PO¤å¾Ç > ³£¥«¨¥±¡ > ¬üº©¤§¤â³NªG¹ê > ²Ä1638³¹ ºj¥P ¡]¤U¡^

²Ä1638³¹ ºj¥P ¡]¤U¡^

    ²Ä1638³¹ ºj¥P ¡]¤U¡^
    ¤EÀs¦xªº¤jıÁI®v¡AÁöµM¹ê¤O¤£®z¡A¤£¹L¯u­n©MµL¤ß¥´ªº¸Ü¡A¥LÁÙ¯u¤£¬OµL¤ßªº¹ï¤â¡A¤£¦p¤]¤£·|¥Î¥»¬Ûùº~°}¤F¡A¤Ñ½á³oªF¦è¡A¤£ªA³£¤£¦æ¡C
    ¡§°Ú¡C¡¨§¤µÛªº¤jıÁI®v¬ðµM§õ¥Í¼FÁn¤@§q¡A¤U¤@¨è¨ä¨­¤W¥ß§Yªx°_¤@®y«ã¥Øª÷­èªº¦ò¹³µê¼v¡A³o¤@§q¤§¤U¡AµL¤ßªº¤ÑÅ]»R¥ß§Y´N³Q¯}°£¤F¡C
    ¡§¤jÁx¨¸Å]¡C¡¨¤ÑÅ]»R¤@­¿¯}°£¡A¨º¨Ç³QµL¤ß¥´­Ëªº©M©|¡AÀH§Y¯¸¤F°_¨Ó¡A¨ä¤¤¤@¤H«üµÛµL¤ß«ã§q¹D¡C
    ¡§¤£¬O¤p¹¬¬O¨¸Å]¡A¬O½Ñ¦ì¤j®v¡A¥¢¤F¦ò¤ß¡C¡¨µL¤ß¯ºµÛ»¡¹D¡A¹y®É¤»¦ì©M©|­±­±¬Ûòó¡A¤@®É¶¡¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¤Ï»é¡A¥L­Ì©TµM¥i¥H«ü³dµL¤ß¥H¤ÑÅ]»R¶Ã¥L­Ìªº¤ß´¼¡A¦ý¬OµL¤ß¤]¥i¥H«ü³d¥L­Ì¦ò¤ß¤£Ã­¡C
    ¡§¾Ú»¡¦òªû±N¦¨¦ò¤§®É¡A¤ÑÅ]®£Äß¡A«K¬£½¥¤U²³¤k¡A·¥ºÉ§¯¼c¡A¦Ó¦òªû·Ó¥H¤£²bÆ[¡A¬ü¤k¤£¹L¾uÅ\Áw¦å¡A»´©ö¯}¤§¡C¡¨µL¤ßÄ~Äò»¡¹D¡C
    ¡§®v˼ªºÅ]©Ê¤j¹L¦ÑÓÔªº¦ò¤ß¡A®v˼­n¦ÑÓÔ¤JÅ]¡A¦ÑÓÔ¨S¦³¿ìªk¡C¡¨¨ä¤¤¤@­Ó©M©|ÀH§Y¦p¦¹»¡¹D¡C
    ¡§³o­Ó»¡ªk¡AÁÙ¯u¬O¤£­nÁy¡C¡¨µL¤ß¤@ÁyµL©`ªº·n¤F·nÀY¡A³o¥y¸ÜÅý¶}¤f»¡¸Üªº©M©|Áy¦â¥ß§Y»ø¦í¤F¡C
    ¡§­ó­ó¡A«y«y¡C¡¨¨H­¸³oÃ䤣¥Ñ¯º¤F°_¨Ó¡A©Î³\¬O¦]¬°¥Lªº¯ºÁn¦³¨Ç¤j¡AÅý³õ¤Wªº©M©|­Ì¤£¥Ñ¬Ý¦V¤F¥L¡A¨H­¸ÀH§Y§â¯ºÁnÂàÅܬ°«y¹Â¡AµL¤ß³o¥y¸Ü»¡ªºÁÙ¯u¹ï¡A³o¥y¸Ü½T¹ê¦³¨Ç¤£­nÁy¤F¡C
    ¨Æ¹ê¤W¤£¥u¬O¥L¦b¯º¡A¤@Ã䪺¿½·æ¡A¹pµL®å¤]¦b¯º¡A¥u¤£¹L¨â¤HªºÁn­µ¨S¦³¥L¤j´N¬O¤F¡A¥L§l¤Þ¤F¥D­nªºª`·N¤O¡C
    ÄY®æªº»¡°_¨Ó¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤H¦b¯º¡A¨º¨ÇÁôÂæb©P³òªº¤H¡A¤ñ¦p»¡µLÂù«°ªºµLÂù¡A­n¤£¬O¿c¥É»C¨ºÃ䨣¾÷ªº¦­¡A¤Î®Éªº®¸¦í¤F¥Lªº¼L¡A®£©ÈµLÂù´N§â¦Û¤vµ¹¼ÉÅS¤F¡C
    ¡§¤jÃh¡A¦^¨Ó¡C¡¨¤jıÁI®v¥s¦í¤F¨º­Ó¶}¤fªº©M©|¡C
    ¡§µL¤ß¡A¥i´¿°O±o¦ÑÓÔ»P§A¬O¦ó®É·Q¨£ªº¡H¡¨¦b¨ä¥L¤»¦W©M©|¡A½w½w¨«¨ì¤@Ã䪺®É­Ô¡A¤jıÁI®v²×¤_¯¸¤F°_¨Ó¡C
    ¡§·íµM°O±o¡A¨º®ÉµL¤ß­è¤J´H¤s¦x¥|­Ó¤ë¡A¤jı®v¤÷±q¤EÀs¦x¦Ó¨Ó¡A»P®v¤÷½×¹D¤C¤é«á¡A±a¨«¤F®v¥SµLÁI¡C¡¨µL¤ß¯ºµÛ»¡¹D¡C
    ¡§¨ºµL¤ß§A¥iª¾¹D¡A¦ÑÓÔ¨£§Aªº²Ä¤@­±¡A¤ß¤¤©Ò·Q¬°¦ó¡H¡¨¤jıÁI®vÄ~Äò»¡¹D¡C
    ¡§¦ò®a¦³¤­§Ù¡A§Y¤£±þ¥Í¡A¤£°½µs¡A¤£¦l²]¡A¤£¦k»y¡A¤£¶¼°s¡A¤­¤j§Ù¡A¤p¹¬²q¤jı®v¤÷¨£µL¤ßªº²Ä¤@­±¡A¬O·Q¯}¤F³o²Ä¤@§Ù¡C¡¨µL¤ßÁy¤W¯º®e¨Ì¡C
    ¡§¨S¿ù¡A²Ä¤@¦¸¨£¨ì§Aªº®É­Ô¡A§Ú´N·Q­n±þ¤F§A¡C¡¨¤jıÁI®v»¡µÛ¬ðµM«ã§q¤@Án¡A»P¦¹¦P®É¨ä¨­¤Wªx°_¤Fª÷¦âªº¥ú¨~¡A¦b¹¬³T²æ¸¨ªº®É­Ô¡A¨ä¨­Âß¶}©l¿±µÈ°_¨Ó¡A¨äÅ髬¥»¨Ó´N¬Ý°_¨Ó¤ñ¤@¯ë¤H°ª¤j¡A²{¦bµLºÃ§ó¥[ªº°ª¤j¡A©{¦p¦òªùªº¨º¨Ç«ã¥ØÃ¹º~ªºÀJ¹³¡C
    ¡§³o¬O¤°»òªZ¥\¡H¡¨¹pµL®åÅå¥s¹D¡A¦¹®Éªº¤jıÁI®v¡A¥þ¨­ªxµÛª÷¶À¦â¡A´N¦n¹³¤@­Ó¥¨¤jªºª÷¤H¤@¼Ë¡C
    ¡§µL°í¤£ºR¡A¸U¬r¤£«I¡Aª÷­è¤£Ãa¡A¦Ü­èµL¼Ä¡A³o¬O¦òªù¤Q¤jµ´¾Ç¤§¤@¡Aª÷­è¥ñÅ]¯«³q½m¨ì·¥­P¡A¦¨´Nªºª÷­è¤§Åé¡C¡¨¿½·æªºÁy¦â¤]Ãø±oÅܪºÄYµÂ°_¨Ó¡C
    ¡§¯u¬O¥i¯º¡A¾ã¤Ñ»¡§O¤H¬OÅ]¡Aµ²ªG§O¤H¬O¤£¬OÅ]ÁÙ¤£²M·¡¡A¦Û¤v­Ë¬O¥ý¤JÅ]¤F¡C¡¨¬ÝµÛ¤jıÁI®v¨º¥Rº¡«ã¤õªºÂù¥Ø¡A¨H­¸¤£¥Ñ¯º¤F°_¨Ó¡C
    ²@µLºÃ°Ý¡A²{¦bªº¤jı¤JÅ]¤F¡A³o¨Ã¤£¬O»¡¦òªù¤£¯à±þ¤H¡A¦òªù¤]¬O¦³«ã¥Øª÷­èªº¡A¦ý¬O¤jı³ºµM¹ï¤@­Ó¤­·³ªº«Äµ£°Ê¤F±þ©À¡A¨Ã¥B³o­Ó±þ©À¤@ª½«O¯d¨ì²{¦b¡A³o¬O±þ©ÀÅܰõ©À¡A¤JÅ]¤F¡C
    ¡§©ñ¸v¡C¡¨¨H­¸ªº³o¥y¸Ü¥ß§Y·S«ã¤F¤jı¡A³o¬OªÖ©wªº¡A²¦³º¥L­Ì¥i¬O¥H°Q¥ïÅ]ÀYªº¦W¸q¨Ó¹ï¥IµL¤ßªº¡Aµ²ªG¦Û¤v«o¤JÅ]¤F¡A¤@¥¹¶Ç´­¥X¥h¡A¨ºÁÙ±o¤F¡A©Ò¥H³o¤@¨è¨H­¸¼È®É¨ú¥N¤FµL¤ßªº¨H­¸¡A¦¨¬°¤F¤jıªº²Ä¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A¤U¤@¨è¨ä¥ß§YÁa¨­¤@ÅD¡A¦VµÛ¨H­¸©Ò¦bªº¦ì¸m¨R¥h¡C
    ¡§§A³o®a¥ë¡C¡¨³o¤@¹õÅý¿½·æ©M¹pµL®å¤£¥Ñªº¦P®É±i¤j¤F¼L¤Ú¡A¦¹®ÉªÅ¤¤ªº¤jı©M©|¡A¦b¶§¥úªº·ÓÄ£¤U¡A¦b¤£°±ªº°{Ã{µÛª÷¥ú¡A³o»ò¬Ý¥h¡AÁÙ¯u¦³¨º»ò¤@µ·¦ò¥ú´¶·Óªº·N¨ý¡C
    ¡§§Aªº¹ï¤â¬O§Ú¡C¡¨µL¤ßÀH§YÁa¨­­¸¼³ªÅ¤¤ªº¤jı©M©|¡AÅãµM¥L¬O·Q­nªý¤î¤jı©M©|¡A¤£¹L¿ò¾Ñªº¬O¤jı©M©|µLµø¤F¥L¡A¥ô¥Ñ¥L¤@®±¥´¦b¦Û¤vªº¨­¤W¡A¦¹®Éªº¤jı¬O©M©|¬Oª÷­è¤£Ãa¤§Åé¡AµL¤ß®Ú¥»¯}¤£¤F¥Lªº¨¾±s¡C
    ¯à°÷¥H¤@¥y¸Ü¡A§â¤jı©M©|ªº¤³«ë±qµL¤ß¨­¤W©Ô¨ì¦Û¤vªº¨­¤W¡A¤£±o¤£»¡¨H­¸¤]¬O¤@­Ó¤H¤~¡C
    ¡§«u¡A³o¦~ÀY¡A³s¹ê¸Ü³£¤£Åý§Ú¤F¶Ü¡C¡¨¨H­¸»¡µÛ»´Án¹Ä¤F¤f®ð¡A¥k¤â«ö¦í¤F·Q­n¥X¤âªº¹pµL®å¡A»P¦¹¦P®É¥ª¤â¦VµÛªÅ¤¤©ç¥X¤@´x¡A±Æ¶³´x¡A¼¹¤Ñ±Æ¶³¡A¤U¤@¨è¡AÄâ±aªÌ¸U¶v¤§¶Õ±q¤Ñ¦Ó­°ªº¤jı©M©|¡A¨­Å餣¥Ñ¦Û¥Dªº¦V«á­¸°h¡AµM«á­«­«ªº¸¨¦b¦a­±¤W¡A¨äÃe¤jªº¨­Âß§â¦a­±¯{¥X¤@­Ó¥¨¤jªº§|¬}¡C
    ·íµM°£¦¹¤§¥~¡A¤jı©M©|¨Ã¨S¦³¨ü¶Ë¡A¤@¨Ó¥Lªºª÷­è¤£Ãa¤§Å餣¬O°²ªº¡A¦Ü¤_²Ä¤G¶Ü¡A¦ÛµM¬O¨H­¸¤â¤U¯d±¡¤F¡C
    ¡§»Ý­n§Ú¥X¤â¶Ü¡H¡¨¦b¤@´xÀ»­¸¤F¤jı©M©|¤§«á¡A¨H­¸¥ß§Y¦VµÛµL¤ß°Ý¹D¡C
    ¡§¨S¦³³o­Ó¥²­n¡A³o¬O§Ú¦Û¤v¸Ó¸Ñ¨Mªº¨Æ±¡¡C¡¨µL¤ßª½±µ©Úµ´¤F¨H­¸¡A¥H¥Lªº©Ê®æ¡A´Nºâ­n¨«¡A¤]¬O°ó°ó¥¿¥¿ªº¨«¡A¦Ó¤£¬O°k¨«¡A¤£¦p¥H¥Lªº»´¥\¡A¥L¯u­nÂ÷¶}¡A­±«eªº³o¨Ç©M©|¬OÄd¤£¦í¥Lªº¡A¤jıªºª÷­è¤£Ãa¤§¨­¬O¼F®`¡A¦ý¬O»´¥\¤£¦æ°Ú¡C
    ¡§³oª÷­èÅé¬I®i°_¨Ó·¥¯Ó¤º¤O¡A¤jıÁöµM­×¬°¤£«U¡A¦ý²¦³º¤w¦³¤C¤Q·³¤F¡A§A¤£¦p©ì¥L¤@©ì¡C¡¨¿½·æ¦b¤@Ãä¶}¤f´£¿ôµÛµL¤ß¡C
    ¡§®£©È³o©Û¦æ¤£³q¡A¥»¬Ûùº~°}³Ì«á¤@°}¡A¦¹®É¤C¤Hªº¤º¤O¥þ³¡¦b¤jı¤@¤H¨­¤W¡A¦pªG­n©ì¡A®£©È¥ý¯Ó¦ºªº¬O§Ú¡C¡¨µL¤ß·nÀY¹D¡C
    ¦¹®É¤jı¬Ý¦ü¬O¤@­Ó¤H¦b¾Ô¤æ¡A¦ý¨ä¹ê¨Ì¬O¦b¥»¬Ûùº~°}·í¤¤¡A³o¤]¬O¥»¬Ûùº~°}³QºÙ¬°¤EÀs¦xªºÂí¦x¯«³qªº­ì¦]¡C
    ¡§¯u·Q¯Ó¤]¤£¬O¨S¦³¿ìªk¡C¡¨¨H­¸¦b¤ß¨½»´Án¹¿©B¤@¥y¡A¦¹®Éªº¤jı¬O«Ü±j¡A¦ý¬O§¹¥þ¨S¦³¥²­n©M¨ä¥¿­±¬Û§Ü¡AµL¤ß¦pªG¨Ï¥Î­¸¤Ñ½ñ®ö¯«³q¡A§¹¥þ¥i¥H»·Â÷³o¨½¡A¤£»¡¤jı¯à¤£¯à°l¤W¡A´Nºâ°l¤W¡A¥»¬Ûùº~°}¦b¨º»ò»·ªº¶ZÂ÷¡A¤]¤£¥i¯à¦³¥Î¡C
    ¤£¹L³o¸Ü¥L¤£·Ç³Æ»¡¡A¦¿´ò¦³¦¿´ò¤Wªº³W¯x¡A´N¹³¥L¤@ª½¤£²z¸Ñ¿½·æ»¡¥L¤£·|ªZ¥\¤@¼Ë¡A¦ý¬O¨ä¥L¤H§¹¥þ²z¸Ñ¡AµL¤ß¦pªG³o»ò°µ¡A´N¹³¥L­è¤~»¡ªº¨º¥y¸Ü¤@¼Ë¡A¦³¨Ç¤£­nÁy¤F¡A³o´N¬O®É¥Nªº¥N·¾°Ú¡C
    ¡§¨º§A¥´ºâ¦p¦ó¡H¡¨¿½·æÄ~Äò°Ý¹D¡C
    ¡§¥L­n°µ¨º¤jùª÷­è¡A§Ú´N¥´ªº¥Lª÷­è¯}µõ¡Aª÷­è¤£Ãa¡A§Ú¥´ªº§A¤¸¯«­Ñ·À¡C¡¨µL¤ß§N­ó¤@Án¡AÀH§Y´N¨R¦V¤F¤jı¡C
    ´N¹³¤jı¤@ª½·Q­n±þµL¤ßªº­ì¦]¡A¬O¬°¤F´À·í¦~¥L¨º¦º¦b¤FÅ]±Ð¤â¤¤ªº®v¤÷³ø¤³¡AµL¤ß³oÃä¤ß¨½¦P¼Ë¤]¦³¨Ç¤£²n¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¹G¦º¦Û¤vªº®v¤÷ªº¤H¡A²@µLºÃ°Ý¤jı´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡AÁöµM¥L¦]¬°¨ü¨ì§Ñ¼~¤j®v¦h¦~ªº±Ð»£¡A¤£·|»´©ö±þ¤H¡A¦ý¬O¤£¥Nªí¥L¤£·Qµoªn¤@µf¡A¤ñ¦p»¡´~¤jı¤@¹y¡A²{¦bª÷­è¤£ÃaÅ骺¤jı¡A²@µLºÃ°Ý¬O¨F¥]ªº³Ì¨Î¹ï¶H¡C±µ¤U¨Óªº¾Ô¤æ¡AµL¤ß§Q¥Î»´¥\ªºÀu¶Õ¡A¹ï¤jı©M©|®i¶}¤F¿E¯Pªº§ðÀ»¡A¦b¤O¶q¤W¥L¤£¬O¤jıªº¹ï¤â¡A¦ý¬O¦b³t«×¤W¥L¦û¾Úµ´¹ïªºÀu¶Õ¡C
    ¡§¤jı¡A§A¥iª¾¹D§Ú®v¤÷¬°¦ó¤JÅ]¡C¡¨¦b³sÄò¼Æ¤Q®±¤§«á¡AµL¤ß¤@®±¹G°h¤F¤jı¡AÀH«á¤j§q¹D¡C
    ÀH«áÂù¤è¦A¦¸®i¶}¾Ô¤æ¡A³o¤@¦¸µL¤ß§Q¥Î¥|¨â¼·¤d¤ç¡AÀH§Y´N©ñ­Ë¤F¤jı¡AµM«áÃM¦b¨ä¨­¤W¡A¹ïµÛ¨äª÷¦âªºÁyÃe¡A´N¨Ó¤F¤@¹y¿é¥X¡C
    ¡§³£¬Oº¸µ¥°°¦òªû¡A¹G¦Ü¤JÅ]¡C¡¨¦¹®ÉªºµL¤ß¬Ý°_¨Ó¥¢¥h¤F§NÀR¡A³o¥ß§Y§â¥Lªº®zÂI¼ÉÅS¥X¨Ó¡AÀH«á³Q­Ë¦aªº¤jı¤@®±ÅF­¸¥X¥h¡A³o¤@®±¥´ªº½T½T¹ê¹ê¡AµL¤ßªº¨­Åé³sÄò¼²¸H¤F°|¤l¨½­±ªº¨â®y¥Û¬W¡A³o¤~°±¤F¤U¨Ó¡C
    ¡§¤@¬£­J¨¥¡A­Y¤£¬O³RÅ@§A³o¨¸Å]¡A§Ñ¼~¤S«ç»ò·|¤JÅ]¡A¶i¤J¦ÑÓÔ´N¦¬¤F§A³oÅ]ºØ¡C¡¨¤jı©M©|¦b­«·s¯¸°_¨Ó¤§«á¡A¥ß§Y¤Ï»é¹D¡AÁöµM¥L¦Ü¤Ö®Á¤FµL¤ßªñ¦Ê®±¡A¦ý¬O¬Ý°_¨Ó¨Ì¬O²@µoµL¶Ë¡A¤Ï¦Ó¬OµL¤ß®Á¤F¥L­è¤~¨º¤@®±¡A´N¦³¨Ç¯¸¥ß¤£Ã­¤F¡Aª÷­è¤£Ãa¤§ÅéªGµM±j®«¡C
    ¡§¤£¥Î¾á¤ß¡A¦³¤H¥X¤â¤F¡C¡¨¿½·æ¨ºÃä¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¡A¥ß§Y¬Ý¦V¨H­¸¡A¨H­¸ÀH§Y»´Án»¡¹D¡C
    ¡§ªüÀ±ªû¦ò¡C¡¨´N¦b¤jı©M©|­n¹ïµL¤ßÄ~Äò¥X¤âªº®É­Ô¡AµLÁI±q¤Ñ¦Ó­°¡A¾×¦í¤F¥Lªº¥h¸ô¡C
    ¡§µLÁI¡A§A¤]­n³RÅ@³o¨¸Å]¶Ü¡H¡¨¤jı©M©|¼F³Ü¹D¡C
    ¡§®v§Ì¤£¬OÅ]¡A¤jı®v¤÷¡C¡¨
    ¡§ºu¶}¡C¡¨
    µLÁI¥»¨Ó·Q­n´ÀµL¤ß»¡±¡¡A¤£¹L«Ü¥i±¤¦¹®Éªº¤jı©M©|¤°»ò³£§v¤£¤U¥h¡Aª½±µ´N¹ïµLÁI°Ê¤â¤F¡AµLÁIªºªZ¥\¥»¨Ó´N¬O¤jı©M©|±Ð¾Éªº¡A¨º©È¥L«÷©R©è§Ü¡A¤]¥u¬O¾×¦í¤F¤jı¤T¤Q¦h®±¡AµM«á³Q¤@®±¥´­¸¡C
    ¡§ª÷­è¥ñÅ]¯«³qªGµM§Ü´~°Ú¡C¡¨¤@Ãä¬ÝµÛªº¨H­¸¤ß¨½¦³¨Ç·P´n¡C
    ÅFÅFÅF¡C
    ¦bµLÁI³QÀ»­¸¤§«á¡A¤@Ã䪺¹pµL®å§¤¤£¦í¤F¡Aª½±µ´N¨R¤F¤W¥h¡AÀH¤â´N¬O¥µ¥X¤F¤­ÁûÅRÆE¤l¡A¥i±¤­±¹ï¤jı©M©|ªºª÷­è¤£Ãa¤§Åé¡AÅRÆE¤l´N¦n¹³·Ï¤@¼Ë¡A°£¤F±aÂIÅTÁn¡A²@µoµL¶Ë¡AÀH«á¤jı¤@§â§ì¦í¹pµL®åªº¥k»L¡AµM«á´N§â¨ä¥µ­¸¥X¥h¡A¦]¬°³o¦¸¤£¬O·QµÛ¨H­¸ªº¤è¦V¥µªº¡A©Ò¥H¨H­¸¨S¦³¥X¤â±µ¦í¡A¼²¨ì¤@ÃäÀð¾Àªº¹pµL®å¡A¥b¤Ñ¨S¦³ª¦°_¨Ó¡C
    ¡§®v¤÷»¡§Ú¤Ñ¥ÍÅ]¤ß¡A³o½ú¤lª`©w¨S¦³¦ò½t¡A©Ò¥H«KÅý§Ú¤Jù«b°ó¡A·Q­n¥ÑÅ]¤J¦ò¡Aº¸µ¥¸ÝÅ]¤§¤ß¦p¦¹¡A»PÅ]¦ó²§¡H¡¨µL¤ß»¡µÛ¡A¥Ø¥ú§N§Nªº¬ÝµÛ¨­«e¤£»·ªº¤jı©M©|¡C
    ¡§¦ò¡AÅ]¡A­ó¡C¡¨µL¤ßªº¸Ü»y¡AÅý¨H­¸¤£¥Ñªº§N­ó¤@Án¡A¤£¹L³o¤@¦¸¥L¨S¦³¶}¤f¡AÄ@·N«Ü²³æ¡A¼L¹P³oºØªF¦è¡A³Ì²×ÁÙ¬O­n¬Ý¹ê¤Oªº¡A¥L¤§«e´±¤_¶}¤f¿Ø¨ë¤jı¡A«H¤ß´N¬O¨Ó¦Û¥Lªº¹ê¤O¡A¦pªG¹ê¤O¤£¨¬¡A¥L³Ì¦h¤]´N¬O¦b¤ß¨½»¡¤U¡C
    ¤£¹L»¡¹ê¸Ü¡AµL¤ß¦pªG¤£¬O¥Ñ§Ñ¼~¤j®v¨Ó°ö¾iªº¸Ü¡Aµ¥¥L¦¨ªø°_¨Ó¡A®£©È¤S¬O¤@­Ó¸­¹©¤§¡A¨H­¸¥i¨S¦³§Ñ°O¡A²Ä¤@¬Ý¨ìµL¤ßªº®É­Ô¡A¥Lµ¹¤Hªº·Pı¬O¨¸²§¡A³o¥i¤£¬O¤@­Ó§Î®e±o¹D°ª¹¬ªºµü»y¡C
    ¡§¦òªk¶ø§®¡A°Z¬Oº¸µ¥¨¸Å]¥iª¾¡C¡¨¤jı¼F³Ü¹D¡C
    ¡§¦òªk¶ø§®¡A³o¥y¸Ü¡A©ñ²´¤Ñ¤U¡A§Ú®v¤÷¯à»¡¡A§A«o»¡¤£±o¡C¡¨µL¤ß¦¹®É¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç«ã¤F¡C
    ¡§¤ú¦y¼L§Q¡A¯Ç©R¨Ó¡C¡¨»¡¤£¹LµL¤ß¡A¤jı©M©|ª½±µ´N°Ê¤â¤F¡AµL¤ß³oÃä®ð¤W¤ßÀY¡Aª½±µ´N¤@®±ªï¤F¤W¥h¡A¤U¤@¨è´N¬O¤@Án¥¨ÅT¡A¦a­±±Yµõ¡A¤j¶qªº·ÏÃú¤É°_¡Aµ¥¨ì·ÏÃú´²¥h¡A¥i¥H¬Ý¨ì¤jı©M©|ªº¥k¤âª½±µÕt¦í¤FµL¤ßªº²ä¤l¡C
    ¥HµL¤ßªº»´¥\¡A¦pªG¤@ª½¨Ï¥Î©ñ­·ºåªº¾Ô³N¡A¤£¬O¨S¦³¾÷·|Ĺ²{¦bªº¤jı¡A¥i±¤²×¨s¬O¦~»´®ð²±¡A¥H¤v¤§µu¡A§ð©¼¤§ªø¡A¦ÛµM¤£¬O¹ï¤â¤F¡C
    ¡§¦º§a¡A¨¸Å]¡C¡¨¤jı©M©|»¡µÛ´N·Ç³ÆÕtÂ_µL¤ßªº²ä¤l¡C
    ¡§«u¡A³o¤S¬O¦ó¥²©O¡C¡¨´N¦b¤jı©M©|­è­n°Ê¤âªº®É­Ô¡A¨H­¸¬ðµM¥X²{¦bµL¤ßªº¨­Ãä¡A¥H¥ª¤â©ç¦b¤jıªº¤âµÃ¤W¡AÅý¨äªQ¶}¤F¤â´x¡A¨S¿ìªk¡A¦¹®É¤jı©M©|ªº¤âµÃ¤Ó²Ê¤F¡A¥L§ì¤£¦í¡C
    ¡§¦n¦n§NÀR¤@¤U§a¡C¡¨¦b±Ï¥XµL¤ß¤§«á¡A¨H­¸Àþ¶¡¥X²{¦b¤jıªº¤WªÅ¡A¥k´x«ö¦b¨ä¥kªÓ¤W¡A¤@¤U¤l´N§â¤jı©M©|¾ã­Ó¨­Åé«ö¨ì¦a©³¡A¥uÅS¥X¤F¤@­Óª÷ÀéÀ骺¸£³U¡C
    ¦¹®É­ð½¬ÁÙ¦³¥qªÅ¤d¸¨¨ºÃä¤]»°¤F¹L¨Ó¡A­ð½¬¦bÄd¦í¤Fªk¸­´LªÌ¤§«á¡A¨â¤H«Ü§Ö´N¤£°Ê¤â¤F¡A¶}©l¤F¥æ½Í¡A³Ì²×¤@ª½¤ß¦³ªÈµ²ªº­ð½¬¡A²×¤_°µ¥X¤F¨MÂ_¡A¬Û¤ñ¹pµL®åªºÂ²³æ³æ¯Â¡A²@¤£µS¿Ýªº¯¸¦bµL¤ßªº¨­Ãä¡A­ð½¬³oÃä»Ý­n¦Ò¼{ªº¨Æ±¡´N¦h¤F¡A²¦³º¥L¬O³·¤ë«°ªº¤j§Ì¤l¡C
    ¡§³o¨½µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨¥qªÅ¤d¸¨¦bÀôÅU¤F¤@¤U©P³ò¤§«á¡A¥ß§Y¶}¤f°Ý¹D¡C
    ¡§§A­Ì¦³¨Ç¨Ó±ß¤F¡C¡¨¿½·æ»´Án»¡¹D¡C
    ¡§¥i´c¡A§A­Ì³o¨Ç¨¸Å]¥~¹D³£¸Ó¦º¡A¤EÀs¥ñÅ]°}¡C¡¨³Q¨H­¸«ö¦b¦a©³ªº¤jı©M©|¡A¬ðµM¨­¤W®ð¶Õ¼Éº¦¡A¤U¤@¨è¨ä¥»¨Ó´NÃe¤jªº¨­Âß¡A¦A¦¸¿±µÈ°_¨Ó¡A¤@¤U¤l´N±q¦a©³±Ã²æ¤F¡C
    ¡§®v¥S¡A¤£¥i¡C¡¨¦¹®É¡A¤@Ãäºû«ùµÛ¥»¬Ûùº~°}ªº¤»¦ì©M©|¡A¥þ³¡­Ë¤F¤U¥h¡A¤EÀs¥ñÅ]°}¦P¼Ë¬O¤EÀs¦xªºµ´¾Ç¡A¥u¤£¹L¤@¯ëªº±¡ªp¤U¡A³o¬O¤@ªù¤£·|¨Ï¥Îªº¥\ªk¡A¦]¬°³o¬O¤@ªù¥i¥H±j¦æ§l¦¬¥L¤H¤º¤Oªºµ´¾Ç¡C
    ¡§¸­¹©¤§¡A½ß§Ú®v¤÷©R¨Ó¡A§Aµ¹§Ú¥h¦º¡C¡¨¨­ÂߦA¦¸¿±µÈªº¤jı©M©|¡A®|ª½ªº¦VµÛ¤£»·³BªºµL¤ß¨R¥h¡C
    ¡§³o¤U¬O¯uªº¨«¤õ¤JÅ]¤F°Ú¡C¡¨¨H­¸»´Án¹Ä¤F¤f®ð¡AÀH«á¥k¤â¤@´§¡A¤U¤@¨è¡A¼Æ±ø¦BÃý¯¡A±q¤jı©M©|ªº¸}¤U¦ù¥X¡AÂàÀþ¶¡´N§â¨ä¥þ¨­Âл\¤F¡A¨º©È³o¦¸¥L§l¦¬¤F¦Û¤v¤»¦ì®v§Ìªº¥þ³¡¤º¤O¡A¤]¦P¼Ë¨S¦³±Ã²æ¦BÃý¯¡C
    ¡§¸­¹©¤§¡C¡¨ºÉºÞ³Q§ô¿£¦í¤F¡A¤jı©M©|¨Ì¤jÁn³ÛµÛ¸­¹©¤§ªº¦W¦r¡C
    ¡§¤jıÁI®v³o¬O«ç»ò¤F¡H¡¨­è¨ì²{³õ¤£¤[ªº¥qªÅ¤d¸¨¤@ÁyªººÃ´b¡A­ð½¬¤]¬O¦p¦¹¡C
    ¡§«u¡A°õ©À¤Ó²`¡C¡¨¿½·æ»¡µÛµL©`ªº·n¤F·nÀY¡C
    (¥»³¹§¹)
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò