PO¤å¾Ç > ³£¥«¨¥±¡ > ¬üº©¤§¤â³NªG¹ê > ²Ä1941³¹ ª÷¤¦¤§¯µ ¡]¤U¡^

²Ä1941³¹ ª÷¤¦¤§¯µ ¡]¤U¡^

    ²Ä1941³¹ ª÷¤¦¤§¯µ ¡]¤U¡^
    ¡§³o´N¬O¤Ó¤¸¥P©²¶Ü¡C¡¨
    ¦bÀFªºÀ°§U¤U¡A¥H¤ÎµØ¤Ñ³£¨ºÃä¾×¦í¤F³¡¤À¤Ó¤¸Áø¥ú¡A¨H­¸ªº²Ä¤G¤À¨­©M¤è´H²×¤_¬ï¹L¤F¤Ó¤¸¥P©²ªº¸T¤î¡A¨Ó¨ì¤F¤@³B¥¨¤jªº·µ°ó¤º¡C
    ³o­Ó·µ°ó¡AµL¤ñªº¼sÁï¡A§»°¶¡A¨½­±¦³¤@®Ú®Úªº¬W¤l¡AµØªí¡AÁq¥ß¦Ó°_¡C§ó¨½­±¬O¤@¼h¤@¼hªºªù¤á¡A¤£ª¾¹D³q¦V­þ¨½¡A¤£¹L³o·µ°ó¤º¬Ý¨ìªº§ó¦h¬O¯î¼oªº¥x¶¥¡A´Ý¯}ªº®y´È¡A¥H¤Î¤j¶qªº¤r°©¡C
    ·µ°ó¤§¤¤¡A¥Õ°©²Ö²Ö¡A¥Õ°©¤§¤¤¡A¦³¨Ç´Ý¯dªº¥úµØÁôÁô¬ù¬ù°{Ã{¡A¦ü¥G¬O¬YºØªkÄ_¡A¤£¹LµL²á¨H­¸ÁÙ¬O¤è´H¡A¼È®É³£¨S¦³¿³½ìºÞ¨º¨ÇªkÄ_¡C
    ¡§«ç»ò·|³o¼Ë¡I¯à°÷¶i¤J³o¤Ó¤¸¥P©²ªº¡A³£¬O¹ê¤O±j¤j¤§½ú¡A¦×¨­°íµw¦pÅK¡A¦×¨­´Nºâ»GÄê¤F¡A°©ÀY¤]À³¸Ó¤£·|»G¦´¤~¹ï¡C¡¨
    ±q¤­º»¤ý¹©¤º­¸¥X¨Óªº¤è´H¡A¤@¸}´N½ò½ñ¦b¤@¶ô¥Õ°©¤W¡A³o¥Õ°©¦ü¥G»G¦´¤£³ô¡A¤@¤U´N½ñ¦¨¤F¯»¥½¡A§â¤è´HÀ~¤F¤@¸õ¡C
    ¡§µL½×¤°»ò¼Ëªº¤r°©¡A³£©è§Ü¤£¤F®É¶¡ªº«I»k¡A³o¤Ó¤¸¥P©²¤§¤¤¡A®É¶¡©M¥~­±ªº¤£¦P¡A¥~­±¤@¦~¡A³o¨½­±ªº®É¶¡´N¬O¤T¦Ê¤»¤Q¦~¡A¤@­Ó¤Ñ¤H¹Òªº°ª¤â¡A¥u¦³¤K¦Ê¦~¹Ø©R¡A¶i¤J³o¨½¡A¥~­±ªº¤H¬Ý¤W¥h¥u¹L¤F¤T¦~¡A¦ý¬O¦b³o¨½­±¡A¥L´N¦Ñ¦º¤F¡A³o¨Ç¤r°©¡A°_½X³£¬O¼Æ¦Ê¦~¥H«e¡A©ÎªÌ¤d¦~¥H«e¶i¤J³o¨½¡A¦b³o®y®c·µ¨½­±¨ä¹ê¹L¤F¸U¦~¡A¤Q¸U¦~¡A³o»òªøªº®É¶¡¤§¤U¡A´Nºâ¬O­¸¼C¡A³£·|»G¦´¡Aªø¥Í¯µ¹Òªº°ª¤â¡A³£·|¹Ø²×¥¿¹ì¡A¦óªp³o¨Ç¤r°©¡C¡¨¨H­¸»´Án»¡¹D¡C
    ¡§¤°»ò¡A§A¬O»¡¡A¦b³o¨½§b¤W¤T¦Ê¤»¤Q¦~¡A¥~­±¤~¹L¥h¤@¦~¡H¡¨¨H­¸ªº¸Ü»y¡AÅý¤è´H§Ô¤£¦í¥s¤F°_¨Ó¡C
    ¡§«¢«¢«¢«¢¡A«¢«¢«¢«¢¡A¯u¬O¤Ñ§U§Ú¤]·Q¤£¨ì¡A³o¨½«o¯à°÷§ïÅܮɶ¡¡I³o¨½­×·Ò¤T¦Ê¤»¤Q¦~¡A¥~­±¤~¹L¥h¤@¦~¡A§Ú¥¿·T¨S¦³®É¶¡­×·Ò¡A¤Q¦~¤§¤¤¡A§Ú¤£¥i¯à¾Ô³ÓµØ¤Ñ³£¡A¦ý¬O¤T¤d¤»¦Ê¦~¡A§Úµ´¹ï¥i¥H¡C¡¨¤è´H¬ðµM©ñÁn¤j¯º°_¨Ó¡C
    ¡§¨º¨½¦³³o¼Ëªº¦n¨Æ¡A³o¨½¤¸®ðµ}Á¡¡A®Ú¥»¤£¾A¦X­×·Ò¡A¤£¹L¤]¤£¥Î¤Ó¹L¤_µÛ«æ¡A§Ú­Ì¤£·|¦b³o¨½«Ý¤Ó¤[ªº¡A¥¿¦n¥i¥H§Q¥Î³o­Ó¾÷·|­×·Ò¡C¡¨¨H­¸Ä~Äò»¡¹D¡C
    ¡§§A¦³¿ìªk±q³o¨½¥X¥h¡C¡¨¤è´H«æ¦£»¡¹D¡C
    ¡§«ç»ò¥i¯à¡A§Ú­n¬O¦³¿ìªk±q³o¨½¥X¥h¡A§Úªº¹ê¤O¤]¤£·|³o¼Ë¤F¡AÃöÁä¬O§A¤è´H¡A¦Ð¤Æªù¬O¤£·|©ñ±ó§Aªº¡A¥L­ÌªÖ©w·|·Q¿ìªk±Ï§A¥X¥h¡A§Ú­Ì³Ì¦h¤]´N¦b³o¨½«Ý¤W¤Q¦~¤K¦~¡A¥~­±´N·|¨Ó±Ï´©¤F¡C¡¨¨H­¸¹D¡C
    ¡§§A³o»òªÖ©w¡H¡¨ÀFªº¨­¼v¬ðµM¥X²{¦b¤è´Hªº¨­Ãä¡C
    ¡§·íµM¡A¦pªG¥u¦³§Úªº¸Ü¡Aªù¬£¬OªÖ©w¤£·|¨Ó±Ï¤Hªº¡A¦ý¬O¤è´H¤£¦P¡A¬°¤F¶À¬uÄ_®w¡A¥L­Ì¬Oµ´¹ï¤£·|Åý¤è´H¦º¦b³o¨½ªº¡C¡¨¨H­¸Ä~Äò»¡¹D¡C
    ¡§§Aªº·Qªk¤£¿ù¡A¤£¹L³o¨½¤¸®ðµ}Á¡¡A®Ú¥»¨S¦³¿ìªk­×·Ò¡Aªø®É¶¡ªºµ¥¤U¥h¡A®£©È¤£µ¥¥~­±ªº±Ï´©¡A§A­Ì´N·|¾j¦ºªº¡C¡¨
    ¯«³q¯µ¹Ò¤]¬O·|³Q¾j¦ºªº¡A¦b¥~­±¦³µÛ¦UºØ¤¦ÃÄ¡A©Ò¥H¯«³q¯µ¹Ò¤@¯ë¤£·|¦Y­¹ª«¡A¦ý¬O³o¨½¡A¨S¦³¤¦ÃĸɥRªºªº¸Ü¡A¬OªÖ©w·|®Á¾jªº¡A¨Æ¹ê¤W¤£­n»¡¯«³q¯µ¹Ò¤F¡A´Nºâ¬Oªø¥Í¯µ¹Ò¡A¥L­Ìªºªø¥Í¤]¬O¦b¨C¤Ñ³£·|¸É¥R¯à¶q¤W¡A§AÅý¤@­Óªø¥Í¯µ¹Ò¤@¸U¦~¤£¦Y¤£³Ü¡A¥L­Ì¤@¼Ë·|¾j¦º¡C
    ¡§¤¦ÃĪº¸Ü¡A¬ÙµÛÂI¥Î¡AÁÙ¬O¥i¥H°í«ù§ó¤[ªº¡A¦Ó¥B³o¨½ÁöµM¨S¦³¤¸®ð¡A«o¤£¯àªý¾×¨º­ÓªF¦è¡A¦³¤F³o­Ó¡A¨º©È¬O³o¨½¤]¬O¥i¥H­×·Òªº¡C¡¨¨H­¸»¡µÛ®³¥X¤@ªT¤¸À¦¤¦¡C
    ¡§¤è´H¡C¡¨ÀF¥ß§Y¬Ý¦V¤è´H¡C
    ¡§¨S¿ù¡AÀF¡A¥@¬É¤§¾ð¦b³o¨½¥i¥H¨V¨ú¥P¬ÉÆF®ð¡A§Ú­×·Ò«C«Ò¤ì¬Ó¥\¡A¦³¥@¬É¤§¾ðªº¤ìÆF®ð¡AÁÙ­n§Oªº¤°»òÆF®ð¶Ü¡C¡¨¤è´H¬ðµM¦A¦¸¤j¯º°_¨Ó¡C
    ¡§¦b³o¨½¥@¬É¾ð³ºµM¥i¥H·¾³q¥P¬ÉªºÆF®ð¡C¡¨ÀF¤@Áyªº¤£¥i«äij¡A¤Ó¤¸¥P©²¡A·í¦~¶À¬u¤j«Ò¤]¬O¥´¹L³oÃ䪺¥D·Nªº¡A¥u¤£¹L«á­±¦n¹³¥¢±Ñ¤F¡C
    ¡§½wºC¤F«Ü¦h¡A¤£¹L¦Ü¤Ö§Ú­Ì¤£·|¾j¦º¡A¬JµM¦Ð¤Æªù·|±Ï§Ú­Ì¥X¥h¡A¥¿¦n§Ú­Ì¶X¦¹¾÷·|¦n¦n­×·Ò¤@µf§a¡A¦h­Ó¤Q´X¦~ªº®É¶¡¡A§Ú¹ï¥IµØ¤Ñ³£§ó¦³§â´¤¤F¡C¡¨¤è´HÂIÀY¹D¡C
    ¡§¨º²{¦b¥ý³}¤@¤U§a¡A³o¨½¦³µÛ³o»ò¦h¤r°©¡A»¡¤£©w·|§ä¨ì¤@¨ÇÄ_¨©©O¡C¡¨¨H­¸¯ºµÛ»¡¹D¡C
    ¡§¤£¿ù¡C¡¨¤è´H¥ß§Y¹D¡C
    ÀH«á¨â¤H¦b¤r°©¨½­±±´¯Á¡AÁöµM¨â¤H¨¬°÷¤p¤ß¤F¡A¤£¹LÁÙ¬O¦³¨Ç¤r°©¹ý©³¤Æ¬°¤F¦ÇÂu¡A³o¨Ç¤r°©¨S¦³¤HÅå°ÊÁÙ¦n¡A¤@¥¹Åå°Ê¤F¡A¦ÛµM´N¤Æ¬°¦ÇÂu¤F¡C
    ¡§³o§â­¸¼CÀ³¸Ó¬OÄ_¾¹¡A¥i±¤®É¶¡¤Ó¤[¡A¤]»G¦´¤F¡A¦b³oµ¥®É¶¡¬y³u¤§¤U¡A¤°»ò³£·|­n»G¦´¡A¥]¬A¥P¤H¡A¤Ñ¦a¤§¶¡¡AµL¤H¥Ã¥Í¡AµL¤H¤£¦´¡C¤]³\¡A¥u¦³§ä¨ì¨º¶Ç»¡¤¤ªº¥Ã¥Í¤§ªù¡A¤~¯à°÷ªø¦s¤_¤Ñ¦a¤§¶¡§a¡C¡¨
    ÀF¬ðµM²`²`¹Ä¤F¤f®ð¡A¦b³o¨½ÀF¤£©È³Q¤Hµo²{¡A¤_¬O´N¤@ª½Åã§Î¦b¥~¬É¡AÁöµM¥L¬O¾¹ÆF¡A¦ý¬O³o­Ó¥@¬Éªº¾¹ÆF¤]¬O¥i¥H­×·Òªº¡C
    ¡§¤£¦´¶Ü¡C¡¨§v¨ìÀF¹Ä®ð¡A¨H­¸³oÃä¤ß¨½¤]·L·L¹Ä¤F¤f®ð¡AÀF»¡ªº¨S¿ù¡A®É¶¡¬O³o­Ó¥@¬É³Ì¥i©ÈªºªF¦è¡A¨º©È¬O¦³¤H¥i¥H¾Þ±±®É¶¡¡A¦ý¨Ì¸ú¤£±¼®É¶¡ªº¬y³u¡AÀH«á¥Lªº¥Ø¥ú´N¬Ý¦V¤F¤è´H¡A¥Ã¥Í¤§ªùªº¾¹ÆFÂà¥@¦b³o¨½¡A¥L¤]ºâ¬O·f¤W¶¶­·¨®¤F¡C
    ¡§¯«±Ú¤£¬O¤£·|¦º¶Ü¡H¡¨¤è´H¦b¤@Ãä¦p¦¹»¡¹D¡C
    ¡§¯«±Ú¥u¬O¹Ø¤¸¤Óªø¤F¡A¤@¥Í¤U¨Ó¹Ø©R´N³ô¤ñªø¥Í¯µ¹Ò·¥°ªªº­×¦æªÌ¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¤ñÀÀ¥P¤H¡A¦ý¤]¤£¬O»¡¥L­Ì·|¥Ã¥Í¡A¥L­Ìªº¹Ø©R¨Ì¬O¦³­­¤F¡A¨Æ¹ê¤W´Nºâ¬O¥@¬É¤]¤@¼Ë·|·´·À¡A©M¤Ñ¦a¦P¹Ø¡A¦ý¬O¤Ñ¦a¤]¦³¹Ø¤¸°Ú¡C¡¨ÀF¥ß§Y¶}¤f»¡¹D¡C
    ¡§¦n¤F¡A³o¨Ç²{¦b¶ZÂ÷§Ú­Ì¤Ó»·¡A¤£­n·Q¤F¡AÁÙ¬O±M¤ß§äÄ_¨©§a¡C¡¨¨H­¸¥ß§Y¥´Â_¤F¨â¤Hªº·P´n¡A´N¹³´¶³q¤Hªº¹Ø©R¨º»òµu¼È¡A¥L­ÌÁÙ¤£¬O§V¤Oªº¬¡µÛ¡A¨H­¸³o»ò§V¤Oªº­×·Ò¡A¥h¦U­Ó¥@¬É¡A¥Øªº«Ü²³æ¡A±y¤[ªº¬¡µÛ¡A¦P®É±aµÛ¥Lªº¤k¤H¤@°_¬¡µÛ¡C
    ¡§³o¬O¡C¡¨¤è´H³oÃä¦n¹³¬ðµMµo²{¤F¦nªF¦è¡A¨ä¤â¤@´§¡A´N±q¦a­±¤W¾ß¨ì¤@­±ºX¼m¡AºX¼mªº¤W­±Â¸µÛ¤@­ÓÂA¬õªº³¾¨à¡A¦P®É¦ñ¦³±j¤jªº¯P¤õ®ð®§¡A±q³¾¨à¨­¤W³z®g¥X¨Ó¡A³o³ºµM¬O¤@¥óÄ_¾¹¡C
    ¡§¦¶³¶ºX¡A³o¬OÀ³¸Ó¬O¬ÂÄnºÖ¦aªº¤õ¶³¥P¤l¡A¥P¹D¤Q¬ü¤H¤§¤@¡A¦oªº¦¨¦WªkÄ_¡A¦¶³¶ºX¡A·í¦~¦oÂô¤J¦a©³¤£ª¾¹D±þ¤F¦h¤Ö¦aÅ]¡A­×ù¡A¦­´N­×¦¨¤F¯«³q¤C­«ª÷¤¦¡A«Â¦W»®»®¡C¶Ç»D¤Q¦~«eÂô¿ºÂkµê¡A´N¤£¨£¤F¡A·Q¤£¨ì³ºµM¦º¦b¤F¤Ó¤¸¥P©²¡C¡¨
    ±q¤­º»¤ý¹©¨½­±¨«¥X¨Óªº¤è¤pµY¬Ý¨ì¤è´H¤â¤¤ªººX¼m¤§«á¡A¥ß§Y±i¤f»¡¹D¡A¦b³o¤Ó¤¸¥P©²¤º¡A³o­Óªü­×ù¦ÛµM¤]¤£»Ý­nÁôÂäF¡C
    ¡§¤Q¦~«e¶Ü¡A¤]´N¬O»¡¡A¦b³o¨½¹L¤F¤T¤d¤»¦Ê¦~¡AÃø©Ç¦o¦Ñ¦º¤F¡A·Q¤£¨ì³o¼Ëªº¤Hª«¤]¦º¦b³o¨½¡A¯u¥i¿×¬O¥Õ°©¬õÃC¡A¥i±¤¥i±¤¡C¡¨¤è´H»¡µÛ¹Ä¤F¤f®ð¡A¯«³q¤C­«ª÷¤¦¹Ò¬É¡A¹ï¤_²{¦bªº¥L¨Ó»¡¡A¬O¤£§é¤£¦©ªº¤j¤Hª«¡C
    ¡§¤è´H¡A¦oªº¯«³qºØ¤lª÷¤¦ÁÙ¨S¦³»G¦´¡A¦oªºª÷¤¦ÁÙ¦b¡A«¢«¢«¢¡C¡¨ÀF¬ðµM­¸¨ì¤è´Hªº¨­Ãä¡A±q¦a­±¤Wªº¾uÅ\°ï¨½Â½§ä¡AµM«á®³¥X¤F¤@Áû¥úµØ°{Ã{ªºª÷¤¦¡A±qª÷¤¦¤W­±ªº¥ú¿A¨Ó¬Ý¡A³oÁûª÷¤¦ÁÙ¥i¥H¨Ï¥Î¡A¤W­±ªº¯«³q¨S¦³»G¦´¡C
    ¡§ÀF¡A³oª÷¤¦¦³¤°»ò§@¥Î¡H¡¨¬Ý¨ìÀF¨º»ò°ª¿³¡A¤è´H¥ß§Y¶}¤f°Ý¹D¡C
    ¡§·íµM¬O¥Ñ¤j§@¥Î¤F¡A¥u­n§A­×·Ò¨ì¤Ñ¤H¹Ò¡A´N¥i¥H·Ò¤Æ³oªTª÷¤¦¡A¨ì®É­Ôª÷¤¦¤ºªº¯«³q´N³£¬O§Aªº¤F¡A³o¥i¬O·|¸`¬Ù«Ü¦h®É¶¡ªº¡C¡¨ÀF¥ß§Y¶}¤f»¡¹D¡C
    ¡§³ºµM¦³³oºØ¨Æ±¡¡A§Ö¬Ý¬ÝÁÙ¨S¦³§Oªºª÷¤¦¡C¡¨§v§¹ÀFªº¸Ü»y¤§«á¡A¤è´H¥ß§Y¥[§Ö¤F´M§äªº³t«×¡A·Q­n¦h§ä´XªTª÷¤¦¡A¤£¹L«Ü¥i±¤¡A«á­±¥L­Ì´N¨S¦³¦b§ä¨ì¤°»ò¦nªF¦è¡A°ò¥»¤WÄ_ª«³£»G¦´¤F¡A³Ì¦h´Ý¯Ê¤@¨Ç§÷®Æ¡C
    ¡§¬Ý¨Ó³Ì«á¶i¨Óªº´N¬O¤õ¶³¥P¤l¡C¡¨¦b´M§ä¤F¤@°é³£¨S¦³§ä¨ì¦nªF¦è¤§«á¡A¨H­¸©M¤è´H¡AÁÙ¦³¤è¤pµY¡A¦U§ä¤@³B¦a¤è¡A¶}©l­×·Ò°_¨Ó¡A¤è¤pµY¬O¨Ï¥Î¤¦ÃĨӭ׷ҡA¦Ó¨H­¸©M¤è´H«h¬O¨Ï¥Î¥@¬É¾ð§l¦¬ªº¥PÆF¤§®ð¨Ó­×·Ò«C«Ò¤ì¬Ó¥\¡A¦b³o¤Ó¤¸¥P©²¨S¦³¨ä¥LÄݩʪºÆF®ð¡A¦ÛµM¬O¥u¯à­×·Ò³o­Ó¤F¡C
    ¡§¥@¬É¤§¾ðªº®ð®§¡A«ç»ò¥i¯à¡A³o¤Ñ¦a¤§¶¡À³¸Ó¤£·|¦³¥@¬É¾ð¦s¦b¤F¤~¹ï¡C¡¨´N¦b¨H­¸©M¤è´H­×·Òªº®É­Ô¡A¤jÆU¤º¬ðµMÅT°_¤F¤@­Ó­¯¥Í¤HªºÁn­µ¡A¦P®É¤@ªÑ±j¤jªººë¯«¤O¦b¤j·µ¤º´²µoµÛ¡A¤£¹L¤ù¨è¤§«á¡A³oºë¯«¤O´N®ø¥¢¤F¡C
    ¡§¤p¤ß¡A³o¬Oªø¥Í¯µ¹Ò°ª¤â¡C¡¨ÀF¨ºÃä¶}¤f»¡¹D¡A»¡µÛ¨ä¥ß§Y¦^¨ì¤F¶À¬u¹Ï¨½­±¥h¤F¡C
    ¡§¬O¨º¦ì«e½ú¡A¥i¬O¶i¤J¤Ó¤¸¥P©²¡A¤]³Q«Ê¦L¦b³o¨½¡H¡¨¨H­¸¡A¤è´H¡A¥]¬A¤è¤pµY¡A¥ß§Y´N°±¤î¤F­×·Ò¡A¨Ó¨ì¤FÁn­µ¶Ç¥X¨Óªº¨º­Ó¥¨¤jªº¥Ûªù«e¡C
    ¡§¤£¿ù¡A§Ú¬O³Q§x¦b¤F³o®y¥È¦É¤§ªù¨½­±¡A¤Ó¤¸¥P©²¤º¡A³Ì¬°¯«§®¡A«Â¤O³Ì¤jªº´N¬O³o¤T®y¥È¦É¤§ªù¡A±q§A¤@¶}©l¶i¨Ó¡A§Ú´Nª¾¹D¤F¡A«o·Q¤£¨ì§A­Ì¨­¤W³ºµM¦³¥@¬É¤§¾ð³oµ¥©_§®ªºÄ_¨©¡A¤£¹L¥i±¤­×¬°¤Ó®t¤F¡A¯u¬O¤£ª¾¦ü¦º¬¡¡C¡¨¯«¯µªº¤Hª«»¡µÛ¬ðµM§N­ó¤@Án¡C
    ¡§«e½ú¡A±ß½ú¦ÛµMª¾¹D³o¤@ÂI¡A¤£¹L³Q¤Ó¤@ªù©Ò­¢¡A¹ê¦b¬O¬°¤F°k©R¤£±o¤w¦Ó¬°¤§¡C¡¨¤è´H¥ß§Y¶}¤f»¡¹D¡C
    ¡§¥i±¤¡A¥i±¤¡C¡¨¯«¯µ¤H¬ðµM¦p¦¹»¡¹D¡C
    ¡§¤£ª¾¹D«e½ú¥i±¤¤°»ò¡H¡¨¤è´H¥ß§Y°l°Ý¹D¡C
    ¡§§Ú¬O¦b·P¹Ä§A­Ì¡A¦b¤Ó¤¸¥P©²¤j·µ¤¤¡A´N³o¼Ë§x¦º¤F¡A§A§O¬Ý§A±o¨ì¤F§O¤Hªºª÷¤¦¡A¥H¬°¦Û¤v¥i¥H¦¨´N¤G¤Q¤KºØ¤j¯«³q¡C¦ý¬O§Ú¿Ë²´¬Ý¨£¨ºª÷¤¦ªº¥D¤H¤°»ò¤õ¶³¥P¤l¡A¨ä¹Ø¤¸¤@¦~¦~ªº¥ÎºÉ¡A³Ì«áµ´±æ¦Ó¦º¡A¥»¨Ó§A­Ì¾Ö¦³¥@¬É¤§¾ðªº¥®­]¡A±N¨Ó¦¨´N¤£¥i­­¶q¡A¤]³\²{¦b§A­Ì¨S¦³¤°»ò·Pı¡A¤£¹L¦b§A­Ì¹Ø¤¸­nºÉªº®É­Ô¡Aµh­W¡Aµ´±æ¡A®£©Æ¡A·|¦p¼é¤ô¤@¯ëªº¯F¤J§A­Ìªº¤ßÆF¡C¡¨¯«¯µ¤Hªº¸Ü»y³zÅSµÛ¤@ºØÅý¤Hµ´±æªº®ð®§¡A¤£ª¾¹D¥L¬O¤£¬O¦³·P¦Óµo¡A²¦³º¥L¤]¬O³Q§x¦b¤Ó¤¸¥P©²ªº¤H¤§¤@¡C
    ¡§«e½ú¡A¯uªº¨S¦³¿ìªkÂ÷¶}¶Ü¡C¡¨¤è´H¦b·L·L¨IÀq¤F¤ù¨è¤§«á¡A³o¤~¶}¤f°Ý¹D¡C
    ¡§¬Ý¨Ó¥L¤§«e¨S¦³§v¨ì§Ú­Ìªº¸Ü»y°Ú¡C¡¨¨H­¸¦b¤ß¨½§CÁn¹¿©BµÛ¡AÀH«á·Q¨ì³o­Ó¯«¯µ¤Hªº±¡ªp¡A©Î³\¬O¥L­Ì¶i¨Ó¤~Åå¿ô¤F¥L¡A¤è´H³oÃä¦ÛµM¤£¶Ì¡A¤£·|§â³oºØ¨Æ±¡»¡¥X¥h¡C
    ¡§­n¬O¯à°÷¥X¥h¡A§Ú¦­¥X¥h¤F¡AÁÙ·|«Ý¨ì²{¦b¶Ü¡A¤Ó¤¸¥P´L¤£·\¬O¤Ó¥j®É­Ô´X­Ó¥X¦âªº¤Hª«¡A³o®y¥P©²ªº¥»½è®Ö¤ß¬O¤@¥ó¥P¾¹¡A§ÚÁaµM¬O¦³³q¤Ñªº¥»»â¡A¤]µLªk²æÂ÷¥È¦É¤§ªù¥X¥h¡A¦pªG§Ú¦b¤j·µ¤§¤¤¡A­Ë¬O¯à°÷¥X¥h¡C«u¡A§A­Ìªº­×¬°¤Ó®z¤p¤F¡C¡¨¯«¯µ¤Hªº»y®ð¤¤³zÅSµÛ¤@ºØµL©`¡C
    ¡§¬JµMµLªk¥X¥h¡AÁÙ¬O­×·Ò§a¡A©Î³\¤°»ò®É­Ô·|¥X²{Âà¾÷¤]»¡¤£©w¡C¡¨²´¬Ý¯«¯µ¤H³oÃä¤]¨S¦³¿ìªk¥X¥h¡A¤è´H©M¨H­¸¡A¤è¤pµY¡A¤S¦^¨ì¤§«eªº¦a¤è¶}©l­×·Ò¤F¡A³o¤@­×·Ò´N¬O¤T­Ó¤ë¹L¥h¤F¡A¤è´H³oÃäÓ\®ð¹Ò¤j¦¨¡A¤£¹L¤@ª½¬ð¯}¤£¤F¯«³q¯µ¹Òªº²Ä¥|­«³±¶§¹Ò¡A¨H­¸³oÃ䪺­Ë¬O¬ð¯}¤F³±¶§¹Ò¡A¦Ü¤_¤è¤pµY¡A«h¬O¨ì¤F¯«³q¯µ¹Òªº²Ä¤G­«¯u®ð¹Ò¡C
    ¡§§A­×·Ò«C«Ò¤ì¬ÓÓ\®ð¤w¸g¤j¦¨¡A¤£¹L¦]¬°§A¶i®i«D±`§Ö¡A¤í¯Ê¤F¤@ºØ¿i·Ò¡A©Ò¥H»â®©¯«³q¯µ¹Òªº³±¶§¤§¹D¦³·¥¤jªºªýê¡A¦Ó¥B§A¥H«e¦×¨­¹Ò¬O¾a¤¦ÃÄ´£¤É¤W¥hªº¡A¯Ê¥F¹ï¥Í¾÷ªº»â®©¡A´Nºâ¦³¦P¦ñÀ°§AÁ¿¸Ñ¡A§A»â®©³±¶§¤§¹D¤]­n¤@­Ó¥Ò¤l¥ª¥k¡A³o¤]¬O§A¥H«e¶i®i±o¹L§Öªº¹úºÝ¡A¤]³\§Aªº¨­¤W¡A¦³§Úªº²æ§x¤§¹D¡A§ÚÀ°§A¤@§â§a¡C¡¨
    ¥È¦É¤§ªùªº¯«¯µ¤H»¡µÛ¡A´N´²µo¥X¤@ªÑ±j¤jªººë¯«¤O¡A¨R¶i¤F¤è´Hªº¸£®ü¡A³oºë¯«¤O³t«×¤§§Ö¡A¨H­¸©MÀF³£¨Ó¤£¤ÎªýÄd¡A¤£¹LÀH«á¨â¤Hµo²{¤è´H¨­¤Wªº®ð®§ÅܤF¡C
    ¡§¹º¤À³±¶§¡A¬O­n¥H·¥±jªººë¯«¡A±Ù¯}ÑèÕÀ¡A§Aªººë¯«¤w¸g°÷¾W¾U¤F¡A¦ý¬OÁÙ¤£·|±Ù±þ¡I§Ú°Ý§A¤@¥y¡A§Q¤b¦b¤â¡A¦ó¤£±O¤H¡C¡¨¯«¯µ¤H¦A¦¸¶}¤f»¡¹D¡A¤è´H§v¨ì³o¥y¸Ü¤§«á¡A¨­¤Wªº®ð®§¦bÅÜ¡A¤U¤@¨è¨äÓ\®ð¥ß§Y¶}©l¹º¤À³±¶§¡A¦¨´N¤F³±¶§¹Ò¡C
    ¯«³q¯µ¹Òªº«e¤T­«¡A¥i¥H¾a¸ê·½°ï¡A¦ý¬O±q²Ä¥|­«¶}©l´N­n¦Û¤v»â®©¤F¡A·íµM¤F¡A¦pªG§A¦³¨¬°÷ªºÄ_ª«¡A´N¬O¥t¤@¦^¨Æ¤F¡A´N¹³­ìµÛªº¬P¶³Ä_Ä_¡A¹J¨ì¤è´H¤§«á¡A¤@¸ô½öĹ¡A³oºØ½öªk¡A¨H­¸¤]·Q°Ú¡A¥u¤£¹L½ÖÅý¥L¨S¤@­Ó°µ¬P¥Dªº¯R¤F¡C
    ·íµM¤F¡A¨H­¸¤]¤£¬O¨S¦³¿ìªk½ö¡A¨º´N¬Oµ¥¤è´H±j¤j¤F¡A¦ÛµM·|§â¥L¤£»Ý­nªºªkÄ_°eµ¹¦Û¤v¿Ëªñªº¤H¡A¬Ý¬Ý«á­±¬P¶³Ä_Ä_¡AÏÉÂų£±o¨ì¹L¤è´Hªº¦n³B¡A¦Ü¤_Às¸©ÁÙ¦³¬õ©É°p¥D¡A¦ÛµM¤]¤£®t¡A¥u¤£¹L¦]¬°¥L­Ìªº­×¬°¤Ó§C¤F¡A¤è´H¤~¨S¦³µ¹¦o­Ì¡A·íµM¦o­Ìªº¦n³B¤]¤£¤Ö¡A¨º´N¬O­×·Òªº¸ê·½¡A±q¨Ó¨S¦³¹¼¥F¹L¡A³o¤]ºâ¤@ºØ½öŧa¡C
    ¥u¤£¹L³oºØ½öĹ¡A¨H­¸¦³¨Ç¤£¤Ó·Q­n¡A¥L¤]¬O¦³²z·Qªº¡A¨º©È¥L¨S¦³¤è´Hªº©³Ä­¡A¦ý¬O¥L¦³²³¦h¥@¬É§@¬°©³Ä­¡A¤]´N¬O¥L¨S¦³¶À¬u¹Ï³o¼ËªºÄ_®wÅ@¨­¡A¤£µM¤]¤£»Ý­n¨º»ò§C½Õ¤F¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò