PO¤å¾Ç > ³£¥«¨¥±¡ > ºN°©¯«Âå > ²Ä1018³¹ ¬O§A¡A¯uªº¬O§A

²Ä1018³¹ ¬O§A¡A¯uªº¬O§A

    ¿O¤õ³q©úªºª×«Ç¤º¡A¬h¬Õ¬ÕªºÁy¤WÁöµM¼gº¡¤F¤£®h»P¶û±ó¡A¦ý¬O³o¥s³Û¦Ó¥XªºÁn­µ¡A«o¬Oµ¹¤F»¯¤T¤ç¤@ºØ¤G¤ë¬K­·¯ëªº·Pı¡AÅý»¯¤T¤çı±o¾ã­Ó¤H³£¬O¤@°}µÎ²n¡C
    ¤×¨ä¬O³Q¬h¬Õ¬Õµ¹Ý®¦b¨­¤U¡A»¯¤T¤çı±o¡A¬h¬Õ¬Õ¯u­n³¥ÆZ°_¨Ó¡AÁÙ¯u¬O¤@ÂI¤]¤£®e¤pò󪺡A¤£¹L¡A¹ï¤_»¯¤T¤ç¨Ó»¡³o¨Ç³£¬O¤p¨à¬ì¤F¡C
    ¨­¤l¤@Âà¡A»¯¤T¤ç¦ù¤â±N¬h¬Õ¬Õª½±µµ¹Åó¤JÃh¤¤¡AÅý¨â¤H¥­½ö¨ì§É¤W¡A¶¶«K¯º¹D¡J¡§³o»ò«æµÛ´N­n§ëÃh°e©ê¤F¶Ü¡H¡¨
    ¡§©A¡I¡¨¬h¬Õ¬Õ»´©À¤F¤@Án¡A¨S¦n®ðªºÜÒ«ã¹D¡J¡§¯ä¬yª]¡A´Nª¾¹D¦û§Ú«K©y¡I¡¨
    ¡§¤Ñ¦a¨}¤ß°Ú¡A©ú©ú¬O§A¹ï§Ú§ëÃh°e©êªº¦n¶Ü¡H¡¨»¯¤T¤ç¹ï¤_¬h¬Õ¬Õ³o­Ë¥´¤@¯Òªº¯à¤O¤]ºâ¬O¦³¤F¤@­Ó·sªº¨£ÃÑ¡A¥u¯à³ø¥H¤@°}µL©`ªº­W¯º¡C
    ¡§¨º¨º¡K¡K¨º§A´N¤£¯à¾Ç¾Ç§O¤H§¤Ãh¤£¶Ã¶Ü¡H¡¨³o·|¨àªº¬h¬Õ¬Õ¬J¹³¬O¤@­Ó¦n©_Ä_Ä_¤@¯ëÀüµÛ¤@Âù¶ê·È·Èªº¤j²´¯]¬ÝµÛ»¯¤T¤ç¤U¨­¼µ°_ªº¤p±bÁO¡A¦P®É¤S¤@Áy²Û¬õªº¤pÁn¹¿©B¹D¡C
    »¯¤T¤ç¼L¨¤³B¤Ä°Ç°_¤@µ·¬¾Ã\ªº¯º·N¡A¼K¼Kª½¯º¹D¡J¡§¨º§Ú¥H«á¥i´N¹ï§A§¤Ãh¤£¶Ã¤F¡A¥u¬O§A¤£­n«á®¬¤~¦æ®@¡I¡¨
    ¹ï¤_»¯¤T¤ç¨Ó»¡¡A­n·QÅý¦Û¤vªº¡¥¤p»¯¤T¤ç¡¦§C¤U¥¦°ª¶ÆªºÀYÆ`¨Ã«D¤£¥i¯à¡A§Y«K¬O¬h¬Õ¬Õ¤£ºÞ«ç»ò¼Ëªº»¤´b¡A»¯¤T¤ç¥u»Ý­n¥Î¥È«l±N¡¥¤p»¯¤T¤ç¡¦µ¹¡¥«OÅ@¡¦°_¨Ó¡A«OÃÒ¥¦¤À¤ÀÄÁ´N¤£·|©ïÀY¤F¡C
    ¬ÝµÛ»¯¤T¤ç¬ÜÀY»´¬Dªº¼Ë¤l¡A¬h¬Õ¬Õ¥ß°¨´N¤Ï®¬¤F¡A¼L¨¤¹Êøî°_¡A¤£º¡ªº»¡¹D¡J¡§¤£­n¡I¡¨
    ¶}¤°»òª±¯º¡A½Ö³£ª¾¹D»¯¤T¤ç³o·|¨àªº¤ÏÀ³¤~¬O§@¬°¤@­Ó¨k¤H³Ì¥¿±`ªº¤ÏÀ³¡A¦pªG¦A¦Û¤v¤ß·Rªº¤k¤H­±«e¡A³s°ò¥»ªº¨º»òÂI±ý-±æ³£¤w¸g³à¥¢¤Fªº¸Ü¡A¨º»ò¤£¥Î°Ý¤F¡A¤À¶}§a¡A´M§ä·sªº¿E±¡¥h§a¡C
    ¡§¦n¤F¡AºÎı§a¡I¡¨»¯¤T¤ç¤£´±Ä~Äò¥h±µ¬h¬Õ¬Õªº¸Ü¤F¡A¤]¤£´±Ä~Äò¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¹L¦hªºªÈÄñ¤U¥h¤F¡A¤£µMµ¥·|ª±¤õ¹L«×¤F¡A»¯¤T¤ç¨º¥i´N¬O¦b¦Û¨ú·À¤`¤F¡C
    ¡§®@¡I¡¨Áy¤W©úÅã°{¹L¤F¤@©Ù¥¢¸¨¤§¦âªº¬h¬Õ¬Õ¨Ì¨ĥ©ªºÂI¤FÂIÀY¡A½ö¨ì»¯¤T¤çªº¨­Ãä¡C
    ¡§©A¡A¬h¬Õ¬Õ§A¤@¤Ñ¦b·Q¨Ç¤°»ò©O¡H¨ºªF¦è¬O¯àÀH«K­nªº¶Ü¡H¡¨½ö¤Uªº¨º»ò¤@Àþ¶¡¡A¬h¬Õ¬Õ±N¦Û¤vµ¹¯ä½|¤F¤@¹M¡AµM«á¤~«ì´_¦pªì¡C
    ¬ÝµÛ¨­Ãä¼L¨¤³B±¾µÛ²H¯º¡A¦Ó¥B¬O¤£¬OÁÙ­n©¹»¯¤T¤çÃh¤¤ÁY¤@ÁYªº¬h¬Õ¬Õ¡A»¯¤T¤ç¤]¬O¤@°}µL©`ªº­W¯º¡A¥u¯à¦b¤ß¨½ÀqÀqªº·P¹Ä¹D¡J¡§­ü¡A¤k¤HÃh-¬K¤F¡A¥i¯u¬O¥i©È°Ú¡A¦n¥i©È®@¡K¡K¡¨
    ¡§¦Ñ¤½¡A¤µ¤Ñ­±¸Õ«ç»ò¼Ë¡H·Pı¦p¦ó¡H¡¨¤§©Ò¥H¿ï¾Üµ¥µÛ»¯¤T¤ç¦^¨Ó¡A°£¤F³Ì¬°¥D­nªº·Q©À³o¤@­ì¦]¤§¥~¡A¬h¬Õ¬Õ¤]·Q°Ý¤@¤U»¯¤T¤ç­±¸Õªº±¡ªp¡C
    ¤×¨ä¥O±o¬h¬Õ¬Õ·P¨ì¬Û·í¤£¸Ñªº´N¬O¡A³o¥L®Qªº¤µ¤Ñ¤~¬O¥h­±¸Õªº²Ä¤@¤Ñ¡A»¯¤T¤ç¨ì©³¬O¥h­þ¨½µ¹§ä¨ì¤F¤@­Ó¯à°÷¤@°_¦Y¶ºªºªB¤Íªº°Ú¡H¦Ó¥B¦Y¶º¤]´Nºâ¤F¡A¤U¤È¤­ÂIªº®É­Ô»¯¤T¤çµ¹¬h¬Õ¬Õµoªºµu«H¡A³o·|¨à¨ì®a¤w¸g¬O±ß¤W¤Q¤@ÂI¤F¡C
    ¬h¬Õ¬Õ¯uªº«Ü·Q°Ý¤W¤@¥y¡A§A¥L®Q¦Yªº¬O¤£¬Oº¡º~¥þ®u°Ú¡H³ºµM­n¦Y³o»ò¤[¡A«ç»ò¨S¼µ¦º§A­Ó¶Ì-¹G©O¡H
    ¡§­±¸ÕÁٺⶶ§Q¡A­±¸Õ©x¨¥¤p³¶¤T¤Q¥XÀYªº¤@­Ó¤k¤H¡A§Ú¯à°÷·Pı¨ì¦o¯à¤O¤£¿ù¡A¦Ó¥B§v¦o¸Ü¨½ªº·N«ä¡A¬O¦]¬°¦b¶°¹Î¤º³¡¾D¤H±ÆÀ½¡A¤~³Q¦w±Æ¨ì¤F­±¸Õ³¡¥hªº¡A©ú¤Ñ¤W¯Z§A¥h½Õ¬d¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à¹Á¸Õ«ì´_¦oªºÂ¾¦ì¡I¡¨»¯¤T¤ç¤@¥»¥¿¸gªº»¡¹D¡A¥u¤£¹LÃä¤Wªº¬h¬Õ¬Õ¬O¤£¬O¤@¥»¥¿¸gªº§v¶i¥h¤F¡A¨º´N¦³¨ÇÃø»¡¤F¡C
    ¡§§A¸Ó¤£¬O¬Ý¤W§O¤H¤F§a¡H¡¨¬h¬Õ¬Õ¨IÀq¤F¦n¤@·|¨à¡A¬ðµM»y¤£Åå¤H¦º¤£¥ðªº«_¥X¤F³o»ò¤@¥y¸Ü¨Ó¡A´h¬OÅå±o»¯¤T¤ç¥b¤Ñ³£¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¤~¦n¤F¡C
    ¯{§a¯{§a¤F¨â¤U¼L¨¤¡A»¯¤T¤çı±o¦Û¤v¯uªº¬O³Q¬h¬Õ¬Õµ¹¥´±Ñ¤F¡A³o¥§º¿³£¬O­þ¨à¸ò­þ¨à°Ú¡H«ç»ò´N·|²o§è¨ì³ßÅw³o­Ó°ÝÃD¤W©O¡H
    ¦A»¡¤F¡A¨¥¤p³¶ÁöµMªø¬ÛÁÙºâ¬O¤£¿ù¡A¦ý¬O¤£ºÞ«ç»ò»¡³£¥L®Qªº¤T¤Q¥XÀY¤F¦n§a¡A»¯¤T¤ç´Nºâ¬O¦A«ç»ò­«¤f¨ý¤]¤£·|¥h³ßÅw¤@­Ó¤ñ¦Û¤v¤j³B¤»¤C·³ªº¤k¤H§a¡H
    ¦A»¡¤F¡A»¯¤T¤ç¹³¬O­þºØ¯Ê¤k¤Hªº¨k¤H¶Ü¡H
    ¡§¤Ñ¦a¨}¤ß¡A§Úµ´¹ï¨S¨º¤è­±ªº¤ß«ä¡I¡¨»¯¤T¤ç·QÂk·Q¡A¦ýÁÙ¬O»Ý­nµ¹¬h¬Õ¬Õ°µ¥X«OÃÒ¤£¬O¡C
    ¬h¬Õ¬Õ´­°_¸£³U¡A¥J²Óªºâä¤Fâ仯¤T¤çªº­±¦â¡A³o¤~©ñ¤ßªºÂI¤FÂIÀY¡AÀH§Y¤S°l°Ý¹D¡J¡§¨º§A±ß¤W¦Y¶ººâ«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡HÁÙ¦Y¤F³o»ò¦h¡A¬O¤£¬O¦³¬ü¤k§@³­¡H¡¨
    ¡§¦³¡I¡¨»¯¤T¤ç¤£¸m¥i§_ªºÂI¤FÂIÀY¡A¬ÝµÛ¬h¬Õ¬Õ¤w¸g³±¨I¤F´X¤ÀÁy¦â¡A¥ß°¨°l¥[¹D¡J¡§¤£¹L³o¤k¤H§o¡A¤w¸g¬O¦³°ü¤§¤Ò¤F¡A¸ò§Ú¨S¦³¥ô¦óÃö¨t¡C¡¨
    ¡§¯uªº¬O¨S¦³¥ô¦óÃö¨t¶Ü¡H¡¨¬h¬Õ¬Õ©úÅãÂ\¥X¤F¤@°Æ¤£¬Û«Hªº¼Ò¼Ë¡A¨nµÛ»¯¤T¤ç½è°Ý¹D¡C
    ¡§·í¡K¡K¡¨»¯¤T¤ç­è·Q»¡·íµM¡A¦ý¬O¤@·Q·Q¡A­n»¡§¹¥þ¨S¦³Ãö¨t¨º¤]¬O°²ªº¡A²¦³º¦Û¤v«ç»ò»¡¤]¬O¦bÀ°¥DªLµY°Ú¡C
    ¡§©Z¥Õ±q¼e¡A§Ü©Ú±qÄY¡A¦Ñ¹ê¥æ¥N¡I¡¨¬h¬Õ¬Õ¤@²´´Nâä¥X¤F¨ä¤¤ªº°ÝÃD¡A¨S¦n®ðªº»¡¹D¡C
    §Ú¾a¡A³o¥§º¿¬O¦b¼f°Ý¥Ç¤Hªº¸`«µ°Ú¡H»¯¤T¤ç¬ðµM¶}©l¦³ÂI«á®¬©M¬h¬Õ¬Õ¦¨¬°¨k¤kªB¤Í¤F¡A¤@·Q·Q¹³¥H«e¨º¼Ë¡A¦¨¤Ñ¼Ö¨þ³p»»ªº¡A½Ö¤]¤£¯àºÞ¨ì¦Û¤v¡A¨º¬O¦h»òªº´g·N°Ú¡C
    ¥u¥i±¤°Ú¡A³o¼Ëªº¤é¤l¤@¥h¤£´_ªð¤F¡I
    µL©`¤§¤U¡A»¯¤T¤ç¥u¯à±N¤µ±ß¦Y¶ºªº¥þ¹Lµ{¨ÓÀs¥h¯ß¡A¥J¥J²Ó²Óªº¸ò¬h¬Õ¬ÕÁ¿­z¤@¹M¤F¡A¤×¨ä¬O¦b»¡¹DªLµYªº©h©h¬O¦h»òÄÛ±iªº®É­Ô¡A§Ô¤£¦í²Kªo¥[¾L¤F¤@µf¡C
    ¦Ü¤_¨ä¥Øªº¹À¡A»¯¤T¤ç¥i¥H«ü¤Ñµo»}¡A¨º´N¬O¬°¤F¤Þ°_¬h¬Õ¬Õ¹ïªLµY©h©hªº¼««ã·P¡A±q¦Ó±N¨ä¥Lªº°ÝÃD³£µ¹©¿²¤±¼¡A¤ñ¦p¤°»ò»¯¤T¤ç¬°¤°»ò­n¦]¬°ªLµY¦Ó±j¥XÀY°Ú¡A©ÎªÌ»¡¤T¤Ñ¤§«á»¯¤T¤ç­n°µ¥X¤°»ò¨M©w°Ú¡K¡K
    Á`¤§¡A»¯¤T¤çµ´¹ï¤£¬O¤@­Ó³ßÅw­I«áÄZ¤H¦Õ®Úªº¨ººØ¤H¡A§Y«K¬O¥L¬Û·í¬Ý¤£¶¶²´ªº¨ººØ¤H¤]¨Ì¬O¦p¦¹¡C
    ¡§¦Û¥j¤j®a±Ú¤§¶¡³£·|¦³Áp«Ã¦s¦b¡A¨C¤@­Ó¤k¤H³£±N¬O¤j®a±ÚªºÄ묹«~¡A¥j©¹¤µ¨Ó¡A¤S¦³¦h¤Ö¤H¬O¤ß¥Ì±¡Ä@ªº©O¡I¡¨¥X¥G»¯¤T¤ç¹w®Æªº¡A¬h¬Õ¬Õ¦ü¥G¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº¼««ã·P¡A¬Æ¦Ü¤_¤]¥u¬Oµoªí¤@¥y·P´n¡A´N¨S¦³¦A»¡¤°»òªº·N«ä¤F¡C
    ·íµM¡A¬h¬Õ¬Õ¤£¦h°Ý¡A»¯¤T¤ç¤]ºâ¬O·t·tªºªQ¤F¤@¤f®ð¡A»´½wªº±N¬h¬Õ¬ÕºO¤JÃh¤¤¡A¯º¹D¡J¡§¬JµM½±¬F¤w¸g¬O¡¥¾È¦t¶°¹Î¡¦ªº­û¤u¤F¡A³o¥ó¨Æ§ÚªÖ©w·|§´µ½³B²z¤@¤Uªº¡C¡¨
    ¡§§A´N¬O³o»ò¥~§N¤º¼ö¡I¡¨¬h¬Õ¬Õ¨S¦n®ðªºÜÒ«ã¤F»¯¤T¤ç¤@¥y¡A«ü¤F«üÀð¾À¤Wªº¶}Ãö¹D¡J¡§Ãö¿OºÎı¡I¡¨
    ¡K¡K
    ¤@©]µL¸Ü¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­»¯¤T¤ç©M¬h¬Õ¬Õ´N¿ô¹L¨Ó¤F¡A¥^¥^ªº¦Y¹L¦­¶º¤§«á´N±o¹³¶°¹Î»°¡A¦Ñ³W¯x¡A»¯¤T¤ç©M¬h¬Õ¬ÕªºÂ÷¶}¡A´N¥²¤£¥i¯Êªº±o±aµÛ¥q¼Ö¸ò¦b¤@°_¡C
    ¬ÝµÛ¬h¬Õ¬Õ±a¨«¥q¼Ö¤§«á¡A»¯¤T¤ç¤]§Ö³tªº¦VµÛ¶°¹Îªº¤jªù¨«¥h¡A¬ÝµÛ¤w¸g¦­¦­µ¥­Ô¦b­þ¨àªº½±¬F¡A¯ºµÛ©ç¤F©çªÓÀY°Ý¹D¡J¡§³o»ò¦­¡H¡¨
    ¡§­è¨ì¤£¹L¤­¤ÀÄÁ¦Ó¤w¡I¡¨½±¬F·n¤F·nÀY¡A¨Ã¤£¦b·N³o­Ó°ÝÃD¡A«ü¤F«ü¶°¹Î¤j¼Ó¹D¡J¡§¨«§a¡A¥ý¥h°ö°V«Ç§a¡AÁöµM§Ú­Ì³£­±¸Õªº¾P°â³¡¡A¦ý¬O¨Ì»ݭn¹D°ö°V«Ç¤À¥DºÞ¡A¬Ý¬Ý§Ú­Ì¨ì©³·|Âk¤_½ÖºÞ²z¡C¡¨
    ¡§ÁÙ¦³³o»ò¤@»¡®@¡I¡¨»¯¤T¤ç¦üÀ´«DÀ´ªºÂI¤FÂIÀY¡A¸ò¦b½±¬Fªº¨­Ãä¡A§Ö¨Bªº¦VµÛ¹q±èªº¤J¤f³B¨«¥h¡C
    ¡§³o¨½¦³ªÅªº¡I¡¨»¯¤T¤ç¬ÝµÛ©Ò¦³¤H³£À½¦b¤@Ãä¡A§Ô¤£¦í¦³¨Ç¦n©_¡A«o¤]¨S¦³¦h°Ý¡A©ÔµÛ½±¬F´N¶i¤F¥t¥~¤@­Ó¹q±è¡C
    ¡§³o¹q±è«ç»ò¨S¤H±Æ¶¤°Ú¡H¡¨¶i¤J¹q±è¤§«áªº½±¬F¤]¦³¨Ç¦n©_¡A¤×¨ä¬O·í¥L¤@¬Ý¨ì¾ã­Ó¹q±è¤W­±¥u¦³¤@­Ó¼Ó¼h«öÁ䪺®É­Ô¡A´N§ó¥[ªºÃj-¹G¤F¡A¦n¤@·|¨àªº¥\¤Ò¡A¤~¦Û¨¥¦Û»yªº©O³ä¹D¡J¡§³o¸Ó¤£·|¬OÁ`µôªº±M¥Î¹q±è§a¡H¡¨
    ¡§ÁÙ¦³±M¥Î¹q±è¡H¡¨»¯¤T¤ç¬ÜÀY¤@½K¡A¦³¨Ç¤£®®¡C
    ¡§³o¬O·í®É³]­p³o´É¤j¼Óªº«Ø¿v°Ó·dªº°Ú¡A¦³¤@­Ó¹q±èª½³q¤j·Hªº³»¼h¡A¤¤³~¤£°±¡A»¡¬O¤°»ò¬°¤F´£°ª¹G®æ¡I¡¨½±¬F¤@ÁyµL»yªº¬ÝµÛ»¯¤T¤ç¡A¤ß¨½¤]¬O¤@°}­WÀߪº¦Û»y¹D¡J¡§¹³»¯¤j­ô³oºØ¤°»ò³£¤£ª¾¹Dªº¡A¥H«á¦b¡¥¾È¦t¶°¹Î¡¦¸Ó«ç»ò²V¤U¥h°Ú¡I¡¨
    ¡§­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡I¡¨§v¨ì½±¬Fªº³o­Ó¸ÑÄÀ¡A»¯¤T¤çªºÁy¦â¤~½w©M¤F¤£¤Ö¡A¬ÝµÛ¹q±è¤º¿W¦³ªº¤@­Ó¼Ó¼h«ö¶s¡AµL©`ªº¹D¡J¡§©Ç¤£±o³o¨Ç¤H³£¤£§¤³o­Ó¹q±è¡A§|°Ú¡K¡K¡¨
    ¨â¤H¥´¶}¹q±èªº¤jªù¡A©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú¦A¦¸¸¨¨ì¨â¤Hªº¨­¤W¡A¬Û¤ñ°_»¯¤T¤ç¤@Áy²HµMªº¼Ò¼Ë¡A½±¬F¦h¤ÖÁÙ¬Oª¾¹D³o·|¨àÀ³¸ÓÀª§¼¤@¤U¡A§C½Õ¤@ÂI¡C
    ±q­è¤~¨â¤H¶i¤J¹q±èªº¨º¤@¨è¶}©l¡A©Ò¦³µ¥¹q±èªº­û¤u´N¤w¸g¬O¬µ¶}¤FÁç¡A³o·|¨à¤S«_¥X¨Ó¤F¡A²³¤H§ó¬O¤@½ü¤£¤î¤F¡A¤×¨ä¬O¦bµ¥¹q±èªº­û¤u¤¤¡A¬ðµM¦³¤@­Ó¤H±q¤¤À½¤F¥X¨Ó¡C
    ¡§¬O§A¡H¡¨¯¸¦b»¯¤T¤ç­±«eªº¡A¬O¤@­Ó¤¤¦~¨k¤H¡A¸£³Uªº¦ì¸mÁÙ¥]»qµÛ¤@¶ô´Ö¥¬¡A¬Ý¤W¥h´N¦n¹³¤G­¦¯«¨º¦h¥X¨Óªº¤@¥u²´´Ø¤@¯ë¡A«Ü¬O·Æ½]¡C
    ²ö¦W¨ä§®ªº¨Ó¤F¤@¥y¬O§A¡A»¯¤T¤ç¤]´Nâä¤F¦Û¤v¨­«eªº¤H¤@²´¡A¬ÜÀY¤@¬D¡A¬G§@¤@ÁyÅå³Yªº¹D¡J¡§¯uªº¬O§A¡H¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ