PO¤å¾Ç > ªZ«L¥P«L > °½¤Ñ > ²Ä¤­¤Q¤G³¹ ¹ï½è

²Ä¤­¤Q¤G³¹ ¹ï½è

    ¿áÁn¨I´e¡Aù§J¼Ä©M°¨¨}»âµÛ¤@¦Ê¦å¥ÒÃM¤h½w½w¦æ¤J¤p»X«°¡C
    ¿c­¼­·¬ÝµÛù§J¼Ä³o¨Ç¤Hªº§¤¤U§¤ÃM¡AÁy¦â¬ðµMÅܱo·¥¨äÃø¬Ý¡C³o¨Ç§¤ÃM§Îª¬ªñ¥G¤jª¯©M°¨ªººî¦XÅé¡A¯Ý¦Ù¡B«á»L¦Ù¦×·¥«×µo¹F¡A«eªÏÁdªø¦³¤O¡A¥i¨£¥¦­Ì¾Ö¦³¥i©Èªºµuµ{Ãzµo¤O¡C§¤ÃMªºÀY¤W¦³¨¤¡A¥Ö½§¤W¦³Åì¡A¸}³k¤W¦³¾W§Qªº¤ö¤l¡Aº¡¤f³£¬O¤P­º¤@¼Ëªºæy¤ú¡C
    ¡§¨g¶NÃ~¡C§f°ê¤ý³£¦ÐªL­x¤Ñ¦r¥Ò¸¹­x¿W¦³§¤ÃM¡C¨C¤@ÀY¨g¶NÃ~ªº¾Ô¤O¡A¥i¤ñ¤@¦W¤º¤O­×¬°¤T¤Q¦~¹ÒªºªZªÌ¡C¡¨¿c­¼­·À£§C¤FÁn­µ¡A«Õ«ÕªºÁ¿¥X¤F³oµf¸Ü¨Ó¡J¡§¨j¶§§g¤£¹L¬O§f°ê¥~±­¡A¾Ì¤°»ò¯à½Õ°Ê¦ÐªL­x¡H¡¨
    ¡§¥~±­¡A¥~±­¡A¥L³o­Ó¥~±­±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¡¨¤Å¤^¤@§v¦ÐªL­x³o¤T­Ó¦r¡A´Nª¾¹D¨Æ±¡³Â·Ð¤j¤F¡C
    ¡§¨j¶§§gªº©d¤l¡A¬O§f°êïï¤t¤½¥D¡A·í¤µ°ê§g¥®¤k¡C¡¨¿c­¼­·¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A¥L«æ¦£»¡¹D¡J¡§¨j¶§§g³Ì¤pªº©f©f¡A¤S¶ùµ¹¤F¥ÕÃ{§g§f¤£Åw¡C¥ÕÃ{§g¬O·í¤µ°ê§g¿Ë§Ì¡A°õ´x§f°êªñ½Ã­x°È¡C¡¨
    ¤@¤Ú´x©ç¦b¤j»L¤W¡A¿c­¼­·«r¤ú¹D¡J¡§¥ÕÃ{§g§f¤£Åw¡A¥L¨p¦Û½Õ°Ê¦ÐªL­x¡A·í¯u¦n¤jªºÁx¤l¡I¡¨
    ¤Å¤^¹ï¥ÕÃ{§g§f¤£Åw½Õ°Ê¦ÐªL­xªº¨Æ±¡¨S¤°»ò¿³½ì¡A¥L¹ï¨j¶§§g¤@®a¤l³o´_Âøªº½ú¤ÀÃö¨t¥Rº¡¤F¦n©_¡C¨j¶§§g¨ú¤F§f°ê°ê§gªº¥®¤k¡A¥Lªº©f©f¤S¶ùµ¹¤F¦Û¤v©d¤lªº¿Ë¨û¨û¡A¨º»ò¥Lªº¨à¤l¥s¥ÕÃ{§g§f¤£Åw­n«ç»òºÙ©I¡H´_Âø¡AªGµM´_Âø¡A¤j®a»¨ªù¤§¶¡ªºÁp«Ã¡A²ª½¬O¶Ã¤C¤KÁV¡C
    ±aµÛ¤@ªÑ´ËÄYªº«ÂÀ£¡Aù§J¼Äµ¥¤@¦Ê¹s¤GÃM³q¹L«°ªù¡A¶i¤J¤F¤p»X«°¡C«°ªù³Q¨³³tÃö³¬¡A¸G¤pªº«°ªù¼Ó¤l¨½¡A¦b¤Å¤^ªº«ü¾É¤U¡A³o´X­Ó¤ë¨Ó¤p»X«°ªº¤u¦K¨p¦Û¥´³yªº´X±i§É©¸¡A¥¿¤Wºò¤F©¶¡Aªø¥Ù¤@¼Ë¤j¤pªº¯Â¿û©¸½b¡A¥¿Âꦺ¤Fù§J¼Ä¤@¦æ¤H¡C
    ¤Å¤^¡B¿c­¼­·¥^¥^ªº±q«°Àð¤W¤U¨Ó¡A¿c­¼­·´Âù§J¼Ä¦æ¤F¤@§¡J¡§»X±N­x¡A­¼­·¦³Â§¤F¡I¡¨
    §¤¦b¨g¶NÃ~¤W¡Aù§J¼Ä©~°ªÁ{¤Uªº­ÁÀýµÛ¿c­¼­·¡A­±µLªí±¡ªº·n¤F·nÀY¡J¡§¥»±N­x¦³¤Gµ¥¤W±N­x¤§Â¾¡A«°¦u¤j¤HÀ³¸Ó¦ÛºÙ¤U©x¤~¬O¹D²z¡C§A§Ú¨ÃµL¨p¥æ¡A¡¥­¼­·¡¦¤G¦r¡A¥»±N­x·\¤£´±·í¡C¡¨
    Ã¹§J¼Äªº¸Ü¡A´N©M¥Lªºªí±¡¤@¼Ë¡A§N¦B¦Bªº¤£®e¿Ëªñ¡C¿c­¼­·­±¦â¤@´H¡A·í§Y¤]§NºzµL±¡ªº¦A¦¸¦æ¤F¤@§¡J¡§¬O¥»©x­ð¬ð¤F¡C¤W±N­x¡A¤U©x¤p»X«°¥N²z«°¦u¿c­¼­·¦³Â§¤F¡I¡¨
    Ã¹§J¼Ä©ð°_°¨Ã@¤l¡A­«­«ªº¦b¿c­¼­·ªÓ»H¤WªS¤F¤@¤U¡A§N¯º¹D¡J¡§¦n»¡¡A¦n»¡¡C¦³Â§µL§ªº¡A§Ú­Ì«Ý·|¦A»¡¡C§Ú­Ì¤p§g«J¦b­þ¨½¡H±a¥»±N­x¥h¬Ý¥L¡CÁÙ¦³¡A¬h©¾¨º¤@¤z¸Ó¦ºªº½âºØ¤S¦b­þ¨½¡H¡¨
    ¯Â¿û°µ¬`ªº°¨Ã@¤lªS±o¿c­¼­·ªÓ»H¥Íµh¡A¥L«á°h¤F¤@¨B¡A¨IÁn¹D¡J¡§½Ð¦U¦ìÀH§Ú¨Ó¡A¤p§g«Jªº¤r¨­¡A¤U©x¤@ª½¦n¥Í«O¦sµÛ¡C¦Ü¤_¬h©¾ÁÙ¦³¤p§g«J¨­Ã䪺Å@½Ã¡AÆZ¤H¯}«°¡A¥L­Ì³£³Q±þ¤F¡C¡¨
    °¨¨}¬ðµM°Ý¹D¡J¡§§Ú­Ì¤p§g«J©Ò¦³Å@½Ã¡A¥þ³¡³Q±þ¡H¡¨
    ¤Å¤^¤W«e¤@¨B¡AµL¤ñÄYµÂªº¦^µª¹D¡J¡§¥¿¬O¦p¦¹¡CÆZ¤H¯}«°¡A¬h©¾»âµÛ²³¦hÅ@½Ã¡A»¡¬O­n¬°¤p§g«J³ø¤³³·«ë¡A¾Ä¤£ÅU¨­¨R±þ¶iÆZ¤H¤j­x¤¤¡Aµ²ªG³QÆZ¤H³òÄè¡C¡¨
    °¨¨}¼FÁn³Ü¹D¡J¡§¤@­Ó¬¡¤H³£¨S¦³¡H¡¨
    ¤Å¤^ªø¹Ä¹D¡J¡§¤p§g«J¾£¤U¡AºÉ¬O©¾¨}¤§¤H¡C¨£¤F¤p§g«J¨­¦º¡A¥L­Ì¤H¤H¤ßÃh¥²¦º¤§¤ß¡A¨S¦³¤@­Ó¬¡¤H¡C¡¨
    °¨¨}¬ðµM¯º¤F°_¨Ó¡J¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡A¥L­Ì­Ë¤]ºâ¬O¦º±o¨ä©Ò¡C¥u¬O¨S·Q¨ì¡A¬h©¾¨º¦Ñª¯¡A¥L©~µM¤]¦³³o»ò¤@ªÑ¤l¦å®ð¡C¨}­ì¥»¥H¬°¡A¬h©¾¨ººØ¦Ñª¯¡A¥u·|ÅU¨­±¤©R¡A¤£·|¦³®î¥Dªº«i®ð©O¡C¡¨
    ¤Å¤^¤]¯º¤F°_¨Ó¡A¥L±æµÛ°¨¨}¯º¹D¡J¡§©Ò¥H»¡¡A¥H»ª¨ú¤H¤£¥i¨ú¡A¥H¥­¤é¦L¶H¬Ý¤H¡A¤]­n¤£±o¡C¬h©¾¦Ñ¥ý¥ÍªÙ¥Í¨ú¸q¡A¥¿¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó¥é®Äªºº]¼Ë¡C¨j¶§§gªGµM¬O¤@¥N½å¤H¡Aªù¤U©ÒÄÝ­Ó­Ó­^ªZ©¾¯P¡A©Ò¿×º¡ªù­^¯P¡A¤£¹L¦p¦¹¡I¡¨
    Ã¹§J¼Ä¼L¨¤©â¤F©â¡A®tÂI¨S¤@Ã@¤l©â¹L¨Ó¯{¦º¤Å¤^¡C°¨¨}ªº¤â¤]ºò¤Fºò¡A¥L«ë¤£±o¤@Ã@¤l©â¸H¤Å¤^ªº¤ÑÆF»\¡C¿c­¼­·¥k¤â¦ù¨ì­I«á¡A¬½¬½ªº¦b¦Û¤v¸y¦Ø³n¦×¤WÕt¤F¤@§â­«ªº¡A³o¤~¤î¦í¤F¦Û¤v¤ßÀYºÆ¨gªº¯º·N¡C
    ¡¥º¡ªù­^¯P¡¦¡H³oµü¥Îªº¥i¯u¤£¿ù¡C
    ¤@®ÉµL»y¡A¤@¦æ¤HÀq¤£§@Ánªº¨ì¤F«°¦u©²¡C¤@¸ô¤W¡Aù§J¼ÄÆNÔG¤@¯ë¾W§QªºÂù²´­¸§Öªº±½¹L¤p»X«°ªº¤jµó¤p«Ñ¡A±½¹Lµó§{¤§¶¡·s³]¥ßªº¨º¨Ç°ª¤jªº½b¶ð¡A¥H¤Îµó§{©Mµó§{¤§¤¤¨º¨Ç°í©Tªº¥Ã©T¦¡µóÂS¡C
    ¦Û±q¨â­Ó¤ë«e¡¥ÆZ¤H¯}«°¡¦¤@¨Æ¤§«á¡A¤Å¤^´N»âµÛ«°½Ã­x¤h¨ò¦b¤p»X«°¤ºÀç³y°_¤F³o¨Ç«°¨¾¤u¨Æ¡C°ò¥»¤W¹F¨ì¤F¤G¤Q¤V¤@®y½b¶ð¡A¦Ê¤V¤@­ÓµóÂS¡A¤á¤á³q¤Ñ¾ô¡A®a®a¦³§¨Àð·t¹Dªº¤ô·Ç¡C
    Ã¹§J¼ÄªºÁy¦â¤£¥Ñ±o¦³ÂIÃø¬Ý¤F¡C¥L·t¦Û¦ôºâ¤F¤@¤U¡A´N²´«e©Ò¨£ªº³o¨Ç½b¶ð©MµóÂS¡A¦pªG°Ê¥ÎÃM§L§ð«°¡A­þ©È§ð¤J¤F«°¤¤¡A¤]·|¨ü¨ì·¥¤jªº·l¥¢¡C
    °¨¨}¤]¬O¥Ø¥ú°{Ã{¡A¥L¤W¤U¥´¶qµÛ¨º¨Ç½b¶ð©MµóÂS¡A¬ÜÀY²`²`ªºÂÙ¦¨¤F¤@¹Î¡C­è­è¨Ó¨ì«°¦u©²ªù¤f¡A°¨¨}´N¬ðµM°Ý¹D¡J¡§§v»¡¨º¨ÇÆZ¤H¡A±N«°¤º´I°Ó§T±þ¤@ªÅ¡H²{¦b¤p»X«°©Ò¦³¯S²£¥Í·N¡A³£¬O·í¦a¤H±µ¤â¤F¡H¡¨
    ¤Å¤^¨S¦h»¡¸Ü¡A¥L¥u¬O¥Î¤Oªº¦V°¨«GÂI¤FÂIÀY¡J¡§¥ý¥ÍªGµM®ø®§ÆF³q¡C¡¨
    °¨¨}ªº¬ÜÀY¹y®É¤SÂÙ±oºò¤F¤@¨Ç¡C­è¤~¥Lªº¸Ü¡A´N¦n¹³¤@°O­«®±ÅF¥X¡A¦ý¬O¤Å¤^ªº¦^µª«o»´ÄÆÄƦn¹³¬O¤G¨â¡Aµ¹¥L¤@ºØ¨S¥´¤¤¹ê¦b³¡¦ì¡A«ÜÃø¨ü«Ü¦Y¤Oªº·Pı¡C
    «°¦u©²¥¿ªù¶}±Ò¡A¤@¦æ¤H¶i¤F«°¦u©²¡C
    ¬hÀH­·ªºÆF¬^¡A´N°±¾a¦b©ö­lªº«e«°¦u©²¤º¦v¼o¼V¤¤¡C·í¤é¤@³õ¤j¤õ¡A«°¦u©²¤º¦v³Q¿N¦¨¤@¤ù¥Õ¦a¡A¤Å¤^¤z¯Ü¥s¤H¦b¤W­±·f°_¤F¤@­ÓºÓ¤jªºÆF´×¡AÂ\©ñ¤FµL¼Æªº«CªQ»A¬f¡A¨Ñ©^¤F¤j¶qªºÂA­»Àë¡A±N¬hÀH­·ªºÆF¬^ÁL¾Ö¦bÂAºñªK¤§¶¡¡A¤S¦³¤@¥ë¸u¨Óªº¨k¤k¥R·í§µ¤l½å®]¦bÆF¬^«eµh­ú¬y®÷¡A®ðª^«Ü¬O´d¶ËµÂ¿p¡C
    ¬ÝµÛ²´«e¥¨¤jªºÆF´×¡A©MÆF´×¤U¨º¨ã¥Î¾ã®Úªºª÷µ·¤p¸­ÀȤìÀJ¦¨ªº¥¨¤j´Ã¤ì¡Aù§J¼Ä©M°¨¨}¹y®ÉµL»y¡C
    ±qÆF´×©Ò¦bªº¤è¦ì¬Ý±o¥X¨Ó¡A³o­Ó¦a¤è¬O«°¦u©²¦ì¸m³Ì¦nªº¥D¦ì¡AÀ³¸Ó¬O«°¦uªº©~©Ò¡C¦ý¬O¦p¤µ«oÅܦ¨¤F¬hÀH­·ªº°±ÆF¤§¦a¡A±q§¸`¤W¨Ó»¡¡Aù§J¼Ä©M°¨¨}¬D¤£¥X¥bÂI¨à¤ò¯f¡C
    «CªQ»A¬f¡AÂA­»Àë¡AÁÙ¦³¨º¤@¦Ê¦h¸¹µh­ú¬y®÷ªº§µ¤l½å®]¡A¤@¤Á§¼Æ³£ºÉ¨ì¤F¡A¦Ó¥B¤ñ¥L­Ì©Ò¯à·Q¶Hªº§ó¦n¡A¥L­ÌÁٯ໡¤°»ò©O¡H
    ÐU©ÔµÛ²´¥Ö¡Aù§J¼Ä©M°¨¨}µ¹¬hÀH­·¤W¤F¤@Ï®­»¡AÀH«á°¨¨}¤@«r¤ú¡A¼FÁn³Ü¹D¡J¡§¨Ó¤H¡AÅç¤r¡I¡¨
    ¤Å¤^¹y®É­Ë©â¤F¤@¤f§N®ð¡AÅç¤r¡Hª±¯uªº¡H¬O¨j¶§§gªº·N«ä¡AÁÙ¬O¨º­Ó¥ÕÃ{§gªº·N«ä¡H³o¤U¤â¥i¯u¬½¡I
    ¤@¦ÊÃM¤h¤¤¨«¥X¤F¤­­Ó¸G¤p¤zç¡A´ý¨­³zµÛ¤@ªÑ¤l³±´Ë®ð¡A¨­¤W±aµÛ¤@ªÑ¤l²H²Hªº¤r¯ä¨ýªº¦Ñ¤H¡C¥L­Ì¨«¸ô·n®Ì¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¤º¤O­×¬°¡A¦ý¬O¤@Âù²´´Ø¸é«G¡A¬Ý¤Hªº®É­Ô¡A´N¦n¹³¦b¬Ý¤@¨ã¤rÅé¡C
    ¥L­Ì¨«¨ì¤FÆF¬^«e¡A±N«p­«ªº´Ã»\±À¶}¡A±N¬hÀH­·ªº¤rÅé±qÆF¬^¨½©ï¤F¥X¨Ó¡C
    ¬hÀH­·ªº¤r¨­¤W»qµÛ«p«pªºº÷½v¡A¤W­±¾Qº¡¤F¨¾»Gªº­»¯»©MÃĪ«¡C³o¤­­Ó¦ÑÀY¨à³Â§Qªº±N©Ò¦³º÷½v¥Î¤@¬`¤p¤M¼¹¶}¡AÅS¥X¤F¬hÀH­·µo¶Âªº¨­Åé¡C
    ¡§¤¤¼@¬r¦Ó¦º¡A¶Ë¤f¦b¦Õ¡I¡¨
    ¡§Å餺¨S¦³¤º¶Ë¡A¤­Å¼¤»µÆ§¹¦nµL·l¡C¡¨
    ¡§Åé¥~¡A¤U¨­¨ü³Ð¡A°£¦¹¥~¡A¨ÃµL¨ä¥L¶Ë¶Õ¡C¡¨
    ¤­­Ó¦ÑÀY¤­¬`¤p¤M±N¬hÀH­·ªº¤r¨­ªÏ¸Ñ¡A±N¤­Å¼¤»µÆ¥]¬A¤j¸£µ¥¤@¤@±Ç¤F¥X¨Ó¡A¥Î¦UºØ©_©Çªº¾¹¥×¥J²Ó¬d±´¡C¥L­ÌÁÙ±q¬hÀH­·ªº¤ºÅ¼¤¤ºI¨ú¤F¤@¤p¶ô²Õ´¡A¥Î©_©ÇªºÃĤô®ûªw¡A³q¹LÃĤôªº¦â¿AÅܤơA¨ÓÀË´ú¬hÀH­·¨ì©³¬O¤¤¤F¤°»ò¬r¡A¨ì©³¤¤¤F´XºØ¬r¡C
    ¿c­¼­·¬Ý¨ì¬hÀH­·³Q¤j¨ø¤K¶ôªº³õ´º¡A¹y®ÉÂà¹L¤F¨­¤l¡C
    ¤Å¤^«h¬O¦n©_ªº¯¸¦b¤­­Ó¦Ñ¤H¨­Ãä¡AªY½à¥L­Ì³Â§Qªº°Ê§@¡AÁÙ¤£®Éªº¸ß°Ý¥L­Ì©Ò¥Îªº¾¹¥×©MÃĤô¨ì©³¬O¤°»ò¨Ó¾ú¡CµL«D¬OªkÂå¸Ñ­å¤rÅéÅç¤r¡A¦³¤°»ò¤jÅå¤p©Çªº¡H
    ±N¬hÀH­·ªº¤r¨­§éÄˤF¨¬¨¬¤j¥b­Ó®É¨°¡A¤­­Ó¦Ñ¤H¤~À¿¤FÀ¿ÃBÀY¤Wªº¦½¤ô¯¸°_¨­¨Ó¡C
    ¡§Ã¹±N­x¡A°¨¥ý¥Í¡A¤p§g«Jªº½T¬O³Q¬rÂÎÆp¶i¦Õ¦·¡A¤¤¼@¬r¦Ó¤`¡C¥u¬O¤U¨­³o¶Ë¡A¦³ÂI©_©Ç¡C¡¨¤­­Ó¦Ñ¤H¤@¦r¨à±Æ¶}¯¸¦bù§J¼Ä­±«e¡A¦V¥L²`²`ªº¦æ¤F¤@§¡C
    Ã¹§J¼Ä¨«¨ì¤F¬hÀH­·¨­Ãä¡A¥L¨nµÛ¬hÀH­·¤äÂ÷¯}¸Hªº¨­Åé¬Ý¤F³\¤[¡A«r¤ú¹D¡J¡§§g«J»¡¤F¡A¤p§g«Jªº¦º¡A¤@©w­n¬d­Ó¹ý©³³z¹ý¡CµL½×¬O½Ö©M§Ú­Ì¨j¶§§g©²§@¹ï¡A³£­n°µ¦n¦º±o·Ç³Æ¡I¡¨
    Âà¹L¨­¡Aù§J¼Ä¼FÁn³Ü¹D¡J¡§¿c¦±²W©O¡H¥L¤£¬O©M§A­Ì¤@°_¶iªº¤sªL»ò¡H¿c¦±²W¦b­þ¨½¡H¡¨
    ¬½¬½¤@¸ö¸}¡Aù§J¼Ä¼««ãªº©H­ý¹D¡J¡§¤p§g«J¦³¨â­Ó¥ý¤Ñ­L®§¹Òªº­×·ÒªÌ«OÅ@¡A¥L«ç»ò·|¦º¡H§A­Ì¤S«ç»ò¬¡µÛ¥X¨Ó¤F¡H¥s¿c¦±²W¥X¨Ó¡A§Ú­n©M¥L¹ï½è¡I¡¨
    ¿c­¼­·»´«y¤F¤@Án¡A±iªê¤w¸g±aµÛ­±µL¤H¦âªº¿c¦±²W§Ö¨B¨«¤F¥X¨Ó¡C
    ­è­è¨«¨ìÆF´×«e¡A¿c¦±²W´N¤@°©¸L¸÷¦b¤F¬hÀH­·ªº¤r¨­­±«e¡A¼RÁn«sÀz¤F°_¨Ó¡C
    ¡§¬h¤p§g«J¡A§A¦º±o¦nºG­þ¡I§A¦º¤F¡AÁÙ­n³Q¤H¤­°¨¤À¤r¡A¦ºµL¥þ¤r­þ¡I¡¨
    ******
    ¦P§Ó­Ì¡A§V¤O¯{²¼°Ú¡I¤µ¤Ñ©P¥½¡A¤j®a¤U¯Z¤FªÖ©w¦³¤H¶]¥X¥h­·³·¤ë©M¦Y³Üª±¼Öªº¡C¦b§A­Ì¦^®a«á¡A¥´¶}¹q¸£«á¡A°O±oµ¹½ÞÀY¯{²¼¡I²¼¤l¡A²¼¤l¡IÁÙ¦³¤@¤Ñ¦h®É¶¡¤T¦¿´N¹L¤F¡A¤T¦¿²¼¤l¤j®a¤]°O±o§ë°Ú¡I
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ