PO¤å¾Ç > ¬ï¶V­«¥Í > ­«¥Í1977¤j®É¥N > ²Ä1369³¹ 1937¬y¨¥¡AÃø¹D¤S¬O©bµÛ¯µ¤è¨Óªº¡H

²Ä1369³¹ 1937¬y¨¥¡AÃø¹D¤S¬O©bµÛ¯µ¤è¨Óªº¡H

    ²Ä1369³¹ 1937¬y¨¥¡AÃø¹D¤S¬O©bµÛ¯µ¤è¨Óªº¡H¡]¤ë²¼¥[§ó¡^
    ¤è¨¥¤ß·Q¡J1937¦~ªº¤Ñ¬z¡A¶ZÂ÷²{¦b¤w¸g¬O¥|¤Q¤@¦~¤F¡A®v¤÷¨º·|¨à¤~¥|¤Q¥XÀY¡A¥¿¬O¨ì³B§ä¤H¤ñªZªº®É­Ô¡C
    ¥LÁÙ°O±o¡A¤G®v¥S¤B¼C»¡¹L¡A·í¦~®v¤÷©M¥L¦Ñ¯RÁÙ¦b¬zªù²V¸ñ¹L¡C
    ¤@¤â­¸°wµ´§Þ¡A¦b¬zªù½XÀYªº®É­Ô­±¹ï¨â­Ó®³ºjªº¡A¤]¬O¥þ¨­¦Ó°h¡C¡]¨£182³¹¡^
    ²´«e³o­Ó¦ÑÀY¬Ý°_¨Ó¤»¤Q¦h·³¡A¦pªG¥L¤£¬O©M®v¤÷¤@¼Ëªº½mªZ¤§¤H¡A¨º»ò·í¦~¥L´N¬O¤G¤Q¥XÀYªº¼Ë¤l¡C
    ³o®É­Ô¹ù¥D¥ô¹ïµÛ³°ªFµØ¤¶²Ð¹D¡J
    ¡§³°¤j¤Ò¡A³o¦ì¬O¨L¯uªL¥ý¥Í¡C¨L¥ý¥Í¤]¬O®ü¥~Âk¨Óªº¤¤Âå¦W®a¡A¦^¨Ó«e´N§v»D¤è¤j¤Ò¬O±zªº°ª®{¡AÁÙ¯S·Nµo¨Ó¹q³ø»¡¡A¦­¦~¦b¬zªù¦æÂå®É¡A´¿»P±z¦³¹L¥æ¶°¡A¤]ºâ¬O¦Ñ¬ÛÃѤF¡C¡¨
    ³°ªFµØ§v»D«á«ý¤F«ý¤â»¡¹D¡J
    ¡§­ì¨Ó¬O¨L¥ý¥Í·í­±¡A¹ê¦b¹ï¤£¦í¡A¨L¥ý¥Í¡A§Ú³o°O©ÊÀH¦~¬ö¤j¤F¶V¨Ó¶V®t¡A¥|¤Q¦h¦~«eªº¨Æ¡A¦­´N°O¤£²M¤F¡C¡¨
    ¨L¯uªLÁy¤Wªº¯º®e»ø¤F¤@¤U¡A¤S«Ü§Ö½w©M¤U¨Ó¡A©¹«e´ê¤F¨â¨B¡A»¡¹D¡J
    ¡§¦A·Q·Q¡A·í¦~¦b¬zªù½XÀY¡A±z¤÷¿Ë³°¦Ñ¥ý¥ÍÁÙ´¿«üÂI¹L§Ú°w¨b¤âªk¡A»¡§Ú®©©Ê°ª¡A®tÂI´N¦¬§Ú¬°®{¤F¡I±z·í®ÉÁÙ¦b¤@®Çµ¹§Ú­Ì»¼¹L¯ù¤ô©O¡C¡¨
    ³o¸Ü¤@¥X¡A©P³ò·q°sªº¹´°Ó³£°±¤U¸}¨B¡A¦n©_¦a¬ÝµÛ¨â¤H¡C³°ªFµØÁy¤W¨Ì±aµÛ·Å©Mªº¯º·N¡AÂù¤â©ê®±»´»´¤@«ý¡J¡§¦hÁ¨L¥ý¥ÍÁÙ°O±o³o¨Ç©¹¨Æ¡A¥u¬O§Ú¤÷¿ËÂ÷¥@¦h¦~¡A·í¦~ªº²Ó¸`§Ú¹ê¦b¼Ò½k¡C¤µ¤é¯à¦b¦¹»P¨L¥ý¥Í­«³{¤]¬O½t¤À¡A«¥­Ì¥ý³Ü°s¡A§ï¤é¦AºCºC²á¨ơH¡¨
    ¤è¨¥¬Ý¤F¬Ý³o¨â¤H¡A«Ü©_©Ç¡A®v¤÷·í¯u³o»ò°·§Ñ¡H
    ¥L¸Ü»¡±o«È®ð¡A«o©l²×¨SªQ¤f»{¤U¡§ÂÂÃÑ¡¨ªº¨­¥÷¡C
    ¨L¯uªL²´¯«°{¤F°{¡A¤]¨S¦A°l°Ý¡A¯ºµÛºÝ°_°sªM¡J
    ¡§¬JµM°O¤£²M¡A¨º«¥­Ì´N·í¤µ¤é¬O·s¬ÛÃÑ¡I§Ú·q±z¤@ªM¡A¤]·q¤è¤j¤Ò¡A¦­´N§v»¡§A±Ð¥X¨Óªº®{§ÌÂå³Nºë´ï¡A©¹«áÁÙ±o¦h½Ð±Ð¡C¡¨
    ¡§¦n¦n¦n¡I¡¨³°ªFµØ¹ïµÛ¨L¯uªL³s³sÂIÀY¡C
    ±µ¤U¨Ó¤è¨¥¥L­ÌÄ~Äò©M¨ä¥L®àªº¤H·q°s¡A­Ë¬O¤]¨SªÅ»¡¨L¯uªLªº¨Æ¨à¤F¡A¤W¦¸¦^¨Óªº¤¤Âå¡AÁÙ¬O¥~¤½¿Ë¥S§Ì¡A³Ì«á·d²M·¡¬O¶¡¿Ò¡A²{¦b³£ÁÙÃöµÛ©O¡C
    ²{¦b³o¦^¨Óªº¤H¡A¦^¨Ó´N©M¦Û¤v®v¤÷Ãk¿Ëªñ¡A°­ª¾¹D¬O¤zÔ£ªº¡H
    ¦ÛµM¤è¨¥¤]¬O¨¾³ÆµÛªº¡C
    ²¦³º³oºØ¨Æ¨à¸g¾úªº¦h¤F¡A«ç»ò¤]¸Ó¤p¤ß¤@¨Ç¤~¬O¡C
    ¤è¨¥ÁÙ¬O¹ïµÛ¦Û¤v®v¤÷¦³ÂI¤F¸Ñªº¡A¥L¦Ñ¤H®aªº°O©Ê¤£¦Ü¤_³o»ò®t¡C
    Ãø¹D¬O´Û­t¦ÑÀY¦~ÄÖ¤j¡Aµw¬O½s­Ó¨­¥÷¨Ó±µªñ¡H
    ®v¤÷³o·|¨à¤£»¡¡A¤è¨¥¤]¥u¯à¤U½M²q¡A±µ¤U¨Ó¤è¨¥¥L­Ì¤S³°Äò·q°s¡A«Ý¨ì¾ã­Ó¤@°é³£·q§¹°s¤§«á¡A±ZÀR©É¤w¸g¦³¨Ç³»¤£¦í¤F¡Aº¡Áy³q¬õ¡A¥ª·n¥k®Ì¡A¤è¨¥»°ºò®³¥X»È°wµ¹¦o¸Ñ°s¡A¦Û¤v¤]¶¶«K¦b¥Þ¦ì¤W¤ã¤F¨â°w¡C
    ¥u¦³¹ù¥D¥ô©M®v¤÷³°ªFµØ³Üªº¬O¯ù¤ô¡A¥L­Ì­Ë¬O¨SÔ£°ÝÃD¡A¦^¨ì¤F®y¦ì¤W«á¡AÁÙ¹ïµÛ²³¤H©Û©I¦Yµæ¡C
    ¤è¨¥¤]»°ºò¦Y°_¨Ó¡A¦]¬°¼ô±x¬yµ{ªº¥Lª¾¹D¡A«Ý·|¨àÁÙ¦³¤H¹L¨Ó·q°s¡A¨ì®É­Ô¥L´N¨S®É¶¡¦Y³Ü¤F¡C
    ³o®É­Ô¹ù¥D¥ô¹ïµÛ³°ªFµØ°Ý¹D¡J
    ¡§­è¤~¨º­Ó¨L¯uªL±z¬O¯uªº¤£»{ÃÑ¡H¡¨
    ¡§¥L»¡ªº¦³»ó¤l¦³²´ªº¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A°O±o«Ü²M·¡©O¡C¡¨
    ³°ªFµØ¬Ý¤F¬Ý¹ù¥D¥ô¡A¯ºµÛÂ\Â\¤â»¡¹D¡J
    ¡§¨ä¹ê¦³ÂI¦L¶H¡A¦ý¬O°Oªº¤£¤Ó¯u¤Á¤F¡AÁÙ©M¤@¨Ç¨Æ¨à¥i¯à¦³¨Ç²V²c¡A©È·í®É»¡¥X¨Ó³õ­±Ãø¬Ý¡A©Ò¥H´N¤z¯Ü¨S»{¡C¡¨
    ¡§®@¡H¡¨¹ù¥D¥ô¦³¨Ç¦n©_ªº¬Ý¦V³°ªFµØ¡C
    ³°ªFµØºÝ°_¯ùªM©×¤F¤@¤f¡A¥Ø¥ú±½¹L¤£»·³B¥¿©M¹´°Ó²á¤Ñªº¨L¯uªL¡A¤~À£§CÁn­µ¹ï¹ù¥D¥ô»¡¡J
    ¡§¥|¤Q¦h¦~«e¬zªù¶Ã±o«Ü¡A§Ú½T¹ê¦b½XÀY¨£¹L¥L´X­±¡A¦ý¤£¬O¤°»ò¡¥¨ü¤÷¿Ë«üÂI¡¦ªºÅé­±¥æ±¡¡C¡¨
    ¥L»y®ð¨½¦h¤F´X¤À¾®­«¡J¡§¨º®É­Ô¥LÁ`¸òµÛ¨Ç¤£¤T¤£¥|ªº¤H²V¡A«á¨Ó§Ú­ÌÁÙ§v»¡¥L§ë¾a¤F¤é¥»¤H¡A¦b¤é¦û°Ï¶}¤F®a¤p¶E©Ò¡Aªí­±¬Ý¯f¡A¹ê«hÀ°¤é¥»¤H¥´§v«¥­Ì³oÃ䪺¦æÂå¤H°Ê¦V¡A¦¬¶°¤@¨Ç°ê¤º¦U¬£ªº¤¤Âå®ÑÄyÂå®×¡A§Ú¤÷¿Ë·í®ÉÁÙ¯S·N¥mÅñ§Ú¡AÂ÷¥L»·ÂI¡A³o¤H²´¨½¥u¦³¦n³B¡A¨S¤°»ò©³½u¡C¡¨
    ¹ù¥D¥ôºÝµÛ¯ùªMªº¤â¹y¤F¹y¡A¬ÜÀY½K¤F°_¨Ó¡J¡§³º¦³³o¨Æ¡H¡¨
    ³°ªFµØ»¡¹D¡J
    ¡§·í®É¤]¬O§v»¡¡A¥L²{¦b´±©ú¥Ø±iÁxªº¦^¨Ó¡A§Ú¤]¦Y¤£·Ç¡A¨S·Ç·í¦~¬O¥H³_¶Ç³_­ÞªP¤H®a¤F¡C¡¨
    ¡§©Ò¥H§Ú¤z¯Ü¤£»{¡A¤Ï¥¿¤]¨Sԣ¦n±Ôªº¡C¡¨
    §v¨ì³°ªFµØ³o»ò»¡¡A¹ù¥D¥ô¤Ï­Ë¬O½K°_¬ÜÀY¨Ó¡C
    ¥L¤]·Q°_¤§«eªº¨Æ¨à¡A°Ý¹D¡J
    ¡§Ãø¹D¤S¬O©bµÛ¤è¨¥¤â¨½ªºªF¦è¨Óªº¡H¡¨
    ¡§¤£¦n»¡¡C¡¨³°ªFµØ·n¤F·nÀY¡A¡§¥L³o¦¸¦^¨Ó¤]¨S¥ýÁp¨t§Ú¡A¤Ï­Ë¬O¥ýÁp¨t¨ì¤F¤¤¹´¿ì¡A³o·|¨àÃk§èÂ¥污¡A§Ú¬Ý­n»ò¬O·Q­É§Ú©M¤è¨¥ªº¦WÁn¯¸Ã­¸}¡A­n»ò¬O¨RµÛ«¥­Ì³oÃ䪺¤¤Âå¸ê·½¨Óªº¡C©¹«á¦h¯d·NµÛÂI¡A§OÅý¥L±µÄ²¨ì¤Ó®Ö¤ßªºªF¦è¡A¦pªG¥L¨S³o»ò°µ¡A´NÅv·í¬O§Ú¦ÑÀY¤l¤ß²´¤p¡A§â¤H®a·Q¦¨Ãa¤H¤F¡C¡¨
    ¹ù¥D¥ô°Ý¹D¡J
    ¡§±z§v»¡ªº³o¨Ç¨Æ¨àÁÙ¦³¨ä¥L¤Hª¾¹D¶Ü¡H¡¨
    «ÜÅãµM¹ù¥D¥ôÁÙ¬O·Q§â¨Æ¨à·d²M·¡¡A³°ªFµØ»¡¹D¡J
    ¡§¥h¬zªù§ä¦Ñ¤H¥´§v¥´§v¡AÀ³¸Ó´N¯à¥´§v¨ì¤F¡C¡¨
    ¹ù¥D¥ô§v¨ì«á­Y¦³©Ò«äÂI¤FÂIÀY¡C
    ³o®É­Ô¤è¨¥¶¶µÛ³°ªFµØªº¥Ø¥ú¬Ý¦V¨L¯uªL¡A§CÁn±µ¸Ü¡J
    ¡§§Ú­è¤~¤]ı±o©_©Ç¡A±z°O©Ê¦V¨Ó¦n¡A«ç»ò·|°O¤£±o´X¤Q¦~«eªºÂÂÃÑ¡C¡¨
    ³°ªFµØ©ç¤F©ç¥Lªº¤â­I¡A¥mÅñ¹D¡J¡§§A¸ò¥L¥´¥æ¹D®É§OÅS¤Ó¦h©³¡A¥L­n¬O°Ý§Aªv¯fªº¤è¤l©ÎªÌ¶EÀø«ä¸ô¡A´N¥´¤Ó·¥À³¥I¹L¥h¡C«¥­Ì¦æÂå¬O¬°¤Fªv¯f±Ï¤H¡A¥i¤£¯àÅý§O¦³¥Î¤ßªº¤HÆp¤FªÅ¤l¡C¡¨
    §v¨ì®v¤÷³o»ò»¡¡A¤è¨¥¤]ÂI¤FÂIÀY¡C
    ¥L¹ïµÛ¹ù¥D¥ô°Ý¹D¡J
    ¡§¹ï¤F¡A¹ù¥D¥ô¡A³o­Ó¤H¬O±q¤°»ò¦a¤è¦^¨Óªº¡H¡¨
    ¹ù¥D¥ô¬Ý¤F¥L¤@²´¡AÀ£§CÁn»¡¹D¡J
    ¡§¤é¥»¡C¡¨
    »¡§¹¹L«á¡A¤è¨¥©M³°ªFµØ¹ïµø¤@²´¡A¦n®a¥ë¡K¡K¨º¨ì©³¬O­ÞªP¥LÁÙ¬O¨S­ÞªP¥L©O¡H
    ¹ù¥D¥ô»¡¹D¡J
    ¡§§ÚÅý°ª´H©ú¤Ñ¤@¦­´NÁp¨t¬zªùªº¦Ñ¤¤Âå¨ó·|¡A§ä·í¦~¦b¨ºÃ䦿Â媺¦Ñ¤H°Ý°Ý¡A½T»{¡¥¨L¯uªL¡¦©M¡¥§ë¾a¤é¥»¤H¡¦ªº¨Æ¬O¤£¬O¯uªº¡C¥t¥~¡A¤]¬d¬d¥L¦b®ü¥~³o¨Ç¦~ªº¬¡°Ê¡C¡¨
    ¤è¨¥°Ý¹D¡J
    ¡§¨º¬d¨ì«á¡A¯à°÷Ãҹ꨺©Q¿ì¡H¡¨
    ¥L¹y¤F¹y¡A¤S¸É¥R¹D¡J
    ¡§¯u­n¬d¹ê¤F¡A«¥­Ì¤]¤£·|¾ÌªÅ­ÞªP¥L¡A¥ý­­¨î¥L°Ñ»P¤¤Â奿¬y¡BÆ[¼¯°Ý¶Eªº¾÷·|¡AÁ×§K¥L§âªF¦è±a¥X¥h¡C­n¬O¥L¨S§Oªº¤p°Ê§@¡A¥u¬O·Q¦w¦wíí¦æÂå¡A¨º«¥­Ì´N«ö´¶³q¹´­M¹ï«Ý¡A¦ý¸Ó¨¾ªºÁÙ¬O±o¨¾¡F¥i­n¬Oµo²{¥LÁÙ¦b¥´§v¸ê·½¡B®M¨ú«H®§¡A¨º´N­n¸ò¬ÛÃö³¡ªù³ø³Æ¡A«ö³W©w¨Ó¡A¤£¯àÅý¥LÃa¤F«¥­Ìªº¨Æ¡C¡¨
    ¥¿»¡µÛ¡A»·³Bªº¨L¯uªL¦ü¥Gª`·N¨ì¥L­Ì¦b²á¤Ñ¡A©¹³oÃä¬Ý¤F¤@²´¡AµM«áºÝµÛ°sªM¤S­n©¹³oÃ䨫¡C¹ù¥D¥ô»°ºò©ï¤â¥Ü·N¡J¡§¥ý¤£»¡³o­Ó¤F¡A¥L¹L¨Ó¤F¡A§OÅSÁn¦â¡C¡¨
    ¤T¤H¥ß°¨¤Á´«¸ÜÃD¡A²á°_¤F®b·|ªºµæ«~¡A»y®ð»´ªQ¦ÛµM¡C
    ¨L¯uªL¨«¹L¨Ó¡A¯ºµÛ°Ý¡J¡§´X¦ì²á¤°»ò©O¡A³o»ò¼ö¾x¡H¡¨
    ²á¤°»ò¡H²á§A¬O¤jº~¦l¡I
    ¹ù¥D¥ô¯ºµÛ»¡¹D¡J
    ¡§²á³oµæ«~¡A¤£ª¾¹D¨L¥ý¥Í¦b¤é¥»¨º»ò¤[®É¶¡¡A¦^¨Ó«áÁÙ¦YªººD¤£¡H¡¨
    ¨L¯uªL§v¨ì¹ù¥D¥ôªº¸Ü¡AºÝµÛ°sªMªº¤â¹y¤F¤@¤U¡AÀH§Y«¢«¢¯º¤F°_¨Ó¡J¡§¹ù¥D¥ô»¡¯º¤F¡A§Ú°©¤l¨½ÁÙ¬O¤¤°ê¤H¡A¦A«ç»ò¦b¤é¥»«ÝµÛ¡A¤]±}°OµÛ³o¤f®a¶mµæ¡C¤×¨ä¬O³o®à¤Wªº¤pµæ¡A¸ò§Ú¤p®É­Ô¦b¬zªù¦Yªº¨ý¨à«Ü¹³¡A¦YµÛ´N¿Ë¤Á¡C¡¨
    ³°ªFµØ¦b¤@®Ç¶¶µÛ¸ÜÓ³±µ¹D¡J¡§¥i¤£¬O¹À¡A«¥­Ì¤¤°ê¤H¨«¨ì­þ¨à¡A³Ì±}°OªºÁÙ¬O®a¨½ªº¨ý¹D¡C¨L¥ý¥Í¦b¤é¥»³o»ò¦h¦~¡AÁÙ¯à¦Y¨ì¦X¤f¨ýªºµæ¤£¡H¡¨
    ¨L¯uªL©ñ¤U¸_¤l¡AÁy¤W±aµÛ·P´n¡J¡§¦b¤é¥»­þ¯à¦Y¨ì³o»ò¦a¹Dªº¡H¤]´N¬O°¸º¸¦Û¤vµZ¿iµÛ°µ¨â¹y¡A¥i±¤¤âÃÀ¤£¦æ¡AÁ`®tµÛÂI·N«ä¡C³o¦¸¦^¨Ó¡A¤@¬O·Q¸ò¹´°Ó­Ì²á²á¦X§@¡A¤G¤]¬O·Q¦n¦n¹Á¹Á®a¶mµæ¡A¦A¸ò§A­Ì¤G¦ì¦h¾Ç¾Ç¤¤Â奻¨Æ¡C¡¨
    ¤è¨¥¤ß¨½¦­¦³¨¾³Æ¡A¯ºµÛºÝ°_¯ùªM¡J¡§¨L¥ý¥Í«È®ð¤F¡A¤¤ÂåÁ¿¨s¡¥¹ê½î¥X¯uª¾¡¦¡A§Ú¤]¬O¸òµÛ®v¤÷ºCºC¾Ç¡BºCºC½m¥X¨Óªº¡C±z¦b®ü¥~¦æÂå¦h¦~¡AªÖ©w¤]¦³¦Û¤vªº¿W¨ì¸gÅç¡A©¹«á«¥­Ì­Ë¬O¥i¥H¦h¥æ¬y¥æ¬y°ò¦ªº¾i¥Íª¾ÃÑ¡A¤ñ¦p¸`®ð¾i¥Í¡B¶¼­¹½Õ²z³o¨Ç¡A³£¬O¦Ñ¦Ê©m¥Î±o¤Wªº¡C¡¨
    ¹ù¥D¥ô¤]¸òµÛ¥´¶ê³õ¡J¡§¥æ¬y¾i¥Í¦n°Ú¡I²{¦b¦Ñ¦Ê©m³£­«µø°·±d¡A³o¨Çª¾Ãѹê¥Î±o«Ü¡C¨Ó¡A¨L¥ý¥Í¡A«¥­Ì³Ü¤@ªM¡A¹w¯¬©¹«á¦X§@¶¶§Q¡A¥æ¬y´r§Ö¡I¡¨¥LÁ|°_¯ùªM¡C
    ¨L¯uªL½í¤FªM¡AÁy¤W¯ºµÛ¡A¹ïµÛ³°ªFµØ°Ý¹D¡J
    ¡§§AÁÙ¯u¬O°O¤£±o§Ú¤F¡H¡¨
    ³°ªFµØ¯ºµÛÂ\Â\¤â»¡¹D¡J
    ¡§¯u¬O¦~ÄÖ¤j¤F¡A°O¤£±o¤F¡C¡¨
    »¡§¹¥Lª½±µ°Ý¹D¡J
    ¡§¹ï¤F¡A§A«ç»ò¶]¨ì¤é¥»¥h¥Í¬¡¤F¡H³o¬OÔ£®É­Ôªº¨Æ±¡¡H¡¨
    ³°ªFµØ³o¸Ü¤@°Ý¡A¨L¯uªLÁy¤Wªº¯º®e©úÅã¹y¤F¤@¤U¡AºÝµÛ°sªMªº¤â«ü¤£¦Ûı¦a÷ݺò¤F¨Ç¡A¹L¤F¨â¬í¤~½w½w¶}¤f¡J
    ¡§³o¨Æ¨à¹À¡A¨º´N»¡¨Ó¸Üªø¤F¡K¡K¡¨
    ps¡J¤ë²¼¤S¦h¤F100¡A©Ò¥H§ó§¹³o³¹ÁÙ¤í¤j®a¤»¸U¤»¤d¦r¡C
    ¤U¤ÈÁÙ¦³¡C
    (¥»³¹§¹)
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò