PO¤å¾Ç > ³£¥«¨¥±¡ > ºN°©¯«Âå > ²Ä147³¹ Á{ªù¤@¸}

²Ä147³¹ Á{ªù¤@¸}

    ªL¼w¤~ªGµM¨S¦³Åý»¯¤T¤ç¥¢±æ¡AÅ۪ܵk¨àªº¦j¡A´X¥G§â¥L±qÀY¨ì¸}¦ý¤Z¯à¦jªº¦a¤è¡A¥þ³£¦j¤F¤@¹M¡A´N®t¦j¥L¦b§É¤W©MªL«C«C²Û²Ûªº®É­Ô¾Ô¤æ¤O±j¡A¨Ã¥B¨¬°÷«ù¤[¤F¡C
    ·íµM¡AªL¼w¤~¨Ã¤£ª¾¹D»¯¤T¤ç¤w¸g­IµÛ¥L®¨µLÁn®§ªº©MªL«C«C¦bªÜ»T»«À]¨½­±²Û²Û¹L¤F¡C
    »¯¤T¤ç§vµÛ«Ü®®¦Õ¡Aı±o´ý¨­µÎ©Z¡A¤ß»¡¦³¿ú´N¬O¥L®Qªº¦n°Ú¡A¦pªGªL¼w¤~¤]°Ñ»PÄvª§¡B·Q¶R¨º¨Ç¥¨«¬¤H°Ñªº¸Ü¡A¥L³£§Ô¤£¦í·Qµ¹ªL¼w¤~¦j¤Hªº¥\¤Ò¥[¤W¤Q¤À¤F¡C
    ¥½¤F¡AªL¼w¤~¯«¦â¾®­«¹D¡J¡§¨û²{¦b·Q³q¤F¡A§ä©h·Ý¤£¯à¥u¬Ý¿ú¡A«~©Ê¦n¡A¹ï­Í­Ì®a«C«C¦n¤~¬O³Ì­«­nªº¡A·íµM¤F¡A¯à¦³¿ú¨º§ó¦n¡C¡¨
    °]°g´N¬O°]°g¡A³g°]ªº¥»©Ê»\³£»\¤£¦í¡C
    ¡§ªL¨û©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w·|¹ï«C«C¦nªº¡C¡¨»¯¤T¤ç§v±oµÎªA¤F¡A¦ÛµM­n¶}¤fªí­ÓºA¡C
    ¡§¶â¡C¡¨ªL¼w¤~ÂI¤FÂIÀY¡Aºò±µµÛ´N§áÀY¬Ý¤@²´«À¤d¦Ð¡A¹D¡J¡§¨º³o¨Ç¤H°Ñ¡K¡K¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    »¯¤T¤ç¸T¤£¦í½¤F­Ó¥Õ²´¡A·P±¡ªL¼w¤~¤@¤Ï±`ºAªº¦j¤F¥L³o»ò¤j¥b¤Ñ¡AÁÙ¬O¬°¤F©M«À¤d¦ÐáÓ®ð°Ú¡C
    ¬Ý¨Ó³o¦¸ªº·N¥~¦¬Àò¡A±oµ¹«À¤d¦Ð°OÀY¥\¤~¦æ¡C
    »¯¤T¤ç¤ß¨½¹ï«À¤d¦Ð·P¿E¤£¤w¡A¦n·P«×ÆJ¤É¡A¦Ó¼L¤W«o¥u¯à¶¶µÛªL¼w¤~ªº·N«ä¡A²n§Ö¹D¡J¡§¨º´N§vªL¨ûªº¡A§â³o¤Q®è¤H°Ñ¥þ³£½æµ¹§Ó¬Â©j©j¡C¡¨
    ¡§¦n¡I¡¨
    ªL¼w¤~¤j³ß¡A´N¹³­è¤~«À¤d¦Ð¬DÆ]¥L¨º¼Ë¡A¤@³øÁÙ¤@³ø¡A·¥¨ã¬DÆ]©ÊªºÀü¤F«À¤d¦Ð¤@²´¡C
    «À¤d¦Ð®ð±o­±µL¦å¦â¡A¯Ý¤f¶ÃŸ¡C
    »¯¤T¤ç·Q´£¿ô«À¤d¦Ð¡A°ó«Î¨½³o¤Q®è¥¨«¬¤H°ÑÅý§õ§Ó¬Â±a¨«¡A§Ú¦Aµ¹§AºØ¤Q®è·sªº¥X¨Ó¡A¥i¬O·íµÛªL¼w¤~©M§õ§Ó¬Âªº­±¡A°¾°¾¤S¤£¯à»¡¥X¤f¡A¤_¬O¡A¥L¥u¦n¶XµÛªL¼w¤~©M§õ§Ó¬Â¤£ª`·N¡A°½°½´Â«À¤d¦Ð»¼¤F¤@­Ó²´¯«¡C
    µM¦Ó¡A¤£ª¾¹D¬O»¯¤T¤çªºªí±¡¥]¤£°÷Â×´I¡AÁÙ¬O«À¤d¦Ðªº»â®©¯à¤O¤£°÷¦n¡A³o­Ó²´¯«¸¨¦b«À¤d¦Ð²´¨½¡Aµ¹¦o¤@ºØ»¯¤T¤ç¦b¦V¦o©ß´A²´¨à¡B½ÕÀ¸¦oªº·Pı¡AÅý¦o§Ô¤£¦í¯}¤f½|¹D¡J¡§¬yª]¡A´Â¯³¼Ç·¡¡A±o¤o¶i¤Ø¡A§â§O¤H¹³µU¤l¤@¼Ë­A«Ü¦nª±¶Ü¡H¹³§A³o¼Ëªº¨k¤H¡A´Nºâ§ä¨ì¤kªB¤Í¡A¦­±ß¤]±o¤À¤â¡I¡¨
    ¤Ï¥¿¥æ©ö¤w¸g¹ý©³¯}µõ¡A¦¬Áʨº¨Ç¥¨«¬¤H°ÑµL±æ¡A«À¤d¦Ð¤]´N¨S¦³¤F¤°»òÅU§Ò¡A¯Á©Ê¤@ªÑ¸£§âº¡µÄªº«ã¤õ³£µ¹µoªn¤F¥X¨Ó¡A¹ïµÛ»¯¤T¤ç¼AÀY»\Áy«K¬O¤@³q¯ä½|¡C
    ¸Ü¸¨¡AÂਭ«K¨«¡C
    ÁúÅK­x©M¤p¦¿ºòÀH¨ä«á¡C
    ¤@¬Ý«À¤d¦Ðªº¤ÏÀ³¡A»¯¤T¤ç¥ß¨è´Nª¾¹D¡A¦oªÖ©w¬O¨S¯à»â®©¦Û¤vªº·N«ä¡A¤_¬O¨S¦³¥ô¦óµS¿Ý¡A¤@­Ó½b¨B«K²r°l¤W¥h¡A«À¤d¦Ð­è¨ì°|¤l¨½´N³Q¥LÄd¤F¤U¨Ó¡C
    ¡§«À¸g²z¡A§A¥ý§O«æµÛ¨«¹À¡A§v§ÚºCºC»¡¡C¡¨»¯¤T¤ç¨£ªL¼w¤~©M§õ§Ó¬Â¥u¬O¯¸¦b°ó«Îªù¤f¥Ø¤£Âà´Øªº¬ÝµÛ¡A¨Ã¨S¦³¸ò¹L¨Ó¡A´NÀ£§C¤FÁn­µ¡A¤pÁn»¡¹D¡J¡§³\¤Uªº©Ó¿Õ¤í¤Uªº¶Å¡A§Ú³o­Ó¤H¨S¦³¤í¶Åªº²ßºD¡A©Ò¥H¡A§Ú»¡¹Lªº¸Ü¡A²{¦b¨ÌµMºâ¼Æ¡C¡¨
    ¡§ºâ­Ó§¾¡I¡¨
    «À¤d¦Ð§N¥¸¤@Án¡A¦ü¥G¹ï»¯¤T¤ç¤w¸gµ´±æ¤F¡A®Ú¥»¤£§v¥L¸ÑÄÀ¡A¤@±À±N¥L±À¶}¡A±µµÛ©¹¥~¨«¡C
    ¯uªº¥Í®ð¤F°Ú¡C
    »¯¤T¤çºJ¼L¹D¡J¡§§A²{¦b·Q¨«¤]¥i¥H¡A¦ý¬O³Â·Ð§â§A­Ì¤½¥qªº¦a§}¯d¤U¡A§Ú©ú¤Ñ¿Ë¦Û§â¤Q®è¤H°Ñ°e¨ì§A­Ì¤½¥q¥h¡C¡¨
    §v¨ì³o¸Ü¡A«À¤d¦Ð¸}¨B¤@¹y¡C
    ¡§§A»¡¤°»ò¡H¡¨
    ¡§©ú¤Ñ¡A§A­Ì¤½¥q·|®³¨ì¤Q®è¥¨«¬¤H°Ñ¡C¡¨
    ¡§¤°»ò·N«ä¡H¡¨
    ¡§·N«ä«Ü²³æ¡A§Ú¨S¦³­n¼¹·´¨óijªº¥´ºâ¡A¥æ©öÄ~Äò¡C¡¨
    ¡§¥i¬O§A­è¤~©ú©ú¡K¡K¡¨
    ¡§§Ú§â¨º¤Q®è¥¨«¬¤H°Ñ½æµ¹¬h¤ó¤¤ÃÄ¡A¨Ã¤£¼vÅT§Ú½æ¦P¼Ëªº¤Q®è¥¨«¬¤H°Ñµ¹¤Ñ²»ÃÄ·~¡C¡¨
    ¡§§A¬O»¡¡K¡K¡¨
    ´h¤F¤ù¨è¡A©¿µM¡A«À¤d¦Ð¦n¹³©ú¥Õ¤F»¯¤T¤ç¸Ü¨½ªº·N«ä¡C
    Áp·Q¨ì­è¤~¦b¼p©Ðª£µæ®É¡A§v¨ìªº»¯¤T¤ç©MªL¼w¤~¡B§õ§Ó¬Âªº¹ï¸Ü¡A«À¤d¦Ð­±ÅSÅå¦â¡A¤£´±¸m«H¹D¡J¡§§A¬O»¡¡A§A¥i¥H¦b¤@¤Ñ¤§¤º°ö¨|¥X¤Q®è·sªº¥¨«¬¤H°Ñ¡H¡¨
    ¡§¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A³o­Ó¯µ±K°£¤F§Ú¤§¥~¡A¥u¦³«À¸g²zª¾¹D¡A§Ú§Æ±æ§A¯à´À§Ú«O±K¡C¡¨»¯¤T¤ç²H²H¤@¯º¡A¨S¦³§_»{¡A¨ä¹ê´N¬O©Ó»{¤F¡C
    ¡@¡I
    §v»¯¤T¤çªº»y®ð¡A¬Ý»¯¤T¤çªºªí±¡¡A¤£¹³¬O¦b¶}ª±¯º¡A«À¤d¦Ð½K¤F½K¬Ü¡A¸T¤£¦í­Ë©â¤@¤f²D®ð¡C
    ¦pªG¯u¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º´N¤Ó¥i©È¤F¡C
    ¨º¨Ç¥¨«¬¤H°Ñªº¥«³õ»ù­È¤£¨¥¦Ó³ë¡A¦pªG»¯¤T¤ç¯u¯à¦bµuµu¤@¤Ñªº®É¶¡¨½´N°ö¨|¥X¤Q®èªº¸Ü¡A¤Q¤Ñ´N¬O¤@¦Ê®è¡A¤@­Ó¤ë¤T¦Ê®è¡A¨º¤@¦~¡K¡K
    ¦Ó¥X°âªº®É­Ô¡A§Y¨Ï½æ¤£¨ì¨C®è¤T¸Uªº»ù®æ¡A«ö­ì¨Óªº¨C®è¤@¸U¤­´«ºâ¡A¤@¦~¤U¨Ó¡A¤]¨¬¦³¤­¤d¦h¸Uªº¾P°âÃB¡C
    ­nª¾¹D¡A¥¨«¬¤H°Ñ¥»¨­Äݤ_¨îÃĪº­ì§÷®Æ¤§¤@¡A¦¬ÁÊ¥H«á¸g¹L¤@¨tÁcÂøªº¥[¤uµ{§Ç¡AÅܦ¨¥i¥Hª½±µµ¹¯f¤HªA¥Îªº¦UºØÂåÃÄ¡A¶i¦æ¦A¦¸¾P°â¡A©M¨º¤­¤d¦h¸U¬Û¤ñ¡A³o¤¤¶¡ªº§Q¼íªÅ¶¡¥u·|§ó¤j¡C
    §O¤H©Î³\¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O«À¤d¦Ð«o¤@²M¤G·¡¡A¹³¤Ñ²»ÃÄ·~³o¼Ë¦b¦¿®ü¥«ÂåÃĬɼƤ@¼Æ¤Gªº¤j¤½¥q¡A¨C¦~ªº²b¦¬¯q¤]¶È¶È¬O¦b¤@¤d¸U©M¨â¤d¸U¤§¶¡±r«Þ¡A±q¨Ó¨S¦³¶W¶V¹L¨â¤d¸U³o¹D§¢¨à¡C
    ³o¼Ë¤@¤ñ¡A»¯¤T¤ç³oºØ¯S®í¯à¤Oªº¼ç¦b»ù­È«K¥i·Q¦Óª¾¡C
    ¦³¨º»ò¤@­ÓÀþ¶¡¡A«À¤d¦Ð¬Æ¦Üı±o¦Û¤vªº¸£¤l¤£°÷¥Î¤F¡A¿E°Ê¤§¦â·¸¤_¨¥ªí¡C
    ¦ý¬O«OÀI°_¨£¡A«À¤d¦Ð­@µÛ©Ê¤l°Ý¹D¡J¡§§A½T©w§A¤£¬O¦b¶}ª±¯º¡H¡¨
    ¡§«À¸g²z¬Ý§Úªº¼Ë¤l¹³¬O¦b¶}ª±¯º¶Ü¡H¡¨»¯¤T¤ç½¤F­Ó¥Õ²´¡A­W¯º¹D¡J¡§³£»¡¤F¡A¦X§@ªº«e´£¬O¤¬¬Û«H¥ô¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    «À¤d¦Ðªº¯»®±ºò´¤¡A¬ðµM·Q¥´¤H¤F¡C
    ¦¸®@¡I
    §A­A¤F§Ú¨º»ò¦h¦¸¡AµM«á«H»}¥¹¥¹ªº¸ò§Ú½Í«H¥ô¡H­n¤£­nÁy¡H§A´N»¡¡A§AÁÙ­n¤£­nÁy¡H
    ¡§¨º¦n¡A§Ú´N¦A«H§A³Ì«á¤@¦¸¡A¦pªG§Ú©ú¤Ñ¨£¤£¨ì¤Q®è·sªº¥¨«¬¤H°Ñ¡A«¥­Ì¨«µÛÁ@¡A§Ú¤@©w·|Åý§A¬°¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¥I¥X¥N»ù¡C¡¨¦bÃø¥H¦ô¶qªº¥¨¤j¸gÀÙ§Q¯q­±«e¡A«À¤d¦Ð¿ï¾Ü¤F§´¨ó¡A¦ý¬O§´¨ó¤§§E¡A¦o¤£§Ñµ¹»¯¤T¤çµo¥X¤F³ÌÄY¼FªºÄµ§i¡C
    »¯¤T¤ç¯º¹D¡J¡§«À¸g²z©ñ¤ß¡A¦pªG©ú¤Ñ§A¤£¯à±aµÛ¤Q®è¥¨«¬¤H°Ñ¦^¦¿®ü¦V­³Á`¥æ®t¡A§Ú´N²æ¤F¦çªA½ö¦b§É¤W¡A¨­¤W³o¤@¦Ê¤­¤Q¦h¤ç¦×ÀH«K§A«ç»ò³B¸m¡C¡¨
    ¡§§A¡K¡K¬yª]¡I¡¨
    «À¤d¦Ð«NÁy¨êªº¤@°}ãn¬õ¡A¹y®É²Û«ã¥æ¥[¡A´X¥G¥X¤_¥»¯à¡A¦o©ï°_¨q»L«K¬OÁ{ªù¤@¸}¡A¤£°¾¤£­Ê¡A¤Q¤Àºë·Ç¦Ó¨³²r¦a½ð¦V»¯¤T¤ç¨â±ø¤j»L¤¤¶¡ªº¬Y­Ó­«­n³¡¦ì¡C
    »¯¤T¤ç³QÀ~¤F¤@¸õ¡C
    ª¯«æ¤F·|¸õÀð¡A¨ß¤l«æ¤F·|«r¤H¡A¦pªG§â¤k¤H·S«æ¤F¡A«áªG§ó¬O¤£±o¤F°Ú¡C
    ÁÙ¦n»¯¤T¤çªº¤ÏÀ³³t«×¨¬°÷§Ö¡A§¾ªÑ¤@§á¡AÁ×¶}¤F«À¤d¦ÐªºÁ{ªù¤@¸}¡AµM«á­§´e¹D¡J¡§«À¸g²z¡A§Ú»¡ªº¬O§Ú¨­¤W¨ä¥L¦a¤èªº¤@¦Ê¤­¤Q¦h¤ç¦×¡A¤£¥]¬A³o¨½ªº¤T¤ç¡C¡¨
    §v¨ì³oºØµL®¢ªº¸Ü¡A«À¤d¦ÐªºÁy¦â§ó¬õ¤F¡A§CÀYºË¤F²´»¯¤T¤ç¨º­Ó¦a¤è¡A»Àµø¹D¡J¡§©A¡A´N§A¨º¤B¤jÂI¨à¦a¤è¤]¦³¤T¤ç¡H¤T¨âÁÙ®t¤£¦h¡I¡¨
    »¯¤T¤ç¤@®É¤f§Ö¡A¶¶¤fÁ¿¤F­Óºº¬q¤l¥X¨Ó¡A»¡¹ê¸Ü¡A¥L¯u¨S·Q¨ì«À¤d¦Ð½ð´N½ð¤F¡A©~µM·|¥H³o¼Ëªº¤è¦¡§@¥X¦^À³¡C
    ¶û§Ú¤p¡H
    ¤H®a¬JµM³£¦^À³¤F¡A»¯¤T¤ç·íµM¤£¯à»{¼£¡AºJ¼L¹D¡J¡§«À¸g²z«ç»òª¾¹D¥¦¥u¦³¤T¨â¡A«ç»ò¡A§A¨£¹L¡H¡¨
    ¡§§A¡I§A¤~¨£¹L¡I¡¨
    ¡§ªø¦b§Ú¨­¤W¡A§Ú·íµM¨£¹L¡A¦Ó¥B¨C¤Ñ³£¨£¡C¡¨»¯¤T¤ç²z©Ò·íµM¹D¡Aºò±µµÛ¸Ü¾W¤@Âà¡A°Ý¹D¡J¡§«À¸g²z·Q¤£·Q¤]¨£¨£¡H¡¨
    ¡§¨£§A©f¡I¡¨
    ¡§§Ú¨S¦³©f¡A¦A»¡¡A´Nºâ§Ú¦³©f¡A§Ú©f©f¤]¨S¦³³oªF¦è°Ú¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    «À¤d¦Ð¹ý©³µL»y¤F¡A²Û±o«ë¤£¯à§ä­Ó¦aÁ_Æp¶i¥h¡C
    ¦Ó»¯¤T¤çªº¸ÜÓ³¤l¤@¥¹¥´¶}¡A­þ¬O¨º»ò®e©ö´NÃö¤Wªº¡H¥L«¨¼L¤@¯º¡A±o·N¹D¡J¡§¤@¬Ý«À¸g²z´N¨S¦³§ä¹L¨k¤H¡A¨S¦³½Í¹LÅÊ·R¡A¨ä¹ê¥¦¯àÁY¯à¦ù¡A¯àªø¯àµu¡A¯à­«¯à»´¡AºÎıªº®É­Ô©Î³\¥u¦³¤T¨â¡A¥i¬O¤@¥¹¿ô¹L¨Ó¡Aµ´¹ï¦³¤T¤ç¡A­n¤£µM¡A§Ú«ç»ò·|¥s»¯¤T¤ç¡H¡¨
    ¼P¡I
    «À¤d·Q§Ôªº¡C
    ¦ý¬O¹ê¦b¨S¯à§Ô¦í¡C
    ¦R¤F¡K¡K
    ¡K¡K
    ¥Ñ¤_¹j±o¤Ó»·¡A»¯¤T¤ç©M«À¤d¦Ð¤S¬G·N§âÁn­µÀ£±o«Ü§C¡A©Ò¥H¡AªL¼w¤~©M§õ§Ó¬Â®Ú¥»§v¤£¨ì¥L­Ì¨â­Ó¨s³º»¡¤F¨Ç¤°»ò¡C
    ¦ý¬O§v¤£¨£¡A¥L­Ì«o¯à¬Ý¨£¡C
    ¬Ý¨ì«À¤d¦Ð¨ºÁ{ªù¤@¸}ªº®É­Ô¡A§õ§Ó¬Â¬ÜÀY¤@ºò¡A¦ÓªL¼w¤~ªº¼L¨¤«h¬O§Ô¤£¦í©âÝz¤F¨â¤U¡C
    ¬Ý¨ì»¯¤T¤ç¤@ÁyÃa¯º¡A«À¤d¦Ð«oÁy¦â²Û¬õªº®É­Ô¡A§õ§Ó¬Âªº©MªL¼w¤~¹ïµø¤@²´¡A³£±q¹ï¤èªºÁy¤W¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¤j¼g¥[²ÊªºÀª§¼©M¤@­Ó¼Ð¬õ¿ô¥ØªººÃ´b¡C
    ¥L­Ì¨â­Ó¦b²á¤°»ò¡H¬Ý§â»¯¤T¤çµ¹¼Öªº¡A¬Ý§â«À¤d¦Ðµ¹²Ûªº¡K¡K
    «ç»ò¬Ý¡A¨â­Ó¤H³£¹³¬O±¡«Q¤§¶¡¦b²¢¨¥»e»y¡A¥´±¡½|«N¡A§õ§Ó¬Â­ËÁÙ¦n¡A¦o©M»¯¤T¤ç¥u¬O¯Âºéªº¥Í·N¥ë¦ñ¡A©Ò¥H¥uÃö¤ß¥Í·N¡A§Y¨Ï»¯¤T¤ç¯uªº©M«À¤d¦Ð¦³ÂI¨à¤°»ò¡A¦o¤]¤£·|¦³¤Ó¤jªº¤ÏÀ³¡A²¦³º»¯¤T¤ç­è¤~¤w¸gµªÀ³¡A­n§â°ó«Î¨½ªº¨º¤Q®è¥¨«¬¤H°Ñ½æµ¹¦o¡C
    ¦ÓªL¼w¤~¤£¤@¼Ë¡A¤­¤ÀÄÁ¤§«e¡A¥L¤~§â»¯¤T¤ç±qÀY¨ì¸}¦j¤F¤@¹M¡A°ò¥»¤W»{¥i¤F³o­Ó¥¼¨Óªº¤k´B¡A¥i¬O»¯¤T¤ç­Ë¦n¡AÂàÁy´N¥h©M§Oªº¤k¤H·dÀǬN¡A²ª½µø¥L³o­Ó¥¼¨Óªº¦Ñ¤V¤H¦pµLª«¡C
    ¸Ó¦º¡I
    ªL¼w¤~·t½|¤£¤w¡A¾L·N¨göt¡A¤£¹L¡A¥L¬O¦b´ÀªL«C«C¦Y¾L¡A©ÎªÌ»¡¬O¦b´À¿ú¦Y¾L¡A¤_¬O³±¨IµÛÁy¡A¥Ï¶}»H¤l´N¤j¨B´ÂµÛ»¯¤T¤ç©M«À¤d¦Ð¨«¤F¹L¥h¡K¡K
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ