PO¤å¾Ç > ªZ«L¥P«L > «Ê¯«§Ú¬O¿½¤É > ²Ä284³¹ °ì¥~¤ÑÅ]¬É¶}

²Ä284³¹ °ì¥~¤ÑÅ]¬É¶}

    ²Ä284³¹ °ì¥~¤ÑÅ]¬É¶}
    ²Ä¤G¦Ê¤K¤Q¥|³¹°ì¥~¤ÑÅ]¬É¶}
    ¡§Å]¹D¥X¥@¤F¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¿U¿O³o­Ó®a¥ë¦b·d¤°»ò°­¡A«ç»ò·|¤Þ°Ê³o¼ËªºÅåÅÜ¡A¤­¦i¤s¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨³o¤@¨è¡A·Ç´£¸t¤H¬°¤§¾_«ã¡A³o¼Ëªº±¡ªp¦pªG¬Oºâ¦b¤F¦è¤è±Ðªº¨­¤W¡A¨º¦Û¤vªº³Â·Ð´N¤j¤F¡A¦è¤è±Ðªº³Â·Ð´N¤j¤F¡C
    ¡§§^¬°¤ßÅ]¤§¥D¡A°õ´x¤ßÅ]¤j¹D¡I¡¨
    ¡§§^¬°¤j¦aÅ]¥D¡A°õ´x¤j¦aÅ]¹D¡I¡¨
    ¡§§^¬°¬PªÅÅ]¥D¡A°õ´x¬P¨°Å]¹D¡I¡¨
    ¡§§^¤Q¤è¡B¥Û¬Ó¡B¬P¯«Ä@·N¬°¬x¯î²³¥Í¶}ÅP°ì¥~¤ÑÅ]¥@¬É¡A°õ´xÅ]¹D¡AºûÅ@¬x¯î¥@¬Éµo®i¡A±æ¤j¹Dų¤§¡I¡¨«Ü§Ö¤Q¤è¡B¥Û¬Ó¡B¬P¯«³o¤T­Ó®a¥ë¤£´±¦³µ·²@ªº°±¹y¡A¦A¤@¦¸¥ß»}¡A¦V¤j¹Dµo¥X½Ð¨D¡A­n¶}ÅP°ì¥~¤ÑÅ]¬É¡C
    ¡§·Ç¡I¡¨¤@Án§C¨Iªº³ÜÁn¦b¬x¯î¥@¬É¤§¤¤ÅT°_¡A·í³oÁn­µÅT°_¤§®É¡A¤Q¤è¹D¤H¡B¥Û¬Ó¡B¬P¯«¥L­Ìª½±µ³Q©Ô¤J¨ì¤F²V¨P¤§¤¤¡Aª½±µÂ\²æ¤F¤Ñ¹D¡B¦a¹D¡B¤H¹Dªº§ô¿£¡AÂ\²æ¤F¬x¯î¥@¬Éªº§ô¿£¡Aª½±µ­°Á{¨ì²V¨P¡A¤j¹Dªº°¶¤O§@¥Î¦b¥L­Ì¨­¤W¡C
    ¡§¥»·½¦X¤@¡A§^¬°¤ÑÅ]¤§¥D¡A´x¤ÑÅ]¤j¹D¡A°ì¥~¤ÑÅ]¬É¶}¡I¡¨ÀHµÛ¥L­Ìªº¤@Án¨I³Ü¡A¤Q¤è¹D¤H¡B¥Û¬Ó¡B¬P¯«ªº¥»·½¦X¤@¡A¤@ªÑ±j¤jªºÅ]¹D®ð®§Àþ¶¡¦b²V¨P¤§¤¤Ãzµo¡A¤@´L·Ç¸t¤j¶êº¡ªºÅ]¹D¤§¥D¥X²{¡AµLÃ䪺Å]®ð¦b¥Lªº¤â¤¤§Î¦¨¤@¬`®£©Æªº¥¨©ò¡A¤@©ò±Ù¸¨¦Ó¤U¡A°ì¥~¤ÑÅ]¬É¶}¡A³o´L¤ÑÅ]¤§¥DÀþ¶¡¹P¤J¨ì°ì¥~¤ÑÅ]¬É¤¤¡A®ø¥¢¦b¬x¯î²³¥Íªºµø½u¤§¤¤¡C
    ·í¹P¤J¨ì°ì¥~¤ÑÅ]¬É®É¡A¤@Án´e­óÅT°_¡A¨º´L¤ÑÅ]¤§¥Dªº¦×¨­Àþ¶¡±Y¼ì¡A¤Æ¬°¤Q¤è¹D¤H¡B¥Û¬ÓÁÙ¦³¬P¯«¡A¥L­Ìªº¯«¦âÀþ¶¡ÅܱoºG¥ÕµL¤ñ¡A«Ü©úÅã¦b³o³õ¶}¤ÑÅP¦a¤§¤¤¨ü¨ì¤F¤Ï¾½¡I
    ¡§§Ö±N©Ò¦³ªºÄ_ª«§ë¤J¨ì°ì¥~¤ÑÅ]¬Éªº¥»·½¤§¤¤¡A¤Æ¬°¦¹¤è¥@¬Éªº¾i¤À¡I¡¨«Ü§Ö¦b¦a¬Óªº¨I³ÜÁn¤¤¡A¤Q¤è¹D¤H¡B¥Û¬Ó¡B¬P¨°¯É¯É±N¦Û¤v¤â¤¤ªºÄ_ª«³£§ë¤J¨ì°ì¥~¤ÑÅ]¬Éªº¥»·½¤§¤¤¡A´N³s­è­è±o¤âªº¡¥¤ÑÅ]¶ð¡¦³£³Q§ë¤J¨ä¤¤¡C
    ¡§¸Ó¦º¡A¤T­Ó¸Ó¦ºªºÁ²ÃƳºµM´±¹Ü§ÚÅ]¹D¤§¥Dªº¨­¥÷¡A´±¤ÀµõÅ]¹Dªº®ð¹B¡I¡¨¦b¬Ý¨ì°ì¥~¤ÑÅ]¬É¦¨§Î¤§®É¡AÅ]¯ªÃ¹³ï¬°¤§¼É«ã¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¥X²{ÄY­«¦a¼vÅT¨ì¤F¥L¦Û¨­ªº®ð¹B¡A¼vÅT¨ì¤FÅ]¹Dªº®ð¹B¡A³o¤@¨èÅ]¹D®ð¹B¨â¤À¡A¥L³o¦ìÅ]¯ªªº¨­¥÷¨ü¨ì¤F¼vÅT¡C
    ¦bÅ]¯ªÃ¹³ï«ã§q¤§®É¡A¿U¿Oªº¤ßÆF¾D¨ü¨ì¤F­«³Ð¡A¤@¹D¦å½b¨g¼Q¦Ó¥X¡A¥L·P¨ü¨ì¦Û¤vªº¦ñ¥ÍÆFÄ_³Q·´·À¤F¡A¤£¶È¬O¿U¿O¨ü¨ì¤F­«³Ð¡A¬x¯î¥@¬É¤]¬O¤@°}´d»ï¡A¦]¬°¬x¯î¥@¬É¤§¤¤ªº´X¥ó¥ý¤ÑÆFÄ_¤]³£³Q·´·À¤F¡A¤Æ¬°¤F°ì¥~¤ÑÅ]¬Éªº¾i¤À¡C
    ¼««ãªº¤£¶È¬OÅ]¯ªÃ¹³ï¡AÂE¶v¹D¯ª¦¹¨è¤]¤£¥Ñ±o¸C¶}¤F²´´Ø¡A¬Ý¦V¤F°ì¥~¤ÑÅ]¬É¡A¤]³Q³o¼ËÅåÅܩҾ_Åå¡A°ì¥~¤ÑÅ]ªº¥X²{¡A¹ï¬x¯î¥@¬É¬O¦n¨Æ¡A¦ý¬O¹ïÂE¶v¹D¯ª¡A¹ï¤Ñ¹D«o¤£¬O¦n¨Æ¡A°ì¥~¤ÑÅ]ªº¥X²{¡A±N·|¼vÅT¨ì¤Ñ¹D¹ï¬x¯î¥@¬Éªº´x´¤¡C
    ¡§«ç»ò·|³o¼Ë¡A³o¤T´L¤p¤pªºÁ²ÃÆ¡A³ºµM¥i¥H»PÅ]¯ªÃ¹³ïª§¹ÜÅ]¹Dªº®ð¹B¡A§ó¬O¦k·Q­n´x´¤¬x¯î²³¥Í­×¦æªº¤Ñ§T¡A¥L­Ì«ç»ò´±³o¼Ë°µ¡A¬O½Ö¦bÃa§Úªº¦n¨Æ¡H¡¨ÂE¶v¹D¯ª¦¹¨èªº¤ß¤¤¤]¬O¦³µÛµLºÉªº«ã¤õ¡A³o¼ËªºÅåÅÜ¥´¯}¤F¦Û¤vªº­p¹º¡A¤]¥´¯}¤F¤Ñ¹Dªººâ­p¡A°ì¥~¤ÑÅ]¬Éªº¥X²{¡A¹ï¾ã­Ó¬x¯î²³¥Í±N¬O­­¨î¡C
    ¡§ºÆ¤F¡A³o¤T­Ó®a¥ë¯uªººÆ¤F¡A³ºµM¿ï¾Ü¦b³o­Ó®É­Ô¥ß¹D¡A¶}ÅP°ì¥~¤ÑÅ]¬É¡A¥L­Ì¨s³º°µ¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¹J¨ì¤F¤°»ò³Â·Ð¤£±o¤£´£«e¶}ÅP°ì¥~¤ÑÅ]¬É¡A¤£±o¤£´£«e¼ÉÅS¤@¤Á¡H¡¨¦¹¨è¡A¿½¤É½K°_¤F¬ÜÀY¡A©ïÀY¬Ý¦V¤FµLºÉªºµêªÅ¡A¬Ý¦V¤F²V¨P¤¤¨º¥X²{ªº°ì¥~¤ÑÅ]¬É¡A³o¤@¤ÁÅý¿½¤É·P¨ì­W´o¡A³o¼ËªºÅåÅÜ¥´¯}¤F¦Û¤vªº½Ñ¦hºâ­p¡C
    ¤Q¤è¹D¤H¡B¥Û¬ÓÁÙ¬P¯«³o¤T­Ó®a¥ëÂ÷¶}¤F¬x¯î¥@¬É¡A¨º³°À£¦p¦ó³B²z¡A¤j¤éª÷¯Q¥»·½ÁÙ¦p¦ó¹Ü¨ú¡A¦Û¤v¿Ë¦Û¥X¤â¶Õ¥²·|¼ÉÅS¦Û¨­¡A³o¼Ëªº«áªG¬O¦Û¤v©ÒµLªk©Ó¨üªº¡AÁÙ¦³¥L­Ì³oºÆ¨gªº¥X¤â¡A¹ï¦Û¨­­×¦æ¦³¨S¦³¼vÅT¡A¥L­Ìªº¤j¹D¶êº¡¤F¶Ü¡H
    ¨S¦³¡A¦p¤µ¤Q¤è¹D¤H¡B¥Û¬ÓÁÙ¦³¬P¯«ªº¤j¹D¨Ã¨S¦³¶êº¡¡A¥L­Ì±j¦æ¶}ÅP°ì¥~¤ÑÅ]¬É¡A±j¦æ»PÅ]¯ªÃ¹³ïª§¹ÜÅ]¹D®ð¹B¡A¦Û¨­¾D¨ü¨ì¤F¤Ï¾½¡A¥L­Ì¤p¬Ý¤F¶}¤ÑÅP¦aªº¤Ï¾½¤§¤O¡A¤p¬Ý¤FÅ]¹D¥@¬É¥X¥@©Ò³y¦¨ªº¤Ï¾½¡A§ó¤p¬Ý¤FÅ]¯ªÃ¹³ïªº¤ÏÀ³¡C
    ¦b°ì¥~¤ÑÅ]¬É¶}ÅPªº¤@Àþ¶¡¡A¥L­Ì©Òºt¤Æ¥X¨Óªº¤ÑÅ]¤§¥D´N¾D¨ü¨ì­«³Ð¡A¶È¶È¥u¬O·Ç¸t¤j¶êº¡ªº¹ê¤O®Ú¥»¤£¨¬¥H¶}ÅP¤@¤è¤j¤d¥@¬É¡A»PÅ]¬É¬Û´£¨Ã½×ªº¤j¤d¥@¬É¡A¥i¬O¥L­Ì¨S±o¿ï¾Ü¡A¥u¯à«r¤ú°í«ù¡A©Ò¥H¥L­Ì¾D¨ü¨ì¤Ï¾½¡A¦pªG¤£¬O¥L­Ì¤ÏÀ³±o§Ö¡A±N¦Û¨­ªº¤@¤ÁÄ_ª«³£§ë¤J¨ì°ì¥~¤ÑÅ]¬Éªº¥»·½¤§¤¤¡A¥u©È¥L­Ì¦n¤£®e©ö¶}ÅP¥X¨Óªº°ì¥~¤ÑÅ]¬É«Ü§Ö´N·|¨«¦V±Y¼ì¡A·í¥@¬É±Y¼ì¤§®É¡A¥L­Ì¤]¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡A·|³Q¥@¬É¯}·À©Ò²£¥Íªº·´·À¤§¤O¿i·À¡I
    ¡§¦nÀI¡AÁÙ¦n§Ú­Ì¤ÏÀ³±o°÷§Ö¡A­n¤£µM¬O¤Q¦ºµL¥Í¡A¥u¬O³o¤@¦¸§Ú­Ìªº³Â·Ð¤j¤F¡A»Ý­nºûÅ@°ì¥~¤ÑÅ]¬Éªº¹B¦æ¡A³o»Ý­n§Ú­Ì¥I¥X¤£¤pªººë¤O¡A¦Ó¥B§Ú­Ìªº¥»·½¤]³Q°ì¥~¤ÑÅ]¬É§l¦¬¤F¤j¥b¡A·Q­nÂ÷¶}°ì¥~¤ÑÅ]¬É«áªG¤Q¤ÀÄY­«¡I¡¨¦¹®É¡A§@¬°¤ßÅ]¤§¥Dªº¤Q¤è¹D¤H½K°_¤F¬ÜÀY¡A²´¤¤ÅS¥X¤F¤@µ·²H²Hªº¥¢¸¨¡A³o¼Ëªºµ²ªG¬O¥L©Ò¨S¦³·Q¨ìªº¡A¤]¬O¤j®a¨S¦³·Q¨ìªº¡C
    ¡§¬O§Ú­Ì°ª¦ô¤F¦Û¨­ªº¤O¶q¡A¤]¤p¬Ý¤F°ì¥~¤ÑÅ]ªº®ð¹B¡A§ó¤p¬Ý¤F¥»´Lªº¥X¨­¡A¤p¬Ý¤FÅ]¹Dªº¤O¶q¡A©Ò¥H¤~·|³´¤J¨ì³o¼ËÀª§¼ªº§½­±¤§¤¤¡A·|³Q§x¦b°ì¥~¤ÑÅ]¬É¤¤¡I¡¨»¡¨ì³o¨½®É¡A¥Û¬Ó¤]¤£¥Ñ±o¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A­ì¥»¥H¬°¯à¶}ÅP»PÅ]¬É¬Û´£¨Ã½×ªº¥@¬É¡A²{¦b¬Ý¨Ó¥L­Ì¿ù¤F¡A¥L­Ì¶}ÅPªº¥@¬É¶È¶È¥u¬O¤@¤è¤¤¤d¥@¬É¡AÂ÷¤j¤d¥@¬ÉÁÙ¬Û®t¬Æ»·¡C
    ¡§¬°¤°»ò§Ú­Ì·|¥¢±Ñ¡AÅ]¬É«o¯à»P¤T¬É¬Û¤ñ¡A§Ú­Ì¨s³º¤ñù³ï®t¦b­þ¨½¡A§Ú´N¤£©ú¥Õ¡A¦X§Ú­Ì¤T¤H¤§¤O³ºµM¸¨¨ì³o¼Ëªº¤U³õ¡A³o¥¼§K¤Ó¸Þ²§¤F¡I¡¨
    ¡§¤£¡A§Ú»{¬°³o¤~¬O³Ì¥¿±`ªºµ²ªG¡A¬O§Ú­Ì¤Ó¦Û¤j¡A¤Ó¦Û¥H¬°¬O¤F¡AÅ]¯ª¶}ÅP¨Ã¤£¬OÅ]¯ªÃ¹³ï©Ò¬°¡A¦Ó¬O¬x¯î¥@¬É¡A¬Æ¦Ü¬O¤j¹D©Ò¬°¡AÅ]¬É¬O¨Ìªþ¤_¬x¯î¥@¬É¦Ó¦s¦b¡A¤]¬O¤Ñ¹D¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A©Ò¥HÅ]¯ªÃ¹³ï®Ú¥»¨S¦³¥I¥X¥N»ù¡A¦Ó§Ú­Ì«h¬O±j¦æ¶}¤ÑÅP¦a¡A¶}ÅP³o°ì¥~¤ÑÅ]¬É¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n©Ó¨ü³o¼Ë¥i©Èªº¤Ï¾½¡A©Ó¨ü³o¥i©Èªº¨RÀ»¡C¡¨
    ¡§¨ä¹ê¡A²{¦b»¡³o¨Ç³£¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡A¬Û¤ñ°ì¥~¤ÑÅ]¬Éªº±¡ªp¡A§Ú§ó¹ï§Ú­ÌªºÅ]¹D·P¨ì¾_Åå¡A¤]¬°¥»´L·P¨ì¾_Åå¡C§Ú­Ì¥»´N¬°°ì¥~¤ÑÅ]¡A¦pªG¤£¬O±j¦æ¶}ÅP°ì¥~¤ÑÅ]¬É¡A§Ú­ÌÁÙ¤£ª¾¹D¦¨¬°¤ÑÅ]¤§¥D·|¾D¨ü¨ì¤Ï¾½¡A¤£©ú¥Õ¤ÑÅ]¤§¥Dªº¦s¦b¬O¤°»ò¼Ëªº¦a¦ì¡C¡¨
    ¡§¬O°Ú¡A½Ö¯à·Q¨ì§Ú­Ìªº¤ÑÅ]¤§¥D¥u¬O¦³¦WµL¹ê¡A¯u¥¿ªº¤ÑÅ]¤§¥D¬O¥»´L¤~¹ï¡AÅ]¹D¤~¬O¥»´Lªº®Ú¥»¤j¹D¡A¤°»ò¥@¬É¤j¹D¡B¥H¤OÃÒ¹D¡B¦×¨­ÃÒ¹D¡Bªk«hÃÒ¹D³£¬Oµêªº¡A¥»´L±q¤@¶}©l°_´N¬O°ì¥~¤ÑÅ]¡I¡¨
    ¡§²{¦b©ú¥Õ¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡A¦Ó¥B§Ú­Ì²{¦b¤]»P¥»´LÁp¨t¤£¤W¡A®Ú¥»µLªk³qª¾¥»´L³o¥÷¸gÅç¡A§Æ±æ¥»´L¯à°÷¤Î®É²M¿ô¹L¨Ó¡A¤­¦æ¯«Å]ªº¶Ç©Ó»P°ì¥~¤ÑÅ]ªºÅ]¹D¶Ç©Ó¦³µÛ¥»½èªº°Ï§O¡A¥»´LÀ³¸Ó¥HÅ]¹D¥»·½¬°­«¡A¦Ó¤£¬O¥H¥@¬É¤j¹D¬°­«¡C¡¨
    ¡§¤£¡A§Ú¨Ã¤£³o¼Ë»{¬°¡A§Úı±o¥»´Lªº¸ô¨Ã¨S¦³¿ù¡A¥u¯à»¡¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº¹ê¤O¤Ó®z¤F¡A¤S«æ¤_¦æ¨Æ¡A©Ò¥H¤~·|¥X²{³o¼ËªºÅܤơA¦pªG§Ú­Ì¾Ö¦³¸t¤Hªº¤O¶q¡A§A­Ìı±o§Ú­Ì¾®»Eªº¤ÑÅ]¤§¥DÁÙ·|¦³°ÝÃD¶Ü¡H§Ú­Ì¶}¤ÑÅP¦a©Ò¶}ÅP¥X¨Óªº°ì¥~¤ÑÅ]¬ÉÁÙ·|¦³°ÝÃD¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤£¿ù¡A¦³¹D²z¡A¦pªG§Ú­Ì¦³¸t¤Hªº¤O¶q¡A³o¤@¤Á®Ú¥»¤£·|¥X²{¡A¥u¯à»¡§Ú­Ìªº¹ê¤O¤Ó®z¤p¡A©Ò¥H¤~³y¦¨¤F²{¦b³o¼ËÀª§¼ªº§½­±¡A¤£¶È¨S¦³¹F¦¨¥Øªº¡AÁÙ±N¦Û¤v§x¦b¤F°ì¥~¤ÑÅ]¬É¤¤¡A¥u¦³µ¥§Ú­Ì«ì´_¦Û¨­¡A§¹¦¨¦Û¨­¸ÀÅÜ¡A¤~¦³¾÷·|±Ã²æ°ì¥~¤ÑÅ]¬Éªº§ô¿£¡C¤£¹L¡A³o¤]¬O¦n¨Æ¡A¦Ü¤Ö²{¦b§Ú­Ì¨ü°ì¥~¤ÑÅ]¬Éªº§ÈÅ@¡A´Nºâ¬O¤Ñ¹D½Ñ¸t¤]©`¦ó§Ú­Ì¤£±o¡A¬Æ¦Ü¬OÅ]¯ªÃ¹³ï¤]µLªk¶Ë®`±o¤F§Ú­Ì¤À²@¡C¡¨
    ¡§¸Ü¬O¦p¦¹¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥I¥Xªº¥N»ù¤Ó¤j¤F¡A©Ò¦³ªºÄ_ª«³£¤Æ¬°³o¤è°ì¥~¤ÑÅ]¬Éªº¾i¤À¡A¦Ó¥B§Ú­Ì·Q­n«ì´_¦Û¨­¹ê¤O¡A´N¥²¶·­n¥[§Ö³o°ì¥~¤ÑÅ]¬Éªº«ì´_¡A±q²V¨P¤§¤¤·Ò¤Æ¥»·½¨ì³o¥@¬É¤§¤¤¡A¶È¬O¨Ì¾a°ì¥~¤ÑÅ]¬É¦Û¨­ªº¤O¶q¡A·Q­n§¹¦¨³o¤@¤Á»Ý­nµLºÉªº·³¤ë¡A¨º­Ó®É­Ô«Ê¯«¤j§T¦­´Nµ²§ô¤F¡A¥»´L¤]¤£ª¾¹D·|¬O¤°»òµ²ªG¡C¡¨
    ¡§¬O°Ú¡A¦p¤µ¥»´Lªº¤ß¤¤¥u©È¦bµh½|§Ú­Ì¡A§Ú­Ì³o·MÄøªº¦æ¬°µ¹¥L±a¨Ó¤FµLÃ䪺³Â·Ð¡AÅý¥L©Ò¦³ªº­p¹º³£¥X²{¤F°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü³o¼Ëªº±¡ªp¤@¥X¡A³s²V¨P¨º­Ó®a¥ë³£·|¨ü¨ì¼vÅT¡A²¦³ºÅ]¹D¥X¥@¡A·|Åý¾ã­Ó¬x¯î¥@¬É¬°¤§ºÆ¨g°_¨Ó¡I¡¨
    (¥»³¹§¹)
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò