²Ä3³¹

    ¸Ë¡H
    ¼ÓÂu¬Ý¦V¨º­Ó¤Ö¦~¡C
    ¦¿¨`¦b¦a¤W³Ý¤F¤@·|¡Aµy·L¦^¹L¤F«l¡A¼µµÛ¥É¿jºCºC¯¸°_¨­¡A«o®Ú¥»¯¸¤£¦í¡AäWâ¨B¡A´_¤S­«­«­Ë¤F¤U¥h¡A­è¦n¶^¦b¤F¼ÓÂuªº¸}Ãä¡C
    ¼ÓÂu¦¬¦^¥Ø¥ú¡C
    ©ö©ú¡J¡K¡K
    ¡§¤£ºÞ§A«H¤£«H¡A¦ý§Ú¯uı±o³o¤H¦³ÂI©_©Ç¡A¡¨©ö©ú²`§l¤@¤f®ð¡A¡§¦Ó¥B¡A§Ú¯uªºÁÙ¨S¨Ó±o¤Î·j§¹¡I¡¨
    ¡§¦ó³B©_©Ç¡H¡¨¼ÓÂu¦ù¥X¤â¡A±N¦¿¨`±q¦a¤W©Ô°_¨Ó¡C
    ¦¿¨`§ßµÛ¥Lªº¯Þ»K¤j¤f³Ý®ð¡A¤£ª¾©Ò±¹¦a¬ÝµÛ¼ÓÂu¡A¤S¿g¤F¤@²´©ö©ú¡A­¸§Ö¦¬¦^¥Ø¥ú¡C
    ¡§´N¬Oı±o©M¤@¯ë­×¤h¤£¤@¼Ë¡A¡¨©ö©ú¹D¡A¡§®ð®§¦³¨Ç¤£§´¡A¹³¬O¡K¡K±a¤FÂIÅ]®ð¡C¡¨
    »¡³o¸Ü®É¡A©ö©ú¤@ª½¨nµÛ¦¿¨`¬Ý¡A²´¯«»á¬O¦y§Q¡A¦¿¨`·æÁY¤F¤@¤U¡AµL·NÃѦa©¹¼ÓÂu¨­«á¸ú¤F¸ú¡C
    ¡§§A§O¸ú¡A¡¨¼ÓÂu¹îı¨ì¦¿¨`ªº°Ê§@¡A§â¥L©¹¥~¤@«û¡A¡§Åý¤W¯«¬Ý¬Ý¡A¬O¤£¬O¯u¦³¤°»ò¤£§´¡C¡¨
    ¦¿¨`ªº²´´Ø¸C¤j¤F¨Ç¡A´X¥G§Ö­ú¥X¨Ó¤F¡J¡§¤W¥P¡K¡K§Ú«ç»ò¥i¯à¦³Å]®ð¡K¡K§Ú¡K¡K¡¨
    ¡§³¬¼L¡A¡¨¼ÓÂuÃi¬v¬v¦a³Ü¤î¡A¬Ý¦V©ö©ú¡A¡§Åý¥L»¡¡C¡¨
    ³o¤U½ü¨ì©ö©ú¤U¤£¨Ó¥x¤F¡C
    ¥L·Q¤F·|¡A´£Ä³¡J¡§­n¤£¡K¡K§AÅý§Ú¦A·j¤@¦¸¡H¡¨
    ¼ÓÂu«o¦³§Oªº¦Ò¶q¡C
    ³o­Ó¦¿¨`¤w¸g¤£¤î¤@¦¸¹³¤µ©]³o¯ë¯¸¦bÂz¤t®c¨½¨D¥L¤F¡A­Y¯u¬O¦b¦¹³B¨ü¤F¤°»ò¤j¶Ë¡A¥u©È¯à­É¤f¦bÂz¤t®c¨½¿à¤W¤Q¤Ñ¥b­Ó¤ëªº¡C
    ¥L««¤U²¶¡A¥u¨£¦¿¨`¹³§ìµÛ±Ï©R½_¯ó¤@¯ë´ªµÛ¥Lªº³S¨¤¡A¤âÁÙ¦b¤£¦íŸ§ÝµÛ¡A¥i¼¦±o­n©R¡C
    ¡§ºâ¤F§a¡A¡¨¼ÓÂu¹D¡A¡§§A·|¤£·|¬O¬Ý¿ù¤F¡H¡¨
    ©ö©úÁÙı±o­±«e³o¦ì¤Ö¦~­þ¨½¦³¨Ç¥j©Ç¡A¦ý¤@®É¶¡¤]»¡¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¡C
    ¥L·Q¦A¦h¬Ý¨â²´¡A¤Ö¦~«o±N¦Û¤v¾ã­Ó¨­¤l³£Âæb¤F¼ÓÂuªº¨­«á¡A³Q¨­¶q·¥°ªªº¼ÓÂu¾×±oÄYÄY¹ê¹ê¡C
    ²Ä02³¹ ·R­ú°­
    ©ö©ú±N¼C¤@¦¬¡A¦³ÂI·Q¨«¡A¤S±}°OµÛ¥É­ßªMªº¨Æ¡A¤@®É¤£ª¾¬O¥h¬O¯d¡C
    ¡§«ç»ò¡Hµ¥§Ú°e§A©O¡H¡¨¼ÓÂu¹D¡C
    ¡§¨º¥É­ßªM¡X¡X¡¨©ö©ú¸Ü¾W¤@Âà¡A¡§§A´N¤£¯à¤Ö­n¤@ÂI¡H¡I¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    ¡§¤@¤f»ù¡A»¡¤T¸U´N¤T¸U¡C¡¨
    ¼ÓÂu¹D¡J¡§¶R½æ¤£¦¨¤¯¸q¦b¡X¡X¡¨
    ¡§¥|¸U¡A¯u¤£¯à¦A¦h¤F¡I¡¨©ö©ú¤j§q¡A¦A¦h¥L¤]¨S¦³¤F¡C
    »¡µÛ¡A¥Í©È¼ÓÂu¤Ï®¬¡A³s¦£²½¥X¤@ªTÀxª«§Ù¡A§ÔµÛ¦×µhÂY¤F¹L¥h¡C
    ¼ÓÂuíí±µ¹L¡A¤@¼Æ¡A¨½­±¥u¦³¨â¸UªT¡AÁÙ¤Ö¨â¸U¡C
    ¡§³o¬O©wª÷¡Aµ¥§A§âªM¤l®³¦^¨Ó¤F¦A¥I§À´Ú¡C¡¨©ö©ú¨S¦n®ð¹D¡C
    ¼ÓÂu¯º¤F¡A¤j¤â¤@´§¡J¡§®e¹Å¡A°e«È¡I¡¨
    ¡§«u¡I¡¨®e¹ÅÀ³¤FÁn¡A¦£¤£­¡¤W«e¡A«o³Q©ö©ú±À¤F¦^¨Ó¡C
    ¡§§Ú¦Û¤v·|¨«¡C¡¨©ö©ú§N­ó¤@Án¡A°·¨B¦p­¸¡C
    ©ö©ú¨««á¡A¼ÓÂu¹º¤F¤@¤dªTÆF¥Û¥X¨Ó¡A¥æµ¹¦¿¨`¡J¡§®³¥h§a¡A¸É¸É§A¨ü·lªº¸g¯ß¡C¡¨
    ¦¿¨`¬ÝµÛ¼ÓÂu´x¤ß¨½½öµÛªº¥É§Ù¡A·n¤F·nÀY¡C
    ¼ÓÂu©ï¤â¡J¡§®³¥h¡C¡¨
    ¡§§Ú¤£­n¡K¡K¡¨¦¿¨`µê®z¤S°í©w¦a»¡¡A¡§§Ú¥u­n¤W¥P¦¬§Ú¬°®{¡A°£¦¹¤§¥~§Ú¤°»ò³£¤£­n¡C¡¨
    ¼ÓÂu¤]¤£ª¾¹D¥L¨ì©³­þ¨Óªº°õ©À¡A·R­n¤£­n¡AÂਭ´N¨«¡C
    ¬ÝµÛ¼ÓÂuªº­I¼v¡A®e¹Å¹Ä¤F¤f®ð¡Aı±o¦³ÂI¥i±¤¡J¡§¨º¥i¬O¤@¤dªT¤W«~ÆF¥Û°Ú¡K¡K¡¨
    ¥L¨­¬°Âz¤t®cªº¤j§Ì¤l¡A¤@­Ó¤ë¤]¶È¶È¥u¯à®³¨ì¤T¦ÊªT¤W«~ÆF¥Û¡A¤@¯w²´´N¥Î¨S¤F¡C
    ¡§§Aªì¨Ó¥E¨ì¤£²M·¡±¡ªp¡A¡¨®e¹Å¦nÁn¦n®ð¦aÄU¹D¡A¡§¥P¬É¤£¦P¤_¤H¬É¡A§ó¤ñ¤£¤W¯«¬É¡A¨S¦³¨º»ò±jªºÆF¯ß¡A§Ú­Ì­×·Ò¥þ¾a³o¨ÇÆF¥Û¼µµÛ¤F¡C¡¨
    ¡§¨º¤]¤£­n¡A¡¨¦¿¨`«Ü­Ï±j¡A¡§§Ú­n¬O¦¬¤F¡K¡K¥L´N¤£ªÖ¦¬§Ú¬°§Ì¤l¤F¡C¡¨
    ¡§¨ä¹ê¡X¡X¡¨®e¹Å»¡¨ì¤@¥b¡A´«¤F­Ó±¹Ãã¡A¡§¨ä¹ê¸òµÛ¥L­×·Ò¡A©M´²¥P¤]¨S¤°»ò°Ï§O¡A§AÀ´§Ú·N«ä¶Ü¡H¡¨
    µM¦Ó¦¿¨`¤£À´¡A¤]¨Ã¤£«ç»ò§v±o¶i¥h¡C
    ®e¹Å¤S¹Ä¤F¤f®ð¡C
    ³o¦¿©m¤Ö¦~¥~ªí¬Ý¦ü¨Ä¶¶¡A¤H¯bµL®`ªº¡A©Ê¤l«o¡@±oÂ÷©_¡C
    ­×¥Pªº¤H¤j¦h¾nÃC¦³³N¡A³o¤p¤Ö¦~«K°±¯d¦b¤F¤Q¤»¤C·³ªº­±»ª¡A¬Ý¨Ó¬O¦­¦­´N¿v°ò¦¨¥\¤F¡C
    ³o»ò¤@¬Ý¡A¤]ºâ¬O­Ó©_¤~¡A¦n¤£®e©ö¦¨¤F¥P¡A°¾°¾«D±o¦b¼ÓÂu¤@´Ê¾ð¤W¼²¦º¡C
    ®e¹Åı±o»á¬°¥i±¤¡A¤S¦³¤@¥á¥á²´¬õ¦¿¨`ªº¹L¤H¸ê½è¡C
    ¬O©]¡AÂz¤t®c¤º¿O¤õ¥þº¶¡C
    ²M­·ÆJ°_¡A¤@­Ó¨­¼v¶X¶ÂºN¨ì¤F¼ÓÂuªº¹ì®c¥~¡A¨£¥|¤UµL¤H¡AÀR®¨®¨¦a±À¶}¤F©Ðªù¡C
    ¨º¨­¼vÆ\¤âÆ\¸}¦a½ñ¤F¶i¥h¡A¶XµÛ¤ë¦â¨«¦V¼ÓÂuªº§ÉºfÃä¡AÀR®¨®¨ªº¡A««¤â¦Ó¥ß¡C
    ¼ÓÂuºÎÃC¦wí¡A­ì¥»¾W§Q®åö}ªº¤­©x¦]¼ôºÎ¦ÓÅã±o¥­©M³\¦h¡A¨Ó¤H¨nµÛ¥L¬Ý¤F¤@·|¡A¬ðµM¦ù¥X¤â¥h¡AºN¨ì¤F³Q¨¤¡C
    ¬°§KÅå¿ô¼ÓÂu¡A¥L«Ì®§¾®®ð¡C
    ¤U¤@Àþ¡A¤âµÃ³B©¿ªº¤@¼ö¡A¨º¨­¼v¤@Åå¡A³s¦£§CÀY¥h¬Ý¡A¥u¨£¼ÓÂuÂù¥ØÆJµM¸C¶}¡A¦bº£¶Âªº²`©]¨½Åã±o·Uµo©ú«G¡C
    ¡§§A¦b°µ¤°»ò¡H¡¨
    ÀK®É¡AÂó®c¿O¤õ³q©ú¡C
    ¼ÓÂu´NµÛ¥­½öªº«º¶Õ¡A»P¨­¤W¨º¤H¥|¥Ø¬Û¹ï¡C
    ¡X¡X¥¿¬O¼È®É¯d¦bÂz¤t®c¨½¾i¶Ëªº¦¿¨`¡C
    ¦¿¨`²rµM±N¤â©¹¦^©â¡A¤âµÃ«o³Q¼ÓÂu¦º¦º«ûµÛ¡C
    ¥L¨Ï¥X´ý¨­¤O®ð¡A¤´±Ã²æ¥¼ªG¡A¼ÓÂu«o©¿µMªQ¤F¤â¡A¦¿¨`«K¦]¬°ºD©Ê©¹«á¤j°h¤@¨B¡A¸y°¼­«­«½W¦b¤F®à¨¤¤W¡A¾ã­Ó¤H¶¶¶Õ¶^­Ë¦b¦a¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ª¬¤¸­¦ º¡¯Å´I±C¡AÃtÅx¤E¹s ¥_¬ü1851¡AµØ¤u¦A³y¤j­ð ¤õ¼v¡J§Ë°²¦¨¯u¡A´Û¶B§Ô¬É Âù¥Í¥S§Ì­n´«¿Ë¡H§Úí°µ«Jªù¥D¥À º×¥P ¯«¸Ü¥Íª«Æ[¹î¤â¥U ´ä©]©y±B ¤Z®Ú §Ú¦Ñ¤½¤£¥i¯à¬O¼É§g¬Ó«Ò¡I