²Ä230³¹

    ¤@©P¹L«á¡A¤@­Ó¬ð¦p¨ä¨Óªº®ø®§¦b¾Ç¥Í¤¤¶¡¬µµõ¶}¤F¡X¡X¦V¾É¯Z¤S¦³¤@¤H¦¨¥\¥l³ê¥X¤Fºë¯«°Êª«¡A¦Ó¥B°Êª«¦ü¥GÁ٫ܤ£´¶³q¡C
    ³o­Ó¤H¡A©~µM¬O¬P¬y¡C
    ¦b¦¹¤§«e¡A´X¥G¨S¤H¬Û«H¬P¬y·|¬O¯Z¤W²Ä¤T­ÓÀò±o¦¨¥\ªº¾Ç¥Í¡C­ì¦]«Ü²³æ¡J¬P¬y©Úµ´¤F¸­¦Ñ®vªººë¯«Ä²µ·¡A¤£Åý¹ï¤è¬d¬Ý¦Û¤vªººë¯«»â°ì¡A¤W½Ò®É¤]¤£¶i¤J²L¶Ê¯vª¬ºA¡A¶È¶È®Ú¾Ú»y­µ«ü¾É¶i¦æ½m²ß¡C
    ¨Ì·Ó²Ä¤T¦ÛµMªº¦³Ãö«OÅ@±ø¨Ò¡A¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A¦Ñ®v³£¤£¥i¥H¹H­I¾Ç¥Íªº·NÄ@±j¦æ¶i¤J¹ï¤èªººë¯«»â°ì¡C¦]¦¹¡A¬P¬yªº¦æ¬°¨Ã¨S¦³·S¨Ó±Ð°È¤è­±ªº³B»@©M¬ù½Í¡C¦ý¸­¦Ñ®v¨Ì¹ï¥L³oºØ¤£¦X§@ªººA«×ªí¹F¤F¥¢±æ©M¿ò¾Ñ¡A¨ÃÃB¥~®¿¥X¤F¤@¨Ç½Ò«á®É¶¡¹ï¥L¶i¦æ¤F³æ¿Wªº±Ð¾Ç«ü¾É¡C
    ¾Ú»¡¡A¬P¬yªººë¯«°Êª«´N¬O¦b¤@¹ï¤@±Ð¾Ç»²¾É®É³Q¥l³ê¥X¨Óªº¡C
    ¨S¦³¤Hª¾¹D¨º¬O¤°»ò°Êª«¡C®Ú¾Ú°ß¤@¦b³õªº¾Ç¥Í¡X¡X­ï§L2¯Zªº¡mºë¯«°Êª«¾Ç¡n½Ò¥Nªí­»òX¦^¾Ð¡A·í®É¦o¦b¿ì¤½«ÇÀ°¸­¦Ñ®v¾ã²z¸ê®Æ¡A¸­¦Ñ®v«h¦b¤@®Çªº¥ð®§°Ïµ¹¬P¬y°µ¤fÀY«ü¾É¡C¬ðµM¶¡¡A¦o·Pı¨ì¤@°}²§±`ªººë¯«¤Oªi°Ê¡Aºò±µµÛ´N§v¨£¥ð®§°Ï¶Ç¥X°Êª«ªº¥sÁn¡C
    ¨º¦n¹³¬O¤s¦Ï¡A©_©Çªº¬O¦ü¥GÁÙ¤£¤î¤@ÀY¡A¡§«§«§¡¨¦a¥sÁn¹³¤ä¨ó«µ¦±¡C
    ¥i¬Oµ¥­»òX¶]¹L¥h¬Ýªº®É­Ô¡A¥ð®§°Ï¨½«o¥u¦³¸­¦Ñ®vªº¨º¥u¤j¯QÀt¡A¹¤µÛ­è¤~ÁÙ¦nºÝºÝªº¬P¬y¡A¥Xªù©¹Âå°È«Çªº¤è¦Vª¦¥h¡C
    ¡§³o¬O¤H®a¦Û¤vªº¨Æ¡A§A¤£¥ÎºÞ¡C¡¨
    ¦nµÊ®ðªº¸­¦Ñ®vÃø±o»{¯u¦a´£¿ô¦o¡J¡§¤]¤£­n¨ì³B¥h»¡¡C¡¨
    ­»òXªº½T¨S¦³¨ì³B¥h»¡¡A¦o¥u§i¶D¤F¤@­Ó¦ºÄÒ¡C¦Ó¦ºÄÒ¤S§i¶D¤F¥t¥~ªº¦ºÄÒ¡C·í®ø®§³Ì«á¶Ç¶i¥Õ¨å¦Õ¦·¨½ªº®É­Ô¡A¥¦¤w¸g¬O¾ã­Ó­ï§L¦V¾É¾Ç°|ªº¤@¦~¯Å·s¥Í¦@¨Éªº¯µ±K¡C
    ¥Õ¨å·íµM¤£·|¥h§ä¬P¬y¨DÃÒ¡A¦ý¥H¥LªºÆ[¹î¡A¬P¬yªº¤ßºA©M°·±d¨Ã¨S¦³©úÅãÅܤơC»P¦¹¦P®É¡A¬P¬y¤]¨S¦³¦b¥ô¦ó³õ¦X¥l³ê¡B¬Æ¦Ü´£°_¹L¥Lªººë¯«°Êª«¡X¡XºÉºÞ¦³¨Ç¦P¾Ç¤£¤î¤@¦¸®ÇºV°¼À»¡A¥i¥L´N¹³¿÷¤F¼Lªº¸¬Äª¡A«ç»ò³¨³£¤£¤W¹_¡C
    ¦~»´¤Hªº­@¤ß¦³­­¡A¨S¹L´X¤Ñ³o¥ó¨Æ´N³Q¤@«h¡§¤G¦~¯Å¦V¾É¾Ç©j»PÁp·ù­ï§L¸j©wªº·s¤K¨ö¡¨»\¤F¹L¥h¡C
    ¥Õ¨å­ì¥»¤]¨S¥´ºâ²`¨s¡A¥i´X¤Ñ«áªº¤@«h³qª¾«oÅý¥L¨­¤£¥Ñ¤v¡C
    ¨º¤Ñªº¡mºë¯«¤O°ò¦¡n½Ò«á¡A­ð¦Ñ®v±N¥Õ¨å©M¬P¬y¥s¨ì¿ì¤½«Ç¡A³qª¾¥L­Ì¯Z¤W­n²Õ«Ø¤¬§U¾Ç²ß¤p²Õ¡AÅý¦¨ÁZ±µªñªº¾Ç¥Í¨â¨âµ²¹ï¡A¦@¦P¶i¨B¡C¥L­Ì¨â­ÓÃø¥SÃø§Ì¡A¤@­Ó¾Õªøºë¯«¹Ï´º¾Ç¡A¥t¤@­Óªººë¯«¤O°ò¦©Mºë¯«°Êª«¾Ç¦¨ÁZ³£ÁÙ´ê¦X¡A¥¿¦n¤¬À°¤¬§U¬dº|¸É¯Ê¡C
    ¥i¬O¡Aµ²¹ï¤l¤£À³¸Ó¬OÀuµ¥¥Í©M«á¶i¥Í²Õ¶¤¶Ü¡H
    ¥Õ¨åª½Ä±¨Æ±¡¨S¦³ªí­±¤W¨º»ò²³æ¡A«o¤S²q¤£¥X¸¬Äª¨½¨s³º½æªº¤°»òÃÄ¡A°ß¦³ÂIÂIÀY¥ý§â¨Æ±¡À³¤U¤F¡A±ß¤W¦A¥h§ä½Ãªø©°±qªø­pij¡C
    ¡§­º¥ý¡A®t¥Í±a®t¥Í³oºØÄø¨Æ¡AÀ³¸Ó¤£¬O­ð¦ÑÀY¦Û¤v·Q¥X¨Óªº¡A¥L¥u¬O­Ó¶ÇÁnµ©¡C¡¨
    ±ß¤W¤EÂI¡A¦b§v§¹¥Õ¨åªºÂà­z«á¡A½Ãªø©°¨I§u¤ù¨è¡Aµ¹¥X¤F³o¼Ëªºµ²½×¡C
    ¡§À³¸Ó¬O³o®y¾Ç®Õªº¤WÀY¦³¨Ç¤H¡A·Q­n§â§A¸ò¬P¬y®¹¸j¦b¤@°_¡C¡¨
    ¡§¾Ç®Õ§â§Ú©M¬P¬y®¹¸j¡H§Ú­Ç³£¬O¦V¾É°Ú¡C¡¨
    ¥Õ¨å·Q¤£³q¡J¡§Ãø¹D¬O¦]¬°¤T¸Õªº®É­Ô¡A§Ú©M¥Lµo¥Í¤Fºë¯«¦@»ï¡H¥i¨º¬O¦]¬°·í®É§Úªººë¯«¤O¤£Ã­©w¤~»~¥´»~¼²¡K¡K¤J¾Ç«á§Ú¸ò¥L´N¦A¤]¨Sµo¥Í¹L¤F¡I¡¨
    ¡§¤£¬O¦]¬°¦@»ï¡C¡¨
    ½Ãªø©°¥´Â_¤F¥L¤£µÛÃä»Úªº²q´ú¡J¡§®¹¸j§A­Ì¨â­Ó¡AÀ³¸Ó¬O¬°¤FÅý§Ú¤£±o¤£¦P®ÉÃöª`¬P¬yªº±¡ªp¡C§v§A³o´X¤Ñªº´y­z¡A¬P¬y¨­¤W¦³«Ü¦hÁ¼¹Î¡C¦³¤H§Æ±æ§Ú¯àÀ°¦£¯}Ķ¥¦­Ì¡C¡¨
    ¥Õ¨åºJ¼L¡J¡§¦pªG¯u¬O¾Ç®Õªº¦w±Æ¡A¨º¥L­Ìª½±µ©M§A»¡¤£´N±o¤F¡H¤z¹À«D±o§è¤W§Ú¡H¡¨
    ¡§¶Ì¥Ê¡A³o­Ó¬OÃB¥~¤u§@¡I§Aı±o§Ú¹³¬O¨ººØ³ßÅwºÞ¶~¨Æªº¤H¶Ü¡H­n¤£¬O§è¤W§A¡A´Nºâ¦Aµ¹§Ú¤T¦Ê¸U§Ú³£¤£¼Ö·N±µ¡C¡¨
    ¬°¤F§Ú¡H¥Õ¨å¤ß¨½ªx°_²¢·N¡A¬ðµM¤Sı±o»Ý­n­t°_³d¥ô¨Ó¡C
    ¡§¨º§Ú¥h©M­ð¦Ñ®v©Úµ´µ²¹ï¡A¬P¬y¨ºÃä§Ú¤]·|·Q¿ìªk¸ÑÄÀ¡C¡¨
    ¡§¤£¥Î¡A¨º¼Ë·|¯}Ãa§A©M¬P¬yªº·P±¡¡CªB¤Í¹À¡A¦hÁ`¤ñ¨S¦³¦n¡C¡¨
    ½Ãªø©°§v¤W¥h¨Ã¤£§xÂZ¡J¡§¦A»¡¡A§ÚÁ`ı±o¬P¬y³o¥ó¨Æ¡A¥i¯à©M§Ú¤âÀY¤W¥¿¦b·dªº¨Æ±¡¦³ÂIÃö¨t¡C¡¨
    ¬JµM³£§è¤WÃö¨t¤F¡A¥Õ¨åı±o¦Û¤v¤]¦³Ä~Äòµo°ÝªºÅv§Q¡C
    ¡§¡K¡K©Ò¥H¡A§A³Ìªñ°£¤F¤W½Ò¡A¨ì©³¦b¦£¨ÇÔ£¡H¡¨
    ¡§³Ìªñ¡H¡¨
    ½Ãªø©°ªø¹Ä¤@¤f®ð¡J¡§±Ð½Ò¡B¼ô±x¦a§Î©M«Ø¿v±¡ªp¡A°O¾Ç®Õ¨½¦UºØ¦U¼Ëªº¤H¦W©MÃö¨t¡K¡K¦n²Ö°Ú¡AÁÙ¬OªF·¥®q¦n¡C¡¨
    ¥Õ¨å¤]¸òµÛ¹Ä®ð¡J¡§³£¸ò¬P¬y§è¤WÃö¨t¤F¡A§AÁÙ¬O¤£¥´ºâ§i¶D§Ú¶Ü¡H¡¨
    ¨£½k§ËµL®Ä¡A½Ãªø©°¤]¤£¦A®ö¶O®É¶¡¡C
    ¡§¬P¬yªº¨Æ¥Ø«eÁÙ¥u¬O¤@­Ó±À´ú¡A¦Ó§Ú¥¿¦b°µªº¨Æ¤]¦³¤Ó¦hµLªk½T©wªº¦]¯À¡C§Ú¤£·QÅý¿ù»~ªº«H®§ÂZ¶Ã§Aªº¾Ç·~¡A©Ò¥H¥i¥H¦Aµ¥§Ú¤@°}¤l¶Ü¡Hµ¥¨ì§Ú§â±¡ªpªì¨BÍù²M¤§«á¡A§ä­Ó¾÷·|·í­±©M§A¸ÑÄÀ²M·¡¡C¡¨
    ¸Ü³£»¡¨ì³o­Ó¥÷¤W¤F¡A¥Õ¨å¦A¤£ÂIÀY¥¼§K¦³¨Ç¥ô©Ê¡C¥i¥L¤]¦³¦Û¤vªº°í«ù¡C
    ¡§¬P¬y¨ºÃ䪺¨Æ¡A§Ú¤]·|½Õ¬d¡C¡¨
    ¡§¦æ¡Aª¾¹D§A¶~¤£¦í¡A§Ú¤]¤£¶O«lÄU§A¤F¡C¡¨
    ½Ãªø©°µªÀ³±oµh§Ö¡A±µµÛ¤Sªþ¤W¤F¤@ÂI¤p±ø¥ó¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò