PO¤å¾Ç > ³£¥«¨¥±¡ > §]¾½¬PªÅ¤§¶i¤Æ¤§¥D > ²Ä250³¹ ½Õ¨î¨­Åé¡A¬D¿ï¤Ñ½á

²Ä250³¹ ½Õ¨î¨­Åé¡A¬D¿ï¤Ñ½á

    ²Ä250³¹ ½Õ¨î¨­Åé¡A¬D¿ï¤Ñ½á
    ¥À±_¦å¦×µÄ«Ç¤º¡AÀHµÛ°ò¦]½Õ¸Õªº¶}©l¡A¯³ªªªº¨­Âß¶}©l§Ö³t¶i¤Æ¡C
    ¥L¨­Å骺¦Ù¦×°©Àf§Ö³t¿±µÈÅܤj¡C
    ¥LªºÀYÆ`¤Wªø¥X¤F¦y¨¤¡A­I«á½w½w¦³°©Àf©µ¦ù¦Ó¥Xªø¥X¯Í»H¡A§À´Õ¤£Â_ªº©µªø¡A¶i¤Æ¦¨¤@±ø²Ê§§ªº§À¤Ú¡C
    §l¦¬¤F®ü¶qªº¯à¶q¡B¥H¤Î¦UºØ¬Ã¶Q¸ê·½«á¡A¥u¬Oµuµu¤@¤Ñªº®É¶¡¡AÂα_¼É§gªº½ü¹ø´N¥X²{¤F¡C
    ¡§±µ¤U¨Ó¡A´N¨ì¤F®ºÁyÀô¸`¤F¡C¡¨
    ³z¹L¥À±_ªºµø³¥¡A¯³ªª¥J²Ó¥´¶qµÛ¦Û¤vªº¨­Åé¡C
    Âα_¼É§g³o¼Ëªº¾Ô¤æ«¬³æ¦ì¡A¥D­n¦Ò¼{¾Ô¤æ¤O¡A¥~§Î¶V²uÀñ¶V¦n¡C
    ¦ý¬O§@¬°¦Û¤vªº¥»´L¡AÃC­È¤]¬O¬Û·í­«­nªº¡C
    ²¦³º±j¤£±j¡A¬O¤@­Óª©¥»ªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O«Ó¤£«Ó«o¬O¤@½ú¤lªº¨Æ±¡¡C
    Âα_¼É§g§@¬°§¹¬ü¯«Åé­p¹º²Ä¤@¶¥¬qªº¦¨ªG¡A¯³ªª¹ï¤_Âα_¼É§g¨C¤@­Ó°ò¦]¤ù¬q³£«D±`¼ô±x¡C
    ¤£­°§C°ò¦]­¿¼Æªº±¡ªp¤U¡A­×§ï¤@¤U¥~§Î¡AÁÙ¬O¥i¥H°µ¨ìªº¡C
    ¡§¨­§÷­n­×ªø¤@¨Ç¡A¤Ó¹L²Ê§§¤F¡C¡¨
    ¡§Áy¤WªºÅì¥Ò¥h±¼¡A³Ì¤Ö­n§â§ÚªºÁyÅS¥X¨Ó¡C¡¨
    ¡§³o¨Ç¦y¨ë¡A¤]¨S¤°»ò¥Î¡A¥h±¼¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    ¶i¦æ¤F¤@µf½Õ¾ã«á¡A¯³ªªº¡·N¦aÂIÂIÀY¡C
    ÁöµM¨ÌÂÂÁÙ¬O¦³¨Ç²uÀñ¡A¦ý³Ì¤Ö¦³­Ó¤H¼Ë¤F¡C
    ¥¿±`ªºÂα_¼É§g¥u°l¨D¾Ô¤æ¤O¡A´N¹³¬Oªø¤F¯Í»H©M§À¤Úªº¥¨«¬ª÷­è¡C
    Âα_¼É§gªºÂßÅé¨Ó¦Û·´®P¥¨Ã~¡A¦Ó·´®P¥¨Ã~ªº¥~§Î´N¬O¤@ÀYÃþ¦üµVµVªº©_²§¥¨Ã~¡C
    ¸g¹L­×§ï«á¡A¥¦ªº¥~§ÎÅܱo­×ªø¡AÁͦV¤_¤H§Î¡C
    ¥u¬OÀY¤W¦³µÛ¤@ªT·tª÷¦â¿W¨¤¡A¨­ÂߤW¨ÌÂÂ¥¬º¡¤F¤@¼h«p¹êªºÅì¥Ò¡A­I¤W¦³¤@¹ïª÷¦â¦ÐÁl¡Aªø¥X¤F§À¤Ú¡C
    ¡§³o¼Ë´N«ÂªZ«Ó®ð¦h¤F¡C¡¨
    ¯³ªªº¡·Nªº¬ÝµÛ­×§ï«áªº³y«¬¡C
    Åì¥Ò¡A¦ÐÁl¡A§À¤Ú¡A¿W¨¤³o¨Ç¯³ªª³£¨S¦³­×§ï¡A³o¬O¯A¤Î¤F°ò¦]­¿¼Æ¡B¾Ô¤O¡A¦Ó¥B¯³ªª¦Û¤v¤]ı±o»á¬°«Ó®ð¥»´N¤£¥´ºâ§ï¡C
    ¡§±µ¤U¨Ó¡A´N¬O¬D¿ï¤Ñ½á¤F¡C¡¨
    ¯³ªªªº·NÃѦ³¨Ç¿³¾Ä¡C
    ³o¤Q¦~¶Ç©Ó¤¤¡A²Ä¤@¶¥¬q§¹¬ü¯«Åé°ò¦]­¿¼Æ¹F¨ì¤F100¡A¨Ã¥BÁÙ¦³¤F¤@­Ó­«¤j¬ð¯}¡I
    ¨º´N¬O¯à°÷½á¤©¨â­Ó¤Ñ½á¡I
    ¯³ªª¥Ø«e³Ì¼ô±xªº¤Ñ½á¡AÁÙ¬Oª÷¨¤¥¨Ã~¡Aª¢¬P¥¨Ã~¡A¦B¤s¥¨Ã~¡B¥CÀ¤¥¨Ã~¥H¤Î·´®P¥¨Ã~ªº¤Ñ½á¡C
    ¤£¹L¤]¥u¬O¼ô±x¡A¯³ªª¤]¨S¦³³£´x´¤¡C
    ½T¤Áªº»¡¡A¥L¥Ø«e´x´¤ªº¤Ñ½á¥u¦³ª÷¨¤¥¨Ã~ªº±j¤Æ¡B§]¾½¡Aª¢¬P¥¨Ã~ªºÄ£¶§¡B§]¬P¡A¥H¤Î¦B¤s¥¨Ã~ªºÅܤƳN¡AÁÙ¦³¥CÀ¤¥¨Ã~¤@­Ó¸TÀD¤Ñ½á
    ·sÀò±o¨ä¥L½Ñ¦hÅq®p¦å¯ß¥¨Ã~ªº¤Ñ½á¬ã¨s«h­n®t«Ü¦h¡A»·¤£¦p³Ì¶}©lÀò±oªº¤­ºØ¡C
    ¨ä¤¤³Ì±j¤jªº¤À¨­¡B¯I˜„­«¥Í¡A·´®P¥¨Ã~ªº¤Ñ½á®É¶¡ÀR¤î³£ÁÙ¬O¬ã¨s¤§¤¤¡C
    ³o¨Ç¤Ñ½á¤Ó±j¤j¤F¡A¯A¤Îªº¯µ¯¾¤Ó¹L´_Âø¡Aµu®É¶¡¤º¯³ªª®Ú¥»µLªk¦Y³z¡C
    ¤Ï­Ë¬O±j¤Æ¡BÄ£¶§¡A¸TÀD³o¼Ëªº¾Ô¤æ¤Ñ½áªº¯µ¯¾·|²³æ«Ü¦h¡C
    ·íµM³o¥u¬OÅq®p¥¨Ã~ªº¤Ñ½á¡A¤K¤j±j¤j¦å¯ß¥H¤Î«Ü¦h´¶³q¬PªÅ¥¨Ã~¤Ñ½á¯³ªª¤j¦h³£¦Y³z¤F¡C
    ¦p¿KµK¥¨Ã~ªº¤Ñ½áº²Äl¤§¤ß¡A­¸¨F¥¨Ã~ªº¤Ñ½á»E¨Fµ¥µ¥¡A¦ý«ÜÅãµM©MÅq®p¦å¯ß¥¨Ã~ªº¤Ñ½á®t¶Z¤£¬O¤@¬P¥bÂI¡A¯³ªª¤]¬Ý¤£¤W¡C
    ¡§±j¤Æ¤Ñ½áªÖ©w¬O­nªº¡C¡¨
    ¯³ªª¤ß¤¤·t¹D¡C
    ±j¤Æ¤Ñ½á®ÄªGÁöµM²³æ¡A¦ý«o³Ì¬°¹ê¥Î¡I
    ¨­Åé¡BÆF»î¤O¶q¼Éº¦¨â­¿¡AÁöµM¬Ý¦ü±j¤Æ¤£¦h¡A¦ý¬O±j¤Æ¤Ñ½áªºÀu¥ý¯Å«D±`°ª¡A¥i¥H§¹¬üÅ|¥[¡C
    ¦p¯³ªª¦Û¤v­×¦æªºÆF»î¯µªk¡m¸U»îÂΦL¡n´N©M¡m²`²W¶Ç©Ó¡n¤¤ªºÆF»î®¶´T¯µªk¬Û¤¬©è®ø¡A©Ò¥H¨ì²{¦b®¶´T­¿¼Æ´£¤É¨Ã¤£ºâ¦h¡C
    ©À¤O®¶´T4000¡A´«ºâ¦¨ÆF»î®¶´T¨ä¹ê´N¬O40­¿¡C
    ¦ý¬O±j¤Æ¤Ñ½á¤£·|¡Aª½±µ´£¤É2­¿¡I
    ¦Ó¥BÁÙ¬O¨­Åé¡AÆF»î¦P®É´£¤É¡C
    ¡§¥i±¤¡A®É¶¡ÀR¤î¡B¯I˜„­«¥Í³£ÁÙ¨S¬ã¨s³z¹ý¡A§_«hªÖ©w­n¿ï³o¨â­Ó¡C¡¨
    ¯³ªª¤ß¤¤¦³¨Ç¿ò¾Ñ¡C
    µL½×¬O¤À¨­¡AÁÙ¬O®É¶¡ÀR¤î¡A¯I˜„­«¥Í³£¤Ó°f¤Ñ¤F¡A¯A¤Î¨ì¤F·¥¬°°ª²`ªº¶ø§®¡C
    ¥H¯³ªª¦p¤µ¦b¦å¯ß¤Wªº¬ã¨s¡A¥Lª¾¹D¨ä¹ê©Ò¿×ªº¤Ñ½á¡A´N¬O¤@¨Ç©T¤Æ¦b¨­Åé©ÎªÌ­ì®Ö¤Wªº¯µ¯¾¡I
    ²z½×¤W¨Ó»¡¡A¥u­n¹ï¤_¯µ¯¾¼ô½m´x´¤¡A¹ï¥»·½ªk«h´x´¤¡A¦³¨S¦³¤Ñ½á³£¬O¥i¥H¨Ï¥Î¥X¨Óªº¡C
    ¤ñ¦p®É¶¡ÀR¤î¡C
    ¤@¨Ç«Ê¤ý±jªÌ´N¯à°÷¬I®i¡C
    ¡§Ä£¶§¡A¸TÀD¤Ñ½á³£ÁÙ¤£¿ù¡AÄ£¶§¤O¶q¯à°÷Ãzµo´£¤É¡A¸TÀD¥i¥H­­¨î¹ï¤â¡C
    ¥i±¤Ä£¶§©M±j¤Æ­«¦X¤F¡A¤]µLªkÅ|¥[¡C¡¨
    ¡§¦ý©MÅܤƳN¬Û¤ñ¡A«o¤£¦p¤F¡I¡¨
    ¯³ªª¤ß¤¤©O³ä¡CÅܤƳN¡A¯³ªª°ß¤@´x´¤ªº«O©RÃþ¤Ñ½á¡C
    ©M¤À¨­¡B¯I˜„­«¥Í¡B®É¶¡ÀR¤î³o¼Ëªº¤Ñ½á¤ñ°_¨Ó¡A¬Ý¦ü¤£¦p¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o¬O«D±`±j¤j¡I
    ©MÅ]±þ±Ú¤Ñ½á´_¨î¤£¦P¡A´_¨î¤Ñ½á¥u­n¤£¦´¯«¤O±´´ú¨ì¨­Å餺³¡¡A´N¯à°÷µo²{²§±`¡C
    ¦ý¬OÅܤƳN¤£¦P¡A´Nºâ¬O¤£¦´¯«¤O±´´ú¨ì¤F¨­Å餺³¡¡A¤]µLªkµo²{¡I
    ¥u­n¤£¬O¦t©z¤§¥D¡A·Q­n¥H±´´úªº¤â¬qµo²{´X¥G¤£¥i¯à¡C
    ¦Ó¥B¤Ñ½áÅܤƳN¡A¥i¤£¶È¶È¬OÅܤƨ­Åé¼Ò¼Ë¡C
    ´Nºâ¬O´¶³qªº¦B¤s¥¨Ã~¬I®i¡A¥u­n¹ïÅܤƪº¹ï¶H¨¬°÷¼ô±x¡A¤F¸Ñ¡A¥L¬Æ¦Ü¥i¥H¨Ï¥Î¥X¹ï¤èªº¤Ñ½á¡I
    ¦pÅܤƦ¨¬°ª÷¨¤¥¨Ã~¡A¥i¥H¨Ï¥Î¥X±j¤Æ¡I
    ÅܤƦ¨ª¢¬P¥¨Ã~¡A¥i¥H¨Ï¥Î¥XÄ£¶§¡I
    °£¤FµLªk¬I®iª÷¨¤¥¨Ã~ªº«O©R¤Ñ½á¤À¨­¡A´X¥G©M¤@ÀY¯u¥¿ªºª÷¨¤¥¨Ã~¨S¦³¥ô¦ó°Ï§O¡C
    ¦Ó¦pªG¬O¯³ªª³o´x´¤¤FµÛÅܤƳN©O¡H
    ¥H¥L¦b°ò¦]¡A¦å¯ß¤Wªº¬ã¨s¡A¥u­n¤£¬O¤Ó±jªº¤Ñ½á¡A¥L´X¥G³£¯à´x´¤¡I
    ³o¬O¦óµ¥¥i©È¡C
    ¡§·Q±þ§Úªº¤H¡A³£¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¡Aµ¥§Ú¥h°ì¥~¾Ô³õ¾ú½m¥²¶·­n¦³¤@ÁôÂè­¥÷ªº¤â¬q¡A§_«hÁÙ¯u¬O­Ó³Â·Ð¡C¡¨
    ¯³ªª«äºü¦bÂθs·N§Ó¤¤Â½¯F¡C
    §@¬°²V¨P«°¥D¿Ë¶Ç§Ì¤l¡A¦b¤Ñ¤~¾Ô®É´Á´N³QÅA¬°¾Ö¦³¦t©z¤§¥Dªº¤Ñ¸ê¡A¯³ªª¦­´N¬O¤W¤F½Ñ¦h²§±Úªº¥²±þ¦W³æ¡C
    ¥u¬O¥i±¤¡A¤Ñ¤~¾Ôµ²§ô«á¡A¯³ªª©MÂk¤@´LªÌª½±µ¶i¤J¤Fªì©l¦t©z¡A¨S¦³µ¹¥ô¦ó²§±Ú¾÷·|¡C
    °ò¦]¤§ºØªº¬ã¨s¡A§ó¬OÅý©Ò¦³²§±Ú¼É¸õ¦p¹p¡A«ë¤£±o°£¦Ó«á§Ö¡C
    ÁöµM½Ñ¦h²§±Ú±jªÌ¡AÁÙ¨S¦³¯u¥¿½T©w°ò¦]¤§ºØªº¬ã¨s¤H¡A¦ýÀHµÛ³o¨Ç¦~ªº±Æ°£¡A¯³ªª¤w¸g¦bÃhºÃ¦W³æ¤¤«e¤T¤F¡I
    ¦b¤HÃþ¸¡¦aÁÙ¦n¡A¦pªG¯³ªªÁx´±¶i¤J°ì¥~¾Ô³õ¡A¯³ªª²@¤£ÃhºÃ·|¦³´LªÌ¥H¤Wªº±jªÌ¨Ó±þ¦Û¤v¡I
    ¥¿±`±¡ªp¤U¡A¦U¤jÅq®p±Ú¸sªº¦t©z´LªÌ¤§¤Wªº±jªÌ®Ú¥»¤£´±¶i¤J°ì¥~¾Ô³õ¡A¦ý¬O¤Z¨Æ³£¦³¨Ò¥~¡C
    ¦pªG½Ñ¦h²§±Ú½T©w¤F°ò¦]¤§ºØªº¬ã¨s¤H´N¬O¦Û¤v¡A«e¸}­è¥Xªù¶i¤J°ì¥~¾Ô³õ¡A«á¸}´N·|¦³±jªÌ±þ¹L¨Ó¡I
    ´N¦p¦P­ì¥»®É¶¡½u¤¤¡Aù®p¬É¥D®É´Áªí²{¤Ó°f¤Ñ¡A¦b¯ª¯«±Ð®Ö¤ß¸¡¦a³£³Q¦t©z³Ì±jªÌŧÀ»¡I
    ©Ò¥H¡AÁôÂæۨ­ªº¤Ñ½á¹ï¯³ªª¨Ó»¡«D±`­«­n¡C
    ÅܤƳN¡A´N¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C
    ¡§±j¤Æ¡BÅܤƳN¡I¡¨
    ¿ï©w¦n¤F¤Ñ½á«á¡A¯³ªª¥ß§Y¶}©l¹ï¨­Åé½Õ¸Õ¡A¶i¦æ¤Ñ½á¯µ¯¾ªº©T¤Æ¡C
    ¦å¦×µÄ«Ç¤¤¡A¯³ªª¨­Âߺƨgªº§l¦¬¯à¶q¡A¤£Â_ªº¸ÀÅÜ¡C
    ¤T¤Ñ«á¡C
    ¯³ªª¤w¸g¸ÀÅܨì¤d¦Ì°ªªºÂßÅé¸C¶}¤FÂù²´¡C
    ¡§³oªÑ¤O¶q¡A¯u¬O±j¤j¡I¡¨
    ¯³ªª·P¨üµÛ¦Û¤v·sªºÂßÅé¡A´¤¤F´¤®±¡A¤Sº´°Ê¤F¤@¤U¯Í»H¡A·n°Ê§À¤Ú¡A·Pı»á¬°©_§®¡C
    ¤£¹L¯³ªª¥H«e´N¸g±`¾Þ§@Âα_¼É§gªº¨­Åé¡A«Ü§Ö´N¾AÀ³¤F¡C
    ¤@¸ò¸ò³s¦b¨­Åé¤Wªº¦å¦×ÃñøÂ_¶}¡A¯³ªª±q¦å¦×µÄ«Ç¤¤¯¸¤F°_¨Ó¡C
    ¡§¸ÓÄ~Äò±µ¨ü¶Ç©Ó¤F¡I¥H§Ú¦p¤µ¦Ê­¿°ò¦]ªº¨­Åé¡A¦A±µ¨ü¶Ç©Ó´N»´ªQ¦h¤F¡C¡¨
    º´°Ê¤F¤@¤U¯Í»H¡A§Ö³tªº­¸¥X¤F¥À±_¡A¦bª÷¨¤¥¨Ã~Å餺ªÅ¶¡­¸¦æ¡A¼ô±x¤F¤@·|¤O¶q¡A¹ý©³´x±±¤F¨­Å餤¨C¤@¥÷¤O¶q«á¡A¯³ªªªGÂ_ªº¦^¨ì¤F²`²W¤§¶ð¤º³¡¡C
    ¶ä¡X¡X
    ¤@°}ªÅ¶¡ªi°Ê«á¡A¯³ªªªº¨­¼v¥X²{¡C
    ¦ü¥G¬O·Pª¾¨ì¤F¯³ªªÂßÅ骺ÅܤơA­ì¥»¥u¦³¤d¦Ì°ªªº²`²W¤§¶ð¤º³¡ªÅ¶¡¡A©~µM¤]¦P¨BÅܤj¡Aª½±µÅܪº¨¬¦³¸U¦Ì¤§°ª¡I
    ¡§¶â¡HªÅ¶¡©~µM·|¦Û°ÊÅܤơH¡¨
    ¯³ªª¤ß¤¤·t·tºÙ©_¡A­ì¥»¥LÁÙ¥´ºâ±N¦Û¤v¨­ÅéÅܤp¤@¨Ç¡A§K±o¬¡°Ê¤£«K¡A¨S·Q¨ì³o¶Ç©ÓªÅ¶¡©~µM¦Û¤vÅܤƤF¡C
    ¨S¦³¦A¥hºÞ³o¨Ç¡A¯³ªª±N¨­ÅéIJ½í¨ì¤F¶ð¤ºªº¬õ¦â©¥¥Û¡AÄ~Äò¶}©l±µ¨ü¶Ç©Ó¡C
    ªGµM©M¯³ªª·Qªº¤@¼Ë¡A¨­Åé¨S¦³µ·²@­t¾á¡A»´ªQ§¹¦¨¤F¯µªkªº­×¦æ¡C
    ¥Lªº¨­Åé¡AÆF»î®¶´T¤]¦b¶Ç©Ó¤¤¤£Â_Åܱo§ó¥[±j¤j¡I
    ¡K¡K
    ­×¦æµL·³¤ë¡A¤S¬O¤Q¦~¹L¥h¡C
    ¤@Ãä±µ¨ü¶Ç©Ó¡A¯³ªª¦b°ò¦]¤§ºØ¤Wªº¬ã¨s¤]¨S¦³¸¨¤U¡C
    ¡§«¢«¢«¢¡I²Ä¤G¥Nªº°ò¦]¤§ºØÁ`ºâ¬O¦¨¥\¤F¡I¤K¤j«~¨t¥þ³¡¥i¥H´£¤É¨ì°ì¥D¯Å¡A¨Ã¥B¶i¤Æªº·§²v¡A¤]¦³¤F¤p´T«×´£¤É¡C¡¨
    ¤@®y¥À±_¤º¡A¯³ªªªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡C
    ¤G¤Q¦~®É¶¡¹L¥h¡A°ì¥D¯Å°ò¦]¤§ºØ²×¤_¬ã¨s¦¨¥\¡I
    ¨Ã¥B¸ÀÅÜ·§²v±q­ì¥»ªº¸U¤À¤§¤­¡A´£¤É¨ì¤F¤d¤À¤§¤@¡I
    ¨¬¨¬¤@­¿ªº´£¤É¡C
    ³o·N¨ý¤HÃþ±Ú¸s¤¤¡A¥i¥H¦å¯ß¸ÀÅܪº¤H¦h¤F¤@­¿¡I
    ¡§±µ¤U¨Ó¡A­nÂI¤ß«ä¦b¬É¥D¯Å¦å¯ß¤W¤F¡A¥ý¿ï¤@­Ó±Ú¸s´£¤É¤U§a¡A´N¥¨©òªº±Ú¸s§a¡I­n¤£µMÁÙ¯u¤£¦n¥æ®t¡C¡¨
    ¯³ªª¤ß±¡´r®®¡A³o¥i¬OÂαڸêª÷ªº­«­n¨Ó·½¡C
    µ¥²Ä¤@ºØ¬É¥D¯Å¦å¯ßÃľ¯®³¥X¨Ó¤F¡A´N¥i¥H­n¨D¤HÃþ±Ú¸s´£°ª¬ã¨s¸g¶O¤F¡C
    ¡§Âθs¤]§Ö­n¬ð¯}¬É¥D¯Å¤F¡I¯u¬OÂù³ßÁ{ªù°Ú¡I¡¨
    (¥»³¹§¹)
·s®Ñ±ÀÂË: «Ò¤ý´B ¯S¤u¡J±q¤p¯S°È¨ì­x²Î¤j¦ÑªO ªZÆF§»¥ú µØ®T¡J¥þ²y¥¨¬P±qª±©@¶}©l µØ®T1990¡A§Ú¬O¹q¼v¼t¼tªø ®à²y¡J´§©ç»õ¸U¦¸¡A¶W¯«¥þº¡³e ­sÆ[®«®v¡J±q±Ð¤Ó¤l°fŧ¶}©l §]¾½¡J§Ú¯à´_¨î¦X¦¨¤Ñ½áµü±ø¡I ¥ÈªZªù¹ï±Ç¡A§Ú¯u¨S·Q·í¤Ó®] ¶W®ÉªÅ¤j­ð¡J¤p¨á¤lªº­×¥P¥Í¬¡