²Ä1938³¹

    ²Ä1938³¹
    ¡§¯à¡A¯à¡A¯à¡A¥u­n¤W°ê¤Ñ¨Ï©ñ§ÚÂ÷¶}¡A§Ú¥ß¨è¥h´å»¡±Ü¸q¿¤¿¤¥O¡AÅý¥LÂk¶¶¤W°ê¤Ñ¨Ï¡C¡¨¾ëªZ³Ô«æ¦£ªí©ú¦Û¤vªººA¡C
    ¾GÅK¹ï¤@®Çªº¾Ô§L¶¤ªø»¡¹D¡J¡§µ¹¥L¸Ñ¶}¡A¦Aµ¹¥L¤@¤Ç°¨¡A©ñ¥L¨«¡C¡¨
    ®ÇÃ䪺¾Ô§L¶¤ªø¨«¤W«e¡A¸Ñ¶}¤F¾ëªZ³Ô¨­¤WªºÃ·¯Á¡A¤SÅý¤â¤Uªº¤H²o¨Ó¤F¤@¤Ç¾Ô°¨¥æµ¹¾ëªZ³Ô¡C
    ¡§ÃM°¨¨«§a¡A§Ú¦b¤ô®v¤jÀ稺¨½µ¥§Aªº®ø®§¡C¡¨¾GÅK¹ï¾ëªZ³Ô»¡¹D¡C
    ¾ëªZ³Ô¤â¨½²oµÛ¾Ô°¨ªºÅ·Ã·¡A¨«¤@¨B¤@¦^ÀY¡Aª½¨ì½T©w¯uªº©ñ¥LÂ÷¶}¡A³o¤~­¸¨­¤W°¨¡AÃMµÛ¾Ô°¨­¸³tÂ÷¥h¡C
    ¦b¥L¨«»·¤§«á¡A¨·´Â³ß¤£¸Ñªº»¡¹D¡J¡§«¥­Ì´N³o»ò§â¥L©ñ¨«¤F¡A¸U¤@¥L¤£¦^¨Ó¤F«ç»ò¿ì¡H¡¨
    ¡§¤£¦^¨Ó¥L¯à¥h­þ¡A§O§Ñ¤F³o¨½¬O®ü®q¡A¥u­n«¥­Ìªº²î«ÊÂê¤F³o¤ù®ü°ì¡A´Nºâ¦³²î¥L¤]¥u¯à¯d¦b®q¤W¡C¡¨¾GÅK¤£¥H¬°µMªº»¡¡C
    ÀÙ¦{®qªº¯S®íÀô¹Ò¡A­P¨Ï³o¨½»P´ÂÂA°ê¨Æ¹ê¤Wªº³ÎÂ÷¡C
    ¨·´Â³ß»¡¹D¡J¡§®q¤Wªº³o¨Ç´ÂÂA°ê©x§L³s¤j©úªº½Ã©Ò§L°¨³£¤£¦p¡AÄݤUªº³o¨â­Ó¤d¤H¶¤¨¬¥H±½²M®q¤Wªº¼Ä±w¡C¡¨
    ¡§¥Î¤£µÛ¡C¡¨¾GÅK´Â¥L¤@Â\¤â¡A±Û§Y»¡¹D¡A¡§¥Ø«e¥Î¤£µÛ¹ý©³¦û¾Ú³o¨½¡A«¥­Ì¦u¦b¤ô®v¤jÀ稺¨½´N¨¬°÷¤F¡A¦^ÀY±qªF¦¿Âí§Ë¤@¨Ç¤u¦K¨Ó®q¤W«Ø¤@®y«°¡A¦b¬£§L®³¤U¾ã®yÀÙ¦{®q¤]¤£¿ð¡C¡¨
    ªê¦rºX¬£¨ìÀÙ¦{®q¤Wªº§L°¨¦³­­¡A©Ò¥H¥L·Ç³Æ¾Ç¬õ¤ò¦i¦b¼ê´ò¨º¼Ë¡Aª½±µ«Ø«°¡A³]¥ß¤@­Ó¾ÚÂI¡A¥H«á¥Ö®qªº·s§L°V½m¥X¨Ó¡A¦b¦Ò¼{©¹ÀÙ¦{®q¾E²¾¡C
    ´N¦b¾GÅK±aµÛ²î¶¤§ð¦û¤FÀÙ¦{®q¡A¥t¤@Ãä¤ò¤åÀs°e¥hªº¨â¥÷¤½¤å¡A¸g¹L¤d¨¯¸U­W°e¨ì¤F§¤Âí¦b¹ç»·«°ªº°K±R·Ø¤â¤¤¡C
    ¡§§A­Ì¤]¬Ý¬Ý§a¡I¡¨°K±R·Ø§â¤ò¤åÀs°e¨Óªº¤½¤å»¼µ¹¤Fµ{ºû˜D¡C
    µ{ºû˜D±µ¹L¤½¤å®³¨ì²´«e¬Ý¤F¤@¹M¡AÁy¦â°~µM¤@ÅÜ¡A©ï°_ÀY¿ðºÃªº¬ÝµÛ°K±R·Ø¹D¡J¡§¼¾­x¡A­Y³o¥÷¤½¤å¤W­±»¡ªº¬O¯uªº¡AªF¦¿Âí©È¬O­n¥X¤j°ÝÃD¡C¡¨
    ¡§À³¸Ó¤£¦ü§@°°¡A¥L¤ò¤åÀs´NºâÁx¤l¦A¤j¡A¤]¤£·|¦b³oºØ¨Æ±¡¤W»¡ÁÀ¡C¡¨°K±R·ØÁy¦â¨I­«ªº»¡¡C
    µ{ºû˜D¬ÜÀYºòÂê¡A¹D¡J¡§­Y¬O¯uªº¡AÀ³¸Ó´£¦­¬£§L¥h±Ï¡A¤£µM¥Ö®q¤@¥¢¡A´Â§Ê±N¦AµL¦b¥£¸é«á¤è²o¨î¥£¸éªº§L°¨¡C¡¨
    ¡§§A»¡ªº§Ú³£©ú¥Õ¡A³ÌÅý§Ú¾á¤ßªº¬O³o­Óªê¦rºX·|¤£·|»P¥£¸é¤§¶¡¦³¤°»òÃö¨t¡A²¦³º³o¬O¤@¥ë¨à¤Ï¸é¡C¡¨°K±R·Ø»¡¥X¦Û¤v¤ß¤¤ªº¾á¼~¡C
    µ{ºû˜D¹D¡J¡§¼¾­x©ÒºÃ¨Ã«D¨S¦³¥i¯à¡Aªê¦rºX³o¤ä¤Ï¸é¦b¤j©ú¦è¥_¡A»PªF¦¿Âí¬Û¹j¬Æ»·¡A±o¨ì¥Ö®q§¹¥þ±o¤£Àv¥¢¡A­Y¬O¬°¤F¥£¸é¸Ñ¨M«á±w¡A¨º´N¸ÑÄÀªº³q¤F¡C¡¨
    ¡§³o¤]¬O§Ú¾á¤ßªº¡C¡¨°K±R·Ø»¡¹D¡A¡§·Q­n¸Ñ±ÏªF¦¿Âí¡A±q«¥­Ì³o¨½¬£§L¹L¥h¡A¼Æ¶q¤ÖÁÙ¦æ¡A¥X°Ê¤j­x¥²©w·|³Q¥£¸éµo²{¡A¥t¤@­Ó¼W§L¤ä´©ªF¦¿Âíªº¿ìªk´N¬O¥X°ÊµnµÜ¤ô®v¡A¥i·Q­n¥X°Ê¤ô®v¡A»Ý­n´Â§Êªº¤¹·Ç¡C¡¨
    Áª¿ñ¨µ¼¾ÁöµM¸`¨îµnµÜ¡A¦ý¤ô®v¤£ÂkÁª¿ñ¨µ¼¾¸`¨î¡C
    ¡§ªF¦¿Âí¹ï´Â§Ê¨Ó»¡¤Q¤Àºò­n¡A¤£®e¦³¥¢¡A¤U©x¬Û«H´Â§Êª¾¾å¦¹¨Æ¡Aµ´¹ï·|¤ä«ù¼¾­x±zªº«ØÄ³¡C¡¨µ{ºû˜D»¡¹D¡C
    °K±R·Ø·Q¤F·Q¡A¹D¡J¡§¥»©x³o´N¬£¤H§âªF¦¿Âíªº¨Æ±¡¶Ç¦^¨Ê«°¡A§Æ±æ¸t¤W©M´Â¤¤ªº´X¦ì»Õ¦Ñ¯à°÷¦­¤@¨Ç¥X°Ê¤ô®v±Ï´©¥Ö®q¡C¡¨
    ¡§¼¾­x§O§Ñ¤F¤ò¤åÀsªº¨Æ±¡¡A¥L¥á¤F¥Ö®q¡A¥H¦Ü¤_Åý¥Ö®q³´¤JÀI¦a¡AªF¦¿ÂíªºÁ`Âí³Ì¦n¯à°÷½Ð´Â§Ê´«¤@­Ó¤H¡C¡¨µ{ºû˜D´£¿ô¹D¡C
    °K±R·ØµS¿Ý¤F¤@¤U¡A³Ì«á·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡§¤£¦æ¡A²{¦b´N§â¤ò¤åÀs§Ë¨«¡AÃø«O·|¤Þ¨Ó¤£Ã­¡A¦Aµ¥µ¥¡Aµ¥¸Ñ¨M¤F¥Ö®q¤Wªº¸é§L¡A¦A´«¤H¤]¤£¿ð¡C¡¨
    §v¥L³o»ò»¡¡Aµ{ºû˜D¤]´N¨S¦³¦bÄU¡C
    ¤K¦Ê¨½¥[«æ±q¹ç»·µo¥X¡A¶È¥Î¤F¨â¤Ñ¡A«K³Q¨ì¤F¤Ñ¤lªº®à®×¤W¡C
    ¤Ñ±Ò¨IµÛÁy§¤¦bÀs´È¤W¡C
    ­±«eªº®à¤WÂ\©ñ¤F¤£¤Ö«µ¥»¡A¨ä¤¤³Ì¤W­±ªº¨â¥»«K¬O¨Ó¦ÛÁª¿ñ¨µ¼¾©MªF¦¿Âí¤ò¤åÀs°e¨Óªº«µ¥»¡C
    ¤º»Õªº´X­Ó»Õ¦Ñ¡A¤»³¡ªº´X¦ì©|®Ñ©M¨Í­¦¡A¥þ³£¯¸¦b¤U­±§v°V¡C
    ¡§¤º»Õ¡A§A­Ìµ¹®Ó»¡»¡§a¡A¬°¦ó°¢¦èªº¨Æ±¡¤@ÂI¦¨®Ä¤]¨£¤£¨ì¡A¤Ï¦ÓÅý³o¥ë¨à¸é±F¥h¤FªF¦¿Âí¡AÁÙ¬O­¼²î¥hªºªF¦¿Âí¡A¤jªf¤f¤£¬O¦­´NÂ_µ´¤F¸é±Fªº¤@¤Á²î¥u¤F¶Ü¡H¡¨¤Ñ±Ò¤â´x¥Î¤Oªº©çµÛ­±«eªº®à®×¡C
    ªê¦rºX¥H©¹³q¹L¤jªf¤f¥X®üªº®ü¸ô¡A¦bªê¦rºX§ð¦û¤F¤j¦Pªº®É­Ô¡A´N¤w¸g³Q´Â§Ê¤U¦®¸T¤î¸é±Fªº²î¥u¥X®ü¡C
    ¦Óªê¦rºX¬O¦b¦è¥_¡A¤s¦è¤@±a¡A·Q­n¥X®ü¡A­n»ò¨«¤s®üÃö¥h©¹®È¶¶¡A­n»ò¶¸ô¥h¤Ñ¬z½Ãªº¤jª½ªf¡A¤£ºÞ­þ¤@ºØ¡A³£­n¸g¹L¤j©úªº¦a¬É¡C
    Åý¤Ñ±Ò¥Í®ðªº¬O¡Aªê¦rºX­¼²î§ð¦û¤F¥Ö®q³o»ò¤j¨Æ±¡¡A¦a¤è¤W©~µM¨S¦³´£«eµo²{¡A¦Ó¥B¨º¨Ç®ü²î¤£¥i¯à¾ÌªÅªº¥X²{¡C
    ­º»²¶À¥ß·¥¯¸¥X¨Ó°`¨­»¡¹D¡J¡§±Ò«µ¸t¤W¡A¤j¦Pªº³o¤ä¸é±F¨Ã«D¥þ³¡¦b¦è¥_¡A¥L­Ì¦b¤j­û®qÁÙ¦³¤@¤ä¸é§L¡A³o¦¸¬ðŧªF¦¿Âíªº²î¥u©M§L°¨¡A·Q¨Ó¬O±q¤j­û®q¹L¨Óªº¡C¡¨
    ¡§µ¥µ¥¡A®Ó¦n¹³§v»¡¹L³o­Ó¦a¤è¡C¡¨¤Ñ±Òı±o¤j­û®q³o­Ó¦W¦r¦³¨Ç¦Õ¼ô¡C
    ¶À¥ß·¥¥ß¨è»¡¹D¡J¡§¤Ñ±Ò¥|¦~¡A¥k°Æ³£±s¥v«n©~¯q¦¬´_¼ê´ò¡A¤]´N¬O¦b¨º¤@¦~¡A¾n¤ã¦b¼ê´òªº¤ô®vµo²{¤j­û®q¤W³Q¤@¥ë¸é§L¦û¾Ú¡C¡¨
    ¡§¨º«ç»ò¤£§â¤j­û®q¤@°_¦¬´_¦^¨Ó¡C¡¨¤Ñ±Ò½è°Ý¹D¡C
    ¶À¥ß·¥­WµÛÁy»¡¹D¡J¡§´N¦b¬õ¤ò¦iªº²î¶¤»P¤j­û®qªº¸é§L²î¥u­è¤@¥æ¾Ôµ²§ô¡A´Â§Ê¾n¤ãªº¼ê´òªº¤ô®v«K¥X°Ê¤j¶q¾Ô²î¡A·Q­n¤@Á|Ãê°£¤j­û®qªº³o¥ë¸é§L¡A«o¨S·Q¨ì³Ì«á¨S¦³¦¨¥\¡A¥H¦Ü¤_¤j­û®q©l²×¦b¸é±Fªº¤â¤¤¡C¡¨
    ¡§®Ó«ç»ò¶V§v¶V½kÒ\¤F¡A¤@«n¤@¥_¡A©ú©ú¬O¨â¤ä¨S¦³¥ô¦óÃöÁpªº¸é§L¡A«ç»ò¤S¦¨¤F¤@®a¤F¡AÁÙ¥X§L¹ï¥I´Â§Ê³]¸m¦b¥£¸é«á¤èªºªF¦¿Âí¡C¡¨¤Ñ±Ò¬ÜÀY²`½K¡C
    ¶À¥ß·¥­W¯º¹D¡J¡§¦­¦b´X¦~«e¡A¤j¦Pªº¼B¸éÁÙ¨S¦³¿Ñ¤Ï¡A«K¬£¤F¤£¤Ö¤H³q¹L¤jª½ªf¥X®ü¡A¤j­û®qªº³o¤ä¸é§LÀ³¸Ó´N¬O¨º®É­Ô«Ø¥ßªº¡C¡¨
    °Ô¡I
    §v¨ì³o¸Ü¡A¤Ñ±Ò®ðªº¤@¤Ú´x­«­«ªº©ç¦b¤F®à¤l¤W¡C
    (¥»³¹§¹)
·s®Ñ±ÀÂË: ¯Ô¬ü¤k°t¦b­×ù³õ¤¤¤Ï´_¾î¸õ¡]ÅsÙTª½ NP¡^ ¯³°Ä AMR¨t¦C ¤é¤ë¡]©j§Ì°©1V1¡^ ª½¤k´N¨º»ò­»¶Ü «e¥ô¹MªZªL ©j©j¡AÅý§Ú·R§A ¤Ï¬£¾Ö¦³¤F¦Ê¦X¤å¥úÀô[§Ö¬ï] ´Û­t¤p°×¤Úªº¤@¦Ê¹s¤K¦¡ ±J¼Äªº²´¯«³vº¥°¾°õ