²Ä99³¹

    ³s¦Û¤v«ç»ò¦ºªº³£¤£ª¾¹D¡C
    ³o¤H¬¡±o¤Ó½kÒ\¤F¡C
    ¦¿¨`ªº¬Ü²´¶¡¦³¤@ºØ·¥²Hªº±£µM¡A¤j·§¬O¦]¬°¤@¤Á¹L¥h¤F¤Ó¤[¡A©¿µM¦^·Q°_¨Ó®É¦³ºØ©¹¨Æ¤£¥i°lªº¿ò¾Ñ¡C
    ¡§¦pªG¡K¡K¡¨¼ÓÂu¬ðµM»¡¡A¡§§Ú¬O»¡¦pªG¡A¦³¤@¤Ñ¦p·Ò¯uªº³Q§A´_¬¡¤F¡A§A·|¹ï¥L»¡¤°»ò¡H¡¨
    ¡§¤£ª¾¹D¡A¡¨¦¿¨`°¼¥Ø¡A¡§°Ý³o­Ó¤z¤°»ò¡H¡¨
    ¼ÓÂu¤£ª¾¹D«ç»ò±¹Ãã¤ñ¸û©e°û¡A«Kª½ºI¤F·í¹D¡J¡§§A¬O¤£¬O¤ß®®¤_¥L¡H¡¨
    ¦¿¨`¸Ò²§¦a¬Ý¹L¨Ó¡A¹³§v¤Ñ®Ñ¤@¼Ë¡J¡§¥L¥i¬O§Ú®v¤÷¡C¡¨
    ³o¬O¤@­Ó·N®Æ¤§¥~ªºµª®×¡A¼ÓÂu¬D¬Ü¡J¡§¨S·Q¨ì§A©M®e¹Å¦b³o¤è­±ÁÙ³£®¼¦³­ì«h¡C¡¨
    ¦¿¨`¤£º¡¡J¡§¤£­n®³§Ú©M¨º­Ó·«ÀY¤p«ÄÃþ¤ñ¡C¡¨
    ¼ÓÂu¯º¯º¡C
    ¨º¼ÓÂu´N¬O²q¿ù¤F¡C
    ¨Ã«D¬O¦]¬°·¥­Pªº·R«ë±¡¤³¡A¦¿¨`©M¦p·Ò¤§¶¡¥i¯àÁÙ¦³§OªºªÈ¸¯¡C
    ­Y¬O¥­±`®É­Ô¡A¼ÓÂu¨S¦³°Ý¥X¤fªº¦¿¨`¨Ã¤£·|¥D°Ê©Z¥Õ¡A¦ý¥L¤µ¤Ñ«Ü¦³¸Û·N¡A¦ÛÅU¦Û¦aµ¹¼ÓÂuÁ¿¤F¤@­Ó¬G¨Æ¡C
    ¬G¨Æªº¶}ÀY¡A¦¿¨`ÁÙ¥u¬O¤@Áû¥ÛÀY¡C
    ¡§§AÀ³¸Óª¾¹D¡A¦ºª«¶}ÆF´¼¬O»Ý­n¤j¶qªºÆF¤Oªº¡A¡¨¦¿¨`ªºÁn­µ¹³¼ë·Ë¤@¼Ë²Mº«¦n§v¡A»y³t¤]¤£®}¤£¯e¡A¦n¹³¦bÁ¿§O¤Hªº©¹¨Æ¡A¡§§Ú´N¬O³Q¥L¤é©]¥H¤j¶qÆF¤O±q¤@ªT¦ºª«Ä鬡ªº¡C¡¨
    ¡§­u·Ï³o­Ó¦W¦r¬O¥L°_ªº¡A§Ú«ô¤J¥Lªºªù¤U¦¨¬°¥Lªº§Ì¤l¡C¤d¦Ê¦~«e§Ú¦]¥L¦Ó¥Í¡A¤d¦Ê¦~«á¥L«o¦]§Ú¦Ó¦º¡C¡¨
    §v¨ì³o¨½¡A¼ÓÂu¹ï¡§¦]§Ú¦Ó¦º¡¨¤@¥y»á¦³¸Ò²§¡A¦¿¨`¤]¨Ã¤£½æÃö¤l¡A±µµÛ©¹¤UÁ¿¡J
    ¡§¥L´¿¬O¯«¬É°ß¤@µL¤Gªº§g¥D¡A«o¦]§Úªº´c©À³Q­¢¤JÅ]¡A±q¦¹¤£±o¤£¨«¤U¯«¾Â¡C¦ý¨ì³o¨½³£µL©Ò¿×¡A·í®É¯«Å]ªºÃö¨tÁÙ¨S¦³³o»òºò±i¡A¥u¤£¹L§Ú­Ìºâ¿ù¤F¤@­ÓÅܼơA¨º´N¬O¤½¤W­E¡C¡¨
    ¡§µ¥µ¥¡A¡¨¼ÓÂu¹D¡A¡§¬°¤°»ò·|¦]¬°§Aªº´c©À³Q­¢¤JÅ]¡H§A¤°»ò´c©À¡H¡¨
    ¡§§Ú¥»¨Ó´N¬O­Ó¤W¤£±o±Æ­±ªº¥ÛÀY¡A¤Z¥@¿¾Âø¤§ª«¡A¦³ÂI´c©À¤]¤£¨¬¬°©_¡A¡¨¦¿¨`¿ØµM¤@¯º¡A¡§¦ý´c©À¬O·|ÂX´²ªº¡A¨ì¹F¤@©wµ{«×´N·|¦³¤JÅ]ªº¶É¦V¡A§Ú·í®É­×¬°¨Ã¤£¨¬°÷À£¨î´c©À¡A¦p·Ò«o±j¦æ±aµÛ§Ú¤W¤F¯«¬É¡A¦¹«á¡A´c©À´N¹³¹ÚÆL¤@¼ËºCºCÀ±´²¶}¨Ó¡A¯«¥P­Ì¶}©l©È¤F¡C¥L­Ì¬O¤£°Q¹½Å]¡A¦ý³o¨Ã¤£¥Nªí¥L­Ì·Q¦¨¬°Å]¡C¡¨
    »¡½}¡A¥L°±¤F¤@·|¡AÄ~¦Ó±µµÛ©¹¤UÁ¿¡J
    ¡§¦p·Ò²b¤Æ¤F©Ò¦³ªº´c©À¡A¤]¾D¨ì¤F¤Ï¾½¡A³Ì²×¤£±o¤£´À¥L­Ì¼ZÅ]¡A¤½¤W­E´N¶¶²z¦¨³¹¦¨¬°¤F¤U¤@¥ô¯«§g¡C¥L¥»¬O¤@­Ó¦W¤£¨£¸g¶Çªº¤W¯«¡A«o¬ðµM­×¬°¤jº¦¡A¦¨¬°¤F¯«§gªº¤£¤G¤§¿ï¡C·í®É¥LÁÙ°²´i´i¦a¨Ó«ô§O¦p·Ò¡A»¡¯«¬É¥Ã¤£·|§Ñ¤F¥Lªº®¦´f¡A¥L¥u­n¦b¥@¤@¤é¡AµS¬O¯«¬É°ß¤@ªº§g¥D¡C¡¨
    ¼ÓÂu¤FµM¡A©Ç¤£±o¦¿¨`«ë¤½¤W­E¡A­ì¨Ó¬O¦]¬°¤½¤W­E­I«q¤F¥Lªº®¦®v¡C
    ¬G¨Æªºµ²§½¡A¦¿¨`¦]¼ÓÂuªº¦º¦Ó¼ZÅ]¡A¤½¤W­E«h¦¨¬°¸U¤H·q¥õªº·s§g¡A¦p·Ò´N³o»ò³Q¤H¿ò§Ñ¤F¡C
    ³o­Ó¬G¨ÆÁö¤£ºâ«Üªø¡A¦ý¦¿¨`¦n¹³¬OÁ¿²Ö¤F¡A¨IÀq¤F·|¡A¼ÓÂu«K±N¤â¤¤°s³ý¥µµ¹¥L¡C
    ³o¦¸¦¿¨`¨S©Úµ´¡A±µ¹L¥h³Ü¤F¤@¤f¡A©Ù¥h®B¨¤ªº°sº{¹D¡J¡§¤½¤W­E¤£®e¤pòó¡A¥L³Ì¾Õªø¤_ª±§Ë¤H¤ß¡C¡¨
    ¼ÓÂu¹D¡J¡§¬Ý¥X¨Ó¤F¡C¡¨
    ¦¿¨`¤S³Ü¤F¤@¤f°s¡J¡§¥L·´¤FÅ]¬É¡A§Ú¥»¨Ó­n§ä¥L³ø¤³ªº¡C¡¨
    ¡§µM«á§A¨M©w¥ýªv´H¶Ë¡AÁÙÁ{®É¨M©w°½­Óªù¦^¨Ó¡C¡¨¼ÓÂu¤@¯º¡A¡§³o­Ó¥D·N¤£¦n¡A¤U¦¸³Ì¦n©M§O¤H°Ó¶q°Ó¶q¡C¡¨
    ¦¿¨`µL¨¥¥H¹ï¡C
    ¦ý¼ÓÂu¬ðµMı±o¤ß±¡«Ü¦n¡A¯º·N¤@ª½´N¨S²H¹L¡C
    ¦¿¨`¬Ý±o¥X¨Ó¡A¤S¦³ÂI¤£©ú©Ò¥H¡C
    ¥Lµ¥¤F¤@·|¤]¤£¨£¼ÓÂuÄ~Äò°Ý¡A«K¹D¡J¡§§A°Ý§¹¤F¡H¡¨
    ¼ÓÂu¦ù¥X­¹«ü¡J¡§ÁÙ¦³³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¡C¡¨
    ¡§¡K¡K°Ý§a¡C¡¨
    ¡§ÁöµM§v°_¨Ó¦³ÂI©_©Ç¡K¡K¡¨¼ÓÂu¨I§u¡A¡§¦ý§A¯à·Q¶H§A¨­Ã䪺¬Y­Ó¤H¬O¦p·Ò¶Ü¡H´N¤ñ¦p»¡¡A¬O¥LªºÂà¥@¤@Ãþªº¡H¡¨
    ¦¿¨`½K°_¤F¬Ü¡J¡§¥L¯«»î­Ñ·À¡A¤£·|¦³Âà¥@ªº¡C¡¨
    ¡§¥´­Ó¤ñ¤è¦Ó¤w¡C¡¨
    ¡§·Q¶H¤£¤F¡C¡¨¦¿¨`¤£°²«ä¯Á¡C
    ¦ý¦n¹³¤]¯à·Q¶H¡C
    ¤ñ¦p¼ÓÂu¼ZÅ]¨º¤Ñ¥Î¨ººØ»y®ð¥s¥L¡§­u·Ï¡¨¡A¯uªº«Ü¹³¦p·Ò¡C
    ¦ý¼ÓÂu©M¦p·Ò¡K¡K¹ê¦b¤Ó¤£¤@¼Ë¤F¡C
    ¦p·Ò¬O¤@­Ó¹ï¤°»ò¨Æ³£«ÜÂÔ·Vªº¤H¡A¤ºÀĦӲ`Âä£ÅS¡A¨Ií±o¹³²@µLªiÄiªº·É®ü¡C
    ¼ÓÂu´N¡K¡K
    ¦¿¨`·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¤p´T«×¦a¯º¤F¯º¡A°ß®£³Qµo²{¡A«Ü§ÖÀ£¤U¼L¨¤¡C
    ¼ÓÂu°Ý¥L¡J¡§§A±µ¤U¨Ó¦³¤°»ò¥´ºâ¡H¡¨
    ¡§¥ý·Ò¨î¤@°ÆÂß´ß¡A¦w©ñÅ]°©¡A¡¨¦¿¨`ªº»y®ðºCºC´Ë´H°_¨Ó¡A¡§µM«á°Q¥ï¤½¤W­E¡C§A©O¡H¡¨
    ¡§¥Lµ¹§Ú¤U¤FÅÛ¡A¦b³o¤§«e§Ú­Ì±o§â§Aªº´H¶Ë©M§ÚªºÅÛ³£¸Ñ¨M¤F¡C¡¨¼ÓÂu»¡¡A¡§¦Ó¥B¦¶«ÅÁÙ¦b®e¹Å¨º¨½¡AÅǹç©M¦¶«Å¤]¬O¤@¼Î±o¤Fµ²ªº¨Æ¡C¡¨
    ¡§Áp¤â§a¡A¡¨¦¿¨`¦V«á¾a¤F¾a¡A§âªÅ°s³ý¥µ¦^µ¹¼ÓÂu¡A¡§§ÚÀ°§A¸Ñ¨MÅǹç©M¦¶«Å¥H¤Î§A¨­¤WªºÅÛ¡A§AÀ°§Ú§ä¨ì©ö©ú¡C¡¨
    ¼ÓÂu·Pı¦Û¤v¦n¹³¦b®³©ö©ú°µ¤H±¡¤@¼Ë¡C
    ©Ò¿×ª°ªBª¯¤Í¡A»¡ªº´N¬O¥L¥»¤H¡C
    ¦¿¨`¯¸°_¨­¨Ó¡A¼ÓÂu°Ý¡J¡§§A¥h­þ¡H¡¨
    ¦¿¨`§N»Å¹D¡J¡§¸Ñ¨M¦¶«Å¡C¡¨
    ¼ÓÂu¤]ÃiÃi¯¸°_¨Ó¡A¹D¡J¡§¥ý¥hµ²½ã§a¡C¡¨
    ¦¿¨`¡J¡§µ²½ã¡H¡¨
    ¼ÓÂu¦ý¯º¤£»y¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ª¬¤¸­¦ º¡¯Å´I±C¡AÃtÅx¤E¹s ¥_¬ü1851¡AµØ¤u¦A³y¤j­ð ¤õ¼v¡J§Ë°²¦¨¯u¡A´Û¶B§Ô¬É Âù¥Í¥S§Ì­n´«¿Ë¡H§Úí°µ«Jªù¥D¥À º×¥P ¯«¸Ü¥Íª«Æ[¹î¤â¥U ´ä©]©y±B ¤Z®Ú §Ú¦Ñ¤½¤£¥i¯à¬O¼É§g¬Ó«Ò¡I