¹¡I
    ¦b¨S¦³Åܨ­®É¡A¥L­Ìªº¨­Åé«K¬O¹ý¹ý©³©³ªº´¶³q¤H¡C
    ¨ºµn¤Ñ¸ôªº¤O¶q¥þ³¡¦sÀx¦bÅܨ­¾¹·í¤¤¡C
    ®Ú¾Ú¿K¤§°ê¥N¥N¬Û¶Çªº»¡ªk¡AÅܨ­¾¹·í¤¤¦sÀxµÛªZªÌ¤HÅé¡i¤Kªù¡jªº¤O¶q¡A¥u¦³¯u¥¿»Ý­n®É¤~¥i¥H¸Ñ¶}¡C
    ¤@¦ý¸Ñ¶}­­¨î¡A«K¥i¥HÀò±o¶W¶V­ì¨Ó¼Æ¤Q­¿ªº®£©Æ¤O¶q¡I
    ¨ä¤¤¡A¡i¶W¯à»öªí¡j¤@¯ßªºÅܨ­¾¹¡A¬OÀ¹¦b¤âÁu¤Wªººñ¦âµÃªí¡A¥i¥HÅܨ­¤Û·Q·í¤¤ªº¦UºØ²§Ã~¡I
    ¬°¤F¶Ç©Ó¡A¥L­ÌÁÙ±N³oºØºØ²§Ã~°O¿ý¦¨¥U¡C
    ¦]¬°³o¨Ç²§Ã~­Ó­Ó¥i¥H²¾¤s¶ñ®ü¡A¯à¤O©_¸Þ¡A©Ò¥H³o¥»°O¸üªº¥U¤l¦W¤ê¡X¡X¡m¤s®ü¸g¡n¡I
    ¦Ó¡i°²­±¾Ô¶¤¡jªºÅܨ­¾¹«h¬OÃC¦â¦U²§ªº¸y±a¡C
    ¦bÅܨ­¥H«á¤Û¤Æ¦¨¦UºØ¤£¦P¦â¿Aªº¥Ö®M¡A¥²±þ¶ø¸q¬O¦W¬°¡i©]³Í¡jªºÃM¤h½ð¡I
    ³o¤@¯ß®É±`¦h¤H¦æ°Ê¡A¤­­Ó¤£¦PÃC¦â¥Ö®Mªº¦P¶¥»E¦b¤@°_¡AÁÙ¥i¥H¥l³ê¥X¥¨¤jªº¾÷¥Ò¡I
    ¦Ó³Ì«á¡i¥¨¤s¶W¤OÅQ¡j¤@¯ßªºÅܨ­¾¹¡A¬O§Î½è¦U²§ªº¯«¥ú´Î¡I
    ­É§U¯«¥ú´Î¡A¥L­Ì¥i¥H¤Æ¨­¼Æ¤Q¦Ìªº¥¨¤H¡C
    ¨Ã¥B³q¹L­­¨î¨C¦¸Åܨ­¥u¦³¤T¤ÀÄÁªº®É­­¡AÀH«á«K»Ý­n¸g¹L¦Ü¤Ö12®É¨°ªº¥ð®§¤~¯à¦A¦¸Åܨ­¡I
    ÀHµÛ©uªF¨Óªº©ÀÀY¡A´X¥G¨C¤@­ÓÆ[¾Ô¥Á²³ªº¸£¤¤¤]ÀH¤§¯B²{¥X¤@¹õ¹õ¬ÛÃöªºµe­±¡I
    ¬Oªº¡A¦Ê¾å¥ÍÁÙ¦bµo¤O¡I
    ¬ÝµÛµe­±·í¤¤ªº¨º»È¦âªº¥¨¤H¡A¦³ªZªÌÅå³Y¡J¡§³ºµMÁÙ¦³¤j³¡¤À®É¶¡©M´¶³q¤H¤@¼Ëªº¥|Âà¡C¡¨
    ¡§äM¡I¬JµM³o¨Ç¿K¤§°êªZªÌªº¤O¶q³£¦s©ñ¦bÅܨ­¾¹¨½¡A¨º§Ú±N¥L­ÌªºÅܨ­¾¹°½¨«¡A¤£´N¥i¥H¾Ö¦³¥|Â઺¤O¶q¤F¶Ü¡H¡¨¦³ªZªÌ¤ß¤¤¤É°_³g°ý¡C
    ¡§¥[ªo°Ú¡I¥¨¤s¶W¤OÅQ¡I¤@©w­n¬°¦P¦ñ³ø¤³°Ú¡I¡¨³o¬O¿K¤§°êªº°ê¥Á¦b§o³Û¡I
    ¥i±¤ªº¬O¡A¦Ê¾å¥Í¥Ø«eªº¯à¤O¥u¯à°µ¨ì½LÂI¬y¡A¦ÓµLªk²K¥[¼u¹õ¡C
    ²³¥Íªº«äºûÁÙ¤£¯à¶×»E¥æ¬y¡C
    §_«h¾Ö¦³¿K¤§°êªº¥[ªo¥´®ð¡A¥¨¤s¶W¤OÅQ¤@©w§ó¦³°Ê¤O¡C
    ¥u¨£²{³õ·í¤¤¡AÀHµÛ¤j®ðªº´d»ï¡A¶WÅQªº®£©Æ¨­¼v¤w¸g¥X²{¦b©uªF¨Ó­±«e¡C
    ¨º¦p¦P¤j¼Ó¤@¯ëªº®±ÀY¦¹¨è¡A¤w¸g¦V¨k¤H´§¥X¡C
    ¦ÓÀHµÛ¦s´Ú¼Æ¦rªºÁY¤ô¡A¤U¤@¨è©uªF¨Óªº¯«¸g¤ÏÀ³¤]ÀH¤§´£¤É¦Ü¥i¥H»´ªQ¦b¾Ô¤æ·í¤¤°µ¥X¤ÏÀ³ªºµ{«×¡C
    ¬ÝµÛªï­±¯}¶}ªÅ®ð¡A¨¬¥H±N¤s®p³e¬ïªº¥i©Æ®±ÀY¡A©uªF¨Ó¤£°Ê¤£²¾¡A²´¨½ÅS¥X»´½°ªº¯«¦â¡C
    °]¥i³q¯«¡A³æ¯Âªº¼Æ­È¹ï¥L¨Ó»¡®Ú¥»¤£¨¬¬°Äß¡I
    ¶È¶È«b¨º¡A©uªF¨Ó¤w¸g³q¹L¦©´ÚÀþ²¾¨ì¶WÅQªº¨­«á¡AÀH§Y¥k®±¦V¹ï¤èªº«áÀV²r¦aÅF¥X¡C
    ¡§«ê¡X¡X¡]¨S¦³¥Îªº¡I¡^¡¨
    ÀHµÛ¤ß¬Û¶Ç»¼¥Xªº«H®§¡A¶WÅQ¥H¤@­Ó¤Ï¤HÅéÃö¸`ªº¤â¶Õ¡A»´ªQ¾×¤U©uªF¨Óªº®±ÀY¡C
    ³o¨ãÅܨ­«áªºÃe¤j¨­Âß¡A¬O¬°¤F¾Ô¤æ¥Í¦¨ªº²×·¥§L¾¹¡C
    ¨ä¤º³¡ªººc³y¬O¥Ñ¯Âºé°ª±K«×¯à¶qºc¦¨¡A®Ú¥»´N¨S¦³©Ò¿×¤HÅéÃö¸`¤@»¡¡C
    ©Ò¥H§¹¥þ¥i¥HµS¦pt1000¤@¼Ë¡A©Ó¨ü¥ô¦ó¤@­Ó¦ì¸mªº¥ô¦ó¥´À»¡I
    ¦ý¦bÀH«á¡A¶WÅQ²´¤¤ªº¥ú¨~°{Ã{¤F¤@¤U¡A¥uı±o©uªF¨Ó³o¤@®±»´ÄÆÄƪº¡C
    µ¥¥L§á¹LÀY¨Ó®É¡A«K¬Ý¨ì¦b¦Û¤vªº¤âÁu¤W¡A¥¿¥X²{¤@Áûº£¶Âªº¶ê²y¡A¦Ó©uªF¨Óªº¨­¼v¤w¸g®ø¥¢¤£¨£¡C
    ¬Oªº¡A¨º¶ê²yª¬ªºª±·N¥s¡i¤Ïª«½è¬µ¼u¡j¡I
    ¡§«ê¡]¨õ»À°Ú¡I¡I¡I¡^¡X¡X¡¨
    (¥»³¹§¹)
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ