²Ä17³¹

    ¡§¬Oªº¡A·Q¦Y¤°»òÀH«K¬D§Ú½Ð«È®@¡C¡¨
    ¡§¨º§Ú±o¦n¦n·Q·Q¤F¡C¡¨¬G§@²`«ä¡A§â³½¥T³£·d±oºò±i¤F°_¨Ó¡A¾á¤ß¿ú·|¤£·|¤£°÷À³¸Ó¤£·|§a¡AÁ`¤£¯à§â¦Û¤v¦Y½a§a~
    ·Q¨ì¤F¡J¡§·Q¦Y¤p³½¨à°µªº¶º¡¨¦¿ºí¿³½ì¯sµM¡A³o­Ó¬J¤£¶Ë®`¤p©h®Qªº¦Û´L¤ß¡A­n¬O¤£·|ªº¸Ü¦Û¤v¨Ó°µ¤]¥i¥H¡C
    ³½¥T..........¥i§Ú¥H«e¦n¹³¨S°µ¹L¶º°Ú`¡A¦³ÂIµS¿Ý¡C¦ý·Q¨Ó¦Û¤v¾Ç¤°»ò³£«Ü§Öªº¡A¥u¬O°µ¹y¶º¥u­n«ö·ÓµæÃФW­±»¡ªº¦Ê¬ì¡AÀ³¸Ó¤£Ãø§a~¡J¡§¥i¥H¡C¦ý¬O­n¬O¤£¦n¦Y¤£¯à©Ç§Ú¡C¡¨
    ¦¿ºíÂIÀY¡AÁÙ¥H¬°¬O¤HÁ¾µê¡C¦ý¦³¨Ç¤H°µ¶º¥i¯à¯u¤£¬OÁ¾µê¡J¡§¨º¤p³½¨àµ¥§Ú¤U¡A°Ó³õ¶Rµæ°µ¶º«£¡¨¦¿ºí¥´ºâ§â¤H±a¥h®a¨½°µ¶º
    ¦ý·Q°_¨Ó¦Û±q¶R¤F³o®M©Ð¤l¦n¹³¼p©Ð¨S¦³¶}¹L¤õ¡AÁÙ¬O­n¦¬¬B¤U¡C
    ¦¿ºí¦íªº©Ð¤l¬O­Ó¤p¨â©~¶ZÂ÷²{¦b¦íªº¤½¥q¦³20¤ÀÄÁªº¨®µ{¶ZÂ÷¡C¦]¬°¬O¤@­Ó¤H©~¦í©Ò¥H¥t¤@¶¡§ï¦¨¤F¦ç´U¶¡¡C
    ¶§¥xª½±µ¥´±¼´«¤F¥¨¹õªº¤j®°¸¨¦aµ¡¡AÁÙ¦³§ë¼v»ö¦a´à¨Fµo¸ò¯ù´X®à¡A¾ãÅé­·®æ°¾§N¦Ç»´°ø©ú«G³]­p¬O¦¿ºí³ßÅwªº­·®æ¡C
    ®a©~Â\¥ó³£«Ü¤Ö¡A¤£¹³¬O¸g±`¦^¨Óªº¦a¤è¡A¤]ªº½T¬O¦p¦¹¡A¦¿ºí¥­®É°£¤F¦b®aºÎ­Óı¤]¤£¸g±`¦b©Ð¤l¨½«ÝµÛ¡C
    ³½¥T¶i¨Ó®É´Nı±o©Ð¤l¨½ªÅ¿º¿ºªº¡A©Ð¤l­±¿n¤£¤j¥u¬O¨S¦³¶ñ¥R¤°»ò¥Í¬¡®ð®§¡C¼p©Ð¦ü¥G±q¨S½ñ¨¬¹L¡A¤z¤z²b²bªº¤@¹Ð¤£¬V¡AÁÙ¦³¿U®ð¨_¤W­±¤@¼h¥Õ¦â¥]¸Ë³U¨S¦³©î«Ê¡C
    ·í§â­¹§÷³£Â\¤J¦B½cªº®É­Ô¡A¦B½c¨½¤W¼h¬O´X¼h°à°s¡A¤U¼hªÅµL¤@ª«¡C§Ô¤£¦í°Ý¥XÁn¡J¡§ºíºí¥­®É¤£°µ¶ºªº¶Ü¡C¡¨
    ¡§¶â¡A¦]¬°©Ð¤l­è¶R¤£¤[ÁÙ¨S±a¤H¦^¨Ó¹L¡C¥­®É¥u¬O¦b®aºÎ­Óı¡A¤p³½¨à¥ý¦b¨Fµo§¤¤@·|¡C§Ú¨Ó¦¬¬B¤@¤U¡C¡¨ ¦¿ºí»¡µÛ´N¶}©l²³æ²M²z¼p©Ð¡A°Ê§@§Q¸¨¦n¹³¤£¬O²Ä¤@¦¸°µ³o¼Ëªº¨Æ¡C
    ¥]¸Ë©î°£±¼µM«á¸ÕµÛ¥´¤õ¡A¦n¦b¨S¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡C¨ä¹ê¦¿ºí¦b°ê¥~¬O·|°µ¶ºªº¡A¦ý¥u¬O¬°¤F·Å¹¡¡C«á¨Ó¦^°ê¤]¨S·QµÛ°µ¶º³o¥ó¨Æ¡C
    ­ì¨Ó¦Û¤v¬O²Ä¤@­Ó³Q¦¿ºí±a¦^®aªº¤H¶Ü¡C¤º¤ßªº¤p³¶ÅD³£¼g¦bÁy¤W¡A¦¿ºí«Ü§Ö´N¦¬¬B§¹¡A¡J¡§¦n°Õ¡A¦³¤°»ò»Ý­n¤ÁªºªF¦è¥i¥H¸ò§Ú»¡¡C§Úµ¹§A¥´¤U¤â ¡¨
    ³½¥T¦b®¨®¨°OµÛ°µ¶ºªº¨BÆJ¡A§v¨ì³o¤]¨S«È®ð¡J¡§¨ººíºí¯àÀ°§Ú§â½¼µ¹³B²z¤U»ò¡¨½¼ÁÙ¬¡µÛ¸õ¨Ó¸õ¥hªºÅý³½¥T¤£¤Ó´±°Ê~¡§¨º­Ó¯àÀ°¦£¤Á¤Uµ·¶Ü ¡¨ ¦¿ºí¤T¤U¤­°£¤Gªº§â½¼³B²z¦nÁÙ¦³¦UºØ°tµæ¤Á§¹¡C
    ¾á¤ß¤p©h®Q·|¶Ë¨ì¤â¡A´X¥G¬O§â¯à°µªº³£µ¹°µ¤F¡A¥u³Ñ¤U³Ì«áªºª£µæ¨BÆJ¡C
    ³½¥T¦³ÂI¤£¦n·N«ä¤F¡J¡§ÁÂÁÂ~ºíºíÁÙ¬O¥X¥hµ¥§Ú§a¡C¡¨ÁöµM«Ü·QÅý¤H¦b®ÇÃä¦ýÁ`¦³¨Ç¤ß·á·N°¨ªº·|¤À¶}ª`·N¤O
    ¡§¦n§a¡A¤p³½¨à¦³¤°»ò»Ý­nÀ°¦£ªºÀH®É¸ò§Ú»¡¤£¥Î«È®ð¡C¡¨µ¹¤H±q«á­±¨t¤W³ò¸È¾á¤ß§Ëż¦çªA¡A³½¥T¥D°Ê§C¤U¸£³U§â´²µÛªºÀYµo¨t°_¤@®Ú±a¤l¡A»á¦³´X¤À·Å°û¤p¼p®Qªº·Pı
    ¦¿ºí«ü¦yÀô¶¥´¤F¦n´X­Óµ²¥u¬O¬°¤F¦h¬Ý´X²´¡C¨­°ª¤W¤ñ¦¿ºí¸G¤F¥bÀY¦ý¤@¦Ì¤»¤Kªº­Ó¤l¤]ºâ¬O¤£¿ù¤F¡C¤k«Ä¤Q¤K·³¥H«áÁÙ¯àªø°ª
    ¦¿ºíÁÙ¬O¦³ÂI¾á¤ß¡A¦ý·Q¨Ó·Q¥h¯à°µªº³£°µ¤FÀ³¸Ó¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡AÁÙ¬O¨M©w©ñ¤âÂಾª`·N¤O¡A§¤¦b¨Fµo¤W¥´¶}®ø®§´N¬O©uÅwÅwªº¤À¨Éªº·d¯º¬q¤l¤@­Ó±µµÛ¤@­Ó¡AÁÙ¦³¤@¬q«£«£«£¯º¥XÃZ¥sªºµøÀW¡C¯º¬O·|¶Ç¬Vªº
    ÁöµM¬q¤l¨S¤°»ò·d¯ºªº¡A¦ý©uÅwÅw¯uªº«Ü³rµ¹¦¿ºí¬Ý¼Ö¤F¡C
    ³½¥T®¨®¨Âà­ÓÀY´N¬Ý¨ì¦¿ºí¦b¨Fµo¤W©êµÛ¤â¾÷­Á¯ºªº¶}Ãh¡A¤]¤£ª¾¹D¦b¸ò½Ö²á¤Ñ³o»ò¶}¤ß¡AÃø¹D¬O¤W¦^»¡ªº¨º­Ó±q°ê¥~­n¹L¨Óªº¤H¡A¤ß¨½ªx»Ä¡A­ó¡C
    ¸ò¦Û¤v¦b¤@°_®É¤°»ò®É­Ô³o»ò¯º¹L ¡AÁÙ­nµ¹³o­Ó¤k¤H°µ¶º¦Y¡C»¶´Ô¤â§Ý¤£¤p¤ß¥Î¤O¦h©ñ¤FÂI¡Aµ¹¶æ¨ì¤F¡C
    ¦¿ºí§v¨ì°ÊÀR©ñ¤U¤â¾÷´N»°¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡A´N¬Ý¨ì¤p©h®Q²´´Ø¦b´|µÛ²´´Ø¬õ¬õ¸ò­Ó¨ß¤l¤@¼Ë¡A¤@ÁyµJ«æ¡J¡§«ç»ò¤F¤p³½¨à¡A¡¨
    «ç»ò°µ­Ó¶ºÁÙ¯à­ú¡A¬Ý¨ì®ÇÃä©ñªº»¶´Ô¯»­ì¨Ó¬O¶æ¨ì¤FÁÙ¸¨¤F²´´Ø¨½»°¦£§â¤H©Ô¨ì¬~¤â¦À¨R²´´Ø¡A¤~·Q°_¤õ¦ü¥GÁÙ¨SÃö¡C¤S»°¦^¼p©ÐÃö¤õ¡J¡§«ç»ò·|³o»ò¤£¤p¤ß¡A­n¤£ÁÙ¬O§Ú¨Ó°µ§a¡C¡¨¤â¤Ä°_¤k«Äªº¤U¤Ú¾aªñµ¹¤HÀ¿²´´Ø¡AµS¦p¥X¤ôªÜ»T¯ë²MÄR¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à¬Ý¨ì²Ó¤pªºµ³¤ò¡A¨â¤HÂ÷±o«Üªñ
    ³½¥T¯w¤F¯w²´µø½u°g»X´N¬Ý¨ì¤@±i©úÆAªºÁyªñ¦b«¤¤Ø¨S¦h¤[¡A¦¿ºí´N»·¤F¤@¨B¡J¡§­ø¡A»¡¤F¬O§Ú¨Ó°µªº¡A­è¤~¥u¬O·N¥~¡C¡¨Á`¤£¯à»¡¦Û¤v¦b¦Y·t¾L¤@®É¥¢¤â¤~³o¼Ë~
    ¡§¤£­n¡A¬Oºíºí­è¤~¦b¥~­±¯ºªº¤Ó¶}¤ß¤F¡A¤Ä°_¤F§Úªº¦n©_¤ß¤~¤â§Ý¤F¡C¡¨®ðª^­è¦n³½¥T§â¸Ü»¡¥X¨Ó¤~¹îı¨ì»y®ð»á¦³¨â¤À¼»¼b·N¨ý
    ¬O³o¼Ë¶Ü¡C¦¿ºí©ñ¤ß¤£¤U¡§­è¤~¬O©uÅwÅwµ¹§Úµoªº¬q¤l¡C¨ì®É¤À¨Éµ¹§A¡A¨º§Ú¦b¼p©Ðµ¹§AÀ°¦£®ÇÃä¬ÝµÛ¥i¥H¶Ü¡CÁٯॴ¥´¤U¤â¡C¡¨
    ­ì¨Ó¬O¬q¤l°Ú¡A³½¥T¤£¾L¤F¦ý§â¦¿ºí±q¼p©Ð±À¤F¥X¥h¡A¦A«Ý¤U¥h³o¤pªÅ¶¡¦Û¤v·|§Ô¤£¦í°µ¨Ç¤°»ò¡J¡§ºíºíµ¥µÛ¦Y¶º´N¦æ°Õ¡A¥h«ÈÆU«ÝµÛ§a¡C¬Ý§Úªº¡¨
    Á`ºâ¨S¥X¤°»ò¶Ã¤l¡A¶ºªº½æ¬Û¬Ý¤W¥h°µªºÁÙ¦æ¡A²¦³º¦¿ºíªº¤M¤u¤Áªº¤£¿ù¡C¨S½k¨S¶Â¨SµJÅý¤H·tÂWÂWªº´Á«Ý¡A¬Ý¤W¥h«Ü¦³­¹±ýªº¼Ë¤l¡C
    ¤k«Ä¤äµÛ¤U¤Ú²´§t´Á«Ýªºµ¥¤H¹Á¨ý¹D¡A¦¿ºí«Üµ¹­±¤lªº¤@¤@¸Õ¤F.....
    ¦¬¦^­è¤~ªº¸Ü¥i¯à¥u¬O¬ÝµÛ¤£¿ù¡A®Á­Ó³£¸Õ¤F´X¸_¤l¡A­YµL¨ä¨Æªº«|¤F¤U¥h¡C
    ³½¥T¡J¡§¨ý¹D«ç»ò¼Ë¡Aºíºí¡C¡¨³o¥i¬O²Ä¤@¦¸°µ¶ºÀ³¸ÓÁÙ¥i¥H§a~
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M