PO¤å¾Ç > ³£¥«¨¥±¡ > ¤»Ãä§Î¨k¯« > ²Ä571³¹ ¹ï¨M¥[¯SªL

²Ä571³¹ ¹ï¨M¥[¯SªL

    ¸ë´µ¤B.¥[¯SªL³o­Ó¹B°Ê­û¡A¦b¥þ¥@¬É½d³ò¤º³£¬O¤j¤j¦³¦W®ðªº¡C
    2004¦~ªº®É­Ô¡A¸ë´µ¤B.¥[¯SªL¦b¶®¨å¶ø¹B·|ªº®É­Ô¡A¥H¦Ê¦Ì9.85¬íªº¦¨ÁZÀò±o¤F«a­x¡C
    2005¦~»®º¸¨¯°ò¥@ÀAÁÉ¡A¥L¦b¨k¤l¤G¦Ê¦Ì¤§¤¤¶]¥X¤F20.04¬íÀò±o¤F«a­x¡C
    2012¦~­Û´°¶ø¹B·|¡A¥L¶]¥X¤F9.79¬í¡AÀò±o¤F»ÉµP¡C
    2013¦~²ö´µ¬ì¥@ÀAÁÉ¡A¥L¦Ê¦Ì¶]¥X¤F9.77¬íÀò±o¤F»ÈµP¡C
    ³o¬O¥Ø«e¥L©Ò¨ú±oªº¦¨ÁZ¡A¥i¬Oµd­¯ÁÙª¾¹D¡A¥L¦b©ú¦~ªº­º³£¥@ÀAÁɤW­±¡A¶]¥X¤F9.74¬íªº¦¨ÁZ¡AÀò±o¤Fª÷µP¡C
    ÁÙ¦³©ú¦~ªº¦h«¢Æp¥ÛÁpÁÉ¡A¥L¤]¬O¶]¥X¤F9.74¬íªº¦¨ÁZ¡C
    ³o»¡©ú¤F¤°»ò¡H
    »¡©ú³o·|¨à¥¿¬O¸ë´µ¤B.¥[¯SªLªºÅq®p®É´Á¡A¬O¥L¶]ªº³Ì§Öªº®É­Ô¡C
    ³o­Ó¤H³ºµM³QÁú°ê³W¹º¤F¡A¤§«e«ç»ò¤£ª¾¹D©O¡H
    ©Ò¥H·í¸ë¯SªL¥X³õªº®É­Ô¡A¦b³õªº«Ü¦h¤H³£´£¥X¤F§Üij¡C
    µ²ªGÁú°ê¤è­±µ¹¥Xªºµª®×¬O¡A¸ë¯SªL¥u¬O¦]¬°¨p¤H­ì¦]¨S¦³°Ñ¥[¶}¹õ¦¡¡A¦ý¬O³o¨Ã¤£¼vÅT¥L°Ñ¥[¤ñÁÉ¡C
    µd­¯¬ÝµÛ³o­Ó§ï¦W¸ë¯SªLªº¤H¶]§¹¤F¦Ê¦Ì¹wÁÉ¡C
    ¥Lªº¦¨ÁZ¬O9.89¬í¡A»´ªQÀò±o¤F¥b¨MÁɲĤ@¦W¡C
    µd­¯ª¾¹D¡A³o¤S¬O¦Û¤vªº­ì¦]¾É­Pªº½¹½º®ÄÀ³¡C
    ¬Æ¦Ü¤£»Ý­n¥h°Ý¡Aµd­¯´N®t¤£¦h¯à°÷ª¾¹D¨Æ±¡ªº­ì©e¡C
    ¥»¨Ó¸ë´µ¤B.¥[¯SªL¬O¨S¦³­p¹º°ÑÁɪº¡A¦ý¬O¬°¤Fª®À»µd­¯¡A§õ¦Aºa¨ºÃäªÖ©w¦bº}«G°ê¹B§@¤F¡Aª½±µ±N¥LÂk¤Æ¨ì¤FÁú°ê¡C
    ³o­ÓÂk¤Æ·|¤£·|ªø´Á¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¨º¨Ç¤j°]¹Î·Q­n°µ¦¨³o¼Ëªº¤@¥ó¨Æ¤@ÂI¨à³£¤£Ãø¡A¬Æ¦Üµd­¯·Q­nÂk¤Æ¬Y¤@¦ì¹B°Ê­û¥[¤J§Ú°ê°êÄy³£¤£¬O«ÜÃø¡C
    ¥u¤£¹L§Ú°êªº¨î«×·|ºC¤@¨Ç¡A¦Ó³o¨Ç°ê®a´î¤Ö¤F«Ü¦h¬yµ{¡C
    ­ì¨Óµd­¯ªº¹Ú¤¤¡A³o¤@³õ¤ñÁɬO¥d¶ðº¸¿ï¤â¹Ü«a¤F¡A9.93¬í¡Aµd¦B¤Ñ»ÈµP9.97¬í¡C
    ¥i¬O²{¦b±¡ªp¤£¤@¼Ë¤F¡A¥[¯SªLªº¨ì¨Ó¡Aª½±µÅý¤ñÁɲ@µLÄa©À¤F¡C
    ¤£»¡§Oªº¡A´N³o­Ó9.89¬íªº¦¨ÁZ¡A¨È¬w´N¨S¦³¤H¯à°÷¶]¥X¨Ó¡C
    ³oÁÙ¤ñ¤°»ò¡Aª½±µ¹{¼ú±o¤F¡C
    «Ü¦h°ê®aªº¹B°Ê­û³£¦Ç¤ß¤F¡Aı±o³o­Ó¤ñÁɲ@µLÄa©À¤F¡C
    ÁÉ«á¡A«Ü¦h¤H¶}©l©áÀ»Áú°êªºÁ|°Ê¡C
    ¨È¹B·|³oºØ¤ñÁÉ¡A³ºµMÂk¤Æ¥@¬É¥¨¬P¹L¨Ó¡A³o¼Ë°µÂ²ª½´N¬O¦³¹HÅé¨|ºë¯«¡C
    ¦ý¬OÁú°ê¤H¤£³o»ò¬Ý¡A¥L­Ì®¶®¶¦³µüªº¤Ï»é¡C
    ¬°¤°»ò§Oªº°ê®a¦UºØ¤ñÁɳ£¦³Âk¤Æ¹B°Ê­û§A­Ì¤£¥h¼Q¡A²{¦b«o¨Ó¼QÁú°ê©O¡H
    ¨S¬Ýªk°ê°ê®a¶¤¨¬²y¶¤³£§ÖÅܦ¨¶Â¤H²y¶¤¤F¶Ü¡H§A­Ì¦³ºØ¥h¼Q°Ú¡I
    ¤£±o¤£»¡¡AÂk¤Æ¤w¸g¬O¤@ºØÁͶաA«Ü¦h°ê®a³£¦b³o»ò°µ¡AÁú°ê¤Hªº°µªkÄY®æ¨Ó»¡¤]¤£ºâ¹H³W¡C
    ¤j®a¥u¯àµh§Öµh§Ö¼L¼Q´X¥yµL®¢¡A¦ý¬O«o¨S¦³¥ô¦ó¿ìªkªý¤î¥[¯SªL°ÑÁÉ¡C
    ¦ý¬O³o¥ó¨Æ¡A«oµ¹µd­¯ªº¹Ü«a¤§¸ô»X¤W¤F¤@¼h³±¼v¡C
    ²{¦bªºÁɵ{¬O³o¼Ëªº¡A©ú¤Ñ±ß¤W4x100¦Ì¥t¥~¤@³õ¥b¨MÁÉ¥´ÅT¡A«á¤Ñ´N¬O4x100¦Ì¨MÁÉ¡A¨ì®É­Ô¤¤°ê¶¤ªÖ©w­n©MÁú°ê¶¤¦P³õÄv§Þ¤F¡C
    ¤j«á¤Ñªº®É­Ô¡A200¦Ì¥b¨MÁɶi¦æ¡A¦A¹L¤@¤Ñ¡A200¦Ì¨MÁÉ¡C
    µM«á¦A¹L¨â¤Ñ¡A´N¬O¦Ê¦Ì­¸¤H¤j¾Ô¡C
    ³Ì«á¨â¤Ñ¡A¤À§O¦³¨¬²y¨MÁÉ©MÄx²y¨MÁÉ¡C
    ¤§«á´N¬O¨È¹B·|³¬¹õ¤F¡A¨º¤w¸g¬O¤Q¤ëªì¤F¡C
    µd­¯·Q­n®³¨ì«ÕÆFªA°È¾¹¡A´N¥²¶·®³¨ì¤§«áªº¥þ³¡¤­¶ôª÷µP¡C
    ¥i¬Oµd­¯´ú¸Õ¤F¦Û¤v¦Ê¦Ìªº¦¨ÁZ¡A³Ì§Öªº³t«×¤j¬ù¬O9.85¬í¡A¦³®É­Ô¬Æ¦Ü¶]¤£¨ì³o­Ó³t«×¡A¤£¹L°ò¥»¯à°÷í©w¦b9.90¬í¤§¤º¡C
    ³o¬Oµd­¯³t«×¡BÃzµo¡B¤O¶qµ¥µ¥³£´£¤É¨ì¤F94ªºµ²ªG¡A³o­Ó¦¨ÁZ¦b¨È¬w¥»¨Ó¬Oíí¹Ü«aªº¡A¦ý¬O²{¦b¬Ý¨Ó¡A¹Ü«a§Æ±æ¤£¤j¤F¡C
    ¡§¨â¤Ñ®É¶¡¡A4x100¦Ì¨MÁÉ¡A¥|¤Ñ®É¶¡¡A200¦Ì¨MÁÉ¡C¡¨
    ¡§¤»¤Ñ®É¶¡¡A¦Ê¦Ì¨MÁÉ¡C¡¨
    µd­¯½Lºâ¤F¤@¤U®É¶¡¡A¥L¥²¶·­n¦b¤»¤Ñ.¤£¡A¥|¤Ñ¤§¤º¡A±N³t«×©MÃzµo¨â¶µ´£¤É¨ì95ÂI¡A³o¤~¦³§Æ±æ¦bÁɳõ¤W¾Ô³Ó¥[¯SªL¡C
    ³o­Ó¥ô°ÈªºÃø«×«D±`ªº°ª¡A»Ý­nµd­¯¯S§Oªº¥[½m¤~¦æ¡C
    ¬°¤F§¹¦¨³o­Ó¥ô°È¡Aµd­¯¯S·N§ä¨ì¤F¨¬²y¹ï©MÄx²y¶¤¨ºÃä¡C
    ¨¬²y¶¤¤U¤@³õ­n¹ï¨F¯S¡Aµd­¯¥D°Ê¥Ó½Ð´À¸É¡A¦pªG²y¶¤±¡ªp¦n¡A¥L´N¤£»Ý­n¥X¾Ô¤F¡C
    Äx²y¨ºÃä¤U¤@³õ¹ï°}¥ì©Ô§J¡Aµd­¯¤]¬O³o­ÓÆ[ÂI¡C
    ³o¼Ë·|´î¤Ö¥L«Ü¦h¥X³õ®É¶¡¡A¤]´î¤Ö¤F«Ü¦hªº¼É¥ú«×¡A¦ý¬Oµd­¯°í«ù³o»ò°µ¤F¡C¥L»Ý­n«O¦sÅé¤O¡A§ìºò®É¶¡°V½m¡C
    ¸g¹L·¾³q«á¡A¤j«À©M½²«ü¾É¨ºÃä³£µªÀ³¤Fµd­¯ªº­n¨D¡A¦ý¬O¦pªG²y¶¤ªí²{¤£¨Î¡A¥LÁÙ¬O­n©Ü±¾¤W°}ªº¡C
    ±µ¤U¨Óªº®É¶¡¨½­±¡Aµd­¯°ò¥»´N«Ü¤Ö¥X²{¦b¤H«e¤F¡C
    ¨C¤Ñ¥L³£¦b¥Ð®|ÁɹD¤W­±¡A¶}©l¶i¦æ¦Û¤v³Ì¬°ºÆ¨gªº¤@ªi°V½m¡C
    ¤@­Ó±Mªùªº°V½m¹Î¶¤¡A³Q¥L¥l¶°¤F¹L¨Ó¡A±aµ¹µd­¯³Ì¬ì¾Çªº°V½m¤è¦¡¡C
    ¤­¤Q­¿¨÷¶bµd­¯¤w¸g¤£Ãö¤F¡A°£¤FºÎı¤§¥~¡A®É®É¨è¨è³£¦b¶}µÛ¡A²¦³º¥ô¦óªºÁë·Ò³£¬OÁë·Ò¡A¹ï¤_¦Û¤vªº¨­Åé´£¤É¤@ÂIÂI³£¤£¯à©ñ¹L¡C
    ¦Ó¥Bµ´¤j¦h¼Æªº®É¶¡¡Aµd­¯³£¬O¦b¶i¦æ¼@¯P¹B°Ê¡A´X¥G¬O¦b·¥­­ªºÀ£º^¦Û¤v¤F¡C
    ³t«×°V½m©MÃzµo¤O°V½m½ü¬yµÛ¨Ó¡A¥Lªº¨è­Wµ{«×Åý­t³d°V½mªº¹Î¶¤¦¨­û³£«D±`ªºÅå³Y¡C
    ¦³®É­Ôµd­¯½m²ßªº¡A¨ì¤F¦Y¶ºªº®É­Ô´X¥G³£®³¤£°_¸_¤l¡A±ß¤W§ó¬O­ËÀY´NºÎ¡C
    ©¯¦nªø´Á¥H¨ÓªºÁë·Ò²ßºD¡AÅý¥Lªº¨­ÅéÁÙ¼µ±o¦í¡C
    ºÉºÞ¦p¦¹¡A94ÂIªº¨­Åé¯À½è·Q­n¤É¯Å¨ì95ÂI¤]¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡A­þ©È¶}µÛ¤­¤Q­¿¨÷¶b¡Aµd­¯¦b¨â¤Ñªº­W½m¤§«á¡A¨Ì¨S¦³¯à°÷¹F¨ì95ÂI¡C
    ¦Ó¤µ¤Ñ¤U¤È¤§«á¡A¥L´N¤£´±¹L«×®ø¯Ó¦Û¤v¤F¡A¦]¬°¤µ±ß´N¬O4x100¦Ì¨MÁɤF¡C
    ³o­Ó¶µ¥Ø¡A¬O³QµL¼Æ°ê¤H¬Ý¤¤ªº¡A³o­Óª÷µP´X¥G´N¬Û·í¤_Åé¾Þªº¨k¹Îª÷µP¨º¼Ë¡C
    µd­¯¦b¤U¤Èªº®É­Ô¡A©M¶¤¤Í½m²ß¤F¤@¤U¥æ±µ´Îªº°t¦X¡AµM«á´N·Ç³Æ°ÑÁɤF¡C
    ¨ì¤F³Ä±ß®É¤À¡A¥Ð®|Áɳõ¤W¡A³o³õ¤jÀ¸²×¤_©Ô¶}¤F±c¹õ¡C
    ¥Ð®|¶¤ªºÃ¹«ü¾É¦b¶}Áɤ§«e¡A©M¤@¨ÇÁ`§½ªº©x­ûÁÙ¯S·N¹L¨Ó¬Ý±æ¤F¹B°Ê­û¡C
    ¹ï§Oªº¹B°Ê­û¡A³o¨Ç©x­û³£¬O¹ªÀy¡A¥´®ð¤°»òªº¡A¦]¬°¥L­Ì¬OºÞ²z³o¨Ç¹B°Ê­ûªº¡C
    ¥i¬O¹ïµd­¯¡A©x­û­Ì´NÅã±o¥­©öªñ¤H¤F³\¦h¡A¦]¬°µd­¯ªº¨­¥÷¤£³æ³æ¬O¹B°Ê­û¡A¥LÁÙ¬O¤@­Ó¥ø·~®a¡A¬O¤@­Ó¶W¯Å´I»¨¡C
    ³o¨Ç©x­û¤]ª¾¹D¡A¤£¯à®³¹ï«Ý¹B°Ê­ûªººA«×¨Ó¹ï«Ýµd­¯¡A³o¬O¨È¹B¥Nªí¹Î¤º¯S®íªº¦s¦b¡C
    Ã¹«ü¾É¨Ó¨ì¤Fµd­¯ªº¨­Ãä¡A¶i¦æ³Ì«áªº¥æ¥N¡C
    ¡§¤µ¤Ñ§A¶]²Ä¥|´Î¡AºÉ¶qµo´§§Aªº³t«×Àu¶Õ¡A¨ì®É­Ô§A¥i¯à·|©M¥[¯SªL¹ï¨M¡A§Ú­Ìªº¶¤¤Íª§¨úµ¹§A³Ð³yÀu¶Õ¡C¡¨
    µd­¯»´»´ÂIÀY¡A¥L¤£¬O¤@­Ó¤H¦b¾Ô¤æ¡A¥LÁÙ¦³«Ü¦hÀu¨qªº¶¤¤Í¡C
    ¡§¥t¥~¤]­n¤p¤ß¤é¥»¶¤¡A¥L­Ìªº¹ê¤O¤]«Ü±j¡C¡¨
    µd­¯«Ü©ú¥Õ³o¤@ÂI¡AÁú°ê¶¤ÁöµMµL®¢ªºÂk¤Æ¨Ó¤F¥[¯SªL¡A¦ý¬O¥[¯SªL²¦³º¥u¦³¤@­Ó¤H¡C
    ³o­Ó¶µ¥Ø¤W¡A¤¤°ê¶¤³Ì¤jªº¹ï¤â¤é¥»¶¤¡C
    Ã¹«ü¾É¤S©M¨ä¥L¤H¥æ¥N¤F¤@¨Ç¡AµM«á¥þ¶¤µn³õ¡C
    «Ü§Ö¡A³o³õ¤ñÁɪºª½¼½¶}©l¤F¡C
    Áú¤j¼L¦b¶]¹DÃä¤W¡A±aµÛÄá¼v®v¶}©l¤FÁ¿¸Ñ¡C
    ¡§¦U¦ìÆ[²³¡A¸U²³Æf¥Øªº¨k¤l4x100¦Ì±µ¤O´N­n¶}©l¤F¡A³o­Ó¶µ¥Ø¥H«e¦b¨È¬w³Ì±jªº¶¤¥î¬O¤é¥»¶¤¡C¡¨
    ¡§¤µ¤Ñ¤é¥»¶¤¤]¬O¬£¥X¤F¥L­Ìªº³Ì±j°}®e°ÑÁÉ¡A¦ý¬O³o¤@¦¸¨È¹B·|¡AÁú°ê¶¤¬O¥b¨MÁɦ¨ÁZªº²Ä¤@¦W¡A¥L­Ì³Ì«á¤@´Îªº¸ë´µ¤B.¥[¯SªL¹ê¤O¤Ó±j¤F¡A©úÅã¶W¥X¦b³õ¨ä¥L¿ï¤â¤@¤jºI¡A©Ò¥H¥L­Ì¬O¥b¨MÁɲĤ@¡A²{¦b¦b²Ä¤­¹D¡A¤é¥»¶¤¦b²Ä¥|¹D¡C¡¨
    ¡§¤µ¤Ñ¤¤°ê¶¤¦ì¤_²Ä¤C¹D¡A§Ú­Ì¥|¦ì°ÑÁÉ¿ï¤â¤À§O¬O²Ä¤@´Î±i¨Ø·ù¡A²Ä¤G´ÎÁÂÂí·~¡A²Ä¤T´Îµd¦B¤Ñ¡A²Ä¥|´Îµd­¯¡C¡¨
    ¡§µd­¯³o­Ó¿ï¤â¦b¦Ê¦Ì¤W¦³µÛ«Ü±jªº¤Ñ½á¡A¬Û«H«Ü¦hªB¤Í³£¬Ý¹L»T«°¤ñÁɪº²{³õ¡Aµd­¯¦b¥h¦~´N¶]¶i¤F¤Q¬í¥H¤º¡A¦Ó¤µ¦~ªº¥L¡A¹ê¤O¤w¸g§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A§Ú­Ì¥i¥H´Á«Ý¤@¤Uµd­¯¦b²Ä¥|´Îªºªí²{¡C¡¨
    ¡§¥t¥~§Ú­Ìªº²Ä¤T´Î¤]¬OÀu¶Õ¡Aµd¦B¤ÑªºÅs¹D¨º¬O¥@¬É¯Åªº¡A§Æ±æ¥L¯à°÷¦b³o¤@´Î³þ©wÀu¶Õ¡C¡¨
    ¡§¤ñÁÉ´N­n¶}©l¤F¡A§Ú­Ì§â¥Ø¥ú¦^¨ì²{³õ¡C¡¨
    µd­¯¯¸¦b²Ä¥|´Îªº¦ì¸m¤W¡A¥L¨­Ã䦳¤é¥»¤H¡AÁÙ¦³Áú°êªºÂk¤Æ¹B°Ê­û¥[¯SªL¡C
    ¥[¯SªL¦bµd­¯ªº¨­Ãä¡A¼L¨½ÄZµÛ¤f­»¡A²ä¤l¤W±aµÛ«Ü²Êªºª÷¶µÃì¡AÁÙ¦b¤£°±ªº¹ïµd­¯»¡¸Ü¡C
    ¡§µd¡I§Aª¾¹D§Ú¬°¤°»ò·|¨Ó³o¨½¶Ü¡H¬O¦³¤H½Ð§Ú¨Óªº¡A¨Ã¥Bµ¹¤F§Ú¤T¤d¸U¬üª÷¡AÅý§ÚÁ{®É¥[¤J¤FÁú°ê°êÄy¡C¡¨
    ¡§³o¦¸¨È¹B·|µ²§ô¡A§Ú´N·|¦^Âk§Ú­Ìº}«G°ê¡A§Ú¨Ó³o¨½ªº¥Øªº¡A´N¬O¥´±Ñ§A¡I¡¨
    ¡§§Aªº¹ê¤OÁöµM¤£¿ù¡A¦ý¬O¤]¥u°t¦b¨È¬w­A­A«Â­·¡A¦b§Ú­Ì°ê®a¡A§A³oºØ¤ô¥­®Ú¥»±Æ¤£¤W¼Æ¡A¦Ê¦ÌÁɹD¤£·|¦³§Aªº¦ì¸m.¡C¡¨
    ¥LÁÙ¦b³oÃä³ã³ã¤£¥ð¡Aµd­¯«o®Ú¥»¨S¦³·f²z¥L¡A¨ºÃä¤ñÁɤw¸g¶}©l¤F¡C
    ±i¨Ø·ùªº²Ä¤@´Î¦ì¦C«e¤T¡AÁٺ⤣¿ù¡C
    ÁÂÂí·~ªº²Ä¤G´Î¦³ÂI¨à©Ôµ}¡A¸¨¨ì¤F²Ä¤­ªº¦ì¸m¤W¡C
    ¦ý¬O¨ì¤Fµd¦B¤Ñ³o¤@´Î´N¼F®`¤F¡A¶ê¤ëÅs¤Möt¤F°_¨Ó¡A¤@¸ô¨g©b¡Aµw¥Í¥Í¤Öªº¨R¨ì¤F²Ä¤@ªº¦ì¸m¤W¡A¨Ã¥B»â¥ý²Ä¤Gªº¤é¥»¶¤©M²Ä¤TªºÁú°ê¶¤®t¤£¦h¨â­Ó¨­¦ì¡C
    ¦Óµd­¯¤]¤w¸g¶}©l´£«e¥[³t¡A¦bµd¦B¤Ñªº³t«×öt¨ì³Ì§Öªº®É­Ô¡A±q¥Lªº¤â¨½±µ¹L¤F±µ¤O´Î¡AµM«á¶}©l±N¥þ³¡ªº¤O®ð¥Î¤F¥X¨Ó¡Aª½©b²×ÂI¦Ó¥h¡I
    ¥Lªº¨­«á¡A¥[¯SªL¥¿¦b¾Ä°_ª½°l¡I(¥»³¹§¹)
·s®Ñ±ÀÂË: §Ö¬ï¡J§Ú¦¨¤Fºñ¯ù¥Nªí¡H ª±®a¡H¦o¬O®£©Æ°Æ¥»npc®@ ¦@¨É¡]¥X­ynp h¡^ §¹³J¡Iº}«G¤p¶Ì¤l¤S®ðÃa³±¤j¨Ð ­«¥Í86¡J«´¬ù¤gª¯¡A©Ó¥]¿³¦wÀ­ ©x³õª§¶¯¡A±q¤k®Ñ°Oªº¯µ®Ñ¶}©l ¤õ¼v¡J±¾¾÷´NÅܱj ¤p¼b¼b¬O¤j¨Ð ³Ó¤Ñ¥b¤l¡JªÂ¦P°¶ªº¶i³¡¤§¸ô ¬ï¶V¬¶¦Ç¤Ï¬£¡H§Ú¤Æ¨­¯f¼bÅÚ²ú