²Ä230³¹

    ¤£¥ú¦p¦¹¡AªLéĦà¤S¤z¯Ü§â¥Lªº¿Ç¤l¤]²æ¤F¡A¡§¡K¡K«Ü¦n¡A³o¨½¤]¸~¤F¡C¡¨
    Àˬd§¹¡AªLéĦà³s©I§l³£Åܱo«æ«P¦Ó²Ê³Ý¤F¡A¬½¬½«rµÛ«á¼Ñ¤ú¡A´X¥G­nµo¥X¨ººØ³¥Ã~¥Í­¹¦å¦×«á¿i¤úªº«£§s«£§sÁn¡AÅý¨H´P²M¬Ý¤F´N¤ßÅå¡C
    ¡§ÁÙ¤£»¡¡H¨H´P²M¡A§A¬O¦s¤ß·Q¿E«ã§Ú¶Ü¡H¡¨
    ¦b³o­Ó³QÀˬdªº¹Lµ{¤¤¡A¨H´P²M´Nºû«ùµÛ¤@°Æ·æ·æµo§Ýªº¼Ë¤l¡A´N¦n¹³¯u¬O­Ó³Qµo²{¥X­y¤Fªº©d¤l¦üªº¡C
    ¤Ï¥¿¥L¤]ªº½T¤Ï§Ü¤£¤F¡A³Ì«á«j±j¼ÓµÛ³Q¼¹¯}ªº¹³¶ô¯}¥¬¦üªºÅ¨¦ç¡A¸Õ¹Ï¾B¦í¦Û¤v¡C
    ¡§§Ú¡K¡K§Ú¬O³Q­¢ªº¡C¡¨¨H´P²M©È¦Û¤v­ú¤£¥X¨Ó¡AÁÙ¬½¤ßÕt¤FÕt¦Û¤vªº´x¤ß¡A¦n¦b¥Lªº²´²\¨Ó±o«Ü§Ö¡A²´§À«Ü§Ö´NÀã¤F¡C
    ¾ã­Ó¤H³£¦b²Ó²ÓªºÅ¸§Ý¡A¥é¦ò¦b§Y±N±Y¼ìªºÃä½t¡A¡§µd©À«Â¯Ù»¡¡A¥L¤â¤W¦³§Úªº»r/·Ó©MµøÀW¡AÅý§Ú¨Ä¨Ä§v¥Lªº¸Ü¡A¤£µM¥L´N§â¨º¨Çµo¥X¥h¡AÅý§Ú¤°»ò³£±o¤£¨ì¡A³sªL¼_ªº¿òÅñ¤]±o¤£¨ì¡A¨ì®É­Ô§A¤]¤£·|«OÅ@§Ú¤F¡K¡K¡¨
    ¤Ï¥¿³o¨Æªº½T¬Oµo¥Í¹L¡Aµd©Àªº½T¬O«Â¯Ù¹L¥L¡A¥u¤£¹L¨ä¤¤²Ó¸`²¤¦³¥X¤J¡C
    ¨H´P²M·íµM¤£·|¥D°Ê§iª¬¡A¨º¼Ëªº¸Ü¡AªLéĦàªÖ©w·|ÃhºÃ¥L§O¦³³±¿Ñ¡AÃhºÃ¥L¤§«e¬°¤°»ò¤£¦­ÂI»¡¥X¨Ó¡C
    ¦ý¦pªG¨H´P²M¬O¥H¨ü®`ªÌªº¼Ë¤l³QªLéĦàµo²{ºÝ­Ù¡A¨º´N¤£¤@¼Ë¤F¡AªLéĦà·|¥Í®ð¡A¦ý¤]¥u·|¼¦±¤¥L¡A¤£·|¦AÃhºÃ¥L¤F¡C
    §v§¹¸ÑÄÀ¡AªLéĦà¨IÀq³\¤[¡A§CÀY¼fµø¤F¥L¤ù¨è¡AºA«×µy·L½w©M¤F¤U¨Ó¡A¦ý»y®ð¤´µM§Nµw¡A¡§§A»¡ªº³Ì¦n¬O¯uªº¡C§Ú·|Åý¤H¥h¬d¡C¡¨
    ¨H´P²M©ï²¶¡A¥Î§t²\ªº²´´Ø¥hÀü¥L¡A¡§·íµM¬O¯uªº¡I­n¤£µM¡A§Ú¦­´N§i¶D§A¤F¡Iµd©À¨º­Ó²V³J¡A¥L¤@ª½³£¦b«Â¯Ù§Ú¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡K¡K¤§«e¥L¤]¨S°µ¤°»ò¹L¤Àªº¨Æ¡A¦ý¤µ¤Ñ¡A¥L´N©¿µM¹ï§Ú¡K¡K¡¨
    ¨£¥­®É³Ì¬°ª`­«­±¤lªº¨H´P²M³o¯ë­ú¶D¡AªLéĦà¤]¤£§K§ó«H¤F¥L´X¤À¡C¥Lª¾¹D¨H´P²M¦n­±¤l¡A¦pªG³Q«Â¯Ù¤F¡A¥i¯àªº½T¬O·|¤£·QÅý§O¤Hµo²{¡A³o¬O¥L¯à°µ±o¥X¨ÓªºÄø¨Æ¡C
    ªLéĦà¨IÀqªºµ¹¥L¬~¤F­Ó¾þ¡A³o´Á¶¡¡A¨H´P²M·Pı¦Û¤v³£­n³Q¥L²æ¤@¼h¥Ö¤F¡C
    ­Ë¤£¬O¦]¬°ªLéĦ঳¼äÂ}¡A¥u¬O¥L¬Ý¤£±o§O¤H¦b¨H´P²M¨­¤W¯d¤U²ª¸ñ¡A³Ì¦n¯à¬~±¼¡A©ÎªÌ´«¦¨¥Lªº²ª¸ñÂл\¥Í®ð¡C
    ³Ì«á¡AªLéĦà¿ï¾Üªº¬O§â¨º¨Ç²ª¸ñÂл\±¼¡C
    ¦]¬°¤µ¤Ñ¦^®a«e¤~­è­èµo¥Í¹L¤@¦¸¡A©Ò¥H³o¦¸­Ë¬O¤è«K¤FªLéÄ¦à¦æ¨Æ¡A¤£¥Î¹³¥­®É¤@¼Ë°µ³\¤[ªº«e/À¸¡C
    ¥u¤£¹L¡AªLéĦ७®É¬ïµÛ¦çªA³£Åã±o«Ü§ð®ð¡A¥»¿ú§ó¬OÅý¤H¤ßÅå¡A¤]»´ªQ¤£¨ì­þ¨½¥h¡C
    ¨H´P²M·t¦Û«r¤F«r¤ú¡A¥L¥u¬O¨Ó§iª¬½æºG¡A«ç»ò´Nµo®i¨ì³o­Ó¦a¨B¤F¡H
    ¥L©ï²¶¬Ý¥h¡A³o­Ó¨¤«×¤W¬Ý¡AªLéĦ઺¤U¾g½u¬yºZ¾W§Q¡AŨ±o¥L¨º¨I­§ªº¬Ü²´§ó¦³§ðÀ»©Ê¤F¡C
    ¥LºÉ¤OÅý¦Û¤vªºÁn­µ§v°_¨Ó§ó¥i¼¦¤@ÂI¡A±ÀµÛªLéĦ઺ªÓ»H¡A¡§¯à¤£¯à§O³o¼Ë¡K¡K¡¨
    ¥L¤~­è­è³Q´Û­t¤F¤@¦¸°Ú³Þ¡H¡I«ç»òªLéĦàÃø¹D´N¤£¤¶·Nªº¶Ü¡H
    ¨ä¹ê§¹¥þ¬Û¤Ï¡AªLéĦà·íµM¤¶·N¡A«D±`¤¶·N¡A©Ò¥H²{¦b¥L·¥«×¶ú§ªªº¬õ¤F²´¡A·Q­nÅý³¥¨k¤Hªº²ª¸ñ¥þ³¡®ø¥¢¡I
    ¹ï¦¹¡AªLéĦà¨Ã¨S¦³µ·²@ªº½w©M¡A¥u¬O§CÀY»´»´§k¥h¥Lµo¬õ²´¨¤²I¥Xªº²\²ª¡Aºâ°µ°ß¤@·Å¬Xªº¼¢ÂÇ¡A¡§§O­ú¤F¡A¦pªG§A¤£·Q°µ«Ü¤[ªº¸Ü¡C¡¨
    ¨H´P²M¤£ª¾¹D¡A¥L¸Ë¥i¼¦ªº¼Ë¤l¡A¥u·|Åý­±«eªº¦~»´¨k¤H¤S®ð¤S¼¦¡A¿Eµo°_§ó¦hªº¦û¦³±ý¡A·Q­nÅý¥LÅܱo§ó¥[¥i¼¦©M¯}¸H¡C
    ¦ý¥L¬ÝµÛªLéĦà¡A¬ÝµÛ¨k¤H¬°¥Lµo«ã¡B¦Y¾L¡A¬Æ¦Ü¦]¥LÅܱo²`³´±¡/±ýªº¼Ë¤l¡A¤ß¨½«o²ö¦W¤ÉÄË¥X¤@ºØ©Ç²§ªº§Ö·P¡C
    ¤@­Ó¤p®É«e¡AªLéĦ઺Áy¦âÁÙ¬O¨º»ò§NºzµL±¡¡A²{¦b«o¯»­±Á¡¦½¡A¨ºÂùº}«Gªº²´©³¥¬º¡¥O¤H®`©Èªº±ý¦â¡AÅãµM¤w¸g²`³´¨ä¤¤¡C
    ­þ©È¥L­Ì¦³¦h»ò°ª°ª¦b¤W¡B¼L¨½»¡±o¦h»ò²M°ª¡A¨ä¹êÁÙ¤£¬O­Ó·|³Q±¡©M±ý±±¨îªº«U¤H¡H
    ³Ì«á¨H´P²M±q¯D«Ç¨½¥X¨Ó®É¡A¹ý©³²Ö±o´ý¨­µo³n¡A¶Ú¤l¤]°×¤F¡A«ü¦y³£©ï¤£°_¨Ó¡C
    ¥L³o¦¸¤]¦³ÂI«á®¬¤F¡A¦pªG·Q­nÅýªLéĦà¹ï¥Iµd©À¡A»Ý­n¥I¥X³oºØ¥N»ù¡A¨º¥L¨Æ¥ýªÖ©w·|¦n¦n¦Ò¼{¤@¤Uªº¡K¡K°_½X¤£·|Åý¦Û¤v¸¨¨ì³o»ò¥i¼¦ªº¹Ò¦a¡C
    ¦n¦b¡AªLéĦà·í±ß´N§ä¨p®a°»±´½Õ¬d¤F³o¨Æ¡Aµd©À³Ìªñªº½T¸g±`¦^¦¿®a¡A¦Ó¥B¬O°½ºN¦^¨Óªº¡AµM«á¨C¦¸¦b¨H´P²MÂ÷¶}«á¤]·|Â÷¶}¡C
    ¦Aµ²¦X¨H´P²M¨­Ã䨺´X­Ó«OÃð­Ìªº¸Ü¡A¥L­Ì³£¥Ø¸@¤F¥L¤µ¤Ñ¥X¨Ó®Éªº²§±`¡A³o«K¹ý©³ÃÒ¹ê¤F¥L¨S¦³¼»ÁÀ¡C
    ªLéĦ৤¦b§ÉÃä¡A§v§¹°»±´ªº¸Ü¡A´¤µÛ¤â¾÷ªº´x¤ß¥Î¤O¦¬ºò¡A§CÁn«r¤ú·t¹D¡J¡§«Ü¦n¡Aµd©À¡C¡¨
    ªLéĦà·íªìºâ¬O¶Xµê¦Ó¤J§â¨H´P²M±qµd©À¤â¤W·m¹L¨Óªº¡A©Ò¥H·í®É¥L¨S¦³©Mµd©À¹ï¤Wªº¥´ºâ¡A¦ý²{¦b¨H´P²M¤w¸g¬O¥Lªº¤F¡Aµd©À«o¹ï¨H´P²M«Â¹G§Q»¤ªº«¡ÄF¡K¡K
    ¦Ó¥L«o¨S¦³¹îı¨ì³o¤@°ÝÃD¡A³Ìªñ¤@ª½Åý¨H´P²M¾D¨üµd©Àªº«Â¯Ù¡AÃø©Ç¹ï¤è³o¬q®É¶¡Á`¬O§N§N²H²Hªº¡A³o¤]²×¤_¦³¤F¸ÑÄÀ¡C
    ªLéĦ૫²¶¡A¬ÝµÛ½ö¦b§É¤W¥ð®§ªº¨H´P²M¡A«ü¦y»´»´¼¾¹L¥Lªº¬Ü²´¡A¡§©êºp¡A³o¬q®É¶¡¨S¦³µo²{¡AÅý§A¨ü­W¤F¡C§A©ñ¤ß¡A³o¥ó¨Æ¥æµ¹§Ú¨Ó¸Ñ¨M¡A§Ú¤£·|¦AÅýµd©À´Û­t§A¤F¡C¡¨
    ÁÙ¨SºÎµÛªº¨H´P²M¡J¡i¤Ó¦n¤F¡A³o¤Uµd©À§¹³J¤F¡A½ÖÅý¥L´Û­t§Úªº¡I¡j
    ­n¬O¤§«e¡A¥LªÖ©w¤£´±­p¹º³oºØ¨Æ±¡¡A¥i²{¦b¥Lªº¤ßºAµo¥Í¤FÂàÅÜ¡A¤w¸g¥i¥H§â³o¨Ç·í¦¨¼Ö¤l¨Ó¬Ý«Ý¤F¡A¥uı±oÅý¥L­Ìª¯«rª¯¤Q¤À¦³½ì¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò