PO¤å¾Ç > ºî¦X¨ä¥¦ > ¤T¨ß¦@¦Õ¡]3p °©¬ì¡^ > 2§Ú¤£ºâ­Ó¨k¤H¶Ü

2§Ú¤£ºâ­Ó¨k¤H¶Ü

    2§Ú¤£ºâ­Ó¨k¤H¶Ü
    ¤È«á¡A¯P¤éª¢ª¢¡C
    ³°¥É¿A¦b©Ð¤º¥ð®§¡A¥ÕÄõ­w¦b«ÈÆU¯ù´X¤W¡A¥bºÎ¥b¿ô¡C
    ©¿µM¤§¶¡¡A¦³¤H¦b®º¦oªº¯Ý¡C
    ¦o²rµMÅå¿ô¡A¬Ý¨ì©P¤]¯º¼H¼H°µ¤F­Ó¼Nªº°Ê§@¡C
    ¥ÕÄõÁy¦âÀþ¶¡¬õ·w¡A¦o¨­Å驹«á¸ú¾a¦b¨FµoÃä½t¡AÀ£§C¤FÁn­µ¹D¡J¡§¤z¹À¡I¡¨
    ©P¤]¹jµÛ¦çªA¡A®º¦í¦o¨Å²É´c¦Hª±§Ë¤F¨â¤U¡A´Ï¨­¾aªñ¦o°Ý¡J¡§«ç»ò¡A¤£»Ý­n§ÚÀ°§A§äÆF·P¤F¡H¡¨
    ¥ÕÄõ©ç±¼¥Lªº¤â¡J¡§²{¦b¨S¤ß±¡¡C¡¨
    ©P¤]¸÷§¤¦b¦o­±«e¡A««²¶±q¤Ö¤k»â¤f¬Ý¤F¶i¥h¡A¨ºÁû¯»¦â¨Å²É¦]¬°¦Û¤v®º¤F¤@¤U¡AÅܱo§ó¤j¤F¡C
    ¤U·NÃѧ]«|¤f¤ô¡A©P¤]¦¬¦^¥Ø¥ú¡J¡§¤p¥Õ¡A¦³¨Ç¸Ü§Ú»¡¥X¨Ó§A§O¥Í®ð¡K¡K¨ä¹ê¥Õªü«¼¤£¦b¤F¡A¹ï§A¥¼¹Á¤£¬O¤@ºØ¸Ñ²æ¡A©Ò¥H§A¤]¤£­n¤ÓÃø¹L¡A§A»¡©O¡H¡¨
    ´«°µ¥ô¦ó¤H§v¤F³o¸Ü¥i¯à³£·|¥Í®ð¡A¥i¥ÕÄõ«Ü²M·¡¡A±q¤p¦o¬O«ç»òªø¤jªº¡A©P¤]³£¬Ý¦b²´¨½¡C
    ©P¤]«OÅ@¤F¦oµL¼Æ¦¸¡A©Ò¥H©P¤]»¡³o¥y¸Ü¡A¬O¯u¤ß¦b¼e¼¢¦o¡C
    ¥ÕÄõ²¶¥ú¦³¨â¤À¸¨¹æ¡J¡§§Úª¾¹D¡A§Ú¤£·|¤Ó¶Ë¤ßªº¡C¡¨
    ©P¤]´ÂµÛ¦o©Ð¤º¬Ý¤F¤@²´¡J¡§§A­ô¤È¥ð¤F¡H¡¨
    ¥ÕÄõ¾a¦b¨Fµo­I¤W¡J¡§¶â¡A©ú¤Ñ°Ñ¥[§¹¸®Â§¡A¥LÀ³¸Ó´N¨«¤F¡A²¦³º¹³¥L¨º»òÄ£²´ªº¤H¡A«ç»ò¥i¯à°±¯d©O¡C¡¨
    ©P¤]½L»L§¤¦b¦o¨­Ãä¡A¨â¤HªÓÀY¦ÛµM¦ÓµM½í¦b¤@°_¡C
    ¡§¦b§A²´¨½¡A¥L´N¨º»ò§¹¬ü¶Ü¡H¡¨©P¤]°¼¥Ø¡A®·®»¦oÁy¤Wªºªí±¡¡C
    ¥ÕÄõªGµM¯º¤F¡A®B¨¤¬OÂä£¦íªºÅº¶Æ¡J¡§§¹¬ü·¥¤F¡A¥L¬O§Ú©Ò¦³¤Û·Qªº¹ï¶H¡A¬O§Úµ§¤U©Ò¦³¨k¥D¨¤ªº­ì«¬¡I§Ú­ô­ô´N¬O³Ì´Îªº¡I¡¨
    ©P¤]¶á¯º¡J¡§§A¦nÅܺA¡A§â§A­ô·í©Ê¤Û·Q¹ï¶H¡A´NÅý§A³o»ò¿³¾Ä¡H¡¨
    ¥ÕÄõ¼K¼K¯º¡J¡§¤Ï¥¿¥u¬O¤Û·Q¡A¦³¤°»òÃö¨t¡A§Ú¤]¨S·Q¹L¦³¤@¤Ñ·|¯uªº¨£¨ì¥L¥»¤H¡AÁöµM¥L¬O§Ú­ô¡A¥i§Aª¾¹D§Ú®aªº±¡ªp¡A¥|¤À¤­µõªº¡A¤j®a´N¹³¬O­¯¥Í¤H¤@¼Ë¡C¡¨
    ©P¤]ª¾¹D¡A¦Û¤v¦A«ç»ò¦w¼¢¦o¡AÁÙ¤£¦p¥L­ô¤@­Ó¯º¡A¥u¦n°_¨­¹D¡J¡§½L¤l§Ú¬~¹L©ñ¦n¤F¡A§Ú®a¨ºÃä«È¤H¯S§OÃøÄñ¡A±ß¤W§Ú±oµ¹§Ú¶ýÀ°¦£¡C¡¨
    ¥ÕÄõÂ\¤â¡J¡§§A¥h§a¡A±ß¤W§Ú­ô¦b¡A¨S¨Æªº¡C¡¨
    ©P¤]¦³¨Ç¤£©ñ¤ß¡J¡§¸U¤@¦³¤°»ò¨Æ¡A§Aµ¹§Úµo®ø®§¡A§Ú°¨¤W´N¹L¨Ó¡C¡¨
    ¥ÕÄõ¶Ê«P¥L¨«¡J¡§ª¾¹D¤Fª¾¹D¤F¡C¡¨
    ¬ÝµÛ©P¤]ªº­I¼v¡A¥ÕÄõ¤ß¥Í·P´n¡A¥L­Ì±q¤p¤@°_ªø¤j¡A¤ñ°_¿Ë­ô­ô¡A©P¤]¤Ï¦Ó§ó¹³¬O¦oªº¿Ë¤H¡A¥L­Ì¿Ë±KµL¶¡µL¸Ü¤£½Í¡A³o»ò¦h¦~¦o¦­´N²ßºD¤F©P¤]¦b¨­Ã䪺·Pı¡C
    ¤£¹L±q¤µ¦~¶}©l¡A¦³ÂIªF¦è¤£¤@¼Ë¤F¡C
    ¦b¶ý¶ý¥Õ³³¹çªºÂt³³¤U¡A¥ÕÄõ¤p¤p¤]®³°_¤Fµeµ§¡A¥i¬O¾ÇµÛ¾ÇµÛµe­·³vº¥¬n¤F¡A¦o®¨®¨¶]¥hµe¤p¶Àº©¡C
    ¦oµ§¤U¬G¨Æºë±m¦Ü·¥¡Aµe¥\§ó¬O¤@¬y¡A¥i¨C¨C¨ì¤FÃöÁä¦a¤è¡AÁ`³QŪªÌ¦R¼Ñ¤Ö¤FÂI·Pı¡A¬Æ¦Ü¦³¤HµR§Q«ü¥X¡A§@ªÌ¬O¤£¬O®Ú¥»¨S¿Ë¨­¹Á¸Õ¹L¡A·R±¡°Ê§@¥i¤ù¤£¬O³o¼Ëªº¡A¤í¯Ê¿E±¡¡I
    ¥ÕÄõ¤j¨ü¥´À»¡A±N³o¥ó»¡µ¹¤F©P¤]¡C
    ¨º¤Ñ¬O­Ó³±«B¤Ñ¡A©P¤]¦b¦o¨­Ã佬ݺ©µe¡A¥ÕÄõ®³µÛµeµ§¦b¥­ªO¤WÀH·N¤Ä°Ç¥X¤Hª«¼Ò«¬¡A»¡§¹¦Û¤v³QŪªÌ¦R¼Ñ¡A©P¤]©¿µM©ñ¤U®ÑÂàÀY¬ÝµÛ¦o°Ý¡J¡§§A¤z¯Ü¿Ë¨­ÅéÅç¤@¤U¡A¤£´Nª¾¹D¤F¶Ü¡H¡¨
    ¥ÕÄõ¤jÅå¡J¡§«ç»òÅéÅç¡A§Ú³s¨k¤Hªº¤â³£¨S©Ô¹LäM¡I¡¨
    ©P¤]®¸¦íÁy¡J¡§©Ò¥H§Ú¤£ºâ­Ó¨k¤H¶Ü¡H¡¨
    ¥ÕÄõ¯w¤F¯w²´¡J¡§µw­n»¡¡K¡K§A¤]ºâ¡C¡¨
    ©P¤]©¿µM¾aªñ¦o¡Aª¥¼ö®ð®§¼QÂq¦b¦oÁy¤W¡J¡§©Ò¥H¡A§ÚÀ°§A¡AÅéÅç¤@¤U¡A¦p¦ó¡H¡¨
    ¥ÕÄõ¸£¤l¦³ÂIÌX¾÷¡A©P¤]À°¦o¡H
    ¦o§Ö³t¯w¤F¯w²´¡J¡§«ç»ò¡K¡KÅéÅç¡H¡¨
    ©P¤]²rµM¦ù¤â¡A±N´x¤ß¶K¦b¦o¤@°¼¨Å©Ð¤W¡C
    ¥ÕÄõ¥»¯à©ï°_¤@¸}¡Aª½±µ½ð¦b¤F©P¤]¨{¤l¤W¡C
    ©P¤]®¸¦í¤p¸¡¡A¨÷ÁY¨­Åéµh­W¹D¡J¡§§c¡K¡K¾Þ¡K¡K§A­n§Ú©R¡H¡¨
    ¥ÕÄõ¤]À~¤F¤@¸õ¡A¨º§¹¥þ¬O¥»¯à¡A¦o¥ß°¨º¡­±³q¬õ¡J¡§§A¡B§A§A¦n¤ïµ¹§ÚÂI¤ß¨½·Ç³Æ¡A¤W¨Ó´NºN§Ú§A·Q¦º¶Ü¡H¡¨
    ©P¤]ºCºC©ï°_º¦¬õªºÁy¡A¦A¦¸¾aªñ¦o¡J¡§¨º§Ú²{¦b¿Ë§A¤@¤U¡A§A§O¥´§Ú¡C¡¨
    ¥ÕÄõ·Pı¦Û¤v¼L®B¦³ÂI¤z¡A¤â¤ß¤]«_¥X¼ö¦½¡A¿Ë¤@¤U³o»ò¿Ë±Kªº¨Æ±¡¡A«ç»ò¯à©M©P¤]°µ¡C
    º¡¨­ªx°_Âû¥Öª¸½D¡A¥ÕÄõ©¹«á¸ú¡A¥Î¤â¾×¦b­±«e¡J¡§¤£¦æ¡K¡K¤£¦æ¡A±µ§k¤£¦æ¡C¡¨
    ©P¤]¤@§â®º¦í¦o¤âµÃ¡J¡§±µ§k¤£¦æ¡A¨º¨ä¥Lªº©O¡A§ÚÅý§A¤]ºN§Ú¥i¥H¶Ü¡H¡¨
    µM«á¨Æ±¡´N¤@µo¤£¥i¦¬¬B¤F¡A¥L­Ì¶}©l¦b¤£¦P¦aÂI±´¯Á©¼¦¹ªº¨­Åé¡A·í®É¶È­­¤_¼¾ºN¡C
    ­ì¥»´N¿Ë±Kªº¨â¤H¡A³o¤U§ó¥[§Î¼v¤£Â÷¤F¡A±´¯Á©¼¦¹¨­Åé´N¹³¬O­Ó¯µ±K¤p´åÀ¸¡AÅý¥L­Ì¼Ö¦¹¤£¯h¡C
    ¥Õ³³¹çªº·N¥~Â÷¥@¡A¤@¤U¥´¶Ã¤F¥ÕÄõªº¥Í¬¡¡A¦p¤µº©µe°±§ó¤F¡A¤ßºA¤]Ãz¬µ¤F¡AÆF·P§ó¬O¥þµL¡A¤£¹L¤µ¤Ñ¨£¨ì­ô­ô¡A¦n¹³¸£¤l¨½¤S®·®»¨ì¤FÂI¤°»ò¡A¤S¦³¤Fµeµeªº¨R°Ê¡C
    ³°¥É¿A¥»·Q¦b¥ÕÄõ©Ð¤º¤p¾Í¤@·|¨à¡A¿ô¨Ó«oµo²{¤Ñ³£¶Â¤F¡A¤µ¤Ñ¤@¤Á³£¨S«ö·Ó¥Lªº­p¹º¶i¦æ¡C
    ­q¦nªº°s©±¨S¦³¥h¡A¦Y¤F¤@¹y¹³¬O¶ý¶ý°µªº¶º¡A¨ýÁ¢·N¥~³ê¿ô¤F¦Û¤v¹ï¦oªº³\¦h°O¾Ð¡C
    ¦í¦b¦o´¿¸g¥Í¬¡¹Lªº¦a¤è¡A¬ÝµÛ¨ì³B³£¬O¦o¯d¤Uªº²ª¸ñ¡A¥»¥H¬°¥j¤«µLªiªº¤ß¥Í¤SµLºÝ¥Í¥X³\¦h±ª°Ê¡C
    ¥L±q§É¤W§¤°_¡A§v¨£¥~­±¶Ç¨Ó¶}ªùÁn¡C
    ¥Õ©[©Ó±Àªù¦Ó¤J¡J¡§ÄõÄõ¡I¡¨
    ¥ÕÄõ°_¨­¬Ý¨£¨â­Ó¨k¤H¡A¥ß°¨¦³¨Çºò±i¡J¡§¤j¸¤¡A¤p¸¤¸¤¡K¡K§A­Ì§¤¡C¡¨
    ³°¥É¿A±À¶}ªù¡A¬Ý¨ì¨Fµo¤W§¤µÛ¤@­D¤@½G¨â­Ó¨k¤H¡C
    ¥Õ©[©ÓÅå³Y¡J¡§«uËç¡A³o¤£¬O¥É¿A¶Ü¡A¤j©ú¬P®@¡I¡¨
    ¥Õ¤Ñ½ç¤]¤Ä®B¡J¡§¤p¿A¤]¨Ó¤F¡A§Aª¨¨S¹L¨Ó¡H¡¨
    ³°¥É¿A§¤¦b¨â¤H¹ï­±¡AÁy¤Wªí±¡²H²H¡J¡§¨S¦³¡C¡¨
    ¥Õ©[©Ó»y®ð¥ß°¨Åܱo¼J¿Ø°_¨Ó¡J¡§§Aª¨¤]¯u°÷µ´±¡ªº¡A¤H³£¦º¤F­±¤]¤£ÅS¡C¡¨
    ¥ÕÄõÅs¸y¡A±N¤ôªM©ñ¦b¤T¤H­±«e¡A©¹«á°h¤F¤@¨B¡A¿ï¾Ü¯¸¦b¤F³°¥É¿A¨­«á¡C
    ¥Õ¤Ñ½ç¨£¦o¦b³°¥É¿A­±«e¤@°Æ°ß°ß¿Õ¿Õ¼Ë¤l¡A¥ß°¨Áy¤WÅS¥X¤£®®¡J¡§¥ÕÄõ¡A§A¯¸¨º»ò»·¤z¤°»ò¡A¤£ª¾¹Dªº¤HÁÙ¥H¬°¸¤¸¤¥­®É´Û­t§A¤F¡I¡¨
    ¥ÕÄõ³­¯º¡J¡§¨S¦³¡K¡K¨S¦³¡C¡¨
    ³°¥É¿A¤j·§ª¾¹D³oÃ䱡ªp¡A·íªì¥ÕÄõµ¹¥L¥´¹q¸Üªº®É­Ô¡A»y®ð¦³¨ÇµJ«æ¡C
    ¡§­ô¡A¶ý¶ý¹L¥@¤§«á¡A¸¤¸¤¥L­Ì´N¥´ºâ­n§â¦oªºµe¥þ³£½æ¤F¡AÁÙ¦³§Ú®a©Ð¤l¡A­n¬O³o¨ÇªF¦è³£¨S¤F¡A§Ú´NµL®a¥iÂk¤F¡A§A¯àÀ°À°§Ú¶Ü¡A§ÚÁÙ¥¼¦¨¦~¡A¤£ª¾¹D­n«ç»ò½Ð«ß®v¤]¤£ª¾¹D¿ò²£­n«ç»ò§Ë¡C¡¨
    ¦¹®ÉÅkµM¬O¤@³õ½Í§P¡A¥Õ®a¤H¤@Ãä¡A¥L©M©f©f¤@Ãä¡C
    ³°¥É¿A§NµÛÁyª½±µ¶}ªù¨£¤sÅuµP¡J¡§§Ú¶ýªº¿ò²£§Ú¤w¸g§ä«ß®v¤½¥¿¤F¡A©Ð¤l¡Aµe¡A©Ò¦³ªF¦è³£·|¹L¦b¥ÕÄõ¦W¤U¡A§A­Ì¥u»Ý­nñ­Ó¦W´N¦æ¡C¡¨
    ¥Õ©[©Ó¥ß°¨«kµM¤j«ã¡J¡§¤°»ò¡H¡I¥É¿A¡A§A¦^¨Ó´N¬O¤z³o¨Æ¨àªº¡H¡I§A¶ý¤rÅéÁÙ¦bÂl»öÀ]¡A§A´N·Q¦n¤F«ç»ò¤À¦oªº¿ò²£¡H¡I¡¨
    ³°¥É¿A§N¯º¡A¬O§ÚµÛ«æ¤À¡AÁÙ¬O§A­Ì¡H
    ¥ÕÄõ§CµÛÀY¡A¤£´±¬Ý¸¤¸¤­Ìªºªí±¡¡A­ô­ô­I¯áµ§ª½¡AÂù¤â©êÁu»y®ð¨Ì²Hºz¡J¡§¦pªG¸¤¸¤­Ì¦³²§Ä³¡A¥i¥H©M§Úªº«ß®v½Í¡C¡¨
    ¥Õ¤Ñ½ç­Ë¬O¬Ý¦V¥ÕÄõ¡AºC±y±y¹D¡J¡§¥ÕÄõ¡A§A¦~¬öÁÙ¤p¡A®³µÛ§A¶ý¨º¨Çµe¤£´N¬O®I¨S¤F§@«~¶Ü¡A¦³¨Çµe®a¥Í«e§@«~¤£­È¿ú¡A¦º¤F¤§«á»ù®æ¥ß°¨Â½¤@½¡A§v¤p¸¤¸¤¤@¥y¸Ü¡A¶XµÛ¦³«È¤á¡A­n¥ý½æ±¼¤~¹ï§r¡C¡¨
    ¥Õ¤Ñ½ç³o¨Ç¦~­Ë½æÃÀ³N«~ÁȤF¤£¤Ö¿ú¡A¤§«e¶ý¶ýªºµe¤]¦³¤@¤j¥b³Q¥Lªº«È¤á¶R¨«¡A¦p¤µ¶ý¶ý¤£¦b¤F¡A¥L¥ß°¨´N¨n¤W¤F¶È³Ñªº§@«~¡C
    ¥ÕÄõ«r®B¡A¨ä¹ê¶ý¶ýªº§@«~¦o¨Ã¤£¦b·N¡A¥u¦³¤@´T¡A¦o¥²¶·­n¯d¤U¨Ó¡C
    ³°¥É¿A¦ù¤â¡A©Ô¦í¤F¥ÕÄõ¤âµÃ¡AÅý¦o§¤¦b¦Û¤v¨­Ãä¡A¦b¦oÅå³Y¥Ø¥ú¤¤¹D¡J¡§§Ú¶ý¯d¤Uªº§@«~¡A©Ò¦³Åv³£Âk¥ÕÄõ¡A¥X°âÁÙ¬O¦¬ÂáA§Ú³£´L­«¦oªº·N¨£¡C¡¨
    ¨¥¤U¤§·N¡A³o¤@¤Á³£¥Ñ¥ÕÄõ¦Û¤v¨M©w¡C
    ¦o¤£·QÅý¸¤¸¤©M­ô­ô¤§¶¡¤j°Ê¤z¤à¡A²¦³º¥H«á¦oÁÙ­n¥Í¬¡¡A¤]¤£¯à©M¸¤¸¤®a¤H¾x±o¤ÓÃø¬Ý¡A¥ÕÄõ²`§l¤@¤f®ð¤U©w¨M¤ß¹D¡J¡§¤p¸¤¡A§Ú¶ýªº¨ä¥L§@«~¡AÁÙ¦³§Aµe´Yªº¨º¨Ç¡A§A³£¥i¥H½æ¡A¥u¦³§Ú©Ð¨½¨º¤@´T¡A§A¯dµ¹§Ú´N¦æ¡C¡¨
    ¥Õ¤Ñ½ç°¨¤W´«¤F°Æ¼LÁy¡A²¦³º³oµe¥u­n¸g¥L¤â¤@¹L¡A¤¤¶¡©â¦¨®³±¼ªÎ¤ô¤]¤£¤Ö¤F¡AÁy¤W°ïµÛ¯º«È®ð¹D¡J¡§¦n¡AÁÙ¬OÄõÄõÀ´¨Æ¡Aµeªº¨Æ§A´N¥æµ¹¤p¸¤¸¤¡A¤@©wÀ°§A½æ­Ó¦n»ù¿ú¡C¡¨
    ®ÇÃä¥Õ©[©Ó§¤¤£¦í¤F¡A¥LªÎ­DÁy¤Wªx¥Xªo«G¡A¤@»¡¸Ü§ó¬O¯×ªÕ¶ÃŸ¡J¡§¤£¬O¡A¥ÕÄõ§A³o¤p«Ä¨à¤@­Ó¤H­n³o»ò¤j©Ð¤l¦³¤°»ò¥Î©O¡A½æ±¼¤§«á·h¥h¸¤¸¤®a´N¦æ¡Aªp¥B§A¥H«á­n¤W¤j¾Ç¡A¤z¤°»ò¤£³£»Ý­n¿ú¶Ü¡H¡¨
    ¥ÕÄõ¦³¨Çºò±i¡A¤â¤ß¨½«_¥X¼ö¦½¡A¦o¤£´±»¡¡A³o´É©Ð¤l¦o¤£·Q½æ±¼¡A¹ï¤_¥¼¨Ó¡A¦o¨S¦³¤Ó¦h¥´ºâ¡A¤j¾Ç¯à¤W´N¤W¡A¤W¤£¤F¦oµeµe¤]¯à¾i¬¡¦Û¤v¡C
    ¥i¬O³o­Ó®a¡A¬O¦oªø¤jªº¦a¤è¡A¬O¦oªºÂk±J¡A¦o¤£¯à³s®a³£¥á±¼¡C
    ¨£¥ÕÄõ¤£»¡¸Ü¡A³°¥É¿A¶}¤f»y®ð±jµw¡J¡§©Ð¤l¤£·|½æ¡A¤j¸¤§A¤]¤£¥Î¦A»¡¤F¡I¡¨
    ¥Õ©[©Ó¤@¤U¹³¬O³Q½ò¤F§À¤Úªº¾ï¿ß¡A±q¨Fµo¤W¸õ°_¨Ó¡A±N¿Ç°Â¨½±¼¥Öªº¿ú¥]®³¥X¨Ó¡A¤Q¤À¼««ã¥Ï¤F¤@±iµo¶Àªº¯È±ø¦b¨â¤H­±«e¡C
    ¡§¨º§A»¡»¡¡A§A¶ý·íªì¶R©Ð¤l¤í§Úªº¿ú¡A«ç»ò¿ì¡H¡I¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ