²Ä104³¹

    ¤£¦æ¡A®e¹Å¤ß·Q¡A©ú¤ÑºÎ¿ô¤F¨£¨ì®v¤÷¤@©w­n¥L±N³o¤èªk¶Ç±Âµ¹¦Û¤v¡C
    ¦nªF¦è«ç»ò¯à¿W¨É¡I
    ¤_¬O®e¹Å¼«¼«¦aª¦¤W§É¡A¸£³U¤@®ÁªEÀY­«·s©I©I¤jºÎ°_¨Ó¡C
    ¤§«e±a¦^¨Óªº¦¶«Å¼È®É¥Ñ¤sÅwÅù©ãµÛ¡A®e¹Å¨S¤°»ò¾á¤ßªº¡A©Ò¥H³o¤@ºÎª½±µºÎ¨ì¤F²Ä¤G¤Ñªº³Ä±ß¡A¯«²M®ð²n¦a¸õ¤U§É¡A§ä¤F¤@°é¤~§ä¨ì¼ÓÂu¡C
    ©¼®É¼ÓÂu§¤¦b±VÃ䪺¤@´Ê¤j¾ð¸}¤U¡A­I¾a¾ð¤z®u¦a¦Ó§¤¡A¨­®Ç¬n¬n§á§á¥µ¤F¤@¦aªºªÅ°s³ý¡C
    ¨ºÁû¤HÀY¤ì´N¦b¥L¤âÃä©ñµÛ¡A¤W­±¬O¤@±i¯º·N¬Õ¬ÕªºÁy¡C
    ±q¼ÓÂuªºÁy¦â¤¤¯à«Ü»´©ö¦a¬Ý¥X¨Ó¥L¾K¤F¡A¦Ü¤Ö¤]¬O°s·N¤WÀYªº¦a¨B¡C
    ®e¹Å¤@Ã両½Ú³o¨ì©³¬O³Ü¤F¦h¤Ö¡A¤@ÃäÀRÀR¨«¨ì¼ÓÂu¨­ÃäÃÛ¤F¤U¨Ó¡A¤â«üÂWÂW¦Û®a®v¤÷ªºªÓ»H¡C
    ¡§¡K¡K®v¤÷¡H¡¨
    ¼ÓÂu¦^ÀY¨Ó»´ÄÆÄƬݤF¥L¤@²´¡A­±¤W«o¬O¤ñ¤HÀY¤ìÁÙ­n¿@¯Pªº¯º·N¡A¾KÅHÅH¦a¹D¡J¡§®{¨à¨Ó¤F¡C¡¨
    ®e¹Å¡J¡§±z«ç»ò¤£¤z¯Ü³Ü¦ººâ¤F¡H¡¨
    ¡§·Q®Á´~¤F¡H¡¨¼ÓÂu¯º·N¤£´î¡C
    ®e¹Å¡J¡§¨S¦³³o­Ó·N«ä¡A®v¤÷ÁٳܶܡH§Ú¥hµ¹±z§Ë°s¡C¡¨
    ¡§¤£³Ü¤F¡A¡¨¼ÓÂu³o¤~¦¬¦^¥Ø¥ú¡A¥­µøµÛ¬Ý¦V»·¤èªº±ßÁø¡A¡§³Ü±o¤Ó¦h¤F¡C¡¨
    ®e¹Å¡J¡K¡K§A¤]ª¾¹D¡C
    ¥L¬Ý¦V¨ºÁû¤HÀY¤ì¡A¦n©_¦a°Ý¡J¡§®v¤÷¡A±z°Ý¥¦¤°»ò¤F¡H¡¨
    ¡§¶â¡H¡¨
    ®e¹Å¤_¬O«ü¤F«ü¤HÀY¤ì¡J¡§§Ú¬Ý¥¦¬O¯ºÁy¡A±zÀ³¸Ó¬O°Ý¤F¤°»ò¡AµM«á¤S±o¨ì¤F®¼Åý¤Hº¡·Nªºµª®×§a¡H¡¨
    ¼ÓÂu¶¶¶Õ¬Ý¤F¹L¨Ó¡A¦b¬Ý¨ì¤HÀY¤ìªº®É­Ô¤S¯º¤F¤@¤U¡J¡§¶â¡K¡K¬O®¼Åý¤Hº¡·Nªº¡C¡¨
    ¡§±z¨ì©³°Ý¥¦¤°»ò¤F¡H¡¨®e¹Å§ó¦n©_¤F¡C
    ¡§¨S¤°»ò¡A¡¨¼ÓÂuÅý®e¹Å§â¤HÀY¤ì¦¬¦n¡A¡§³oªF¦è¥u¯à¥Î¤@¦¸¡A¤U¦¸¦A¥Î´N±o§â¥¦©ñ¦^µ¹¥À¾ð¤W­«·sºK¤U¨Ó¤~¦æ¤F¡A«¥­Ì©â­Ó®É¶¡¤U¤@½ë­ß¬É¡A­è¦n¬°®vÁÙ¦³ÂI¨Æ­n§ä­ß§g¡C¡¨
    ®e¹ÅÀ£®Ú¤£·Q¥h¡C
    ¤£¹L¼ÓÂu³o·|¤]¨S¤ß«ä±Ð¨|®{§Ì¡C
    ¥L¾®µøµÛ¤HÀY¤ì¡AÀH«á¦ù´x¤@¹º¡A¤@­Ó¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤HÀY¤ì«K¥X²{¦b¤F´x¤ß¡C
    ³o¬O¥é·Ó²{¦b³oÁû¤HÀY¤ì°µªº¤@ÁûŬ«~¡C
    ¥H¨¾¦¿¨`¤£»{¡A±o¯d¦sÃÒ¾Ú¤~¦æ¡C
    ²¦³º¨º®a¥ëªÖ©w¤£·|¥D°Ê¹ï¥L©Z¥Õ³o¨Ç¡C
    ¼ÓÂu¤â°_·Ï´²¡AÃÒ¾Ú¤HÀY¤ì¤w¸g³Q§´µ½¦¬¤J¤FÀxª«Ån¤¤¡C
    ¡§§ÚÁÙ¦³¨Æ¡A¡¨¼ÓÂu¯¸°_¨­¨Ó¡A¡§¿ì§¹¤F§Ú¦^¨Ó§ä§A¡A¤@°_¥h­ß¬É¡C¡¨
    ²Ä53³¹ ¹ÜªÙ
    ¥ý«e¼ÓÂu·Q¤F·Q, ²´¤U¥L¤£¤Ó¤è«KÀH·N¶i¥X¯«¬É¡C¤S¤£¯à¹³¦¿¨`¤§«e¤@¼Ë§ä­Ó¯«¥P¨Ó·d­Ó¤°»ò«´©w¡A°ß¤@ªº¿ìªk«K¥u¯à¬O§Q¥Î¥L­Ì¤w¸g§ì¨ì¤Fªº¦¶«Å¡C
    ±±¨î¦¶«ÅªºÂßÅé¤W¯«¬É¡A¦AÅý¦¿¨`¥H¨ä¥Lªº¤èªkªþ¨­¤_¦¶«Å¤§¤W, ¤è¥i¿f¤Ñ¹L®ü¡C
    ³oºâ¬O¹ÜªÙªº¤@ºØ¡A¤]¬O­×ªÌ¤§¶¡³Ì¬°¤HÅåÀbªºªk³N¡C
    ¡X¡X³Q¹ÜªÙªº¤H´Nºâ¯d¦³¤@±ø©R¦b¤]¤@©w¤¦¤¸¨ü·l, ¦n¤@ÂIªº¬O§é­×¬°¡A¤£¦nªº¦ô­p´N©Î·ö©Î¶Ì¤F¡C
    ­n·Q¦¨¥\¹ÜªÙ, ³Ì¦n«K¬O¦³¦å¯ß¬Û¿Ë¤§¤Hªº¦å²G§@¤Þ¤l¡A¾ã­Ó¹Lµ{¤]´N¤£·|¨º»ò´_Âø¤F¡C
    ©Ò¥H¼ÓÂu¥ý¥h¤F¤@½ë¿W¤ë©v¡C
    ¦A¥h¿W¤ë©v¡A³o¨½ÅãµM¤ñ¤§«e¯î²D¤@¨Ç¡C¨º¨Ç³Q¦¶«ÅÄF¨«ªºª÷¤¦¤w¸g­ì¼ËÁÙ¦^¥h¤F¡A¦ý¦¶Â§¥L­Ì¤wµM¤¸®ð¤j·l, ¦ô­p³o·|¥¿¦£µÛ­×·Ò©O¡C
    ¼ÓÂu§ä¨ì¤F¦¶Â§, ¦Ó¦¶Â§¦ÛµM¤w±N¼ÓÂu©^¬°®¦¤H¡A©Ò¥H¦b±oª¾¼ÓÂu­n¥Lªº¦å®É¤]¨S¦h°Ý¡A¤G¸Ü¤£»¡´Nµ¹¤F¡C
    ¼ÓÂuı±o¦¶Â§¤j·§¤]²q¨ì¥L­n¦å°µ¤°»ò¤F¡C
    ¦ý¦­¦b¥L¨à¤lÄF¥Lª÷¤¦ªº®É­Ô¡A¨ºÂI³æÁ¡ªº¤÷¤l¤§±¡´N¤w¸g¤£´_¦s¦b¤F¡C
    ¡§¦hÁ¡C¡¨¼ÓÂu¹ï¦¶Â§»¡¡C
    ¦¶Â§±N¹º¯}ªº´x¤ßÀĤJ³S¤f, ¯º¤F¤@¤U¡J¡§¥Pªø¦³¨Æ¬Û¨D¡A¦Û·í¹©¤O¬Û§U¡C¡¨
    ¡§§Ú¤£¥Õ®³¡A¡¨¼ÓÂu¹D¡A¡§¦Ñ©v¥Dµ¹¶}­Ó»ù§a¡C¡¨
    ¦¶Â§¥»­n©Úµ´ªº, ¦ü¥G¤Sı±o¬O°e¨ì²´«eªºªk¾¹¤¦ÃĤ£­n¤£¦n, «K·Q¤F·Q¡AÅS¤F­Ó½ÔµMªº¯º¨Ó¡C
    ¡§¤§«e§Ú¨à´¿­Éµ¹§Ú­Ì¿W¤ë©v¤@­Óªk¾¹¡K¡K¡¨
    ¼ÓÂu¡J¡§¥É­ßªM¡H¡¨
    ¡§«u¡I¡¨¦¶Â§ÂI¤F¤UÀY¡A¤£µÛ²ª¸ñ¦a®ÇºV°¼À»¡A¡§¦¹¦¸­×¬°§é·l, ¤§«á­Y¦A­n´ç§T¦ô­p´NÃø¤F¡K¡K¡¨
    ¼ÓÂu¥u¬O«È®M¤@¤U¡A¨S·Q¨ì¦¶Â§ÁÙ¯u·à¤l¤j¶}¤f¡C
    ¤£¹L¨º¥É­ßªM½T¹êÁÙ¦b¥L¤â¤W, ¸ò¯Z»ö­n¦^¨Ó¤§«á¥L´N©M¯«¬É¾x½¤F¡A¤@ª½¤]¨S¨Ó±o¤ÎÁÙ¦^¥h¡A¤½¤W­E¤]¤@ª½¦£µÛ¹ï¥I¦¿¨`¡A¤]¨S¸ò¥L­n¡C
    ¼ÓÂu¦ü¯º«D¯º¦a¬ÝµÛ¦¶Â§¡A¨S»¡¦n¤]¨S»¡¤£¦n¡C
    ¦¶Â§¤p¤ßÁlÁlÆ[¹î¼ÓÂuªº¯«¦â¡A¨£¥L¨S¦³¥Í®ðªº¼Ë¤l¡AÁÙ¥H¬°¨Æ±¡­n¦¨¤F¡J¡§¨º´N¡K¡K¦hÁÂ¥Pªø¡H¡¨
    ¡§¥ý§O¦£µÛÁ¡A¡¨¼ÓÂu°¼¥Ø¡A¡§¥É­ßªM»ù­È«D¤Z¡A¤£¬O§ÚÀHÀH«K«K»¡­É´N¯à­Éªº¡C¡¨
    ¦¶Â§²´¨½ªº¥ú¤@¤U´NÅf¤F¡A«oÁÙ¬O½ßµÛ¯º¹D¡J¡§¦n»¡¦n»¡¡A¨ä¹ê¥u­n°s¤]¥i¥H¡K¡K´N­n¤@ªM¡A¤£¦h­n¡AÁٽХPªø³q¿Ä³q¿Ä¡C¡¨
    ¼ÓÂuÂà¹L¥h¬ÝµÛ¦¶Â§¡Aª½¬Ý±o¥L´ý¨­¦p§¤°wÀÖ¡C¥L¤ß¹D¬O¤£¬O­n¨D¤ÓÂ÷ÃÐÅý¥Pªø¥Í®ð¤F¡A¤S¤£ªÖ»´©ö©ñ­¸¤F¨ì¼LÃ䪺Àn¤l¡C
    ¡§§A­nª¾¹D¡A§Ú¨ú§Aªº¦å¡X¡X¬O¤£»Ý­n§A¦P·Nªº¡C¡¨¥b®Î¡A¼ÓÂu¤~¤£ºò¤£ºC¦a»¡¤F³o»ò¤@¥y¡C
    ¦¶Â§´ý¨­¤@¾_¡A³s¦£¸÷¤F¤U¨Ó¡J¡§¬O§Ú¤Ó¹L«_¬N¤F¡A­ð¬ð¤F¥Pªø¡A¹ê¦b¸U¦ºÃøÃã¨ä©S¡I¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ª¬¤¸­¦ º¡¯Å´I±C¡AÃtÅx¤E¹s ¥_¬ü1851¡AµØ¤u¦A³y¤j­ð ¤õ¼v¡J§Ë°²¦¨¯u¡A´Û¶B§Ô¬É Âù¥Í¥S§Ì­n´«¿Ë¡H§Úí°µ«Jªù¥D¥À º×¥P ¯«¸Ü¥Íª«Æ[¹î¤â¥U ´ä©]©y±B ¤Z®Ú §Ú¦Ñ¤½¤£¥i¯à¬O¼É§g¬Ó«Ò¡I