317.²Ä317³¹ ¬d±^

    ¦b¤p°Ïªù¤f¬Ý¨ì¾i¥À©M®Û¶ýªº®É­Ô¡A©s¿A¾]ªº¨®­è¦n¾p¥X¤p°Ï¡C
    ¦o§Ô¤£¦í´Â¨®¨½±æ¥h¡A¥u¨£¥L¤â´¤¤è¦V½L­±µLªí±¡¥Ø¤£±×µø¡K¡K
    ª`·N¤O©ñ¦b»·¥hªº©s¿A¾]¨­¤W¡A¦o¥u§v¨£¾i¥À¦b¦ÕÃäÃö¤Áªº°Ý¦o±¡ªp¡A¦Ü¤_¾i¥À»¡¤F¨Ç¤°»ò¡A¦o¤@­Ó¦r¤]¨S§v¶i¥h¡C
    ¡§ªY¨à¡AªY¨à¡H¡¨
    ¤Õ¥OªY«é±«ªº±¡ºü½w¤F¹L¨Ó¡A¦o»¡¡J¡§¶ý¶ý¡A§Ú­Ì¶i«Î»¡§a¡A¥~­±§N¡C¡¨
    ¿cªÚÀôÅU¥|©P¡A»¡¡J¡§³o­Ó¤p°Ïª«·~ÁÙ¤£¿ù¡A¤£¬O·~¥D¶i¤£¨Ó¡A¨º¨Ç°Q¹½ªºª¯¥J¶¤À³¸Ó¯à³QÄd¦b¥~­±¤F¡C¡¨
    ·í¶ýªº¨Ó¨ì¤k¨àªº·s®a¡A²Ä¤@¥ó¨Æ±¡·íµM¬O­n¬Ý¬Ý¦w¥þ³]¬I¦p¦ó¡C
    ¿cªÚ¤@¶i«Î´N¶}©l¥J²Ó»{¯uªºÀˬd°_¨Ó¡A­º¥ý´N¬O¤jªù¡A¦o¬Ý¨ìªù¬O¨¾µsªù¨½ªº¦WµP¡AªQ¤F¤@¤f®ð»¡¡J¡§³Ì­«­nªº´N¬Oªù¡A¤@­Ó¤k«Ä¤l¦í¡A­n¬Oªù³QÃa¤H¼À¶}¤F¥i«ç»ò¿ì¡I¤£¹LÁÙ¦n¡A³oªùÁÙ¤£¿ù¡C¡¨
    ¶i¨ì«ÈÆU¡A¿cªÚ¤S»¡¡J¡§³o¸Ë­×³£ÁÙ¥i¥H¡A©Ð¤l¤]®¼¤j¡A¤@­Ó¤H¦íµÛÁÙ¦æ¡C¥u¬O³o©Ð¤l¬O·s¸Ë­×ªº¡A¦³¨S¦³´ú¹L¥ÒîǬO§_¶W¼Ð¡H¡¨
    ¤Õ¥OªY»¡¡J¡§¶ý¶ý§A©ñ¤ß§a¡A³o¤p°Ï¥ÒîÇ­n¬O¶W¼Ðªº¸Ü¡A©Ð¤l´N½æ¤£¥X¥h¤F¡C·íªì§Ú¶Rªº®É­Ô¬O­è¸Ë­×¦nªº¡AÀô«O§½ªº¤u§@¤H­û²{³õ´ú¼Æ¾Ú³£Åã¥Ü¨S¦³¶W¼Ð¡A³o³£¤T­Ó¦h¤ë¹L¥h¤F¡AªÖ©w¨S¨Æ¡C¡¨
    ¿cªÚÂIÂIÀY¡A»¡¡J¡§¨º´N¦n¡K¡K¨Ó¨Ó¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý¶§¥x¡C¤§«e·s»D¦³³ø¹D¹L¡A¦³ªº¤p°½©~µM¯à°÷³q¹L¥~À𪺤ôºÞ±q¤@¼Óª¦¨ì¤Q¤T¼Ó¤J«ÇµsÅÑ¡A¶§¥x³o¦a¤è¥i¤d¸U­n°µ¦n¨¾µs±¹¬I¡C¡¨
    ¿cªÚ¨«¨ì¶§¥x¬Ý¤F¬Ý¡Aµo²{¥|©P¨S¦³Ãkª¦ªººÞ¹D¤§«á¤~©ñ¤ß¡C
    ±µµÛ¦o¨Ó¨ìÀ\ÆU¡A»®µMµo²{À\ÆUªºÀ\®à¤WÂ\µÛ´X­ÓªÅºÐ¤l¡A³o³£¤£¬O­«ÂI¡A­«ÂI¬OÀ\®à¤W³ºµM©ñµÛ¨â°Æ¸J¸_¡I
    ¤Õ¥OªY³o¤~·Q°_¨Ó­è¤~µÛ«æ¥X¥h±µ¶ý¶ý¡A¸J¸_³£¨S¦¬¬B¡C
    ¿cªÚ¨«¨ì¤k¨àªº¨­Ãä¡A¬ÝµÛ¦o¸ú¸ú°{°{ªº²´´Ø»¡¡J¡§ªY¨à¡A­è¤~½Ö¨Ó®a¨½¦Y¶º¤F¡H¡¨
    »y®ð¨½¦³¤@µ·Åå³ß¡C
    ¤Õ¥OªY¤£´±¬Ý¶ý¶ýªº²´´Ø¡AÃ䨫¨ìÀ\®à«e·Q¦¬¬B¸J¸_·´·ÀÃÒ¾Ú¡AÃ仡¡J¡§Áٯ঳½Ö¡A·íµM¬O§Ú°ß¤@ªºªB¤Í¸U«ä°Õ¡I¡¨
    ¿cªÚ¬¡¤F³o»ò¤j·³¼Æ¡A¥i¤£¬O¨º»ò¦nÄFªº¡C
    ªp¥B¸U«ä³o¤k«Ä¿cªÚ¤]¦³±µÄ²¹L¡A¦oµ´¹ï¤£¬O¨ººØ¦Y§¹¶º·|¯d¤U´Ý§½Åý¤Õ¥OªY¦¬¬Bªº¤H¡C
    ¿cªÚ©Ô¦í¤k¨à»¡¡J¡§ªY¨à¡A¸ò¶ý¶ý»¡¹ê¸Ü¡A­è¤~¬O¤£¬O¼B²[¤@¨Ó¹L¡H¡¨
    ¡§°Ú¡H¡¨¤Õ¥OªY¹ý©³µL»y¤F¡A³o¦~ÀY·í¶ýªº«ç»ò³£³o»ò¦³·Q¶H¤O¡C
    ¡§¶ý¶ý¡A±z¤£­n³o»òÀ~¤H¦n¤£¦n¡I¼B²[¤@¦b²a´­¥«©O¡I¡¨
    ¿cªÚ«o«Ü»{¯uªº»¡¡J¡§¦b²a´­¥«¤]¯à­¸¦^¨Ó°Ú¡A¤§«e¤S¤£¬O¨S¦³¹L³o¼Ëªº¥ý¨Ò¡C¡¨
    ¡§­ü³é¡A¶ý¶ý¡IÁ`¤§¤£¬O¼B²[¤@¡I¦n¤F¡A¶ý¶ý±z¥ý§¤µÛ¡A§Ú¦¬¬BªF¦è¥h¡C¡¨»¡§¹¤Õ¥OªYÂਭ´N¨«¨ìÀ\®à¨º¥h¡C
    ®Û¶ý³s¦£»¡¡J¡§¤p©j¡A§A¥h¸ò¤Ó¤Ó²á²á¤Ñ¡A§Ú¨Ó¬~¸J¡C¡¨
    ÁÙ¬O¨º°}¼ô±xªº¹aÁnÅT°_¡A¤Õ¥OªY©ñ¦b¯ù´X¤Wªº¤â¾÷ÅT¤F°_¨Ó¡A¦o¥H¬°¬O©s¿A¾]¨ì®a¤§«áµ¹¦o¥´¹q¸Ü³ø¥­¦w¡C
    ¥»¨ÓÁÙ¸ò®Û¶ý·m¬~¸Jªº¤Õ¥OªY¥ß¨è¶]¥X¤F¼p©Ð¡A¤£¹L¤â¾÷«o¥ý³Q¦b«ÈÆU¨½ªº¿cªÚ·m¤F¥ý¡C
    ¦o®³µÛ¤â¾÷¬Ý¤F¤@²´«æ¥^¥^±q¼p©Ð¨½¶]¥X¨Óªº¤k¨à¡A¤@°Æ­n¤@¸Õ¨s³ºªº¬[¶Õ¡C
    ¡§³Þ¡A§A¦n¡A§Ú¬O¥OªYªº¶ý¶ý¡C¡¨
    ¥´¹q¸Ü¨Óªº¬O¸U«ä¡A¦o¬Ý¨ì¤U¯Zªº®É­Ô¸òµÛ©s¿A¾]¤@°_¤U¯Zªº¤Õ¥OªYªí±¡´N¸ò¤W¼X¦ü±o¡A©Ò¥H·Q¥´¹q¸Ü¨Ó¦w¼¢¤@¤U¡C
    §v¨ì±µ¹q¸Üªº³ºµM¬O¤Õ¥OªYªº¶ý¶ý¡A¸U«ä¥ß¨è»¡¡J¡§ªü«¼¦n§Ú¬O¸U«ä¡A­ì¨Ó¥OªY¦^®a¤F§r¡A§ÚÁÙ¥H¬°¦o¤@­Ó¤H¥h¤F·s©Ð¤l¨º¨½¤F©O¡C¬JµM¦o¬O¦^®a¤F¡A¨º§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C¡¨
    §v¸U«ä³o¼Ë¤@»¡¡A¿cªÚ´Nª¾¹D¥t¥~¤@Âù¸J¸_ªº¨Ï¥ÎªÌ®Ú¥»´N¤£¬O¸U«ä¡C
    ¡§®@¡A­ì¨Ó¬O§A§r¡K¡K¡¨¿cªÚ¬G·N¤£ÂI¯}¨Ó¹q¸Üªº¤H¬O½Ö¡A¦Ó¥B»y®ð¤]¤£¬O¨º»ò¤Í¦n¡A¥u¦³³o¼Ë´N¯à°÷±q¤k¨àµJ«æªºªí±¡¤W¬Ý¥X¨ÇºÝ­Ù¨Ó¡C
    ªGµM¤Õ¥OªY¤W·í¤F¡A¦o¯¸¦b¤@¦Ì¶}¥~ªº¦a¤è¡A¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¤~¦n¡C
    ¬Ý¶ý¶ý¨ºªí±¡©M©Ò»¡ªº¸Ü¡A¦oı±o«Ü¦³¥i¯à¨Ó¹q¸Üªº¤H´N¬O©s¿A¾]¡K¡K
    «u¡A¤@·|¶ý¶ý­n¬O±±¨î¤£¦í±¡ºü§â©s¿A¾]½|¤@¹y¥i«ç»ò¿ì¡H
    ¹q¸Ü¨ººÝªº¸U«ä·Pı¨º­Ó©MÃC®®¦âªºªü«¼¦n¹³¬ðµMÅܤF¤@­Ó¤H¦üªº¡A³s¦£»¡¡J¡§ªü«¼¡A§Ú¬O¤£¬O¥´ÂZ§A­Ì¤F°Ú¡H¡¨
    ¿cªÚ³s¦£»¡¡J¡§¨S¦³¨S¦³¡A¹q¸Ü¨Ó±o«Ü¤Î®É¡C¡¨
    ¸U«äÁÙ¬O¦³¨Ç¤£½ñ¹ê¡A¦o»¡¡J¡§ªü«¼¡A§Ú«ç»òı±o±z¤µ¤Ñ¦³ÂI©_©Ç¡K¡K¡¨
    ¸U«ä¤ß¨½·Q¡X¡X·|¤£·|¬O¦]¬°¦o¬O©s¿A¾]ªº¯µ®Ñ¡A¦Ó²{¦b©s¿A¾]©M¤Õ¥OªYÂ÷±B¤F¡A©Ò¥H¦o¨ü¨ì²o³s¤F¡H
    ¿cªÚ±q¤k¨àªºªí±¡¤W¬Ý¨ì¤F¦Û¤v·Q­nªº«H®§¡A¤]´N¤£¦A¦QµÛ¤F¡A¦o¹ï¸U«ä»¡¡J¡§¸U«ä¡Aªü«¼§â§AÀ~µÛ¤F§a¡H¯u¬O¤£¦n·N«ä¡A§Ú¨Ó¬ÝªY¨à¡Aµo²{¦oªºÀ\®à¤WÂ\µÛ¨â°Æ¸J¸_¡A¦o§â§A©Ô¥X¨Ó·í¾×½bµP¡C¡¨
    ®@¡K¡K­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡I
    ¸U«äÅѳߡX¡XÁÙ¦n¤µ¤Ñ¤U¯Zªº®É­Ô¨S±µ¨ü¤Õ¥OªYªºÁܽСA§_«h¦o´Nµ¹¦Û¤vªº¦ÑªO©M¥Lªº«e©d·í¹q¿Oªw¤F¡C
    ¤Õ¥OªY¤]ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¤F¡A§ä­Ó¦aÁ_Æp¶i¥h¬O¤£¥i¯àªº¤F¡A¥u¯à§â¦Û¤v»q¦bµ¡Ã®¨½¡C
    ¦o¨«¨ì¶§¥x¡A©Ôµ¡Ã®¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò­±¹ï¶ý¶ý¡A¤_¬O§â¦Û¤v»q¦bµ¡Ã®¨½¤£ªÖ¥X¨Ó¤F¡C
    ¿cªÚ©ñ¤U¹q¸Ü¡A¨«¨ì¤k¨àªº¨­Ãä¡A¤â©ñ¨ì¨­«á¡A¤@°Æ¤¤°ê¦¡®aªøªº¼Ë¤l¡A»¡¡J¡§»¡§a¡A¬O¤£¬O©s¿A¾]¡H¡¨
    ¤Õ¥OªY¤@°Ê¤]¤£°Ê¡C
    ¿cªÚ¦ù¥X¤â§â»q¦b¤k¨à¨­¤Wªºµ¡Ã®©Ô¬Ý¡A¬ÝµÛÐU©ÔµÛ¸£³Uªº¤k¨à»¡¡J¡§§A­Ì­Ç³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡H¸Ó¤£·|¬O°²µ²±B§a¡H¡¨
    ¤Õ¥OªY´N¹³­Ó¥Ç¤U¤Ñ¤j¿ù»~ªº«Ä¤l¡A§âÀY®I±o«Ü§C«Ü§C¡A·\ª¹ªº»¡¡J¡§¹ï¤£°_¶ý¶ý¡A­è¤~¬O§Ú¤£¹ï¡AÄF§A»¡¬O¸U«ä¤W®a¨½¨Ó¤F¡C¡¨
    ¡§¨º¨ä¹ê¬O½Ö©O¡H¡¨
    ¡§©s¿A¾]¡K¡K¡¨
    ¡§®¦¡Aª¾¹D¤F¡C¤£¹L§AÁÙ­n¥æ¥N¡A©s¿A¾]¨Ó¤z¹À¡H¡¨
    ¡§¦­¤W³Qª¯¥J¶¤¥]³ò¡A¥L©È§Ú¦Û¤v¤U¯Z¦A¦¸¥X²{³o¼Ëªº±¡ªp¡A´N§â§Ú°e¦^¨Ó¤F¡C¬°¤F¹ï¥Lªí¥ÜÁ·N¡A§Ú´N½Ð¥L¦Y¤F­Ó¶º¡K¡K¡¨
    ¡§´N³o¼Ë¡H¡¨
    ¡§®¦¡A´N¬O³o¼Ë¡I¡¨
    ¿cªÚ¤£¥´ºâ¦A°l°Ý¤U¥h¤F¡A¦o§â¤k¨à©Ô¨ì¨Fµo¤W¡A¥À¤k­Ç­±¹ï­±ªº§¤µÛ¡C
    ¡§ªY¨à¡A§Ú«ç»ò·Pı§A²{¦b¸ò©s¿A¾]¬O¦b½ÍÅÊ·R©O¡H¡¨
    ¡§°Ú¡H¡¨¤Õ¥OªYÅå³Y¹L«á´N§âÀY·n±o¹³¯}®ö¹ª¡C
    ¤Õ¥OªY»¡¡J¡§«ç»ò¥i¯à©O¡I§Ú¦n¤£®e©ö¤~±q©s®a³o­Ó²`§|¨½ª¦¥X¨Ó¡A¸£¤l¶i¤ô¤~·|Åý¦Û¤v¦A¸õ¶i¥h¡I¡¨
    ¿cªÚ»´»´ªº©ç¤F©ç¤k¨àªº¤â»¡¡J¡§ªY¨à¡A§A¸ò§A©f©f³Ì¤jªº°Ï§O´N¬O§A«D±`²M·¡¦Û¤v­nªº¬O¤°»ò¡A«ç»ò­n¡C·P±¡¤è­±ªº¨Æ±¡§Ú©M§Aª¨ª¨´N¤£°Ñ»P¤F¡A§Ú­Ì¬Û«H§A¯à°÷³B²z¦n¡C¥u¬O§A¤@©w­nÀ´±o«OÅ@¦Û¤v¡A¤£¯à¹³§A©f©f¨º¼Ë¡K¡K¡¨
    ¤Õ¥OªYÂIÀY¡A»¡¡J¡§¶ý¶ý¡A§Úª¾¹D¡A§A¦^¥h¸òª¨ª¨»¡¡A¤£¥Î¤Ó¾á¤ß§Ú¡C¦Ü¤Ö²{¦b§ÚÁÙ®¼¦nªº¡A´N¬O¨º¨Çª¯¥J¶¤¦³¨Ç·Ð¤H¡A§Ú·Q©s¿A¾]¤]¬O¬°¤F¥L­Ì©s®aªº§Q¯q©Ò¥H¤~·|¦n¤ßªº°e§Ú¦^®a¡C¡¨
    ¬°¤F¤£¥´ÂZ¤k¨à¥ð®§¡A¿cªÚ¨Ã¨S¦³°±¯d¤Ó¤[¡C
    ²Ä¤G¤Ñ¡A¤Õ¥OªY­è¥Xªù´N±µ¨ì¤F¦Ñ¯³ªº¹q¸Ü¡A¥L¬O©^©R¨Ó±µ¤Õ¥OªY¥h¤W¯Zªº¡C
    ¦Ñ¯³©M©M®ð®ðªººÙ©I¤Õ¥OªY¬°¤Õ¤p©j¡C
    ¤W¨®¤§«á¡A¦Ñ¯³¹ï¤Õ¥OªY»¡¡J¡§¤Õ¤p©j¡A¤µ¤Ñ¤G¤Ö·Ý¦³¨Ç¨Æ±¡¡A¨S¿ìªk¹L¨Ó¡A©Ò¥H¥Ñ§Ú¨Ó°e§A¥h¤W¯Z¡C¡¨
    ¤Õ¥OªY¦³¨Ç¤£¦n·N«äªº»¡¡J¡§¨º³Â·Ð§A¤F¡A¯³®v³Å¡C¡¨
    ¦V¨Ó¤£­e¨¥¯ºªº¦Ñ¯³»´»´ªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A»¡¡J¡§¨ä¹ê¥s±z¤Õ¤p©j§Ú¤]ı±o«Ü§O§á¡A¦ý¬O¥Xªùªº®É­Ô¤G¤Ö·Ý±Mªù§h©J¤F¡A¥L»¡­n¬O¦A¥s±z¤G¤Ö¥¤¥¤¡A±z·|¤£°ª¿³ªº¡C¡¨
    ¦o¤£°ª¿³¡A¥L¦b¥G¶Ü¡H
    ¤Õ¥OªY«j±jªº¯º¤F¯º¡A»¡¡J¡§¨ä¹ê¥s¤°»ò³£¤£­«­n¡K¡K¡¨
    ¾ã¾ã¤@¤Ñ¡A©s¿A¾]³£¨S¥X²{¦b¤Õ¥OªYªº¨­Ãä¡C
    ´N³s¸U«ä¤]ı±o©_©Ç¡A³Ì«á¸U«ä±q¯µ®Ñ³B¨º¨½±oª¾¡A©s¿A¾]¤µ¤Ñ®Ú¥»´N¨S¦³¨Ó¤W¯Z¡C
    ¤U¯Z¨Ó±µ¤Õ¥OªYªº¨ÌµM¬O¦Ñ¯³¡A¤W¨®¤§«á¡A¤Õ¥OªY¹ï¦Ñ¯³»¡¡J¡§¦Ñ¯³¡A§A¦^¥h¤§«á¸ò§A­Ì©s¤G¤Ö·Ý»¡¥H«á¤£¥Î¦A¬£§A¨Ó±µ§Ú¤F¡A§Ú¯à°÷¦Û¤v¦^®a¡C¡¨
    ¤µ¤Ñ¦­¤W§¤¦b¦Ñ¯³¶}ªº¨®¨½¡A¤@¸ô¤W¤Õ¥OªY¥J²ÓÆ[¹î©P³ò¡Aµo²{¨S¦³ª¯¥J¶¤ªº¨­¼v¡A¦oı±oÀ³¸Ó¬O¦w¥þ¤F¡C
    ¦Ñ¯³«Ü©T°õªº»¡¡J¡§¤Õ¤p©j¡A¤G¤Ö·Ý¬JµMÅý±µ¡A§AÁÙ¬O§v¥Lªº§a¡C¡¨
    ¬Q¤Ñ¶Rªºµæ¨¬°÷¤Õ¥OªY³o¨â¤Ñ¦Yªº¡A³Ì¥D­n¬O¦o¤]¤£·Q¤Ó³Â·Ð¦Ñ¯³¡Aª½±µ´N¦^®a¤F¡C
    ¥i¬O¥´¶}¦B½c¡A¤Õ¥OªY«o¤S¨S¦³°µ¶ºªº±ý~±æ¤F¡A­ì¨Ó¤@­Ó¤Hªº¥Í¬¡¦ü¥G¤£¬O¦o·Q¶H¤¤ªº¨º»ò¬ü¦n¡A¦Ü¤Ö°µ¶º³£¤£¦n°µ¡C
    ºâ¤F¡A¤z¯Ü´NµN¤@¸JÀ_¶»¦Y¦n¤F¡C
    À_¶»§Ö­n¥XÁ窺®É­Ô¡A¤Õ¥OªY¬ðµM§v¨ì¤Fªù¹aªºÁn­µ¡C
    ¤Õ¥OªY¥ß¨è´£°ª¤Fĵ±§¡A¤£·|¬Oª¯¥J¶¤§a¡H
    ±qªù¤Wªº¿ß²´±æ¥X¥h¡A¤Õ¥OªY¬Ý¨ì¤F©s¿A¾]¥¿¯¸¦bªù¤f¡A¦Ó¥B¨­¬ï¤@¨­©~®aªA¡C
    ¤Õ¥OªY¥´¶}ªù¡A¸Ò²§ªº¥´¶qµÛ©s¿A¾]¡A¥L¤£¦ý¬ïµÛ©~®aªA¸}¤WÁÙ¬ïµÛ©ì¾c¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò