²Ä94³¹

    ¼ÓÂu©êºp¦a¯º¯º¡A¥Ü·N¥LÄ~Äò»¡¡C
    ¡§¨S·Q¨ì¥L³º¬O·Q·m¨«§Ú³o¤@¾ã®°ªù¡I¡¨ªF·¥Ä~Äò»¡µÛ¡A¶á»ó¤@Án¡A©ï¤â«ü¦V¨­°¼¡A¡§¥Lªº»Ù²´ªk½T¹ê«Ü¤£¿ù¡A´X¥G´N­n±o¤â¤F¡A±Ñ´N±Ñ¦b¥L¨­¦³´H¶Ë¡AÀ£®Ú½í¤£¤F¸U¦~´H¦B¥b®Ú¤â«ü¡C¡¨
    ¹é¹é¼Æ»y¤§¶¡¡A¼ÓÂu¤w¸g¸£¸É¥X¤F¤@¾ã­Ó¾Ô¤æµe­±¡C
    ¥L¶¶µÛªF·¥©Ò«ü¤è¦V¬Ý¦V¤@®Çªº¦Bªù¡X¡X³o®°ªù«p¬ù¤@¤Ø¡A°ª¬ù¤@¤V¡A¦³¦¨¦~¨k¤lªºÁu®i¨º»ò¼e¡A­n·Q¦bªF·¥²´¥Ö¤l©³¤U§â³oª±·N¨à·m¨«µ´«D©ö¨Æ¡C
    ¡§¥LÀ³¸Ó¨S»¡¥L­n³oªF¦è¤z¤°»ò¡C¡¨¼ÓÂu¹D¡C
    ¡§Á٥ΥL»¡¡H¡¨ªF·¥¤£®h¦a¤Ä°_³æ°¼¼L¨¤¡A¦ü¯º«D¯º¡C
    «b¨º¶¡¡A¼ÓÂuºÖ¦Ü¤ßÆF¡C
    ¡X¡X¦¿¨`·Q¥Î¸U¦~´H¦B¬°¦p·Ò·Ò¨î¤@°Æ©M¯Z¤p°a¤@¼ËªºÂß´ß¡C
    ¤@®É¶¡¼ÓÂu¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A¦n¯º¬Oı±o¦¿¨`¦¹¤H¯uªº°õµÛ¨ì¥O¤Hµo«ü¡A®ð¬O¦]¬°¦¿¨`©úª¾¦Û¤v´H¶Ë¥¼·U¡A¥B©MªF·¥ÁÙ¦³¤@¼h¤£Àª¤£§¼ªº¼Ä¹ïÃö¨t¦b¡A¤S°¾°¾¦b³o¸`°©²´¤W¬ðµo©_·Q·m¤H®aªºªù¡C
    Âà©À¦A·Q¡A¦¿¨`ªº¦º¬¡»P¥L¼ÓÂu¤]¨ÃµLÃö¨t¡C
    ¼ÓÂu©|¥BÁÙ¤£½T©w¦Û¤v¬O¤£¬O¦p·Ò¡A´Nºâ½T©w¤F¡A¥L©M¦p·Ò¤]¬O§¹§¹¥þ¥þªº¨â­Ó¤H¡C
    ¥L¤£ª¾¹D¦¿¨`©M¦p·Òªº«e¹Ð¡A¤£ª¾¹D¥L­Ì¨ì©³¬O½Ö¤í¤F½Öªº¡A¦ý¨º³£¬O¤d¸U¦~«e´N¤w¸gµ²§ô¤Fªº¬G¨Æ¡C
    ¼ÓÂu¤£»Ý­n¦¿¨`³o»ò¶OºÉ¤ß¾÷¦a´_¬¡¦Û¤v¡C
    ¤]¤£·Q¡C
    ¼ÓÂuªº¯«±¡²H¤F¤U¥h¡A¼Æ®§¹L«á¡A¶}¤f¡J¡§¥L¦b­þ¡H¡¨
    ªF·¥¬Ý¼ö¾x¤£¶û¨Æ¤j¡J¡§°Ý§ÚÁÙ¤£¦p¦Û¤v¥h§ä¡A§ä¤£¨ì´NÂà§i¤sÅw¡AÅý¦o¡X¡X¡¨
    ¼ÓÂu¨S¤ß±¡§v¤F¡AÂਭ´N¨«¡C
    ¤£ª¾¹D¸Ó»¡ªF·¥·ö±¡¨ì¦³¨Ç³æ¯Â¡AÁÙ¬O¸Ó»¡¥L¤@¨­¤O®ð¨S¥Î¦b¥¿¹D¤W¡C
    ¼ÓÂu¦b¦B®c¨½§ä¤F¤@°é¡A©Ò¦³¯àÃö¤Hªº¦a¤è³£¬Ý¤F¡A¦¿¨`³£¨S¦b¡C
    ³o·|¨à¤]ÅU¤£¤WÆF¤O¯Ó·l¤F¡A¼ÓÂu´ý¨­Å]®ðÆJº¦¡A¥LºCºC¦a¨«µÛ¡A¶Âª÷ªºÅ]Ãú¤]¶¶µÛ¦a­±¤@¤o¤@¤o±´¹L¥h¡A©¹¤W¤@¤V©¹¤U¤T¤Øªº½d³ò³£³QÅn¬A¦b¤º¡A¨Ì¨S¦³§ä¨ì¦¿¨`ªº®ð®§¡C
    ªF·¥¨ì©³§â¦¿¨`Âèì­þ¥h¤F¡H
    ²¦³ºÁÙ·Q©M¤sÅw¦AÄò«e½t¡AÁ`¤£·|¬O±N¥L±þ¤F¡C
    ²´¤U¤w¸g·j¨ìóˮ𮧪º¨º¤@¤ù¦B­ì¤F¡A¨Ì¤@µL©ÒÀò¡C
    ¼ÓÂu²`§l¤@¤f®ð¡AÂਭ©¹¦^¨«¥h¡C
    ´Nºâ±¸¦a¤T¤Ø¡A¥L¤µ¤Ñ¤]¶Õ¥²­n±a¨«¦¿¨`¡C
    ¨B¼i¶¡»ãÌî¦p¬y¬P¡A¨÷°_¸¨¦b¦a¤Wªº­¸³·¡A¼ÓÂu¶V¨«¶V§Ö¡A¨ì³Ì«á´X¥G¦p´Ý¼v¡A©M¦B³·¿Ä¬°¤F¤@Åé¡C
    ¦A¤@Àþ¡A¥L¤w­«·s¥X²{¦b¤F¦B®cªº°|¤¤¡C
    ²{§ÎªºÀþ¶¡¡A¼ÓÂuªº§E¥ú±½¨ì¤F¨­®Çªº¦B¬W¡X¡X³o®Ú¬W¤l¥ç¬O¸U¦~´H¦B¨î¦¨ªº¡A¨ä¤WÂеۤ@¼hÁ÷¡A¨Ï¤§§e¥Õ¦â¡A¥L¤£¤[«e¤~¾a¦b³o®Ú¬W¤lÃä¤Wµ¥µÛªF·¥¦^¨Ó¡C
    ¼ÓÂu°­¨Ï¯«®t¦aÂà¤F¸}¨B¡A¨Ó¨ì¦B¬W«e¾n¨¬¡A©ïÀY¥õµø¤ù¨è¡A¦ù¥X¤â´x¡AÂФF¤W¥h¡C
    ¥L¤£¬È´H¡A³o¤@¶ôªºÁ÷ªá´N¦b¥L·Å¼öªº¤j´x¤UºCºC®ø¿Ä¡AÅS¥X¨ä¤Uªº¦B¬W¥»Åé¨Ó¡C
    ¦]¬°¥ú½u¨S¯à³z¹L¦B¬W¥t¤@­±«p«pªºÁ÷ªá¡A©Ò¥H¼ÓÂu¬Ý¥hªº®É­Ô¥u¯à¬Ý¨ì¤@¤ùº£¶Â¡C
    ¦ý¦b³oº£¶Â¤¤¦³¤@­Ó¤°»òªF¦è¦b§é®gµÛ¥ú¨~¡A¤@°{¤@°{ªº¡A¤À¥~·S²´¡C
    ¼ÓÂu¬Ý¤F¤@·|¡AÆJµM·NÃѨ쨺¬O¦¿¨`ªº¤ß¤f¦ò¡C
    ²Ä48³¹ Æw¦B
    ¤£ª¾¦ó®É°_, ¦B®c¥~¦A°_­·³·¡A§N­·©ñ¸v¦a¬ï°ó¦Ó¹L¡AÄé¤J¤F¦B®c, §j²§¦ì¤F´Ñ½L¤Wªº¤@ªT´Ñ¤l¡C
    ªF·¥§â¨ºªT´Ñ¤l«öµÛ±À¦^¤F­ì¦ì¡AÂдxÃö¤Wµ¡¤l¡C
    ·¥¦è¤§¦a¯îµL¤H·Ï, ªF·¥¥­¤é¨½³Ì¤jªº¼Ö½ì´N¬O¦Û«Ù¡A¥i¥L°¾°¾¤S¤£«ç»ò¾Õªø¤U´Ñ, ¤ß¤¤¤]Á`·|¤U·NÃѰ¾¦V¤@Ãä¡A¾É­P¤j¦hªº´Ñ§½¸g±`¥H¤£¤F¤F¤§µ²§ô¡C
    ³o§½´Ñ¥L¤w¸g¤U¤F¤K­Ó®É¨°¤F¡A¶Â¥Õ¨âÃ䤴³Ó­tÃø¤À¡A¼ÓÂu¤]¤@ª½¨S¦³¦^¨Ó§ä¥L¡C
    ¤£¹LªF·¥­Ë¤£¬O«Ü¾á¤ß¼ÓÂu¯à¾ã¥X¤°»òÆÍ¸¿¤l¨Ó¡C
    °õ´Ñªº¤âÄa¦bªÅ¤¤¤£°Ê, ªF·¥§v¤F¤@·|, ¦Õ¯`¥u»D­·Án¡A¤£¨£¨ä¥Lªº°ÊÀR¡C
    ªF·¥¤ß¤¤·t¯º¡A¦ô­pÁÙ¨S§ä¨ì¦¿¨`©O¡C
    ³o·¥¦è¤§¦aªº¦B­ì¦p¦¹¼s×À¡A­n§äªº¸Ü«K¬O¤T¤Ñ¤T©]³£§ä¤£§¹, §ó¦óªp¬O¦p¦¹°ª©úªº¤@©Û¿O¤U¶Â¡C
    §ä¥h§a¡A´Nºâ§ä¯}¤Ñ¤]¤£¥i¯à§ä¨ì¦¿¨`ªº¡A½Ö¤S¯à·Q¨ì¤H´N³QÂæb²´¥Ö¤l©³¤Uªº¦B¬W¨½©O¡H
    ªp¥B¨º¥i¬O¸U¦~´H¦B¡A¼ÓÂu¤@®É¥b·|À£®Ú¤£¥i¯à§â¦¿¨`§S¥X¨Ó, §ó¤£¥i¯à¿Ä¤Æ¾ã­Ó¦B¬W¡C
    ©Ò¥H, ´Nºâ¼ÓÂu§ä¨ì¤F¤]¨S¦³¿ìªk§â¦¿¨`±Ï¥X¨Ó¡A³Ì«áªÖ©wÁÙ¬O·|¦^¥h§ä¤sÅw¨Ó·í»¡«È¡C
    ªF·¥»´ªQ¦a©×¤F¤f¯ù¡A¯«±¡¤S¬ðµMºò±i°_¨Ó¡C
    ¡X¡X¦pªG¤sÅw¨Ó¤Fªº¸Ü¡A¥L­n»¡¨Ç¤°»ò©O¡H
    ¥ý¹Dºp¶Ü¡H
    ¥i¥L¥»´N¤£»Ý­n¹Dºpªº, ¥L¤§«e°µªº¤@¤Á³£¬O¹Dªk¦ÛµM¡A¥»´N¨S¦³¹ï¿ù¥i¨¥, ¥L¤]±q¨Ó¨Sı±o¦Û¤v°µ¿ù¤F¤°»ò¡C
    ¥i¡K¡K¦pªG¹Dºp·|Åý¤sÅw®ø®ðªº¸Ü¡A¥L¤]Ä@·N¸Õ¤@¸Õ¡C
    ¯ùªM¤w¸g¨£¤F©³¡AªF·¥ªøµÎ¤@¤f®ð¡AºÝµÛ¯ùªM¯¸°_¨­¡C
    ¸ô¹Lªù¤f®É¡A¥L¤£¸g·N©¹®ÇÃä±½¤F¤@²´¡A¨«¥X¥h¨â¨B¤S·NÃѨì¤F¤°»ò¡AÃø¥H¸m«H¦a°h¤F¦^¨Ó¡C
    «Ý¬Ý²M·¡«á¡AªF·¥¾ã­Ó¤H´h¦b¤F­ì¦a¡C
    ÀH«á¡A¥L§Ö¨B¨«¤F¥X¥h¡A¤S¬ðµM©ñºC¤F¸}¨B¡A­ê¦i©Ò«ä¦a°±¦bªÅ¿º¿ºªº®x°|¨½¡C
    ¦pªG¥L¨S°O¿ù¡K¡K
    ªF·¥¯íµM¥|ÅU¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ª¬¤¸­¦ º¡¯Å´I±C¡AÃtÅx¤E¹s ¥_¬ü1851¡AµØ¤u¦A³y¤j­ð ¤õ¼v¡J§Ë°²¦¨¯u¡A´Û¶B§Ô¬É Âù¥Í¥S§Ì­n´«¿Ë¡H§Úí°µ«Jªù¥D¥À º×¥P ¯«¸Ü¥Íª«Æ[¹î¤â¥U ´ä©]©y±B ¤Z®Ú §Ú¦Ñ¤½¤£¥i¯à¬O¼É§g¬Ó«Ò¡I