²Ä30³¹

    ¡§¶ã«z¡X¡X¡I¡I¡¨
    ¼ÓÂu¥|¤U¤@¬Ý¡A¨S¨£¨ì³o¤p¨k«Äªº®aªø¡A«K¥u¦nÅs¸y¥h§ß¡C
    µM¦Ó¤p«Ä¼³Ä˵ۯ޻K»L¡A¦b¦a¤W¥´¤F­Óºu¡C¥L­D±o¸y©M§¾ªÑ³£³s¦b¤@°_¡A¹³¤@­Ó¶ê¼íªº¤p¥]¤l¡Aºë·Ç¦a¸ú¶}¤F¼ÓÂuªº¤â¡C
    ¼ÓÂu¤S¥h¼´¥L¡A¤S³Q¸ú¹L¥h¤F¡C
    ¼ÓÂu¡J¡K¡K
    ¥L¥u¦n¯¸°_¨­¡A«o¨£¤p«Ä¤Sºu¤F¦^¨Ó¡A¥¿¥©¾a¦b¼ÓÂuªº»LÃä¤W¡A­úÁn§ó¤j¤F¡C
    ¼ÓÂu¡J¡K¡K³o¨ì©³¬OºL±o¦³¦h¯k¡C
    ²Ä16³¹ ¤p­D«Ä
    ¼ÓÂu²¤¬I¤p­p¡A¤â¤¤«K¥X²{¤F¤@­Ó§óºë­Pªº¿}¤H¡C
    ¥L§â¿}¤H»¼¨ì¤p«ÄÁy¸ò«e¡A¹D¡J¡§Øo¡A§Aªº¿}¡C¡¨
    ¤p«Ä¸C¶}²´´Ø¬Ý¤F¤@²´¿}¤H¡A¤pÁy¤@¹ª¡A¤jÁûªº²´²\¹³Â_½uªº¯]¤l¤@¯ë¶¶µÛ¶ê¥G¥GªºÁy³J©¹¤U²I¡C
    ¡§³o­Ó¤ñ§Úªº¨º­Ó¤p¡I¶ã«z¡I¡¨
    ¤@Ãä­úµÛ¡A¤p«ÄÁÙ¤@Ã䩹¼ÓÂu¤â¨½¿g¡C
    ¼ÓÂu»â²¤¤F³o¥÷·N«ä¡A¥LÁÙ·Q­n­Ó§ó¤jªº¿}¤H¡C
    ³o¤p«Ä¡AÁÙ®¼·|ºâ­p¡C
    ¤@®§¹L«á¡A¿}¤H¹³§j¤F®ð²y¤@¼Ë¡AÀþ¶¡¤j¤F¤@°é¡C
    ¤p«Ä²×¤_¤£­ú¤F¡A¥Î¤O¦a§l¤F¤@¤U³Q­ú±o³q¬õªº»ó¦y¡A¥¤Án¥¤®ð¦a»¡¡J¡§ÁÂÁ¨û¨û¡C¡¨
    ¥L­ú±oº¡Áy³£¬Oªd¤Ú¡A±·µÛ¿}¤H»Q¤F¨â¤f¡Aż¤¼¤¼ªº¡A¼ÓÂu¦³ÂI¬Ý¤£¤U¥h¡A«K°Ý¡J¡§§A«ç»ò¤@­Ó¤H¶]¨ì³o¨½¨Ó¤F¡H¡¨
    ¤p«Ä·n·nÀY¡A·Q¯¸°_¨Ó¡A¦ý¥L¿³³\¬OºL±o¬½¤F¡A¸Õ¤F¥b¤Ñ³£¨Ï¤£¤W¤O¡A«K­ú­ú³Ú³Ú¦a¦V¼ÓÂu¦ù¥X¤p¯Þ»K¡C
    ­n©ê©ê¡I
    ¼ÓÂu¥u¯à±N¥L©ê¤F°_¨Ó¡C
    ¤p«Ä±N²\¤ô»ó®÷¥þ³¡©Ù¦b¤F¼ÓÂuªº¦çªA¤W¡A¤@Ãä»QµÛ¿}¤H¡AÁÙ©â¼OµÛ»¡¡J¡§¨û¨û¡A§Ú­n§ä§Ú®Q¡C¡¨
    ¼ÓÂu±Ç¥X¤â©¬¡A±N¤p«ÄªºÁy³J¹³À¿®à¤l¤@¼ËÀ¿¤z²b¤F¡A°Ý¹D¡J¡§§A®Q¦b­þ¡H¡¨
    ¼ÓÂuªº¤O¹D«Ü¤j¡A¤p«Äªº¸£³U³Q±o¥ª¥k·n®Ì¡A¥L¤£µÎªA¦a¦b¼ÓÂuÃh¨½§á¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡§§Ú®Q¦b®a¡C¡¨
    ¡§¨º§A®a¦b­þ¡H¡¨
    ¤p«Ä¦w¦wíí¦a§¤µÛ¡A©ï°_ø`¤@¯ëªº­D¯Þ»K¡A«ü¤F¤@³B¡C
    ¼ÓÂu¶¶µÛ¬Ý¥h¡A¦³ÂI»·¡A«K«¡µÛ¹D¡J¡§¨û¨ûÁÙ¦³¨Æ¡A§A¤U¨Ó¦Û¤v¦^¥h§ä®Q¿Ë¦n¤£¦n¡H¡¨
    ¤p«Ä§v¥L³o»ò»¡¡A¨â­Ó¤j²´´Ø¥ß°¨¤S»Wº¡¤F²\¡A¤@¯w²´´N§aÜÖ¸¨¤F¤U¨Ó¡C
    ¡§¤£­n¡I»L»L¯k¡I¡¨
    »¡µÛ¡A¤p«Ä±N¦ç³T¼º°_¨Ó¡AÅS¥X¥Õ¹à¹àªº¤p»L¨Óµ¹¼ÓÂu¬Ý¡C
    ½¥»\¤W­±¦³¤@¶ôÀ¿¯}¤F¥Ö¡A¥¿ÁôÁôº¯µÛ¦å¡C
    ¼ÓÂu¦ù¤â¤@¼¾¡A¨º¶ô¶Ë¤f´N·U¦X¤F¡C
    ¤p«Ä¤£¨Ì¡A¤S«G¥X¥t¤@±ø»L¤Wªº¶Ë¤f¡A¼ÓÂu¤S¬O¤@¼¾¡A¨ºÃä¤]·U¦X¤F¡C
    ¡§ÁÙ¯k¶Ü¡H¡¨¼ÓÂu»y®ð·Å¬X¡C
    ¤p«Ä´h¤F´h¡A¤S¶}©l­A¿à¡A»¡¤°»ò³£¤£±q¼ÓÂuÃh¤¤¤U¨Ó¡C
    ¥L±N¿}¤HÄZ±o¾_¤ÑÅT¡A¤T¤f¨â¤f¦Y§¹¤F¿}¤H¤S¶}©l­ú¡C
    ¯u¬O­þ³£¦³ºµ«Ä¤l¡C
    ¦ý¥L¹ê¦b­ú±o¥i¼¦¡A¼ÓÂu¤]µLªk¡A¥u¦n©êµÛ¤p«Ä©¹¥L«üªº¨º¦a¤è¥h¡C
    ¤@¸ô¨«¡A¼ÓÂuÁÙ¤SÅÜ¥X¤F¤@­Ó¿}¤H°ô¦í¤p«Äªº¼L¡AÅý¥L§O­ú¡C
    ¦Y§¹¤F³o­Ó¿}¤H¡A¤p«Ä¯{§a¯{§a¼L¡A¤p¤â¤@¦ù¡A¥Ü·NÁÙ­n¡C
    ¦ý³o¦¸¼ÓÂu¨S¦Aµ¹¤F¡C¥L¤w¸g©êµÛ¤p«Ä¨«¨ì¤F¤è¤~«üªº¦a¤è¡A¥|¤U¤@¬Ý¡A¬O­Ó®¼­Z±Kªº¾ðªL¡A­þ¨½¦³¤H¦í¡C
    ¼ÓÂu«K°Ý¤p«Ä¡J¡§¨ì¤F¡A§A®a©O¡H¡¨
    ¡§¨û¨û¡A§Ú°O¿ù¤F¡A®a¦b¨ºÃä©O¡I¡¨¤p«Ä²´´Ø¤@Âà¡A¦V¤Ï¤è¦V¤@«ü¡C
    ¼ÓÂu¦³ÂIª°ºÃ¡A©êµÛ¤p«Ä©¹¨ºÃä¥h¡A¨ì¤F¤@¬Ý¡AÁÙ¬O¤@¤ù¯î¦a¡C
    ¼ÓÂu¡J¡K¡K
    ¤p«Ä¼¸¼¸«á¸£¤c¡A¦³ÂI¤£´±¬Ý¥L¡C
    ¡§¡K¡K§Aª±§Ú©O¡C¡¨¼ÓÂu««²¶¡C
    ¡§¨S¦³¡K¡K¡¨¤p«Äå±µÛ¤p¼L¡A¡§§Ú¤£°O±o¤F¡K¡K§Ú­n§ä§Ú®Q¡A§Ú­n§ä§Ú®Q¡I¡¨
    ¥L¸Ü¨S»¡¨â¥y´N­ú¤F¡A¼»¼â¥´ºu¤@¼Ë¤£¸¨¡C
    ¼ÓÂu¹y¤F¹y¡J¡§§A¬O¤£¬O¤£·QÅý§Ú§â§A­Ì¥D¤WªºªF¦è®³¨«¡A©È¥L¤£°ª¿³¡A©Ò¥H¤~¬G·N©ìµÛ§Ú¡H¡¨
    ¤p«Ä­úÁn¬ðµM¤@¦¬¡A«Ü§Ö¤S¤j¤F¦^¥h¡C
    ¤@Ãä­ú¡AÁÙ·²´µ©³¨½¦a³Û¡J¡§§Ú­n§ä§Ú®Q¡I§Ú­n§ä§Ú®Q¡I§A±a§Ú¥h§ä§Ú®Q¡I¶ã¶ã¡I¡¨
    ¼ÓÂu¬Ý¤F¤p«Ä¤@·|¡C
    µM«á±N¤p«Ä©¹¦a¤W¤@©ñ¡A¹³©ñÅÚ¤R¦üªº¡A¤]¤£ºÞ¤p«Ä¦º¬¡¤F¡A©Þ»L´N¨«¡C
    ¡§§A¤£­n¥h¡I¡¨¤p«Ä¨£¼ÓÂu¯uªº¤£ºÞ¥L¤F¡A±q¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó¡A¶^¶^¼²¼²¦a°lµÛ¼ÓÂu¶]¡A¡§§Ú®Q»¡¤F¡A¤£½Ð¦Û®³´N¬O°½¡I¨û¨û¬O­Ó¤p°½¡I¡¨
    ¡§¨º§A©O¡H¡¨¼ÓÂu°±¤U¸}¨B¡AÃÛ¤U¨­¡AîQ¤F¤@§â¥LªºÀYµo¡A¤@ÃäîQ¡AÁÙ¤@Ãä²Kªo¥[¾L¡A¡§¼»ÁÀ¡AÄF¤H¡A§A¬OÃa«Ä¤l¡C¡¨
    ¤p«Äµn®ÉÃz­ú¡C
    ­ú¤F·|¡A¤S­n©¹¼ÓÂuÃh¨½Æp¡C
    ¬Ý¨Ó¥L«Ü²ßºD¤_³o»ò¸ò®a¨½ªºªø½ú¼»¼b¤F¡C
    ¼ÓÂu³Q¥L­ú±o¸£¤¯¤l¯k¡C
    ¥L¦³ÂI¤£©ú¥Õ¡A¤p«Ä¬°¤°»ò©ìµÛ¦Û¤v¡C
    ´N³o»ò©ì¤U¥h¡A´N¯à¤£Åý¥L®³¥L­Ì¥D¤WªºªF¦è¤F¶Ü¡H
    ´Nºâ¥L¯uªº®³¤F¤°»òªF¦è¡A¨º­Ó¥s¤p¶³ªº©h®Q³£¨SºÞ¡A³o­Ó¤°»ò³£¤£À´ªº¤p§¾«Ä¤S¬°¤°»ò¦³³o»ò¤jªº¤ÏÀ³¡H
    ¤p«Ä¨£¼ÓÂu¨S¦A«¡¥L¡A­ú¤]­ú²Ö¤F¡A«K°×µÛ¶Ú¤l«s¨D¡J¡§¨û¨û¤£­n¥h¡A¦n¤£¦n§r¡H¡¨
    ¬ÝµÛ¤p«Ä¶Â¦pÄ£¥ÛªºÂù²´¡A¼ÓÂu¬ðµM·Q¨ì¤F¤°»ò¡C
    ¥L¨S»¡¦n¤]¤£¦n¡A©ê°_¤F¤p«Ä¡A´|¤F´|¥LªºÁy¡A¤S®º¤F®º¥Lªº¦Õ««¡C
    ¤â·P«Ü¦n¡A³n¥G¥Gªº¡A¹³­ÓÄz¦Ì¹Î¤l¡C
    ¡§§Ú±a§A¥h§ä§A®Q¡A¤£­ú¤F¦n¤£¦n¡H¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ª¬¤¸­¦ º¡¯Å´I±C¡AÃtÅx¤E¹s ¥_¬ü1851¡AµØ¤u¦A³y¤j­ð ¤õ¼v¡J§Ë°²¦¨¯u¡A´Û¶B§Ô¬É Âù¥Í¥S§Ì­n´«¿Ë¡H§Úí°µ«Jªù¥D¥À º×¥P ¯«¸Ü¥Íª«Æ[¹î¤â¥U ´ä©]©y±B ¤Z®Ú §Ú¦Ñ¤½¤£¥i¯à¬O¼É§g¬Ó«Ò¡I