²Ä89³¹

    ®Ú¥»¨S¤H´±¸ò¥L­Ì»¡¥L­Ì§Y±N©R¤£¤[¨oªº¨Æ¹ê, ½Ö³£¶}¤£¤F³o­Ó¤f¡C
    ¤j®a³£¬O¦Pªù¡A¬Q¤ÑÁÙ©¼¦¹»E¦b¤@°_¦nºÝºÝ¦a½Í¤Ñ»¡¦a©O, ¤µ¤Ñ´N³Q¤Hµ}¨½½kÒ\¦a­å¥hª÷¤¦¡A¦h¤Ö¦~ªº­×¬°³£¦ËÄx¥´¤ô¡A©R¼Æ¤]§Y±N²×µ²¡C
    ®e¹Å¹D¡J¡§§A­Ìªºª÷¤¦¡K¡K³Q­å¤F¡C¡¨
    ¡§¤°»ò¡H¡¨³o¨Ç¤HÀ£®Ú¤£«H¡A¦ýÁÙ¬O¤£´±«åºC, ¦Û¦æ¬d¬Ý¤@µf«áµo²{ª÷¤¦½T¹êÁÙ¦bÅ餺, µn®É§ó¤£«H¤F¡A¡§§A½M»¡¤°»ò©O¡H²bÀ~¤H¡I¡¨
    ¡§¥L¡K¡K¥L¨S½M»¡¡C¡¨¤@­Ó­×¤hÁy¦âÅK«C¦a§è¤F§è¥Lªº³S¤l¡A¤pÁn¹D¡C
    ¡§§Ú­Ì³£³QÄF¤F¡A§A­Ìªºª÷¤¦¦­¤w³Q­å¤F¥X¨Ó, ²{¦bÅ餺ªº¨ºªT¬O°²ªº¡A¤£¤é´N·|®ø´²¡A©¡®É¡K¡K¡¨
    ¥L¸Ü³£¤£¥Î»¡§¹¡A¤H¤H³£²M·¡©¡®É·|µo¥Í¤°»ò¡C
    ¥L­Ì¹ï¤_µn¥Pªº´Á±æ²×¤_¤Æ¦¨¤F¬r³D, ¦b¥L­Ìªº¤ßÀY­«­««r¤F¤@¤f, ª½¦Ü¦å¦×¼Ò½k¡C
    ¤£´±¸m«H¡A¦Û´Û´Û¤H¡A·W¶Ã¡A®£Äß, ³o¤@¤Á³Ì²×ºtÅܬ°¦º¤@¯ëªº±IÀR¡A©Ò¦³¤H³£ÁÙ¨S±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¡C
    ¡§¤]´N¬O»¡¡K¡K§Ú­Ì­n¦º¤F¡K¡K¡H¡¨
    ¤j®aªº¥Ø¥ú¯É¯É®g¦V¤F§¤¦b¤@®Çªº¦¶Â§, ¦¶Â§ªºÁy¦â¤]¤£¦n¡A­±¹ï³o¤@¹D¹D¥Ø¥ú¡A§ó¬OºF·\¨ìµL©Ò¹P§Î¡C
    ¡§©ú©ú¬O©v¥D»¡¡K¡K»¡¥Pªø¥i¥H±a§Ú­Ìµn¥Pªº¡A­n§Ú­Ì©ñ¤@¸U­Ó¤ß¡K¡K¡¨
    ¦¶Â§À£®Ú¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡C
    ¥ý¬O¿Ë¥Í¨à¤lªº­I¨ë¡AÀH«á¤S¬O¥þ©v¤W¤Uªº¸×°Ý¡A¦¶Â§¾ã­Ó¤H¦n¹³Àþ¶¡»a¦Ñ¤F¤Q·³¤@¯ë¡A¤zµõªº¼L®B¤£¦í¦aµo§Ý¡A­±¤W¤@ÂI¦å¦â¤]µL¡C
    ¥L³Ì²×¬Ý¦V¤F¦¶«Å¡C
    ¡§§A¡K¡K§AÄF§Ú­Ì¡H¡¨
    ¹é¹é´X¦r¡A¦n¹³¬O¥ÍùתºÅK¤b¹º¹L¦P¼Ë¥Íùתº¼CÀT¤@¯ë¡C
    ¡§§Ú¤]¦³­W°J¡C¡¨¨}¤[¡A¦¶«Å¤~¨I¨I¶}¤f¡C
    ¥L¨Ã«D¥þµL¨}ª¾¡A°µ³o¤@¤Áªº®É­Ô¤]¦³·\ª¹¡A¥u¤£¹L©MÅǹ窺©R¬Û¤ñ¡A³o¥÷·\ª¹´NÅã±o¤Ó¹L·L¤£¨¬¹D¤F¡C
    Åǹç¦pªG¦º¤F¡A¥L¦b¯«¬É´N·|Á|¥ØµL¿Ë¡A³o¬q¤é¤l¥L¤]ª¾¹D¦Û¤v¬°¤FÅǹç¾ð¤F¦h¤Ö¼Ä¡A¨ì®É­Ô©Ò¦³³£·|¤Ï¾½¦b¥Lªº¨­¤W¡C
    ¥L¥u¬O¥P¡A¦º³£¨S¦³¤HºÞ¬O«ç»ò¦ºªº¡C
    ¦¶«Å¤£´±¬Ý¦¶Â§¡A¤£´±¬Ý¦¶©À¡A§ó¤£´±¬Ý¦b³õªº©Ò¦³­×¤h¡A²´¯«´N¦b¥bªÅ¤¤¨S¦³¸¨ÂI¦a±½µøµÛ¡A³Ì«á¸¨¦b¤F¤@Áû­§­§½µ½µªº¾ðÃä¡C
    ¥Lµy·L¨IÀq¤F¤@¤U¡A±µµÛ¹D¡J¡§·í®É¯R´ç§T¦b§Y¡A¬O§Ú¦VÅǹç¤W¯«­W­W«s¨D¡A¤W¯«¤~¦P·N¸ò¯«§g»¡»¡¤U­É¥É­ßªM¡AÁöµM¯R¨ì³Ì«á¨S¦³¥Î¤W¡AµM¦Ó³]­Y¥Î¤W¤Fªº¸Ü´N¬O¹L©Rªº¤H±¡¡A§Ú²zÀ³ÁÙµ¹¤W¯«¡C¡¨
    ¡§§A³o»ò¦³§µ¤ß¡A«ç»ò¤£¥Î§Aªº©R¥hÁÙ¡H¡¨®e¹ÅÃտعD¡C
    ¦¶«Å²rµM¬Ý¤F¹L¨Ó¡J¡§¸òµÛ«q®{¬°ªê§@­Îªº¤H¦³¤°»ò¸ê®æ»¡§Ú¡H¡¨
    ¡§¦Ü¤Ö§Ú¨S¦³Åý§Ú¯R¥hµ¹§Ú¬Û¦nªºÀv©R¡A¡¨®e¹Å²zª½®ð§§¡A¡§¦Ó¥B¨ºÅǹ祻¨Ó¤]¬O¦º¦³§E¶d¡A­Y«D¥L¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤T´Û°d§Ú®v¤÷¡A¤S«ç»ò·|¸¨¨ì¦p¤µ³o¯ë¥Ð¦a¡H¡¨
    ¦¶«ÅÃB¨¤¤w¸g²{¥X¤F«Cµ¬¡A¦ýêµÛ¼ÓÂu¦b³õ¡A¥L¤£´±¯uªº±o¸o®e¹Å¡C
    ¥L¤£¦A¸ò®e¹Å§n¼L¡AºCºC«áºM¤F¤@¨B¡A®e¹Å«h®Æ¨ì¥L¦³·Q¶]ªº·N«ä¡A±N¥L¤@§â§ì¦í¡J¡§ÄF¤F¤H´N·Q¶]¡H¡¨
    ¦¶«Å¤Ï¤â±Ã²æ¡A²{¥Xªk¾¹¨Ó¡A¶XµÛ®e¹Å¤£³Æ´Nŧ¤F¹L¥h¡A¤S¬Ý·Ç¤F®e¹Å¸úªº¨º¤@Àþ¶¡Â½¨­¤J¶³¡C
    ®e¹ÅÂàÀY¤j³Û¡J¡§®v¤÷¡I¥L­n¶]¤F¡I¡¨
    ¼ÓÂu´­°_¤U¾g¡A¨S¦³¥X¤âªº·N«ä¡J¡§§A¤£·|¥´¤£¹L¥L§a¡H¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    ¼ÓÂu©ï©ï¤U¾g¡J¡§¥h¡AÅý¬°®v¬Ý¬Ý§Aªº¥»¨Æ¡C¡¨
    ¡§¾¾¡C¡¨
    ®e¹Å±o¨ì­ºªÖ¡A»P¦¶«ÅÄñ¤æ°_¨Ó¡C
    ¦¶«ÅÁöµM¤ñ®e¹Å­×¬°°ª¡A¦ý®e¹Å³o¬q®É¶¡¦b§¯¬É¤]ºë¶i¤F¤£¤Ö¡A¤@®É¨Ã¤£¸¨¤U­·¡C
    ¤Ñ¤W¥´±o¤£¥i¶}¥æ¡A¦a¤W¨Ì¬O¤H¤ß´q´q¡C
    ¦¶©À¯íµM¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¤÷¿Ë¤W¤Ñ¤J¶³¥ª¥k½­¸ªº¨­¼v¡A¯íµM¦aÂà¹LÀY¨Ó¡A°Ý¼ÓÂu¹D¡J¡§«e½ú¡A§Ú·Ý·Ý·|¦º¶Ü¡H¡¨
    ¼ÓÂu¨Sª½±µ¦^µª¥L¡J¡§¥Lª÷¤¦³Q­å¡A¦pªG²{¦b§âª÷¤¦«ö¦^¥h¡A©Î³\ÁÙ¯à¾ß¦^¤@±ø©R¡A¦ý­×¬°´N¤£´±«OÃÒ¤F¡C¡¨
    §v¨ì¤@µ·Âà¾÷ªº¦¶©À²´¯«¤@«G¡J¡§±z¯à±Ï¥L©M¥þ©v¤W¤U³o»ò¦h«e½ú¶Ü¡H¡¨
    ¼ÓÂu°¼²´¬Ý¦V¦¶©À¡C
    ¨S¬Ý¥X¨Ó¡A³o¹ï¯ª®]ªº±¡¸q­ËÁÙ®¼²`ªº¡C
    ¦ý¦¶©À³o¤@°Ý¡AÄǬO¼ÓÂu³£«ÜÃøµ¹¥X¤@­Óµª®×¡C
    ¦pªG¯u­n»¡ªº¸Ü¡A¨º´N¬O±Ï¤£¤F¡C
    ¤è¤~¼ÓÂu¦­¤wª`·N¨ì¦¶«Å¸y°¼±¾µÛ¤@­ÓÀxª«Ån¡A¬O¯««~¡A¨Ã«D¥L³oºØ¶¥¬qªº¥P¯à±o¤âªºªk¾¹¡C
    ©Ò¥H¨ºÀxª«Ån¤j·§²v¬O¤½¤W­Eµ¹¥Lªº¡A¥Î¨Ó¸Ë¥L±q¿W¤ë©v­å¤U¨Óªºª÷¤¦¡C
    ¦Ó¥B¡A³oÀxª«ÅnÀ³¸Óª½±µ³s±µµÛ¤½¤W­E¡A³oÃä­è¸Ë¶i¥h¡A¤½¤W­E¨ºÃä¥ß°¨´N¯à®³¨ì¡A©Ò¥H³o¨Çª÷¤¦¦ô­p¦b­è­å¤U¨Óªº®É­Ô´N¤w¸g¨ì¤F¤½¤W­E¤â¤¤¤F¡C
    ¤]´N¬O»¡¡A¦b³õªº³o¨Ç­×¤h°ò¥»¤W¬O¥²¦ºµLºÃ¡C
    ¤@¤Á³£±ß¤F¡C
    ¡§¨ä¹ê§A­ÌÁÙ¦³Âà¥@ªº¡A¡¨¼ÓÂu©e°û¦a¦w¼¢¹D¡A¡§¨­¦º¨Ã«D¬Oµ´¸ô¡C¡¨
    ¦¶©À§vÀ´¤F¼ÓÂu¨S»¡¥X¤fªºµª®×¡A´h´h¦a±i¶}¤f¡J¡§Âà¥@¡K¡K¡¨
    ¥L¹³¤W©¤ªº³½¤@¼ËÁ}Ãø¦a³Ý®§µÛ¡A¦^ÀY¥h¬Ý¤F¤@²´¦¶Â§¡A²´¯««K¦A®¿¤£¶}¤F¡C
    ¡§Âà¥@¡K¡KÂà¥@¤§«á¡A·Ý·ÝÁÙ¯à¬O§Ú·Ý·Ý¶Ü¡H¡¨
    ¦¶©À¨­¬°°ó°ó¤C¤Ø¨k¨à¡A¦¹®É²´²µ³q¬õ¡A¦º¦º«rµÛ¤U®B¡A´X¥G³£¯à¬Ý¨ì®B¾¦¬Û©èªº¦å¦L¤l¡C
    ¼ÓÂu¦³ÂI°Ê®e¡A¹D¡J¡§¨ä¹ê·í°­¤]¦æ¡A§Ú»{Ãѭ߬ɤ§¥D¡A¬O­Ó¦n¤H¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ª¬¤¸­¦ º¡¯Å´I±C¡AÃtÅx¤E¹s ¥_¬ü1851¡AµØ¤u¦A³y¤j­ð ¤õ¼v¡J§Ë°²¦¨¯u¡A´Û¶B§Ô¬É Âù¥Í¥S§Ì­n´«¿Ë¡H§Úí°µ«Jªù¥D¥À º×¥P ¯«¸Ü¥Íª«Æ[¹î¤â¥U ´ä©]©y±B ¤Z®Ú §Ú¦Ñ¤½¤£¥i¯à¬O¼É§g¬Ó«Ò¡I