PO¤å¾Ç > ªZ«L¥P«L > ¯uÆF¤EÂà > ²Ä456³¹ ¥P¤H

²Ä456³¹ ¥P¤H

    ³¯²W¬ÝµÛ²´«e´X­Ó¦ç­mİÁ¹¡A¨­§÷¤z½Gªºº~¤l¡A¬ÜÀY¤@½K¡A´²¶}¯«ÃÑ¡C
    ¦ý¤@°}©âµh¶Ç¨Ó¡A¥L²rµMµo²{¡A¦Û¤vªº¯«ÃѬ\ºÜ¡A®Ú¥»µLªkÂ÷Åé¡C
    ¥L¥ß¨è¤ºµø¤v¨­¡A¤¦¥Ð¤§¤¤ªº¯u¤¸©Ò³ÑµL´X¡A¦×¨­¨ü¶Ë»á­«¡A¬Ý¤W¥h¨S¦³¤jê¡A¹ê«h¸g¯ß¼¹µõ¡A¤ºµÆ¾_¿º¡C
    ¦n¦b®Ú°òµL·l¡A¥u»Ý­×¾i¤@¬q®É¶¡¡A´N¯à°÷«ì´_¡C
    ³¯²WªQ¤F¤@¤f®ð¡A¾ß°_¸¨¦b¦a¤WªºÃ~¥Ö¡A¥Ø¥ú­«·s¦^¨ì²´«eªº´X­Ó¤Z¤H¨­¤W¡C
    ³o¨Çº~¤l±q¦a¤WÁ}Ãø¦aª¦°_¨Ó¡A®¸µÛ¯Ý¤f¡B¸y¸¡¡B¤âÁu¡A«e¯Ý³Q¦R¥XªºÂA¦å¬V¬õ¡Aº¡Áyµh­W¤§¦â¡C
    ¥L­Ì³Q±È­¸¤§«á¡A¼²¨ì¤j¾ð©¥¥Û¤§¤W¡A¤ºµÆ¾_¶Ë¡B°©Â_µ¬§é¡A¨ü¶Ë·¥­«¡C
    ¦ý¥L­Ì«o¤£´±µo¥X­þ©È¤@Án«sÀz¡A¥u¬OÅ宣¦a¬ÝµÛ²´«e³o­Ó¬ðµM¿ô¨Óªº¦~»´¨k¤l¡C
    ³o¨Çº~¤l¤£¬O´¶³q¤H¡A¬O¸g¾ú¹L¤j¨aªº¬y¥Á¡A©M¨ä¥L¬y¥Á­x¡B©x­x¥´¹L¥M¡A±þ¹L¤H¡A¨£¹L¦å¡C
    ¦~»´¨k¤l¤£ª¾¥Î¤F¤°»ò¤â¬q¡A´NÅý¥L­Ì¥þ³£¨ü¤F­«¶Ë¡A¥L­Ì¥[°_¨Ó³£¤£¬O¹ï¤â¡C
    ²³¤H¬Æ¦Ü³s°k¶]³£¤£´±¡A¥Í©È¦~»´¨k¤l¤@­Ó¤£°ª¿³¡A´N§â¥L­Ì¥þ±þ¤F¡C
    ¶ÂÁyº~¤l¦¹¨è¤ß¤¤¸U¤À¾Ò®¬¡A®¸µÛÂ_µõªº¥ªÁu¡AµwµÛÀY¥Ö»¡¹D¡J¡§¤p¡K¡K¤p¤H­ÌÅåÂZ¤F¤½¤l¡A³o´NÂ÷¶}¡AÁٱ椽¤l¤j¤H¦³¤j¶q¡A¤£­n©M§Ú­Ì³o¨Ç½â¥Á­p¸û¡C¡¨
    ³¯²W¥Ø¥ú±q²³¤HÁy¤W±½¹L¡A¥L­Ì³£¤£´±»¡¸Ü¡A¥u¬O®`©È¦a§C¤UÀY¡C
    ¸G½Gº~¤l­I¤W¥þ¬O§N¦½¡A¥t¥~¨â­Ó·Q­n¥Î¤Ú´x®°³¯²Wªºº~¤l¡A§ó¬O²V¨­Å¸§Ý¡C
    ³¯²W§v¨ì¤F¸G½Gº~¤l©M²³¤Hªº¹ï¸Ü¡A¦ý¥L­Ì¨S¦³¤°»ò´c·N¡A¦Ó¬O·Q­n³ê¿ô¥L¡A¥L¦ÛµM¤]¤£·|©M´X­Ó¤Z¤H­p¸û¡C
    ³¯²W¬ÝµÛ¶ÂÁyº~¤l¡J¡§§A¬O»âÀY¤§¤H¡H¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡¨
    ¡§¤p¤H©¨ÄÁ¡A»âµÛ´X­Ó¥S§Ì²V¤f¶º¦Y¡C¡¨¶ÂÁyº~¤l¤p¤ßÁlÁl¦aµª¹D¡C
    ³¯²W²H²H¹D¡J¡§§Ú¦³´X­Ó°ÝÃD¡A¥u­n§A­Ì¦p¹ê¦^µª¡A§Ú¤£·|±þ¤H¡C¡¨
    ²³¤H»D¨¥¡A³£¬OªQ¤F¤@¤f®ð¡A¶ÂÁyº~¤l­±ÅS·P¿E¤§¦â¡A²`²`¤@«ô¡J¡§¤½¤l¤¯¸q¡A¤p¤H¤@©wª¾µL¤£¨¥¡A¨¥µL¤£ºÉ¡I¡¨
    ³¯²W¥Ø¥ú±½¹L²³¤H¤â¤¤ªº¥¬³U¡A°Ý¹D¡J¡§§v§A»¡¸Ü¡AÀ³¸Ó¦³¨Ç¨£ÃÑ¡A¬°¦ó¦p¦¹¸¨¾z¡A¬Æ¦Ü­n¨Ó¤sªL¤¤«õ³¥ªG³¥µæ¡H¡¨
    ¶ÂÁyº~¤l¤@´h¡AºÃ´b¹D¡J¡§¤½¤l¤£¬OÅb¦{¤H¡HÅb¦{¾D¤F¤j¨a¡A¤p¤H¬¡¤£¤U¥h¤F¡A¥u¯à°Ñ¥[°_¸q­x¡A³o¬O¦b¬°¤j­x§ä³­¹¡C¡¨
    ¡§»¡±o¸Ô²Ó¤@¨Ç¡C¡¨
    ¶ÂÁyº~¤l¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A»¡¹D¡J¡§Åb¦{¥ýåü¤F¨â­Ó¤ë¡A±µµÛ´N¬O¤j§ò¡AÁÙ¦³½ÀÂιL¹Ò¡A¦Ê©m­W¤£³ô¨¥¡C¡¨
    ¡§©x©²¤£¶È¤£µo³­¹»¬¨a¡AÁÙ¥[¦¬¤F¤@¶µ¡¥¼y»è¡¦¡A»¡¬O­n©è±sªFÃ䪺¼y°ê±FÃä¡C¡¨
    ¡§¦Ê©m³£¬¡¤£¤U¥h¤F¡A¯É¯É´¦¬ñ¦Ó°_¡A¦U¦a³£±È°_¤F¥ÁÅÜ¡C¡¨
    ¡§¤p¤H­ì¥»¬OÅÇ©À©²ªø«F¿¤ªº¤@­Ó¦æ°Ó¡A³­¹¦Y§¹¤F¡A¨S¤F¬¡¸ô¡C¡¨
    ¡§´N»âµÛ¦P¶mªº´X­Ó¥S§Ì¡A°Ñ¥[¤F°_¸q­x¡A²{¦b¬°±i¦ÊªZ±i¤Ñ¤ý®Ä¤O¡A¶i¤s¬°¤j­x§ä³­¹¡C¡¨
    ¡§¼y°ê¡H¡¨³¯²W¬ÜÀY¤@½K¡A¡§§A­Ì¬O­þ°ê¤H¡H¡¨
    ²³¤H³£´h¦í¤F¡A¦¹¤H¤£¶È¤£ª¾¹DÅb¦{¾D¤F¤j¨a¡A¬Æ¦Ü³s½Ã°ê³£¤£ª¾¹D¡A²ö«D¤@ª½«Ý¦b²`¤s¦ÑªL¨½¡A±q¨Ó¨S¦³¥X¥h¹L¡H
    ¶ÂÁyº~¤l¤ß¤¤¤]¬O·¥¬°ºÃ´b¡A¦ý«o¤£´±ªíÅS¥X¨Ó¡A»¡¹D¡J¡§¤p¤H·íµM¬O½Ã°ê¤H¡C¡¨
    ¡§°£¤F½Ã°ê¡B¼y°ê¡AÁÙ¦³´X­Ó°ê®a¡H¡¨³¯²W°l°Ý¹D¡C
    ¡§¥_Ãäªr°ê¡B«nÃäÁ¸°ê¡A¦èÃä½²°ê¡A¦A»·ªº¦a¤è¡A¤p¤H´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡¨¶ÂÁyº~¤lµª¹D¡C
    ¡§½Ã°ê¦³¦h¤j¡H¡¨
    ¡§¤è¶ê´X¸U¨½Á`¬O¦³ªº¡C¡¨
    ³¯²W¤ß¤¤¤@¨I¡A¦Û¤v³o¬O¨ì¤F¦ó³B¡H
    ¤E¥P¬w¤W¥i¨S¦³³o»ò¤pªº°ê®a¡A¤@­Ó¤j¦{¡A´N¬O¤@­Ó¬Ó´Â¡C
    §Y«K¬O³Ì²V¶Ãªº´º¦{¡A¦U¤j©vªù¤]Áp¤â§ß«ù¤F¤@­Ó¬Ó´Â¡Aºû«ù¤Z¶¡ªºÃ­©w¡C
    ¦Ó´N¦b³o®É¡A¥LÁÙµo²{¤F¤@¥ó¨Æ¡A³o¨½ªº¤Ñ¦aÆF®ð·¥¬°µ}Á¡¡A³s·L«¬ÆF¯ß³£»·»·¤£¦p¡C
    ³¯²Wµ²À¦¤§«á¡A³£¬O·Ò¤Æ¤¦ÃÄ¡A´£¤É­×¬°¡A¤U·NÃÑ©¿²¤¤Fµ}Á¡ªº¤Ñ¦aÆF®ð¡C
    ¦¹®É¤è¤~µo²{¡A³o¨½ªº¤Ñ¦aÆF®ð®æ¥~µ}Á¡¡A»·»¹¤_¤E¥P¬w¡C
    ¥LµL¤ß¦A°Ý¤U¥h¡A¤Z¤H¤]¤£¥i¯àª¾¹D­×¥P¬É¤§¨Æ¡C
    ³¯²W±qªã¤lÀô¤¤¨ú¥X¤@®è¦Ê¦~ÆF¯ó¡A©ï¤â©ñ¥X¤@Á\¯u¤¸¡A¾®¦¨¯u¤õ¡A»q¦íÆF¯ó¡C
    ²³¤H³£§b¦í¤F¡A¬Æ¦Ü¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø¡C
    ²´«eªº¦~»´¨k¤l¥u¬O¤@©ï¤â¡A´x¤¤´N¾ÌªÅ¥X²{¤F¤@®è¶À¯ó¡AµM«á¤â¤W«_¥X¤õµK¡A§â³o¶À¯ó»q¤F°_¨Ó¡C
    ¸G½Gº~¤lÅå©I¹D¡J¡§³o³o³o¡K¡K³o¬O§¯³N¡I¡¨
    ¶ÂÁyº~¤lÁy¦â¤@ÅÜ¡A¥ß°¨¦^¨­µ¹¤F¥L¤@¤Ú´x¡J¡§³¬¼L¡I¡¨
    ¥LÂà¹L¨­¨Ó¡Aª½±µ¸÷¤U¡A½W¤F¤@­ÓÀY¡J¡§¤p¤H­Ì¨S¨£ÃÑ¡A¨R¼²¤F¡K¡K¨R¼²¤F¥P¤H¡A¦Ñ¤G¡A§Öµ¹¥P¤H¹Dºp!¡¨¸G½Gº~¤l¤]¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AÅ宣¸÷­Ë¡A³s³s¥nÀY¡J¡§¤p¤H¸Ó¦º¡A¤p¤H¸Ó¦º¡I³o¤£¬O§¯³N¡A³o¬O¥P³N¡I¡¨
    ³¯²WÁöµM¤ß±¡¤£¨Î¡A¦ýÁÙ¤£·|©M¤@­Ó¤Z¤H­p¸û¡A²H²H¹D¡J¡§°_¨Ó§a¡C¡¨
    ¸G½Gº~¤l¤j³ß¡A³s¦£ª¦¤F°_¨Ó¡A¶ÂÁyº~¤l¤]ªøªøªQ¤F¤@¤f®ð¡Aº¡Áy³£¬O«á©È¡C
    ³o®É¡A¨º®è¦Ê¦~ÆF¯ó¤w¸g¦b¯u¤õ·Ú¿N¤U¡A¿Ä¤Æ¦¨¤@¹Î²`¶À¦âÆF²G¡AÂø½è¤]¤w¸g¥þ³¡·Ò¤Æ¡C
    ³¯²Wªº·Ò¤¦³N¤w¸g¹F¨ì¤F¥X¯«¤J¤Æªº¦a¨B¡A¶È¾Ì¤@Á\¯u¤¸¡A¶·ªØ¤§¶¡¡A´N¯à´£¯Â¤@®è¦Ê¦~ÆF¯ó¡C
    ¥L¨Ã«ü¤@ÂI¡AÆF²G§¡¤À¦¨¤K¥÷¡A½w½w¾®¦¨¤K²É²`¶À¦âªº¤¦¤Y¡A­¸¦V¤K­Óº~¤l¡C
    ²³¤H©ï¤â±µ¦í¤¦¤Y¡A³£¿ðºÃ¦a¬ÝµÛ³¯²W¡A¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡C
    ³¯²W²H²H¹D¡J¡§º¸µ¥Áö¦³¨Ç¤£·q¡A¦ý¤ß¦sµ½©À¡A·Q­n±N§Ú³ê¿ô¡A³o¤K²É¤¦¤Y«KÃØ¤©§A­Ì¡AªA¤U¤§«á¡AÀ³¯à«Oº¸µ¥«×¹L³o¶Ã¥@¡C¡¨
    ¶ÂÁyº~¤l¤j³ß¹L±æ¡A¥ß¨è¸÷¤U¥nÀY¡J¡§¦hÁÂ¥P¤H½à½ç¡I¡¨
    ²³¤H¤]¿ô®©¹L¨Ó¡A¯É¯É¸÷¤U¥nÀY¡A¤f¤¤³sÁnºÙÁ¡C
    ¥P¤H·Q®`¥L­Ì¡AÁٻݭn¥Î³oºØ¤â¬q¶Ü¡H
    ¤µ¤Ñ¯u¬O³y¤Æ¡A³ºµM¯à¦Y¨ì¥P¤¦¡I
    ´X­Óº~¤l³s¦£§â²`¶À¦â¤¦¤Y©ñ¶i¼L¨½¡A­è·Q©CÄZ¡A«oµo²{¤¦¤Y¤J¤f§Y¤Æ¡AÅܦ¨¤@ªÑ·x¬y¡A¯F¤J¥|ªÏ¦ÊÀe¡C
    ¸¡¤¤ªºÄȾj¤§·P¥ß¨è®ø¥¢¤£¨£¡A³s¤é¥´¥Mªº¯h¾Î¤]³Q©Ù¥h¡A¬Æ¦Ü³s¨­¤Wªº¶Ë¶Õ¯fµh¡A³£¤@¨Ã®ø¥¢¡A¥þ¨­¥Rº¡¤F¤O¶q¡C
    ²³¤H¤ß¤¤¨g³ß¡A¤£·\¬O¥P¤¦¡A³º¦³¦p¦¹§®¥Î¡C
    ¥L­Ì¹ï³¯²Wªº·P¿E¤w¸gµL¥H´_¥[¡A¤S¬O³s³s¥nÀY¡A¤f¤¤¤j©I¡§¯«¥P·O´d¡¨¡B¡§¥P¤H¤j®¦¡A¥Ã¥@¤£§Ñ¡¨¡C
    ¦ý¥L­Ì¤@ª½¨S¦³µ¥¨Ó¦^À³¡A©ï°_ÀY¨Ó®É¡A¤~µo²{¥P¤Hªº¨­¼v¤w¸g®ø¥¢¤£¨£¡C
    ²³¤H³s¦£¯¸°_¨­¨Ó¡A¥|³B±i±æ¡A«o¤@µL©ÒÀò¡C
    ¥P¤H¦n¹³¾ÌªÅ®ø¥¢¤F¡A´N¹³±q¥¼¥X²{¹L¤@¯ë¡C
    ¦ý¨{¤¤ªº¹¡¸¡¤§·P¡B±qÅ餺¯F¥Xªº¤O®ð¡B²æ¸¨ªº¶Ë¤fµ²¯m¡A«o¯u¯u¤Á¤Á¦a§i¶D¥L­Ì¡A¥P¤H­è¤~¯uªº¨Ó¹L¡AÁÙ½à½ç¤F¥L­Ì¥P¤¦¡C
    ¸G½Gº~¤l¿ðºÃ¹D¡J¡§¤j­ô¡A¥P¤H³o¬O¡K¡K¨«¤F¡H¡¨
    ¶ÂÁyº~¤l¥õÀY±æµÛÅf²Hªº¤ÑªÅ¡AÂI¤FÂIÀY¡J¡§À³¸Ó¬O¡C¡¨
    ¦~»´º~¤lºN¤FºN¥ªÁu¡A¨º¨½­è¤~ÁÙ¬O¤@³B¦å¦×¼Ò½kªº¶Ë¤f¡A²{¦b«o¤w¸gµ²¯m²æ¸¨¡AÅS¥X¤F¤@¤ù·s¦×¡C
    ¥L³ä³ä¹D¡J¡§³o¥@¤W³ºµM¯u¦³¯«¥P¡K¡K¡¨
    ¶ÂÁyº~¤l©¿µM§C¤UÀY¨Ó¡A¥Ø¥ú±q²³¤H¨­¤W¤@¤@±½¹L¡A¯«±¡ÄYµÂ¡J¡§¤µ¤Ñªº¨Æ¡A½Ö¤]¤£¯à»¡¥X¥h¡A§_«h«¥­Ì½Ö³£¬¡¤£¤F¡I¡¨
    ²³¤H³£¦³¨ÇºÃ´b¡A¥u¦³¸G½Gº~¤l³Ì¥ý¿ô®©¹L¨Ó¡J¡§¤j­ô»¡±o¹ï¡A«¥­Ì¦Û¤vª¾¹D¡A¥P¤H¥uµ¹¤F«¥­Ì¨C¤H¤@²É¥P¤¦¡A¦Y¤F´N¨S¦³¤F¡A¦ý§O¤H¥i¤£ª¾¹D¡C¡¨
    ¡§¥u­n¤µ¤Ñªº¨Æ¶Ç¥X¥h¡A¤£ºÞ¬O¤Ñ¤ýÁÙ¬O©x­x¡A³£·|§â«¥­Ì§ì°_¨Ó¡A«þ°Ý¥P¤¦ªº¤U¸¨¡C¡¨
    ¨ä¥Lº~¤l¤]©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¨ÆÃö¦Û®a©Ê©R¡A³£¤£´±«åºC¡A¯É¯É¥X¨¥ªþ©M¡A¤@©w·|¦u¤f¦p²~¡C
    ¶ÂÁyº~¤l³o¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¤j¤â¤@´§¡J¡§¨«¡AÄ~Äò§ä¦Yªº¡A§ÖÂI§ä»ô¡A¦^¥h¦n¦nºÎ¤@ı¡A¨C¤Ñ¤W°}¤§«á¡A³£¸òµÛ§Ú¡A¦n¦n±þ´X­Ó©x§L¡I¡¨
    ¦~»´º~¤l¤£¸Ñ¹D¡J¡§¤j­ô¡A§A¤£¬O¤£Åý§Ú­Ì±þ¤H¶Ü¡H¡¨
    ¶ÂÁyº~¤l¤j¯º¹D¡J¡§¨º¬O¥H«e¡A²{¦b«¥­Ì¦Y¤F¥P¤¦¡A¤O®ð¤]Åܤj¤F¡A¦h±þ´X­Ó©x§L¡A¤~¯à¶i«i¦rÀç¡A©Ü¥Ò®³ºj¡C¡¨
    ¡§¥@¹D¶Ã¤F¡A½Ö¤â¨½¦³¤M¡A½Ö´N¬O¤j¤ý¡A«¥­Ì¥H«e­¢¤£±o¤w¡A¤@ª½¸òµÛÂô¤ý¡B¤Ñ¤ý¥´¥M¡A¥H«á«¥­Ì¦Û¤v°µ¤j¤ý¡Aª§¤@ª§³o¤Ñ¤U¡I¡¨
    ¡K¡K
    ³¯²W§â¤¦¤Y°eµ¹¤K­Óº~¤l«á¡A´N­¸¥X¤F¤sªL¡C
    ¥LÅ餺¯u¤¸ÁöµM©Ò³ÑµL´X¡A¦ý¤ä¼µ­¸¹P¡AÁÙ¬Oºïºï¦³§E¡C
    ¤£¹L¥L¨S¦³­¸¥X¦h»·¡A¹P¥X¦Ê¨½«á¡A´N¦b¤@®y¸G¤s¤W¸¨¤U¹P¥ú¡C
    ¨÷¤JªÅ¶¡­·¼É«á¡A¥L¦b¯u¤¸¯ÓºÉ«e³Ì«á¤@¨è¡A®³¥X¤F¤Æ¯«ó˳½ªº¥Ö¡A¾×¦í¤FªÅ¶¡¶Ã¬y¡AµM«á´N¦b¥¨¤jªº¼¹§è¤§¤O¤U¡A·w¤F¹L¥h¡C
    ¿ô¨Ó¤§«á¡A¥L´N¨Ó¨ì¤F³o¨½¡A¹ï©P³ò¤@µL©Òª¾¡A¶Ë¶Õ»á­«¡A¯u¤¸¯ÓºÉ¡A¯«ÃѤ]¤w¸g¬\ºÜ¡A¤£©y¶TµM¦æ¨Æ¡C
    ¥L¾Ì­É¦×¨­¤§¤O¡A¶}ÅP¥X¤@­Ó²­®ªº¤s¬}¡A¥Î¤@¶ô¥¨¥Û¾×¦í¬}¤f¡AµM«á®³¥X¤@®è¦Ê¦~ÆF¯ó¡A´£¯Â¤§«á¡AªA¤UÆF²G¡A³¬¥Ø¥´§¤¡C
    ³o­ì¥»¬O¬°¥Ð´å·Ç³Æªº¡AÅý¥Lªº¯«»î¤£·|¼ì´²¡A²{¦b¥¿¦n¬£¤W¤F¥Î³õ¡C
    ¥b­Ó¤ë¤§«á¡A³¯²W¯«ÃѺɴ_¡A¦×¨­¶Ë¶Õ¤]¤w«ì´_¤j¥b¡C
    ¦ý¥Ñ¤_¤Ñ¦aÆF®ð¤Ó¹Lµ}Á¡¡A¥Lªº¯u¤¸¥u«ì´_¤F¤T¦¨¡C
    ¦n¦b¥Lªº¯u¤¸ºë¯Â´ý«p¡A§Y«K¥u¦³¤T¦¨¯u¤¸¡A¤]¬Û·í¤_¤@­Ó´¶³qªº¤¸À¦­×¤h¡C
    ³¯²W¤£¦A¯ÔÀÁ®É¶¡¡AÂ÷¶}¤s¬}¡A´²¶}¯«ÃÑ¡A´M§äµÛ¦¹¦aªº­×¥PªÌ¡C(¥»³¹§¹)
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M