²Ä95³¹

    ¬n¤C§á¤Kªº¦r¬Ýªº¦¿­l­ú¯º¤£±o¡A¥L¨â¤â´£¹L¨º´X³U¹s­¹¡A©ñ¨ì¤F¨®¤W¡A¦¿­l®³¥X¨®Æ_°Í¶}¤FÂê¡AÀH«á§âÆ_°Í»¼µ¹¤Fµ{¬î´S¡A¨â¤H«D±`Àq«´ªº¦P¨B¤W¤F¨®¡A¦¿­l¯ºµÛ©Mµ{¬î´S»¡¦ã´µ¼Ö¨º¶Ì¤p¤lµ¹¥L¯dªº¨¥¡C
    ¸ô¿O¹jµÛ¾ð¼v¡A¦³¨Ç«é±«¡Aµ{¬î´S§C««µÛ²´²¶¦wÀRªº§vµÛ¦¿­l»¡¸Ü¡A¤ß¨½ªº¤p®ÉÄÁ¦bºwµªºwµªªºÂà°ÊµÛ¡A·R¤Hªº¨­¼v¬M¦bµ{¬î´SªºÀû¤Õ¡A¦¿­l»¡§¹«á¡A©ï°_ÀYªº¨º¤@Àþ¶¡¡Aµ{¬î´S­ÉµÛ³o­Ó«º¶Õ§CÀY§k¤F¤U¥h¡A­×ªøªº¤â¼¾¤W¤F¦¿­lªºµo¡C
    ¦¹¨è¡A®B¤W¬X³nªºÄ²·P¡AÅý·RÅܱo¨ãÅ餯¡C
    ²Ä60³¹ ¶Õ§¡¤O¼Ä
    ®}®}ªº·L­·¨½Ä­§tµÛ²±®Lªº·RÅÊ, ´N¹³¬O¶ë©Ôªe¯`ªº¬K¤ô¡A·Å©M¥B¤£¥¢®öº©¡C
    ¾ð¼v·n¦²¡A¨®¤Wªº¨â­Ó¤H¼v¦b©ü¶Àªº¿O¥ú¤U³£¶}©lºCºCÅܱoÄ£²´¡C
    ®BÃ䪺·Å«×¤]¿ð¿ð¥¼¿Æ¥h, µ{¬î´S©¹«á©Ô¤F¤@ÂI¶ZÂ÷¡A©¼¦¹ªº©I§l¥æÄñ¡A²±®L¥½ªº©]±ß³ºµM¦h¤F¤@¥÷²D·N, ¦¿­l©ïÀY¦bµ{¬î´Sªº³ïµ²³B»´»´§k¤F¤@¤U¡A¦p»f¸»ÂI¤ô, ¤S¹³¬O¥¿¦b®¨µM¬y³uªº®É¶¡¡C
    -
    ¨â¤H¨ì®a¤§«á¤w¸g±Nªñ¤EÂI¤F¡A¦Û±qµ{¬î´S¨M©w·h¤J¦¿­l®a¤¤¤§«á¡A¦¿­lªº©Ð¤l¨½¦h¤F´X¤À·Ï¤õ®ð, ¦¿­l¤ñ¸ûÃi¡A¦]¦¹·|¦³½Ð®a¬Fªü«¼ªº²ßºD, ¤]¥¿¬O¦«³o­Ó²ßºDªººÖ¡Aµ{¬î´S±a¹L¨ÓªºµÞÃd¬_°ò³JÄ_¦b¥L­Ì¥h­Ñ¼Ö³¡°V½mªº®É­Ô¤@ÂI¤]¨SÁ««ÝµÛ¥¦¡A³Q¾iªºªÎ³î³îªº¡C
    ¦¿­l¤~Ý®¤U«ü¯¾§âªù¥´¶}¡A³JÄ_´N­¢¤£¤Î«Ýªº´ÂµÛªùªº¤è¦V¼³¤F¹L¨Ó¡A¨â¥u¦Õ¦·½Ýªº°ª°ªªº¡A¶µÛ¦¿­l©Mµ{¬î´S¨â­Ó¤Hªº»LÂà°é¨à, ¥ú¬O±q°Ê§@´N¯à¬Ý¥X¤p®a¥ëªº³ß®®¡A¥¦§¤¦bµ{¬î´Sªº¸}Ãä¡A¥Î¤ú¾¦§è¤F§è¥Lªº¿Ç»L¡A·Q¾xµÛ©Mµ{¬î´Sª±¨à¡C
    ¨â¤H´«¤F¾c¶i«Î¡Aµ{¬î´SÅs¸y§â³JÄ_±q¦a¤W©ê¤F°_¨Ó, ­«­«ªº¤@Ì@¤pª¯, ¹³¤@­Ó¿±µÈ¹L«á´Ä¥Õ¬Û¶¡ªº¶W¯Å¤j³J¿|¡C
    ¦¿­l±q¦B½c¨½®³¥X¨â²~¦BÂí¥i¼Ö¡A¤S®³¤F¤ôªG¨«¨ì¼p©Ð, ·Q¤Á¤@¥÷¤ôªG«÷½L¥X¨Ó¡A®³°_¤Mªº¨º¤@Àþ¶¡³Q§¤¦b«ÈÆU³rª¯ªºµ{¬î´S¬Ý¨ì¤F¡Aµ{¬î´S©¹¼p©Ð¨º¿h¤F¤@²´¡A¥L¥»·Qª½±µ¯¸°_¨­¥h¼p©Ð¹Ü¤U¦¿­l¤â¤¤ªº¤M¡A¦ý¥Ñ¤_¥Ø¥ú¤@ª½°±¯d¦b¦¿­l¨ººë½Gªº­I¼v¤W¡A¥L¹Ü¤Mªº·Qªk¤S§ïÅܤF¡C
    Áö»¡¦¿­l¤§«e¦b®a¤Q«ü¤£ªg¶§¬K¤ô¡A¦ý¥L¤p®É­Ô¹ï¤_¤M³oÃþ¾W§Qªºª««~«Ü·P¿³½ì¡A©Ò¥H¥Lªº¤M¤u¤@ª½³£¤£¿ù¡A¥L±N©ñ¦b½L¤¤ªº¤ôªG²³æªº²M¬~¤§«á¡A¾W§Qªº¤ôªG¤M¦b¥L¨º­×ªøªº¤â«ü¤§¶¡±ÛÂà¡AÀ¿µÛ«üÁ_¯}¶}ªÅ®ð¡A¤â°_¤M¸¨¡A¨C¤@­Ó°Ê§@³£«Ó¨ì¦n³B¡C
    ®É¶¡¨S¹L¦h¤[¡A½L¤¤ªº¤ôªG¤w¸g¨£¤F©³¡A¦Ó¨£ÃѹL¦¿­l¤Mªkªº¤ôªG¤w¸g¦ºªººë¬üµL¤ñ¤F¡A¦w¦wÀRÀRªº½ö¦b¤@°_¡A³s¤Á¤fªº§¹¬üµL¯Ê¡C
    ±qµ{¬î´Sªºµø¨¤¬Ý¹L¨Ó¥u¯à¬Ý¨£¨ºÁôÂæb¦çªA©³¤U¡A¬X³n¥B½Gªº¸y¨­¡A¥L¬Ý¤F¤@·|¨à¡A¨S§Ô¦íºN¥X¤â¾÷¡A¹ïµÛ¼p©Ð¨½¨º¤Hªº¨­¼v©ç¤F¤@±i·Ó¡AÀH«á¡A¬Ü²´¤@¬D¡AÂI¶i¤F·L«HªºªB¤Í°é¡C
    cqx¡JÄ_Ä_«Ü«Ó¡C¡i·Ó¤ù¡j
    ªB¤Í°é¤@¨t¦C¾Þ§@¹L«á¡Aµ{¬î´S´N§â¤â¾÷ÀÁ¸m¦b­±«eªº®à¤l¤W¡A°_¨­´ÂµÛ¦¿­lªº¤è¦V¨«¥h¡A±q¨­«áÀô¹L¦¿­lªº¸y¡A°Ê§@»´¬Xªº©ê¤F¤W¥h¡C
    ¥L¨«¹L¨Óªº¸}¨B«Ü»´¡A»´¨ì¥L©ê¤W¥hªº¨º¤@Àþ¶¡¦¿­l¤~µoıµ{¬î´S¦b¥L¨­«á¡Aµ{¬î´S·P¨ü¨ìÃh¨½¥»¬O¦bÂ\½Lªº¨­§Î¤@¹y¡A¥L·L·L§CÀY¡A¤U¤Ú©è¦b¦¿­lªºÀVºÛ³B¡A¶Ú­µ¦³¨Ç§C¨I¡J¡§¤p¤Ö·Ý¤µ¤Ñ«ç»ò¥D°Ê¤U¼p©Ð¤F¡H¡¨
    ¡§¶â¡H¡¨µ{¬î´SªºÁ¡®B§tµÛ¦¿­lªº¦Õ««¡A¾¦¦y®É¤£®ÉÁÙ·|«D±`ÀǬNªº¼¹«r¡A¡§§A¥­±`¥i¬O¨DµÛ§A¨Ó³­§Ú³£¨D¤£¨Óªº¤pªB¤Í¡C¡¨
    ÀÁ¦b®à¤Wªº¤â¾÷¤@ª½¾_°Ê¡Aµ{¬î´S¥þ·í¨S§v¨£¡A¦¿­lºÝµÛ­èÂ\©ñ¦nªºªG½LÂà¹L¨­¡Aµ{¬î´SÀY§Cªº§C¡A¦¿­l³o¤@Âਭ¡A¼L®Bª½±µÀ¿¹L¥Lªº¼L¨¤¡C
    ¡§¤£³­³JÄ_¡A¯¸³o¨à¤z¹À¡H¡¨¦¿­lç÷°_¸}¦bµ{¬î´Sªº²´¨¤§k¤F¤@¤U¡A¡§©ú¤Ñ´N­n¶}¹õ¦¡¤F¡A¤µ¤Ñ¦­ÂI¥ð®§§a¡C¡¨
    ©ñ¸m¦b®à¤Wªº¤â¾÷¨Ì°í«ù¤£¾Óªº¾_°Ê¡A²×¤_±o³x§l¤Þ¤F¦¿­lªºª`·N¤O¡A¦¿­l¨«¦V«ÈÆU¡A§âªG½L©¹µ{¬î´SÃh¨½¤@¶ë¡A®³°_®à¤Wªº¤â¾÷¥¿·Ç³Æ¿é¤J±K½X¡Aµ²ªG·í¤â¾÷«Ì¹õ­è¹ï¤W¥LÁyªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¤â¾÷´N¦Û°Ê¸ÑÂê¤F¡C
    ¡§¡H¡¨¦¿­l¨nµÛ¤â¾÷®à­±¡A¬Ü²´ÅsÅs¡A¤ß±¡¦ü¥G«Ü´r®®¡AÂàÀY¬Ý¦V§¤¦b¨Fµo¤Wº©¤£¸g¤ß®³µÛ¤e¤l¦Y¤ôªGªº¤Ö¦~¡A¡§­ô­ô¡A§A¤°»ò®É­Ô¿ý¤Jªº§Úªº¤HÁy¡H¡¨
    µ{¬î´S¨S©ïÀY¡A»y®ð«o¦³ÂI¯ä§¾¡J¡§²q²q¬Ý¡C¡¨
    ¦¿­l¤@Ãä¦b¸£®ü¤¤¦^¾Ð¡A¤â«ü¤@Ãä¦b«Ì¹õ¤W½¹ºµÛ®ø®§¡AÀH«á¬M¤J²´Ã®ªº´N¬O¦Û¤v¯¸¦b¼p©Ð»{¯u®i¥Ü¤M¤uªº­I¼v·Ó¤ù¡C
    µ{¬î´S¤£¤Ó³ßÅwª±ªÀ¥æ³n¥ó¡A³Ì¦h¤]¥u¬O¤W¸¹µ¹ªB¤Íµo´X±ø®ø®§¡A¥H¦Ü¤_¥LªºªB¤Í°é¤@ª½³£«D±`¤z²b¡A´X¥G¨S¦³µo¹L¤°»ò¤å¦r¡AµM¦Ó´N¦b³o¥Õ¦p¯È±iªºªB¤Í°é¤¤¬ðµM¦³¤F¤@±ø¹Ï¤å¡A¤£¶È¤å®×«ÜÀǬN¡A·Ó¤ù¨½ªº¥D¤H¤½ÁÙ¤£¬Oµ{¬î´S¥»¤H¡C
    ³o©ñ¦b¤@­Ó±`¦~¤£½ÍÅÊ·R¡A¨Ã¥B©Úµ´¤@¤ÁÀǬN¦æ¬°ªº¤H¨­¤W¨Ó¬Ý¡A²ª½´N¬O¤Ó¶§±q¦èÃä¤É¤F°_¨Ó¡A¥@¬É°¨¤W´N­n­±Á{¥@¬É¥½¤é¤F¡C
    µ{¬î´S¦Û¤v¤]¨S¦³·N®Æ¨ì¡A¦Û¤vªº¤@±ø´¶´¶³q³qªºªB¤Í°é·|¤Þµo³o»ò¤jªº¦^ÅT¡A¥L³Ì¶}©l¤À©ú¥u¬O¤Ó·Q¤À¨É¤F¡A·Q§i¶D¥þ¥@¬É¡A³o­Ó¯¸¦b¼p©Ð¡A¥i·Rªº­n©Rªº¤Ö¦~¬OÄݤ_¥L¤@­Ó¤Hªº¡C
    ¤@­ÓªB¤Í°é´N¾É­P¤Fµ{¬î´Sªº¦Cªí¦b´X¤ÀÄÁ¤§¤ºÅܦ¨¤FÃz¬µ¤§«áªº®ÄªG¡A´N³s¤w¸g¦n´X¦~¨S¦³©Mµ{¬î´SÁp¨tªº¦Cªí¦n¤Í³£¦]¬°³o¥ó¨Æ¦Ó¯}¤Ñ¯îªº¶]¨Ó«e½u¦Y¥Ê¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Üª½±µ¥´¤F¹q¸Ü¹L¨Ó¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¬ï¹L°gÃú¡A§Ú³º¦¨¤FºëÆF ¦P®É¬ï¶V¡J³{Å]²á¤Ñ«Ç §Ú¤@§u´å¸Ö¤H¡A¤å¤Æ¤J«I²§¥@¬É¡H ¹w¤ä¥\ªk«á¡A§Ú¨÷±Y¥þ®Õ °ê³N¡J±q¤K·¥®±¶}©l¥[ÂI¦¨¸t §]¾½¬PªÅ¤§¤K¯î¦Ñ¯ª ¦P®É¬ï¶V¡A¨C­Ó§Ú³£¬O¤Ñ±Y¶}§½ Åv´å¡J±q¨p¥Í¤l¨ì¤j«Ò ­«¥ÍªF¥_1976 ±q¤õ¼v²á¤Ñ¸s¶}©l©ºªA½Ñ¤Ñ