540.²Ä540³¹ §A§O±o·N

    ¹q¸£¤W¤]¦³¡HÁÙ®¼¦Ñ¹ê¡A¥Î¤F¤@­Ó¤]¦r¡C
    ¤Õ¥OªY¬ðµM·Q°_¨º¤Ñ°½¬Ý¥L¤â¾÷ªº±¡´º¡A¤£¥Ñ±oÁyÀUªx¬õ¡C
    ¯u¸Ó¦º¡A¤S¤£¬O¦o°µ¿ù¨Æ±¡¡A¦o¬°¤°»ò­nÁy¬õ¡I·Pı¨ì¦Û¤vÁyÀUºu¿S¤§«á¡A¤Õ¥OªY¤£°±ªºÅý¦Û¤vºÉ§Ö«ì´_¥­ÀR¡C
    ©s¿A¾]ı¹î¨ì¤Õ¥OªYÁy³¡ªºÅܤơA»~¥H¬°¦o¬O·Q¨ì¤F¦b¤õ¨®¤W¸ò¦wªF¥§ªº®öº©¬Û¹J¡C
    ¾L·N¤jµoªº©s¿A¾]»¡¡J¡§¬O¤£¬O®¼·N¥~¦wªF¥§³ºµM¬O³o¼Ë¤@­Ó¨­¥÷ªº¤H¡H¡¨
    ¤Õ¥OªY°¼¹LÁy¬Ý»P¦o¯¸¦b¦P¤@¤ô¥­½u¤Wªº©s¿A¾]»¡¡J¡§§A¤°»ò·N«ä°Ú¡I¡¨
    ©s¿A¾]»¡¡J¡§¨S¤°»ò·N«ä¡A¥u¬O·P´n¤@¤U¡A¦wªF¥§¨ÓÀY¤£¤p¡I¡¨
    ÁöµM©s¿A¾]¤ß¨½«Ü²M·¡¤Õ¥OªY¨Ã¤£¬O¨ººØ¶Õ§Qªºª«½è¤k¡A¦ý¬O¤@­Ó¼B²[¤@¤w¸gÅý¥L¦pÁ{¤j¼Ä¡A¦A¨Ó¤@­Ó¦wªF¥§¹ï©s¿A¾]¨Ó»¡Â²ª½´N¬O¤j§LÀ£¹Ò¡C
    §Y«K¬O¤Õ¥OªY¹ï¦wªF¥§¨S¦³¨ä¥Lªº·Qªk¡A¤@­Ó¶Õ§¡¤O¼Äªº¨k¤H¥[¤J·m¹Ü¤kªB¤Íªº¾Ôª§¡A©s¿A¾]¤ß¨½ÁÙ¬O¤£²n¡C
    ¨k¤H¬O¤@ºØ¦û¦³±ý¯S§O±jªº¥Íª«¡A¤×¨ä©s¿A¾]³oºØ¦Û¤p±ø¥óÀu¶Vªº¨k¤H¡A¦n¤£®e©ö¤~¹J¨ì¥L·Q¥þ¤ß¥þ·N¨þÅ@ªº¤k¤H¡A¥L«ë¤£±o§â¦o®ê¦b¨­Ãä¡A¤£Åý¨ä¥L¨k¤H¾aªñ¦o¡C
    ¤£¹L³o¨Ç³£¬O¤£²{¹êªº¡C
    ¦]¬°¤Õ¥OªY¸ò§Oªº¤k¤H«D±`¤£¤@¼Ë¡A¦oÁöµM¨­¦b»¨ªù¡A¦ý¬O»¨ªù¥Í¬¡¹ï¤_¦o¨Ó»¡¤@ÂI§l¤Þ¤O³£¨S¦³¡C
    °l¤k¤H¡A«Ü¦h±¡ªp¤U»Ý­n¿ú¡A¦ý¬O¤Õ¥OªY³oÃþ¤k«Ä¥u¯à¥Î¤ß¡C
    ¦o´N¬O»¨ªù¡A®Ú¥»¤£®h¤_¶ù¤J»¨ªù¡A¦o­n¶ùªº¬O­È±o¦o·Rªº¨k¤H¡C
    ¬Ý¨ì©s¿A¾]¨º»Ä±o¥i¥HµË»Äµæªºªí±¡¡A¤Õ¥OªYºâ¬O©ú¥Õ¤F©s¿A¾]¤ß¨½ªº·Qªk¡A¤£¹L²{¦b¤Õ¥OªYªº¤ß¨½¤£¤ñ©s¿A¾]²H©w¦h¤Ö¡C
    ÁöµM¹ï¦wªF¥§¨S¨ä¥Lªº·Qªk¡A¦ý¬O¥Lªº¬ðµM¥X²{ÁÙ¬Oµ¹¤Õ¥OªYªº±¡ºü¤W±a¨Ó¤F¤zÂZ¡C
    ¦wªF¥§»·¹D¦Ó¨Ó¡A¶Ì¤l³£¯à²q¨ì¥L¬O¨RµÛ¤Õ¥OªY¨Óªº¡A¦h¤@­Ó¤H¡A´N·N¨ýµÛ¦h¤@­Ó¶Ë¤ßªº¤H¡A³o¬O¤Õ¥OªY¤£·Q¬Ý¨ìªºµ²ªG¡C
    ¤Õ¥OªY¨Ã¤£Ä±±o¦Û¤v¬O¸t¥À¡A³o¬O¦o±q¤p©Ò¨üªº®a®x±Ð¨|ªºµ²ªG¡C
    ±qÀ´¨Æ°_¡A¶ý¶ý§õÄR®S´N§i¶D¤Õ¥OªY¡A¦pªG»{ÃѪºªB¤Í¤£¯àÅý¹ï¤è§ó§Ö¼Ö¡A»P¨ä¤£¦p¤£»{ÃÑ¡C
    ³o­ÓÆ[©À¤w¸g®Ú²`¸¦©Tªº¦b¤Õ¥OªYªº¤ß¨½¦s¦b¡C
    ª½¨ì§v¶ý¶ý»¡«¾«¾«¾·Ý©M·Ý·Ý¥¤¥¤ªº¨Æ±¡¡A¤Õ¥OªY¤~ª¾¹D¶ý¶ý¬°¤°»ò·|³o¼Ë»¡¡C
    Ãö¤_¦wªF¥§ªº¸ÜÃD¡A¤Õ¥OªY¨S¦³¿³½ì¸ò©s¿A¾]¦A»¡¤U¥h¤F¡A¤]¨S¿³½ì¦A¦b¹©²±§b¤U¥h¡C
    «Ü§Ö¡A¤H¨Æ³¡»â¨Ó¤F¤@­Ó§Y±N±µ´À¤Õ¥OªY¦ì¸mªº¤H¡A¤Õ¥OªY«Ü§Ö´N¸ò¹ï¤è¿ì²z¤F¥æ±µ¤âÄò¡C
    «á¨Ó§v»¡³o­Ó¤H¬O©s¿A¾^¦w±Æªº¡C
    ¦b¤Õ¥OªY¥hªk°ê¤§«e¡A¼B²[¤@¨ºÃä¤]¶Ç¨Ó¤F¦n®ø®§¡C¤Õ¥OªY«¾«¾«¾·Ýªº¦Ñ©Ð¤l¦b¼B²[¤@¤@®a¤Hªº§V¤O¤U¡A²×¤_ª«Âk­ì¥D¤F¡C
    ¶ý¶ý©Ð¤lªº¨Æ±¡¤@¸¨¹ê¡A¤Õ¥OªY¤ß¨½ªº¥ÛÀYÁ`ºâ¸¨¦a¡C
    ¼B²[¤@ÁÙÀ°µÛ§ä¨Ó¤F±M·~ªº´_¥j¸Ë­×®v³Å¡AÅý¥L­Ì«ö·Ó§õÄR®Sªº­n¨D¡AºÉ¶q§â©Ð¤l«ö·Ó´X¤Q¦~«eªº¼Ë¤l¸Ë­×¡C
    ¨C­Ó¤H¤ß¤¤³£¦íµÛ¤@­Óµ£¦~¡A¸g¾ú¹L³o»ò¦h­WÃøªº§õÄR®S¤×¨ä¦p¦¹¡A§â©Ð¤l­×´_¦^¦o¦~¤Ö®É­Ôªº¼Ë¤l¡A´N¬O¼B²[¤@°eµ¹¦o³Ì¦nªºÂ§ª«¡C
    ¥t¥~¤@Ãä¡AªL¯Eªº½Õ¬d¨ÌµM¨S¦³¶i®i¡A°Ê¥Î¤F©Ò¦³¯à°Ê¥Îªº¤O¶q¡A³£¨S¯à¬d¨ì¤Õ¥OªY¤@®a¥|¤f·í¦~¦í°|¤§«áªº¨Æ±¡¡C
    °ß¤@Åý¥Oª°¦Ñ·Ý¤lı±o¦³»ù­Èªº½u¯Á´N¬O·í¦~®]·@°ü¥Í¤Uªº¬OÂù­M­L¤k¨à¡A¦³Å@¤h°O±o·íªì¦³¤@­Ó«Ä¤l«D±`µê®z¡A¦pªG¤£¦n¦n·ÓÅUªº¸Ü·|¤Ô§é¡C¥t¥~¡A«Ä¤l­Ìªº¥À¿Ë¥Í¤U«Ä¤l¤§«áÁÙ¬¡µÛ¡A¥u¬O¾D¨ü¦p¦¹ÅܬG¤§«á¡A¤£ª¾¹DÁٯण¯à°í±jªº¬¡¤U¨Ó¡C
    ¤§«áªL¯E¤]±Mªù¸ò¤Õ©÷ªF°µ¤F¥æ¬y¡A¤F¸Ñ·í¦~¥L©ê¾i¤Õ¥OªYªº¸g¹L¡A¸ò·í¦~Âå°|¤ÏõXªº±¡ªp°ò¥»¤@­P¡A¦]¦¹¦Ñ·Ý¤l¤]´N¨S¦AÃhºÃ¨ä¥L¡C
    ÁöµM¤ß¦³¤£¥Ì¡A¦V¨Ó¤£»{©Rªº¥Oª°¦Ñ·Ý¤l³Ì²×ÁÙ¬O»{©R¤F¡C
    ´M§ä®]¤l¥Oª°¡@°©¦Çªº¨Æ±¡¼È®É§i¤@¬q¸¨¡A¦ý¥Oª°¦Ñ·Ý¤l¨Ã¤£¥´ºâ©ñ±ó¡A¥LÅý¤H´`µÛ²a´­¥«ªº½u¯ÁÄ~Äò§ä¤U¥h¡A§â´¿®]¤k§ä¦^¨Ó¤§«á¹ï¤_¥Oª°©[¨Ó»¡¡A³Ì«áªº¤ßÄ@´N¬O´M§ä¨ì®]¤l¥Oª°¡@©M¦³¥i¯à¤w¸g¥h¥@ªº®]·@°üªº°©¦Ç¡A§â¥L­Ì±a¦^¥Oª°®a±Úªº¹Ó¦a¡C
    ¦b¤Õ¥OªY©M©s¿A¾]°Ê¨­¥hªk°ê¤§«e¡A¥Oª°¦Ñ·Ý¤l©MªL¯E¥ý¦^¤F­^°ê¡C
    ­ì¥»¥Oª°¦Ñ·Ý¤l¬O¥´ºâ¤£Åå°Ê¥ô¦ó¤Hªº¡A¦ý¬O¨S·Q¨ì¨Ó¾÷³õ°e¦æªº¤H«o«Ü¦h¡A¥]¬A¬F­n©M°Ó¬É¦W¬y¡C
    ¥H¦Ü¤_¤Õ¥OªY³£¨S¯à¸ò¯ª·Ý·Ý»¡¤W¸Ü¡A¦b³o¼Ëªº³õ¦X¡A¤Õ¥OªY¿ï¾Ü¤F§C½Õ¡C
    ¤H¸s¥~ªº¼B²[¤@©M©s¿A¾]¤@¥ª¤@¥kªº¯¸¦b¤Õ¥OªYªº¨­Ãä¡A¥L­Ì­Ç´Â³Q«e©I«á¾Öªº·Ç³Æµn¾÷ªº¥Oª°¦Ñ·Ý¤l·L¯º­P·N¡A¨º¯º®e¥é¦ò¬O¦b»¡¡X¡X©ñ¤ß§a¡A§Ú·|·ÓÅU¦nªY¨àªº¡I
    ¥H«e¯ª·Ý·Ý¦b¨­Ã䪺®É­Ô¡A¤Õ¥OªYı±o¦Û¤v¹j¤T®t¤­¥h¥Oª°®aªº§O¹Öªº·Pı´N¹³¬O¥j¥N¤½¥D©w®É­n¥hµ¹¬Ó«Ò½Ð¦w¡A¦ý¬O¬Ý¨ìº¡ÀY»Èµoªº¯ª·Ý·Ý¶i¤J¾÷¿µ¡A¨â¦æ²M²\¡§¨ê¡¨¤@¤U´N¬y¤F¤U¨Ó¡C
    ¤Õ¥OªY¨Ã¤£¬O¤£·R¯ª·Ý·Ý¡A¦o¥u¬OÁÙ¤£¬O¯S§O¾AÀ³¶W¯Å»¨ªùªº¥Í¬¡¡C
    ÁöµM¥Oª°¦Ñ·Ý¤l¼È®ÉÂ÷¶}¤Fb¥«¡A¦ý¬O¥Oª°®a±Ú¹ï¤Õ¥OªYªº«OÅ@¨Ã¨S¦³´î¤Ö¡A«OÃð¨ÌµM·|¦b·t¤¤«OÅ@¤Õ¥OªY¡C
    ÁÙ¦³¥b­Ó¤ë¤Õ¥OªY¤~·|Â÷¶}b¥«¡A§@¬°king¶°¹Î¤¤µØ°Ïªº­t³d¤H¡A§º«ä»·°e¨«¥Oª°¦Ñ·Ý¤l¤§«á¡A¨«¨ì¤Õ¥OªYªº¨­Ã仡¡J¡§ªY¨à¡A³o¬q®É¶¡¦³¤°»ò¨Æ±¡´N¨Ó§ä§º¨û¨û¡C¡¨
    ·Q°_¨Ó¤]¦³¤@¬q®É¶¡¨S¸ò§º«ä»·¨£­±¡A¤Õ¥OªY«Ü§»ªªº»¡¡J¡§ÁÂÁ§º¨û¨û¡C¡¨
    ´N¦b¤Õ¥OªY©M§º«ä»·´H·yªº®É­Ô¡A§º«ä»·ªº¯µ®ÑÅU³·¬ðµM®³µÛ¹q¸Ü¨«¹L¨Ó»¡¡J¡§§ºÁ`¡A¹q¸Ü¡C¡¨
    §º«ä»·¹ïÅU³·»¡¡J¡§µ¥¤@¤U±µ¡A§Ú¸òªY¨à»¡¨Æ¨à©O¡C¡¨
    ÅU³·À£§C¶Úªù»¡¡J¡§¬O«nÃä¨Óªº¹q¸Ü¡C¡¨
    §º«ä»·³s¦£¹ï¤Õ¥OªY»¡¡J¡§¤£¦n·N«ä¡AªY¨à¡A§º¨û¨û±µ­Ó¹q¸Ü¡C¡¨
    «nÃ䪺¹q¸Ü¡H¦pªG¤Õ¥OªY©M¼B²[¤@¨S²q¿ùªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¬O¥Oª°¦Ñ·Ý¤l¦^­^°ê¤F¡A¨S§¹¦¨ªº¥ô°È¥æµ¹§º«ä»·Ä~Äò§¹¦¨¡C
    ¤Õ¥OªY·L¯ºµÛ¹ï§º«ä»·»¡¡J¡§¨S¨Æ¡A§º¨û¨û¡A±z¦£§a¡A§Ú´N¤£¥´ÂZ§A­Ì¤F¡C§º¨û¨û¦A¨£¡AÅU¤p©j¦A¨£¡C¡¨
    ÀH«á¡A¤Õ¥OªY©M©s¿A¾]ÁÙ¦³¼B²[¤@¤@°_¨«¨ì¾÷³õªº°±¨®³õ¡C
    ©s¿A¾]©M¼B²[¤@ªº¨®®ÁµÛ¡A¨â¤H¤£¬ù¦Ó¦Pªº»¡¡J¡§ªY¨à¡A¨«§a¡A§¤§Úªº¨®¡I¡¨
    ¦b©s¿A¾]ªº±¶°\®ÇÃä¡A¼B²[¤@ªº©¬ÂįS¥Ã»·¬O¨º»òªº§C½Õ¡A´N¸ò¥Lªº¤H¤@¼Ë¡C
    ¤Õ¥OªY¯¸¦b¨â¤H¤¤¶¡¡A¤£ª¾¹D¦V¥ªÁÙ¬O¦V¥k¡C
    ¨â­Ó¨k¤H³£§Æ±æ¥Î¦Û¤vªº¨®§â¤Õ¥OªY±a¨«¡A¦ý¬O¤ß¨½«o¨S¦h¤Ö¦Û«H¡C
    ©s¿A¾]ª¾¹D¦Û¤v¸ò¼B²[¤@¬Û¤ñ¦³¤£¤Ö¯ÊÂI¡A¥L¤£°÷Åé¶KÁÙ¦³¤£¤Öªº¶Â¾ú¥v¡A«Ü¦h¤H³£Ä±±o¥Lªº­Ó¤ß´í¨k¡Cªp¥B²{¦b³o­Ó¦~¥N¬O·x¨k·í¹D¡A¥L³o­ÓÅQ¹DÁ`µô¦³ÂI¸ò¤£¤W®É¥N¡C
    ¼B²[¤@¤]ı±o¦Û¤v¸ò©s¿A¾]¬Û¤ñ¯Ê¤Ö¤k«Ä¤l³ßÅwªº­Ó©Ê¡A²{¦b¦³¤£¤Ö¤k«ÄÁÙ¬O³ßÅw©s¿A¾]³oÃþªº¨k¤H¡A¸ò³o¼ËÃþ«¬ªº¨k¤H¦b¤@°_¥Í¬¡¥Ã»·¥Rº¡¤FÅå³ß¡A¸ò¥L¦b¤@°_«hÅã±o¥­²H³\¦h¡C
    ¥L­Ì­Ç¤ß¨½³£®³®º¤£·Ç¤Õ¥OªY¨ì©³³ßÅw¨ººØÃþ«¬ªº¨k¤H¡C
    ¤ù¨è«á¡A¤Õ¥OªYÂà¦V¼B²[¤@»¡¡J¡§²[¤@¡A§Ú¸ò§A¨«§a¡A§Ú¬Ý¬Ý·Ý·Ý¥¤¥¤¡C¡¨
    ¼B²[¤@¤ß¨½ÁöµM¤w¸g¼Ö¶}¡A¤£¹Lªºªí±¡¬Ý°_¨Ó«Ü¥­ÀR¡A¥L»¡¡J¡§¦nªº¡A·Ý·Ý¥¤¥¤¤]«Ü·Q§A¡C¡¨
    ¥¢¸¨ªºªí±¡«Ü§Ö´N³Q©s¿A¾]±»¹¢¦í¤F¡A¥L´­°_¤U¤Ú¬ÝµÛ¼B²[¤@¡A¨º²´¯«¥é¦ò¬O§i¶D¼B²[¤@»¡¡X¡X§A§O±o·N¡I
    ©s¿A¾]»¡¡J¡§¤]¦n¡AªY¨à°¨¤W´N­n¥hªk°ê¤F¡A¥H«á¨£§A·Ý·Ý¥¤¥¤ªº¾÷·|¤£¦h¡A¥h¬Ý¬Ý¤]¬OÀ³¸Óªº¡I¡¨
    ¸Ü¨½¸Ü¥~¡A©s¿A¾]³£¬O¦b´£¿ô¼B²[¤@¡AªY¨à¸ò§A¨«¡A¨º¤]¬O¬Ý¦b§A·Ý·Ý¥¤¥¤ªº­±¤l¤W¡C
    ©s¿A¾]©Ò¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¦b¤Õ¥OªYªº¤ß¨½¡A¦o¦­´N§â¼B®a¤H·í¦¨¤F¦Û¤vªº¿Ë¤H¡C
    ¦b¼B®a³o­Ó¥|¥N¦P°óªº®a®x¨½¡A¤Õ¥OªY¯à°÷·Pı¨ì¿@¿@ªº¿Ë±¡©M·R·N¡A¦o¯S§O¯dÅʨººØ·Pı¡C
    ¬Û¤Ï¡A©s®a¤HÁöµM¦h¡A¦ý¬O¿Ë±¡«o«ÜÃø´M³V¡C
    ¬ÝµÛ¼B²[¤@¸üµÛ¤Õ¥OªYÂ÷¶}¾÷³õ¡A©s¿A¾]¦A¤]¤£·Q±»¹¢¦Û¤vªº¯u¹ê±¡ºü¡A¤@Áyªº¸¨¹æ¡C
    ¡§¬ÝµÛ¦Û¤v·Rªº¤H¸ò§O¤H¨«¤F¡A¤ß¨½¤£µÎªA§a¡I¡¨¤@­Ó©s¿A¾]¼ô±xªºÁn­µ¦b¥L¨­«áÅT°_¡C
    ©s¿A¾]¦^ÀY¬Ý¨ì±ÀµÛ¦æ§õ½cªº©h©h©s¤ë¨à¡A¡§©h©h¡A§A¦^¨Ó¤F¡I«ç»ò¨Æ¥ý¤£µ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡H¡¨
    ©s¤ë¨à¸ò©s¿A¾]¤@°_¦^°ê¤§«á¡A¦bb¥«§b¤F´X¤Ñ«á´N¶}©l¤F°ê¤ºªº®È¦æ¡A¨«¤F¤j¥b­Ó¤ë¡A³ºµM¥X¨ä¤£·Nªº¦^¨ì¤Fb¥«¡C
    ©s¤ë¨à»¡¡J¡§³o­Ó¹q¸Ü¥´¤£¥´¦³¤°»ò°Ï§O©O¡A¤Ï¥¿§A²{¦b¤£¬O¥¿¦n¦b¾÷³õ¶Ü¡I¡¨
    ©s¿A¾]³s¦£¤W«e§â©s¤ë¨à¤â¤¤ªº¦æ§õ¨®±À¤F¹L¨Ó¡A»¡¡J¡§·íµM¦³°Ï§O¡A¨º¸U¤@§Ú­n¬O¤£¦b³o¨½¡A¨º§A¤£±o¦Û¤v¦ª¦æ§õ¤F¡I¡¨
    ¡§©¯¦n§Ú¨Sµ¹§A¥´¹q¸Ü¡A­n¤£µM­þ¨½¦³¾÷·|¬Ý¨£§A¬ÝµÛ¤ß·Rªº¤k¤H¨«¤F«á­I¼v³ºµM¦p¦¹¸¨¹æ¡I³o­Ó½c¤l·í¤ßÂI¡A¨½­±¸ËµÛ§Ú¶Rªº²~¡I¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ª¬¤¸­¦ º¡¯Å´I±C¡AÃtÅx¤E¹s ¥_¬ü1851¡AµØ¤u¦A³y¤j­ð ¤õ¼v¡J§Ë°²¦¨¯u¡A´Û¶B§Ô¬É Âù¥Í¥S§Ì­n´«¿Ë¡H§Úí°µ«Jªù¥D¥À º×¥P ¯«¸Ü¥Íª«Æ[¹î¤â¥U ´ä©]©y±B ¤Z®Ú §Ú¦Ñ¤½¤£¥i¯à¬O¼É§g¬Ó«Ò¡I