PO¤å¾Ç > ©_¤Û¥È¤Û > ¥É®¶¤d¤s/¦¨¬°«e¥ô¦º¼Äªº¤ßÅ]«á > ²Ä72³¹ ·E¤l §ì¦í´£©ð¨ì¶§¥ú©³¤U§Ý§Ý

²Ä72³¹ ·E¤l §ì¦í´£©ð¨ì¶§¥ú©³¤U§Ý§Ý

    ¨¥²¦¡A¥ÉÂͦç¦A«×¥l¥X¼C¨Ó¡A¥¿?­n±s¼C¦Ó¦æ¡A¨£·L¥ÍÞH¦b­ì¦a®Ì¯«©Ã´h¡A¦o´Â¥L³Û¤F¤@Án?¡J¡§¨«ÁÙ¬O¤£¨«¡H¡¨
    ·L¥ÍÞH¦^?¹L¯«¨Ó¡A§Ö¨B¸ò¤W?¡C
    ¨Ó¨ì¤d¤ë®q®É¥¿?¬O²M±á¡A«°ªù­è­è¥´¶}¡C
    Âí¦u¦b«°ªù«eªº¥ÛÄQÅïÁL·s¡A¹³¬Oªñ¨Ç¦~­è­è´«¹L¡A¥ÛÀY°µªºµP¼ÓÁöµM­@±o¦í®É¶¡«I»k¡A«o¤]³Q­·§j¨r¤FÀѨ¤¡A«°Àð¤]³£Â¤F¡C
    ¶i¤F«°¡A¥ÉÂͦç¸}¨Bµy°±¡A¦oµoı¡A²´«eªº¤@¤Á³£©M¤Û¹Ò¨½?¤@¤d¦~«eªº¤d¤ë®q¤£¤@¼Ë?¤F¡C
    ¹D¸ô§ï¹D¡A§{´«§@¥«¡Fµó»ª´«¤F·sÃC¡A¶ºÀ]©î§@¦ô¦ç¦æ¡A°s¸v¤Æ§@º÷½v²ø¡F¤@²´¬Ý¥h¡A³º¨S¦³¤@®aªºÀç¥Í»P¤@¤d¦~«e¬Û¦P¡C
    ·Q¨Ó¤]¬O¡A®£©È¤]¨S¤°»òªF¦è¡A¬O¹L¤F¤d¦~¤§¤[¦Ó¤@¦¨¤£Åܪº¡C
    ¥ÉÂͦç¤ß¤U±{¹Ä¡AÂà©À¤S·Q¡A­þ©È°O¤£°_¤°»ò¨Ó¡AÁ{¨««e¥h®çªáªy®Ç»·»·¦a²½³þ¤@¤U¤÷¥À¡A¤]¤£ºâ¥Õ¨Ó³o¤@½ë¡C
    ·Q¨ì³o¡A¦o¬Ý¤F¨­«áªº¤H?¤@²´¡C
    ·L¥ÍÞH¤£Án?¤£ÅT¦a§ÀÀHµÛ¦o¡C
    ¥L¤]°t¦X¦o¡A±N¥L¨º¤@¨­¾~¦Ð¦üªº¶Â¦ç´«¦¨¤F¤Z¶¡¨k¤l±`¨£ªº²Ê¦çµu¥´¡C
    ¥ÉÂͦ籽¤F¥L¤@²´¡Aı±o³»µÛ¥L³o±iÁy¡A­Ý¤§ºÝºÝ¥¿?¥¿?ªº°ª¤j¨­§Î¡A¦A¥[¤W?¥L²äÀV¶¡¥¼®øªº¦L°O¡A¦ç»n´«»P¤£´«³£µL¬Æ°Ï§O¡A¤@¼Ë?©Û¤H?²´²y¡C
    ´ýµM¤£Ä±¦o¦Û¤v¤]¬O¤@¼Ë?¡A¤Ñ¤kù»nÁöµM´«¤F¤U¨Ó¡A´«¦¨¤@¨­¥¬¦ç³¦¸È¡A®ð«×«oÃø¥H±»»\¡C
    ¥ÉÂͦç¹ï·L¥ÍÞH»¡?¹D¡J¡§³o¦¸¥X¦æ¡A§Ú­n®³§A·í·E¤l¡C¡¨
    ·L¥ÍÞH¹D¡J¡§¦n¡C¡¨
    ¥L¤£°l°Ý¬°¦ó¡A¥ÉÂͦç«o¤]¦ÛÅU¹D¡J¡§Áö»¡?¦b¤d¤ë®q«Ü?Ãø½í¨£¥¨®ü¤Q¦{ªº­×¤h¡A¦ý¸U¤@­Ë¾`½í¤W?¡A¤S«ê¦n»{¥X§Ú¨Ó¡A°Ý°_§Ú­Ì¬°¦ó¨Ó¤d¤ë®q¡K¡K§A¤£¬O»¡?§A¦b¤H?¶¡®I¤F«Ü?¦h°s¶Ü¡H´N»¡?¬O±a§Ú«õ°s¨Ó¤F¡C¡¨
    ·L¥ÍÞH¡J¡§¦n¡C¡¨
    ¥ÉÂͦç¤S¹D¡J¡§Â÷¶}¤§«e¡A§Ú¥i¯à­n¥h¤@½ë®çªáªy¡A²½³þ¤@¤U´¿¸g¦º¦b»î§¯¤â¤Uªº¨ü®`ªÌ¡A­n¬O¦³¤H?°Ý°_¨Ó¡A¤]»¡?¬O§A±a§Ú¥hªº¡C¡¨
    ·L¥ÍÞH·L·LÖ©¤FÖ©²´´Ø¡A¦ý¤´¬OÂIÀY¡J¡§¦n¡C¡¨
    ¥L¤@³sÀ³¤F¤T­Ó¡§¦n¡¨¦r¡A¥O¥ÉÂͦçÂÙ°_¬ÜÀY¡A¦h¬Ý¤F·L¥ÍÞH¤@²´¡C
    ¥ÉÂͦçı±o¡A¥H·L¥ÍÞHªº©Ê¤l¡A§v¨ì¦o³oºØ¥j©Çªº¦w±Æ¡AÁ`­n¤f¦Þ¾W§Q¡B¤@Áy¤í´~¦a»¡?¤W?ÂI¤°»ò¡C
    µ²ªG¥LºÉ¼Æ¥H¤@­Ó²²³æ³æªº¡§¦n¡¨¦r±µ¤U¡A¥ô¾Ì¦w±Æ¡C
    ¥ÉÂͦ祻¨Ó¥´¦n¤F¸¡½ZÀ³¹ï¡A¤@¤U¸¨¤FªÅ¡C
    ©Ç²§¡C
    ¯u¤£²ßºD¡C
    ¡§¤£°Ý°Ý§Ú¬°¦ó³o¼Ë?¦w±Æ¡H¡¨¥ÉÂͦç°Ý¡C
    ·L¥ÍÞH¹D¡J¡§¨¥¦h¥²¥¢¡C¡¨
    ¨¥¦h¥²¥¢¡H³o³ºµM¬O¥L¯à»¡?¥X¨Óªºµü¡H
    ¥ÉÂͦç¤À¥~¸Ò²§¡A¤S§v¨ì·L¥ÍÞHºò±µµÛ»¡?¹D¡J¡§±µ¤U¨Ó­n°µ¤°»ò¡A§v§A¦w±Æ«K?¬O¡C¡¨
    ¥L¦b¤ß¨½?¸É¤F¤@¥y¡A¥u­n¤£±N¥L»°¨«¡A¥L´N¨S¥ô¦ó·N¨£¡C
    ¤è¤~¦b¾ð«á³Q¥ÉÂͦçÂI¯}Âè­¤§³B¡A§¹¥þ?¥X¥G·L¥ÍÞHªº·N®Æ¡A¥L¤]²@µL¨¾³Æ¡A²¦³º³s³Ì¬¾·âªº§¯©Ç³£¨S¦o³o¼Ë?ĵ±§¡C
    §ó¨S®Æ¨ì¥ÉÂͦç¦bµo²{¥L«á¡A³ºµM·|¹ï¥L»¡?¡J¨«§a¡A³­¦o¥h¤d¤ë®q¡C
    ¥L¦Ûª¾°½°½¸òµÛ¦oªº³oµ¥¦æ®|ºâ¤£¤W?¥ú©ú½U¸¨¡A¨£¤£±o¥ú¡A»P®`¹«µL²§¡C
    ¥u¬O¤~­è­è¦b³±·t³B«¦æ¤F¤@°}¡A¬ðµM´N³Q§ì¦í´£©ð¨ì¶§¥ú©³¤U§Ý¤F§Ý¡A¨S³Q¶Ã´Ò¥´¦º¡A«o³Q¤¹³\¨ì¶§¥ú©³¤UÄ~Äò¸òµÛ¡C
    «Ü?Ãø»¡?¥L¬O¤°»ò¤ß±¡¡C
    ±o¦o¶}®¦¡A¤¹¥L¸òÀH¡AÅΨì¥ú¤F¤§«á¡A¥L¤Ï­Ë§óı±o¦Û¤v³±·t¤F¡C
    ¥L´m´mÃø¦w¡AµL±q¥ÉÂͦç¤ß¨½?¦b·Q¤°»ò¡A§ó¬OµLªk³q¹L¦oÁy¤W?¯«±¡´¢«×¦o¬O§_¥Í®ð¡C
    ¦¹¨è¥ÉÂͦç±N¦oªº¦w±ÆÂI¥X¡A·L¥ÍÞH¤ß¤U¤Ï¦Ó½ñ¹ê¤F¤@¨Ç¡C
    ­ì¨Ó¦o¬O·Q®³¥L·í·E¤l¡C
    ÁöµM²q¤£³z¥ÉÂͦ箳¥L·í·E¤lªº¥Î·N¬O¤°»ò¡A¤ß¨½?­±?¤]¹ï¦o¨Ó¤d¤ë®qªº¤Ï±`¦æ®|·P¨ì¥j©Ç¡A¦ý·L¥ÍÞH¼È¥B¼y©¯µÛ¦Û¤v¹ï¦o¨Ó»¡?¦³³o¼Ë?ªº¥Î³B¡C
    ¡§³o¦¸¥X¨Ó¡A©M®v©j¥´¹L©Û©I¤F¡H¡¨·L¥ÍÞH°Ý¹D¡C
    ¡§¥´¹L©Û©I¤F¡C¡¨¥ÉÂͦç¹D¡A¡§§Ú±a¤F¶Ç­µ¥Û¥X¨Ó¡Aµ¥¹L·|¨àµ¹¦o¶ÇÂI®ø®§¡A¦b¦o¨º¡A§Ú¤]­n¥Î§A·í·E¤l¡C¡¨
    ¥ÉÂͦç¹ï§Å·ËÄõ¨Ã?µL¤Ó¦h¨¾³Æ¡A¦ý§Å·ËÄõ¹ï½Ö³£¨S¦³¨¾³Æ¡A·Q±q§Å·ËÄõ¨º°Ý¸Ü?¤Q¤À®e©ö¡C¥ÉÂͦç«K?¨M©w¡A¦o¤@¨Ç¤£·Q³Q§O¤H?ª¾¹Dªº¨Æ¡A³Ì¦n¤]¤£­nÅý§Å·ËÄõª¾¹D¤F¡C
    ¡§·í·E¤l§a¡C¡¨·L¥ÍÞH¹D¡A¡§¤]©M¦o»¡?¡A§Ú±a§A¨ì¤d¤ë®q§ä°s¨Ó¤F¡C¡¨
    ·L¥ÍÞH¥J²Ó·Q¤F¤@·Q¡A¥L¦b¤d¤ë®q³o¨½?ÁÙ¯u®I¤F°s¡C
    ¤£¹L¤Z¤H¥i¤ñ¥¨®ü¤Q¦{ªº­×¤h­Ì¦³·N«ä¦h¤F¡A«O¤£»ô·|¬°¤F§ä¼Ö¤l°µ¥X¤°»ò¨Æ¨Ó¡A¤]¨S¦³¤°»ò¤Z¤H¤@©w´N¥h¤£¦¨ªº¦a¤è¡Aº©¤s¹M³¥¦a¶Ã«õ¡A¦­±N¥Lªº°s¾Â¤l«õ¨«¤F¤]»¡?¤£©w¡C
    ¡§¨º®v©j°V§A«ç»ò¿ì¡H¡¨¥ÉÂͦç°Ý¡C
    ·L¥ÍÞH«ä¦¤¤F¤U¡A¤ß¹D¡A¯à´À¦o®Á°V¡A¤]ºâ¥L¤S¦h¤F­Ó¥Î³B¡C
    ¡§°V´N°V§a¡C¡¨¥L»¡?¡C
    ³o®É¡A¥L­Ì¤G¤H?¥¿?¨«¹L¤@®a»\¤F¤G¼hªº¯ù¼Ó«e¡A¨½?ÀY¶Ç¨ÓÁôÁôªº¤G­J©Ô¦±Án?¡C
    ¦b³o®a¯ù¼Ó«e¡A¥ÉÂͦ篸©w¡A©ï²´¤@Á@¡A¨£¨½?­±?¤H?¼vÀÙÀÙ¡A©ï¨¬¨«¤F¶i¥h¡C
    ·L¥ÍÞH¸ò¤W?¥h¡C
    ³o®y¦ì¤_¤d¤ë®qÁcµØ³BªºÀ¸¦±¯ù¼Ó¬O¤@³B±M¨Ñ®ø»ºªº¥h³B¡A¤@¼Óªº¤¤?¥¡Â\µÛ¤@³BÀ¸¥x¤l¡CÀ¸¥x¤l«e¡A¦³¤@¤j³³¬û¸Ëº¡¤F¤ô¡A¤W?­±?·N«ä·N«ä¾iµÛ´X¦·½¬ªáº}¯B¦b¤ô­±?¤W?¡CÀ¸¥x¤l©P³òÀô¶Â\¶}³Ü¯ùªº®à¤l¡A¤£¹L³Ì¦nªº¬ÝÀ¸ÂI¡A«o¬O¦b¤G¼Óªº¶Q»«®u¤W?¡C
    §¤¦b¤G¼Ó©¹À¸¥x¤l¤@±æ¡AÀ¸¥x¤l¤W©Ò¦³¤Hªº°Û©À°µ¥´¡A³£Á@±o¤@²M¤G·¡¡C¬Ý«È¬Ý±oµh§Ö¤F¡A¦³®É­Ô´N·|±q¤G¼Ó§ë¤U½à¿ú¨Ó¡C½à¿ú¥¿¦n§ë¶i½¬ªá¬û¨½?¡A¦¬¿úªº¤H?¶}¤ß¡A§ë¿úªº¤H?¤]°Q­Ó¦N§Q¡C
    ¦³À¸¼Ö¯Z¤l¦b®É¡A¥x¤l¤W?·|¦³§D¤H?°ÛÀ¸¡A¨SÀ¸¯Z¤l®É¡A³oÀ¸¥x¤l´N³Q¯ù¼Ó¦ÑªO½Ð¨Óªº»¡?®Ñ¤H?¦ûµÛ¡C
    ¦¹®É¦bÀ¸¥x¤l¤W?ªº¡A¥¿?¬O³o¦ì»¡?®Ñ¤H?¡C»¡?®Ñ¤H?©ÔµÛ¤G­J¡A»¡?¤@·|¨à°±¤@·|¨à¡A¤G­JÁn?«©«©§r§rªº¡C
    ¥L¦b»¡?µÛ¥P¤H?­°¥@ªº¬G¨Æ¡C
    ¥ÉÂͦç§v¤F¤@°}¡A¬Ù¥h»¡?®Ñ¤H?¹ï¥P¤H?¥»¨Æ¤Ñªá¶Ã¼Y¡B¦j¤j¨ä¹êªº´y­z¡A¯d·N°_¤F¥L¸Ü?¨½?´£¨ìªº¤@¤H?¡C
    ¨º»¡?®Ñ¤H?¯«¯«¯µ¯µ¦a¹ï²³¤H?»¡?¹D¡J¡§³o¤d¤ë®q¥i¬O¶ôºÖ¦a¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A´N¬O¨ü¥P¤H?²²ÅUªº¦a¤è¡A¦Û±q¤»¦Ê¦~«e¥P¸ñ²{¥@¡A¨C¹j¦Ê¦~¡A³£¦³·|¤H?¬Ý¨ì¶³¤¤?¥P¦b³o¨½?±r«Þ¡C¡¨
    §v«È¤¤?¦³¤H?°Ý¡J¡§¶³¤¤?¥P¡H¡¨
    ¡§¬O¤@ÂŦç¥P¤H?¡A¥i±¤±q¥¼¦³¤H?¸@¨ä¯u®e¡A¤]¥¼¦³¤H?¦³©¯Æ[¨ä¯«³q¡C¥u¨£¨äÄ˶³¾rÃú¥^¥^¦Ó¹L¡A¨­§ÎÁô¦b¶³¤¤?Ãm­Y¤@ÂI¡A°ª¤£¥iÃk¡AºÙ¤§¬°¶³¤¤?¥P¡C¡¨
    ©³¤U¦³¤H?µo¥X°}°}¼NÁn?¡J¡§§O¬O­¸¤F¥u³¾¹L¥h¡I¡¨
    º¡°ó«¡¯º¡C
    »¡?®Ñ¤H?¹D¡J¡§³o¥i¤£¬Oª±¯º¸Ü?¡A¤d¤ë®q¨½?¤£¤Ö?¤H?¬Ý¨£¹L¶³ºÝ­¸¹LªºÂŦç¥P¤H?¡A¦Û±q¤»¦Ê¦~«e¥L²Ä¤@¦¸¥X²{¡A¤§«á¨C¹j¦Ê¦~©w·|ÅS­±?¤@¦¸¡Cºâ¤@ºâ¤é¤l¡A³o¨â¦~¶³¤¤?¥P¤S­n¥X²{¤F¡C§A­Ì¦b³o¨½?±·§ÚªºÀ¸³õ¡A¥~­±?«o¦³¤£¤Ö?¤H?¦b¶}·ã¤s¤W?½ñ«C¡A´N¬°¤F¯¸±o°ª°ªªº¡A¦n¬Ý¥P¤H?¤@²´¡C§A­Ì§o¡A¿ù¹L¤F¥P¤H?¤§«º¡A¥ð­n©Ç¦Ñ¤Ò¤µ¤é¨S´£¿ô¡C¡¨
    ¥ÉÂͦç©×¤F¤f¯ù¡A¨Ã?¤£§â»¡?®Ñ¤H?³oµf¸Ü?·í¦¨ª±¯º¡A¤Ï¦Ó¯À¤â¤@©ï¡A©¹¨º½¬ªá¬û¨½?ÂY¤U¤F´XªT½à¿ú¡C
    ³oÀ¸¦±¯ù¼Ó¡AÀ¸ªº´þ¨ý¤ñ¯ù­n§ó¦n¤@¨Ç¡C
    ¥u¬O³oÂŦç¥P¤H?¡K¡K§v¤W?¥h«ç»ò³o»ò¹³¨º­Ó­·®§¨¦ªº§Ì¤l¡H
    ¥L¤]¨Ó¤F¤d¤ë®q¬O¶Ü¡H¨C¦Ê¦~³£¨Ó¤@¦^?¡H
    ¥ÉÂͦç³o®É³z¹Lµ¡¬Ý¨ì¤°»ò¡A¦o¹ï·L¥ÍÞH»¡?¹D¡J¡§§A¦b³o¨½?µ¥§Ú¡A§Ú¥h¥h´N¦^?¡C¡¨»¡?§¹ÂਭÂ÷¶}¡C
    ¦o¨«ªº«æ¡A¸È¨¤¥´±Û¡C
    ·L¥ÍÞH¬ÜÀY¤@½K¡A¤ß©³ÁôÁô¤£¦w¡C
    ¥L¯«ÃÑ¥´¶}¡A»·³Bªº²Ó·LÁn?ÅT¤]¯à¤J¦Õ¡Aµø½u¶V¹Lµ¡Ãä¤@¬Ý¡A¨£¥ÉÂͦ祿?¦b¸ô®Ç©M¤@½æªá¤p¨àÃk½Í¡C
    ¥L±q¹ËÂøÁn?­µ¤¤?¿ë»{¥X¥ÉÂͦ窺¶Ú­µ¡A¦o»P¥L¶æÁn?®ÉÁn?½u¤@¦V?§N¦Ó­â¼F¡A¹ïµÛ³o½æªá¤p¨à­Ë¬O·Å¬X·¥¤F¡A³oºØ»¡?¸Ü?ªº¶Ú­µ­±?¹ï¥L®É¥i±q¥¼¦³¹L¡C
    ºJ¤FºJ¼L¡A¤ß¤¤?¦³ºØ«Ü?¤£¦n»¡?ªº´þ¨ý¡A·L¥ÍÞH¦A¥J²Ó§v¥h¡A¥ÉÂͦç¦b©M¨º½æªá¤p¨à²áªº¡A¬O¶³¤¤?¥Pªº¨Æ±¡¡C
    ²ö«D¥ÉÂͦ禹µf¨Ó¤d¤ë®q¡A¬O¬°¤F¨º¨Ç¤Z¤H?¤f¤¤?ªº¡§¶³¤¤?¥P¡¨¡A¹ê»Ú¤W?ªº¨º¦ì­·®§¨¦§Ì¤l¨Óªº¡H
    ¤H?¶¡«°¦À¤d¦Ê®y¡A¥ÉÂͦç§Oªº¤£¥h¡A°¾°¾­n¨Ó¤d¤ë®q¡AÁÙ§è¤F¥L¥X¨Ó°µ¦oªº·E¤l¡C
    ¥s¤H?§¹¥þ?·Q¤£³q¦o·Q°µ¤°»ò¡C
    ·L¥ÍÞH¹³¦bÃú¤¤?¤@¼Ë?«äºüÂaÄg¡A¦³«Ü?¦hÃö¤_¦oªº¨Æ±¡³£¬Ý¤£²M¡C
    ¥L¤â«ü»´»´¥nÀ»µÛ®à­±?¡A¹L¤F¤ù¨è¡A¥ÉÂͦç±q¥~­±?¦^?¨Ó¡C
    ¦o¶R¦^?¤F¨â¦·ªá¡A¦b¦Û¤vÆKÃä§O¤W?¤@¦·«á¡A¤Àµ¹·L¥ÍÞH¤@¦·¡A¥Ü·N¥L§O¦b¥LªºÆKÃä¡C
    ¥¿?¬O¬KªK±a«Nªº®É¸`¡A¤H?¤]­n¦b¦Û¤vªºÀY¤W?±a°_¡§«N¡¨¨Ó¡A¸ô¹Lªº¨k¤l¤k¤lÆKÃä³£À¹µÛªá¡C¨Ó®É¥ÉÂͦç«K?¯d·N¨ì³o¤@ÂI¡A¤S©è¾×¤£¦í¨º½æªáµ£¨º²´¤Ú¤Úªº²´¯«¡A±q¥L¨º¶R¤F¨â¦·±aªKªºÂAªá¦^?¨Ó¡A¦n¥s¦Û¤v©M·L¥ÍÞH§ó¦n¦a¿Ä¤J¨ä¤¤?¡C
    ¦o¥i¤£·Q¦A¹L°}¤l¦A¨Ó¤d¤ë®q¡A¤S§v¨ì¨º»¡?®Ñ¤H?»¡?°£¤F¶³¤¤?¥P¥~¡A¤d¤ë®q¤W?¤S¦h¤F¨â¦ì¡§¥¬¦ç¥P¤H?¡¨¡C
    ¶Rªá®É¡A¥ÉÂͦçÁٴ¨º½æªá¤pµ£¥´§v¤F¥´§v¡§¶³¤¤?¥P¡¨ªº¨Æ¡C
    «D³o»¡?®Ñ¤H?½s³y¬G¨Æ¡A¼M²³¨úÃd¡A³o¤d¤ë®q¤W?ªº¤H?³s¤p«Ä³£ª¾¹D¡§¶³¤¤?¥P¡¨¡A»¡?©ú¬O½T¦³¨ä¨Æ¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò