²Ä42¸`

    «Ý¥L­ÌÂ÷¶}¡Aªì»y¨«¨ì§É«e¡A¸ß°Ýªì«Ø·~¡J¡§ª¨¡A¦³­þ¨½¤£µÎªA¶Ü¡H¡¨
    ªì«Ø·~½w½w·nÀY¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº½|ªì±æ¡J¡§Â²ª½´N¬O­Ó¯b¥Í¡I¡¨
    §ùÄRªâ§v±oª½½K¬Ü¡A¨«¹L¨Ó¹ïªì»y»¡¡J¡§Âå¥ÍÅý¥L¦h¥ð®§¡A¨S¤°»ò¨Æ§A©ú¤Ñ¦A¹L¨Ó¡C¡¨
    ªì«Ø·~¥Ø«eªº±¡ªp½T¹ê±o¾iµÛ¡Aªì»y¤S°Ý­Ô´X¥y¡Aª¾¹D¥L°£¤FÀY³¡§Oªº¦a¤è¨S°ÝÃD´NÂ÷¶}¤F¡C
    ±q¯f©Ð¥X¨Ó¡A¥u³Ñªì­\¤@­Ó¤H¡C¨â¤H¤@¸ô¨IÀq¤U¼Ó¡A¤£¬ù¦Ó¦P´Â¥Û«F¨«¹L¥h¡C
    ¡§ª¨ªº¶Ë¬O¤p±æ§Ëªº¡C¡¨
    ªì»y­±¦â¤@¨I¡J¡§¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨
    ³o¬q®É¶¡ªì±æ¸òªì«Ø·~ªºÃö¨t¤Q¤Àºò±i¡Cªì±æ¨ü¤£¤Fªì«Ø·~Á`ºÞ¥L¡AÄWµÛ­n±q®a¨½·h¥X¥h¡Cªì«Ø·~¥u·í¥L¾x±¡ºü¡A¨Ã¨S¦³¦h¥[²z·|¡C
    ª½¨ì¤µ¤Ñ¤W¤È¡Aªì«Ø·~µo²{¤½¥q½ã¥Ø¤£¹ï¡A¤@¬d¤~ª¾¹Dªì±æ³»µÛ¥Lªº¦W¸q¨p¦Û°Ê¥Î¤½´Ú¡C·í¤U«kµM¤j«ã¡A¦^¨ì®a¨½«K¹ïµÛªì±æ¤@¹y«ã¥¸¡C
    ªì±æ­þ¨½¨ü±o¤F³o¼Ë¡AÃi±o§vªì«Ø·~½|§¹«K­n¨«¡Cªì«Ø·~°l¤W¥h·Q°Ý­Ó©ú¥Õ¡A±Àݺ¤§¶¡¡Aªì±æ¥Î¤O¹L²r¡Aª½±µ±Nªì«Ø·~±À­Ë¡AÀY¬½¬½½W¨ì¤F¿ì¤½®à¤W¡C
    ¡§´N¦b³o¤§«e¡A¥¤¥¤©Mª¨ª¨­è­èª§§n§¹¡C¥¤¥¤¤@ª½¥H¬°§Aªº¨º®M©Ð¤l¬O¦bª¨¦W¤U¡A½Öª¾¹D¡K¡K¡¨
    ªì­\¯¸¦bªì»y¹ï­±¡A¬ÝµÛ¦oªº²´¯«¤@ÅܦAÅÜ¡A¨ì³Ì«á¥u³Ñ¤£¥Ì¡J¡§§Aª¾¹D¶Ü¡A¨ä¹ê§A³Ìªì¦^¨Óªº®É­Ô¤£¤îªì±æ¡A§Ú¤]¤£·Q±µ¨ü§A¡C¦nºÝºÝªº¦h¤F¤@­Ó«Ä¤l¡A¦U­Ó¤è­±³£­n¾AÀ³¡A¨ººØ·Pı¹ê¦b¬O¤Ó®t¤F¡C¦ý¬O«á¨Ó¬Ý¨£¥¤¥¤©M¶ý¶ý¨º»ò¹ï§A¡A§Ú¤S¦³¨Ç¦P±¡§A¡C§Ú¦n¤ïÁÙ¥i¥Hűo¦o­Ì¤@­Ó¯ºÁy¡A§A©O¡H³o­Ó®a°£¤Fª¨ª¨¨S¦³¤H¯u¤ß¹ï§A¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ¡A§Ú¤~·NÃѨì¨ä¹ê¤@ÂI¦s¦b·P³£¨S¦³ªº¬O§Ú¡C¡¨
    ªì«Ø·~¥i¥H¬°¤Fªì»y¸ò®}¥É®Zª§§n¡Aªì±æ¦b®a¨½ªº¦a¦ì¤£¥Î»¡¡A§ùÄRªâ©M®}¥É®Z¤@Áû¤ß¤]³£±¾¦b¥L¨­¤W¡C¦Óªì­\¥u¦³¯à¬ð¥Xªí²{¦Û¤vªº®É­Ô¤~·|±o¨ì¥L­Ì¤@­Ó²´¯«¡C
    ¡§¬O¤£¬Oı±o«Ý¹J¸ò§Ú®t¤£¦h®¼Ãø³ô¡H¡¨¬Ý¨ìªì­\Áy¦â¤@ÅÜ¡Aªì»y²´©³¦³´X¤À¼J§Ë¡J¡§§Ú­Ì¨â­Ó³Ì¤jªº°Ï§O´N¬O§AÁÙ¹ï¦o­Ì©ê¦³§Æ±æ¡C¹ê¸Ü§i¶D§A¡Aªì®a¾x±o¶V¼F®`§Ú¶V¶}¤ß¡C§Ú´Nµ¥µÛ¬Ý¦Ñ¤Ó¤Óªº¤ßÀYÄ_¦³¦hª§®ð¡C¡¨
    ¼Ì¾ð³Q­·§jªº¨F¨F§@ÅT¡A¥Û«F¤º¦³¤ù¨èªº±IÀR¡C
    ¡§§Aª¾¹D¥¤¥¤³Ì¬Ý¤£¤W§A­þ¤@ÂI¶Ü¡H¡¨ªì­\¯Á©Êª½±µ§â¸Ü»¡¶}¡A¡§¸g±`¤@°Æ®a¨½¤í¤F§Aªº¼Ë¤l¡A´N®tª½±µ»¡³Q°e¥X¥h±H¾i¦³¦h©e©}¤F¡C§OÁ`»¡¦o­Ì¹ï§A¤£¦n¡A§A«ç»ò¤£¬Ý¬Ý§A¹ï¶ý¶ý©M¥¤¥¤¬O¤°»òºA«×¡K¡K¡¨
    ¡§¦b¥ô®aªø¤j§Ú¤@ÂI¤]¤£Ä±±o©e©}¡A¨º¬O§Ú¯u¥¿ªº®a¡C¡¨ªì»yÂਭ¤U¤F¥Û«F¡A¡§ÁÙ¦³¡A§ÚªººA«×¬O±q¦o­Ì¨º¨½´«¨Óªº¡CÁ`¤]®¸¤£¼öªº¨º¬O¥ÛÀY¡A¤£¬O¤H¤ß¡C¡¨
    ¡X¡X
    ¦^¨ì®a¡Aªì»yµ¬¯h¤OºÉ¡C§ä¥X¤@ÁûÀY¯kÃĦY¤F¡AµM«á®Ì®Ì±y±y­ËÀY´NºÎ¡C
    ºÎ¨ì¥b©]¡A¯D«Ç¨½¶Ç¨Ó¼M°Õ°Õªº¤ôÁn¡Aªì»y¥b¹Ú¥b¿ô¡A²´¥Ö¨I±o¼F®`¡A§V¤O¤F´X¦¸²´´Ø³£¨S¸C¶}¡C¹L¤F¥b®Î¡A´N·Pı¨­¤W¤@¨I¡A²M¨æªº®ð®§±N¦o¥]³ò¡A©P¨­³£¥é¦ò¤É¤F·Å«×¡C
    °g½k¶¡¡A¦o§v¨ì¤@­Ó§C¨Iªº¨kÁn¦b¦o¦ÕÃ令«¡¡J¡§¨Ä¡A©ï»L¡C¡¨
    ¤U¤@¨è¡A¦o´N³Q¹ý©³³e¬ï¡C¨k¤Hªº´e­óªºÁn­µ¦P®É¶Ç¶i¦oªº¦Õ¤¤¡Cªì»y¤U·NÃѦù¤âºOºò¤W¤èªº¤H¡A¼L¨½©O³äµÛ¥Lªº¦W¦r¡J¡§¸­²`¡K¡K¡¨
    ¬K¹Ú¤FµL²ª¡C
    ªì»y¸C²´®É¬Ý¨ì¨­Ãä³o±i©ñ¤jªº«TÁy·í¤U¦³¨Ç¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡C¦o¦ù¤â»´»´¦b¸­²`Áy¤WÂI¤F¤@¤U¡A·Pı¨ì·Å«×¤~¦¬¦^¤â¡A÷ݵ۳Q¤l´eÀY¶Ì¯º¡C
    µM¦Ó¤U¤@¨è´N¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¬Q±ß¨º¨Ç¥þ³£¬O¯uªº¡A¤£¬O¹Ú¡C
    ªì»y¤p¤ßÁlÁlªº¾a¹L¥h¡A¨nµÛ¨º±iºÎÁy¬Ý¤F¥b®Î¡A½w½w§C¤UÀY¡A¦b¥L©ñªQªº¼L®B¤W§m¤F¤@¤p¤f¡C¨£¥L¨S¤ÏÀ³¡A¤S§t¦í¡A»´»´«r¤F¤@¤U¡C¨ºq.qªº½è·PÅý¦o®tÂIªÙ¤£±o©ñ¶}¡C
    ²×¤_¡A¦oÁÙ¬O³»¦í¤F¬ü¦âªº»¤´b¡Aµ¹¸­²`°µ¤F²³æªº¶ºµæ«á¡A¥Xªù¥hÂå°|¡C
    ªì«Ø·~ªºª¬ºA¤ñ¬Q¤Ñ¦n¤F¤£¤Ö¡A©Ð¶¡¨½¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¡A¬[µÛ¤p®à¤l¦b¦Y¶º¡C
    ¡§ÀYÁÙ·w¶Ü¡H¡¨
    ¡§¨S¤°»ò¤jê¡C¡¨
    ªì»y¨nµÛ¯½¥¬¬Ý¤F¤@·|¨à¡A»¡¡J¡§¨ì©³¤]¬O¥X¤F¦åªº¡C¡¨
    ±NÀ\¨ã¦¬¬B¦n¡Aªì»y§¤¨ì§ÉÃ䪺´È¤l¤W¡J¡§§ùÄRªâ©O¡H´NÅý§A¤@­Ó¤H¦b³o¡H¡¨
    ¡§¦^®a®³ªF¦è¤F¡C¡¨
    ¦wÀR¤ù¨è¡Aªì«Ø·~¤~«sÁn¹D¡J¡§¯u¬O³yÄ^¡C¡¨
    ªì»y®³°_°¦ªG«d¥Ö¡A§CµÛÀY»¡¡J¡§§Ú¬Q¤Ñ§vªì­\»¡¤F¡A¤½¥qªº±b«ç»ò¿ì¡H¡¨
    ¡§¥u¯à§Ú¥ý¸É¤W¡Aµ¥¥X°|¤F¦A³B²z¡C¡¨
    ªì»y¨S±µ¸Ü¡A±N«d¦nªº°¦ªG»¼µ¹ªì«Ø·~¡C
    ¡§¾i¤F³o»ò¦h¦~¾i¦¨¤@­Ó¼oª«¡C¡¨ªì«Ø·~»¡¤F³o»ò¤@¥y¡C
    ¡§¬O¤£¬Oı±o¤k¨à¤~¬O¶K¤ßªº¤p´ÖÃÍ¡H¡¨
    ªì«Ø·~¬ÝµÛ¦o¡A·n·nÀY¯º¤F¡C
    ¨â¤H¤£µÛÃä»Úªº²á¤F¤@·|¨à¡Aµ¥§ùÄRªâ¶iªù®É¡Aªì»y´N·Ç³Æ°_¨­Â÷¶}¡C§ùÄRªâ°Ê§@¤@º¢¡A±N¤â¤WªºªF¦è©ñ¦b®à¤W¡A¹ïªì»y»¡¡J¡§§Ú°e§A¤U¥h¡C¡¨
    ªì»y¤£·Q§v¦o»¡¨º¨Ç¦³ªº¨Sªº¡AÂ\Â\¤â¡J¡§¤£¥Î¡C§A·ÓÅU¤H§a¡C¡¨
    ¨Ó¨ì¤@¼Ó¡Aªì»y¦b¦¬¶O¤f¬Ý¨£¤F¶P´º¤iªº¨­¼v¡C¥¿¥´ºâ´N³o»ò¨«¹L¥h¡A¥L©¿µMÂà¹L¨­¡A¨«¨ì¦o­±«e¡C
    ¡§¨Ó¬Ý§B¤÷¡H¡¨¥L°Ý¡C
    ¡§§A«ç»òª¾¹D¡H¡¨
    ¡§¬Q¤Ñ¨Óªº®É­Ô«ê¥©¸ò¥L­Ì¹J¨ì¤F¡C¡¨
    ªì»yÂIÀY¡J¡§¨º§A³o¬O¡H¡¨
    ¶P´º¤i±N¤â¨½¤@Å|³æ¤l¨÷°_¨Ó¡A¥Ü·N¦oÃ䨫Ã仡¡J¡§­G¯f¡A¨Ó¿ì¥X°|¤âÄò¡C¡¨
    ªì»y¡§®@¡¨¤F¤@Án¡J¡§ÁÙ¬O¹ý©³ªvÀø¤@¤U¤ñ¸û¦n¡C¡¨
    ¡§§Úªº¨­Åé¡A¨S¤H¤ñ§Ú§ó­«µø¡C¡¨
    ³o­Ë¬O¹ê¸Ü¡C
    ±q¦í°|³¡¥X¨Ó¡A¶P´º¤i°Ý¡J¡§§Ú¦^¤½¥q¡A§A­n¤£­n·f¶¶­·¨®¡H¡¨
    ªì»y¬ÝµÛ¶i¥X¤fÁcÂøªº¨®½ø¡AµS¿Ý¤ù¨è¡J¡§¨º³Â·Ð§A¤F¡A¤£¹L§Ú¤£¦^¿ß¤ö¡A¸ô¹L®üÃý¤Ñ«°§A§â§Ú©ñ¤U´N¥i¥H¡C¡¨
    ¤@¸ôµLÁn¡A¥u¦³¨®¸ü¼s¼½©ñµÛªº»´­µ¼Ö¿¢º¡¨®¤º¡C¤Q¨Ó¤ÀÄÁ«á¡A¨®¤l°±¦b¤p°Ï¤jªù¤f¡Aªì»y¸Ñ¶}¦w¥þ±a¡A¸ò¶P´º¤i¹DÁ¡C
    ¶P´º¤i¯º¤F¯º¡Aµ¥¨®ªùÃö¦n¤@¸}ªoªù½ò¤F¤U¥h¡C«áµøÃ訽ªº¨­¼v¶V¨Ó¶V¤p¡A¶P´º¤iÁy¤Wªº¯º·N¤]º¥º¥¨I¤F¤U¥h¡C
    ªì»y³oÃä­èÁÚ¥X¨â¨B¡A´N¬Ý¨ì¹L¹D¤f°±µÛ¤@½øÅó³Ó¡C¦o¤ßÀY¤@¬ð¬ð¡A³s¦£¶]¹L¥h¥´¶}¨®ªù§¤¨ì°Æ¾r¾p¡C
    ¸­²`­±µLªí±¡¡A±N¨®Âà­ÓÅs¤S¶}¦^°±¨®³õ¡C¨â¤H³£¨S°Ê¡Aªì»yáàµÛ¦w¥þ±a¶}¤f¸ÑÄÀ¡J¡§§Úª¨¬Q¤Ñ¦í°|¡A¦­¤W§Ú¥h¬Ý¥L¡A¦^¨Ó®É¥¿¥©»°¤W¶P´º¤i¥X°|¡A§Ú´N·f¤F­Ó¶¶­·¨®¡C¡¨
    ¸­²`§v¤FÁy¦â¤S¨I¤F´X¤À¡Cªì»y»¡¡J¡§§Ú·Q¦­ÂI¦^¨Ó¡K¡K¡¨
    ¨£¦o¨S§ì¦í­«ÂI¡A¸­²`¤£¥Ñ¶}¤f°Ý¡J¡§¬JµM¤µ¤Ñ¦­¤W¹L¥h¡A¬°¤°»ò¤£¥s§Ú¡H¡¨¤£µ¥ªì»y¦^µª¡A¥L¤S°Ý¡A¡§¨º¤H¤]¥h¬Ý¤F§A¤÷¿Ë¡H¡¨
    ªì»y¥ß¨è»¡¡J¡§¥L¥i¤£¬O¸ò§Ú¤@°_¥hªº¡C¡¨
    ¸­²`Âù¤â¼µ¦b¤è¦V½L¤W¡A¥Øµø«e¤è¡A»y®ð¥­²H¡J¡§§A¥ý¦^¥h§a¡A§Ú¥h¤u§@«Ç¡C¡¨
    ªì»y¬ÝµÛ¥L¦³¨Ç®ø½Gªº°¼Áy¡A¤ß¨½´e¯k¡C¤U¨®¤§«e¡A¸­²`²×¤_Âà¹LÀY¬Ý¦o¡A²´¯««o¤£¹³¥­®É¨º¯ëô­¸h¡J¡§ª¾¹D­þ¿ù¤F¶Ü¡H¡¨
    ¡¸¡Bchapter 39
    ±¡«Q¤§¶¡¤£¬OÀ³¸Ó¤p§O³Ó·s±B¶Ü¡A´«¦¨¥L­Ì«ç»ò¦¨¤F¤@¨£­±´N§n¬[¡H¤£¹ï¡A³o¤]¤£ºâ§n¬[¡A¬O¸­²`³æ¤è­±ªº¤£²n¡C
    ¡§§A¨º»ò±ß¤~¦^¨Ó§Ú·QÅý§A¦hºÎ¤@·|¨à¡C¡¨
    ¡§Ä±¥i¥H¦^¨Ó¦A¸É¡C¡¨
    »¡¨Ó»¡¥h¡A´N¬O¤¶·Nªì»y¦³¨Æ¨S¦³²Ä¤@®É¶¡§i¶D¥L¡C¤£ºÞ¶P´º¤i«ç¼Ë±oª¾®ø®§¡AÁ`Âk¬O¥L¥ý¹L¥h¬Ý¤Fªì«Ø·~¡C¸­²`¤ß¨½¤£µÎªA¡C
    ªì»y¹Ä¤f®ð¡A±N¨®ªùÃö¤W¡A­«·s¨t¦n¦w¥þ±a¡J¡§±a§Ú¤@°_¥h§a¡C§ÚÁÙ¨S¥h¹L§A¨º¨½¡C¡¨
    ¨£¸­²`¤£°Ê¡Aªì»y´­¬Ü¡J¡§§Ú¤£¯à¥h¶Ü¡H¨ººâ¤F¡C¤Ï¥¿§A¸ô¹L¿ß¤ö¡A§â§Ú°e¨ì¨º§a¡C¡¨
    ¨S¦b¤@°_®É¡A¸­²`«ç»ò´eªì»yÁٯ஼µÛ¡A¦ý¬O²{¦bÁÙ³o¼Ë¡Aªì»y´Nı±oåx±o·W¡C
    »ø«ù¤ù¨è¡A¨®¤l½w½w¾pÂ÷°±¨®³õ¡C
    ¬ÝµÛ¥L½u±ø§Nµwªº°¼Áy¡Aªì»y²´ªi¤@Âà¡J¡§¬Q¤Ñ±ß¤W§ÚÁÙ¥H¬°¬O¦b°µ¹Ú¡C¡¨¨S·Q¨ì¥L¦^¨Ó«á·|ª½±µ¨Ó¦o³o¨½¡C
    ¡§¥H¬°¬O¤Ó·Q§A°µ¤F¬K¹Ú¡AÁÙ·Q¦b¹Ú¨½¨Ó·Pı¤]³o»ò¯u¹ê¡C¡¨«u¡A¦o¸òµÛ¨K²[¾ÇÃa¤F¡A¼º¼·°_¨Ó¤w¸gÁy¤£¬õ®ð¤£³Ý¡A¡§Â²ª½¬O³sºø¤£Â_ªºµn®p³y·¥¡C«á¨Ó§Ú´N¹Ú¨£¤F¤j±i°¶¦b§Ú¸£¤l¨½°Ûºq¡K¡K¡¨
    ¸­²`©l²×¤ìµÛ¤@±iÁy¡Aªì»y§¤¦b®ÇÃä¬Ý¤£²M¥L²´¨½ªºªi°Ê¡C±o¤£¨ì¦^À³¡A¦o­ó¤F­ó«K¤£¦A»¡¸Ü¡A¦Ñ¹êªº§¤µÛ¡C
    ¤£¤[«á¡A¨®¤l°±¦b¤@­Ó¦Ñªº©~¥Á¼Ó¤U¡C
    ¡§¤U¨®¡C¡¨
    ªì»yºJ¼L¡A¤ß·Q³o¤H®ð°_¨Ó«ç»ò¤»¿Ë¤£»{ªº¡C
    ¸ò¦b¸­²`«á­±¶i¤F¨ä¤¤¤@´É¡A¼Ó±è¬O¤ôªd¦a¡A§ß¤â¬OÅKÄæ±ì¡C³o¬O¤@³B¤Q¤À¦³¦~¥N®ð®§ªº¼Ó©Ð¡C¨ì¤F¤@¼Ó¥b¡A«e­±¨º¤H©¿µMÂਭ¡A¤@©Ô¤@±À¡A±N¦o©T©w¦bÀð¾À«e¡C
    ¨Sµ¥¬Ý²M·¡¥Lªº¯«±¡¡A¸­²`¤wµM«r¤W¦oªº²äÀV¡C¬O¯uªº«r¡C¤S¯k¤SÄoªº·PıÅýªì»y°_¤FÂû¥Öª¸½D¡A³Q¥L«r¦íªºÀV°Ê¯ß¦å²G©bÄË¡C
    ¥LÁÙ¶û¤£°÷ªº©ï¤âÂФW¦o¥ªÃä¡A´c·Nº¡º¡ªº¥Î¤â´x¦©¦í¡A²rµM¤@´¤¡C
    ªì»y³s©I±a³Ý¡A¥¿§Ô¤£¦í­n¦ù¤â±À¥L¡A¸­²`¤w¸g±N¦o©ñ¶}¡C­¹«ü°©¸`´{¤F¤@¤U¼L¨¤¡A¨º°Ê§@»¡¤£¥Xªº»¤¤H¡C
    ¡§ÁÙ¼º¶Ü¡H¡¨
    ªì»y©ï¤âÂФW§Ö­n¬µµõªº°Ê¯ß¡A«ü¨{¤U¬O·¥³tªº¸õ°Ê¡C¦o³Ý¤F¤f®ð¡A¬ÝµÛ¥L¨ºÂù²`¤£¨£©³ªº²´¡AÁyÀU¤É·Å¡J¡§¼º§A©Q¦a¡H¡¨
    ¸­²`¨nµÛ¦o¬Ý¤F¤ù¨è¡J¡§§Ú¬Ý§A¬O¯Ê½m¡C¡¨
    ¬Ý¥L¨I¤FÁy¡Aªì»y¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº»¡¡J¡§§Ú³­§A½m±oÁÙ¤Ö¶Ü¡H¡¨
    ¤£ª¾­þ¤@¼h¶Ç¨Ó¶}ªùÃöªùªºÁn­µ¡Aªì»y¤ß¸õ²¤«P¡A¥´ºâ­YµL¨ä¨Æªº±µµÛ¤W¼Ó¡C¸y¶¡¤@ºò¡A¸­²`¤w¸g¦ù¤â±N¦o§ì¨ìÃh¨½¡CÅó¦í¦o¡A¯¸¦b­ì¦a°Ê¤]¤£°Ê¡C
    ¤W­±ªº¸}¨BÁn¶V¨Ó¶Vªñ¡Aªì»y±Ã¤F¨â¤U¨S¦³±Ã¶}¡C¸­²`¬ÝµÛ¦o¡A²´¦â«Õ²`¡A°µ¥Xªº¨Æ«o¸òªí±¡§¹¥þ¤£·f¡C
    ¥L©ï¤â¦b¦oÁv¤W©ç¤F¤@¤Ú´x¡A§CÁnĵ§i¡J¡§¦A¤£¦Ñ¹ê¡A¯u¿ì§A¡C¡¨
    ¸Ü¸¨¡AªQ¶}¦oÂਭ¤W¼Ó¡C
    ªì»y·L³Ý¡A¬ÝµÛ¤U¨Óªº¦Ñ¤j·ÝÁy¤@¼ö¡A¸òµÛ¨«¤W¥h¡C
    ¤u§@«Ç¦b¤T¼Ó¡Aµ¥¶i¤Fªù¡A¤~µo²{¨½­±§O¦³¬}¤Ñ¡C¦pªG»¡³o´É¼Ó¥~ªí¬O¤@¦ìİÁ¹ªº¦Ñ¹á¡A¨º³o¨½­±´N¬O¤@­Ó·|¬üÃCªº¤Ö¤k¡C
    ¥|©PÀð¾À³·¥Õ¡A¥¿¹ïµÛªù¤f±¾µÛºÊ±±¾¹«Ì¹õ¡C¤j¶}¶¡¤¤¶¡Â\µÛ¤@±iÀô§Î¹ê¤ì®à¡A¤W­±©ñµÛ¤T¥x«Ì¹õÅã¥Ü¾¹¡AÁÙ¦³¤@¤j°ïÂø¤CÂø¤KªºªF¦è¡CªZ¬L§¤¦b®à«e¡A¥¿¹ïµÛ«Ì¹õºVºV¥´¥´¡C§v¨ì¦³¤H¶i¨Ó¡AªZ¬L¦^ÀY¡A¬Ý¨£¥L­Ì¯ºµÛ¥´©Û©I¡C
    ¸­²`¨«¹L¥h¬ÝµÛ«Ì¹õ¡J¡§«ç»ò¼Ë¡H¡¨
    ¡§½Õ±o®t¤£¦h¡A¤É¯Å«á­±³¡®·®»¯à¤O¤]«Ü¦n¡C±oÅý»ô­ôµ¹§Ú¥[Âû»L¡C¡¨
    ¸­²`©Ô¤F±i´È¤l§¤¨ì®ÇÃä¡J¡§½Õµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨
    ªZ¬LÂIÀY¡A¶¶±aºË¤F¤@²´ªì»y¡A¤ß¨½¥Ç¹¿©B¡A¤]¤£ª¾¦ÑªO³o§O§á¼Ë¬O·S¨ì¤H¤FÁÙ¬O³Q©Û·S¤F¡H
    ªì»y§¹¥þ¤£Ä±±o¨ü¨ì§N¸¨¡A¦o¦Û¦bªº³o¨½¬Ý¤@¤U¨º¨½ºN¤@¤U¡Aª½¨ìªZ¬Lªº¤kªB¤Í±q¬~¤â¶¡¥X¨Ó¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¤æÃ¹¡J¶}§½±±¨î¹çºaºa¡A³Ð«Ø¸t±Ð »¡¦nªº´åÀ¸¡A«ç»ò´N¦¨¯u¤F¡H §]¾½¬PªÅ¤§´ý·½¹D¥D ·À²M ¸Þ¹D­×¥P¡J±qÁŧK¥N»ù¶}©l ¤æÃ¹¡JÂÅ»ÈÂù¥Í¡A³Q¤ñ¤ñªF¦¬¾i §Úªº¤G¦¸¤¸¤k¤Í¤Ó¦h¤F¡I ¤@¤H¤§¤U½Ñ¤Ñ¤§¤W ¤æÃ¹µ´¥@¡J¯«¯ÅªZ»î¡H¤@­Ó¤£°÷¡I ¤H¦b¬ü§Q°í¡A§Úªº¥[ÂI¨S¦³¤W­­¡I