PO¤å¾Ç > ³£¥«¨¥±¡ > ºô´å¤§¼C¤b»RªÌ > ²Ä¤@¤d¤C¦Ê¥|¤Q¤E³¹¡A±Ï¤H

²Ä¤@¤d¤C¦Ê¥|¤Q¤E³¹¡A±Ï¤H

    ,¡C
    ªL¿þ¤T¤H¦b¤Ö¦~ªº±a»â¤U¡A«Ü§Ö«K¨Ó¨ì¤F°Ó·|ªºª÷Äݼ˫~©Ð¡A¦b³o¨½¦³¤@­Ó­Ó¾ã»ôªº³f¬[¡A¤W­±Â\©ñµÛ¤@¶ô¶ô¬Ãµ}ªºª÷Äݧ÷®Æ¡A¤£¤Öª÷Äݺ·¥ú°{Ã{¡A¬Ý¤W¥h¬Û·íªº¦³¬£ÀY¡C½Ð¤j®a·j¯Á¬Ý³Ì¥þ§ó·s³Ì§Öªº
    ¤@¶i¨ì³o¨½ªL¥|®Q«K¨â²´ª½µo¥ú¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A¦o«Ü·Q±N³o¨½ªºª÷ÄÝ¥þµ¹¦Y¤W¤@¹M¬ÝµÛÄøÄø±ý°Êªº¥|®Q¡AªL¿þ¤@°}µL©`¡A³o¦Yª÷ÄÝ¥i¤ñ¦Y¶º¶O¿ú¦h¤F¡A­n¾i¬¡¦o¥i±oªá¤£¤Ö¿ú©O
    ¡§¥ý¥Í±z¬Ý¤W¨º¨Ç§÷®Æ¤F¶Ü¡¨¤Ö¦~¤@Áy¼ö±¡¦a°Ý¹D¡C
    ¡§§Ú¥ý¬Ý¬Ý§a¡¨»¡µÛ¡AªL¿þ«K±æ¦V¨­Ã䪺¥|®Q¡A¡§¥|®Q¡A§A¥h¬D¤@¤U§a¦³¨º¨Ç³ßÅwªº´N©M§Ú»¡¤@Án¡¨
    ¡§¯uªº¥i¥H¶Ü¡¨¥|®QÅå³ß¦a¨nµÛªL¿þ¹D¡C
    ¡§·íµM¤F¡A§Ú­Ì¨Ó³o¨½¤£´N¬Oµ¹§A¶R¦Yªº¹À¡¨ªL¿þ¯º¤F¯º¡A¦Ó®ÇÃ䪺¤Ö¦~«o¬O¤@ÀYªºÃú¤ô¡AÃø¹D¬O¥L¦Õ»ï¤F¶Ü­è¤~¥L¦n¹³§v¨ì³o¦ì¥ý¥Í­n¨Ó³o¨½¶R¦Yªº³o
    ¨Sµ¥¤Ö¦~¦^¹L¯«¨Ó¡A¥|®Q¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý¶]¤F¥X¥h¡A¤£¹L¡A¿ï¾Ü¤Ó¦h¡A¤]Åý¥|®Q«Ü¬O¬°Ãø°Ú¨º­Ó¬Ý¤W¥h«Ü¬ü¨ý¡A³o­Ó¬Ý¤W¥h¤]¤£¿ù¡A«ç»ò¿ì§ï¿ï­þ¤@ºØ¤ñ¸û¦n©O
    ¦b¥|®Q¬D¿ï¤f³ªº®É­Ô¡AªL¿þ¶~±oµL²á¡A¤]±aµÛ¥ì¤ñµ·¤@¶ô¦b³o¼Ë«~©Ð³}¤F°_¨Ó¡A¤Ö¦~¸¹ºÙ³o¨½¦¬¯Ç¤F½Ñ¤Ñ¸U¬É¶W¹L¤E¦¨ªºª÷Äݧ÷®Æ¡A¨S·Ç¯à¦b³o¨½§ä¨ì¤°»ò¤£¿ùªºªF¦è
    ¼Ë«~©Ð¨Ã¤£¥u¦³ªL¿þ¥L­Ì³o´X­Ó«È¤H¡A´N¦bªL¿þ³}¤F¤@¤p°é¤§«á¡A¤S¦³¨â­Ó«È¤H¨«¤F¶i¨Ó¡A¨â¤H¦³»¡¦³¯º¦a±qªL¿þ¨­Ãä¸g¹L¡A¦Ó¥L­Ì©Ò²á¤Ñªº¤º®e¡A«o¬O¤Þ°_¤FªL¿þªºª`·N¡C
    ·í¤U¡AªL¿þ«K±aµÛ¥ì¤ñµ·¨«¤F¤W¥h¡A«È®ð¦a»¡¹D¡J¡§¤G¦ì¹D¤Í¡A¦b¤U¤@¥­¹D¤H¡A¦³Â§¤F¡¨
    ¨â¤H¦³¨Ç¸Ò²§¦a¬Ý¤F¤UªL¿þ¡A¦Ó«á«ý¤â¦^§¡A¡§¹D¤Í¦³Â§¤F¡A¤£ª¾¹D¤Í¦³¦ó«ü±Ð¡¨
    ªL¿þ»D¨¥¡A³s¦£­°§C«ººA¡A»¡¹D¡J¡§¤£´±·í¡A¥u¬O¤è¤~§v»D¤G¦ì»¡±o¤@¨Ç½ì¨Æ¡A·Q­n©M¤G¦ì¥´§v¤@¤U¡¨
    ¡§®@§A¬O»¡¨º­Ó°Ú¡¨¨ä¤¤¤@¤HÅS¥X«éµM¤§¦â¡A¦Ó«á¯º¹D¡J¡§¤£¹L¬O¤@³õª±¯º¦Ó¤w¤§«e§Úµ¥¬Ý¨ì¨º¸U¬Ã»Õªº«¸Â÷¤p©j¯«¦âºò±i¦aÂ÷¶}¤F¤Ñ«Ò«°¡A¨S¦h¤[¡A§Ú­Ì¤S¬Ý¨ì«¸ªQ±aµÛ´X­Ó·tÆF½ÃÂ÷¶}¡AµM«á¨º­Ó¡A¤£¬O¦³¶Ç»D»¡¬yª÷°Ó·|¤º³¡¦³«ÜÄY­«ªº¶Éªî²{¶H¹À¨S·Ç¨º«¸ªQ´N«æµÛ¥X¥h°l±þ«¸Â÷¤p©j¡A·íµM¡A³o¥u¬O§Ú­Ìªºª±¯º¸Ü¡A¨º«¸ªQ¦A«ç»ò»¡¤]¬O«¸Â÷¤p©jªº¤j§B¡A§Ú·Q¥L¤£·|°µ¥X³oºØ³à¤ß¯f¨gªº¨Æ±¡§a¡¨
    ¡§³o­Ó¥i¤£¦n»¡°Ú¡¨¥t¤@­Ó¤H«o½K°_¤F¬ÜÀY¡A¡§§ÚÆ[¨º«¸ªQÂ÷¥hªº®É­Ô¡A¬Ü¦t¶¡±þ®ð»þ¨æ¡A¥i¨£¨ä¤ß¤¤¥²¦³±j¯Pªº±þ·N¡A¦Ó¥B§Ú§v»¡¹L¡A«¸ªQ»P¬yª÷°Ó·|ªº·|ªø«¸¦Ë¨Ã«D¿Ë¥S§Ì¡A¨º«¸ªQÁ»¿Ì¬yª÷°Ó·|·|ªøªº¦ì¸m¤w¤[¡A¬°¤F§¤¤W¨º­ÓÄ_®y¡A®£©È¨S¤°»ò¥L¤£´±°µ¥X¨Óªº¡¨
    ¡§ºâ¤F³o¬O¤H®a¬yª÷°Ó·|¤º³¡ªº¨Æ±¡¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¤£­n¦hºÞ¶~¨Æ§a¡A§K±o·Sº×¤W¨­¡¨»¡§¹¡A³o«È¤HÁÙ¦n·N¦a¹ïªL¿þ»¡¹D¡J¡§³o¦ì¹D¤Í¡A©^ÄU§A¤]¤£­n¥|³B±i´­¤F¡A¨º«¸ªQ¬Ý¼Ë¤l¤w¸g±o¶Õ¡A³Q¥L§v¨ì³o¨Ç¶~¨¥¸H»yªº¸Ü¡A®£©È«¥­Ì´N¦³³Â·Ð¡¨
    ¡§¦hÁ´£¿ô¨â¦ì©ñ¤ß¡A§Ú¤@¥­¹D¤H¤fµL¾BÄdªº¤H¡¨¸Ü­µ¤@¸¨¡A¥¿¦n´N§v¨ì¤F¥|®Qªº¥sÁn¡A³o´N¹ï¨â¤H»¡¹D¡J¡§§ÚªB¤Í¦b§ä§Ú¡A¨º»ò¨â¦ì¡A§iÃã¤F¡¨
    ¡§¹D¤Í½Ð¡¨
    ªL¿þ¨R¨â¤H«ý¤F«ý¤â¡A¦Ó«á«K´MµÛ¥|®QªºÁn­µ´Â¦o§ä¤F¹L¥h¡A¥|®Q¤@¬Ý¨ìªL¿þ¡A¥ß¨è«KªY³ß¦a±N¥L©Ô¨ì¤F¤@­Ó¬[¤l«e­±¡A«üµÛ¤W­±¤@¶ô»È¥Õ¦âªºª÷ÄݹD¡J¡§¥D¤H¡A§Ú­n³o­Ó¡¨
    ¡§³o¬O¤°»ò¡¨ªL¿þ¦ù¤â®³°_¼Ë«~¡A¦Ó¤@®Çªº¤Ö¦~¤w¸g¸ÑÄÀ¹D¡J¡§³o¬Oª÷­è¾T¡¨
    ª÷­è¾T¡J¾Tªº1880¸¹¦P¦ì¯À¡A¥u¦b²V¤¸´¹Äqªº©PÃä²£¥Xªºµ}¦³ª÷ÄÝ¡A³q¹LµõÅÜ¥i²£¥ÍÃe¤jªº¯«¤O¡A¥»¨­©Ò©ñ®g¥Xªº®g½u¥i¥[³tª«½è«ì´_¡A¤@¯ë§@¬°°O¾Ðª÷Äݪº²K¥[¾¯¨Ï¥Î¡A¥i¥Î¤_¸Ë³ÆÅ±³y¡Aµ}¦³µ¥¯Å¡Aa
    ¾T1880¬ÝµÛª÷­è¾TªºÂ²¤¶¡AªL¿þ¤£¥Ñ·t·tÅå¹Ä¡A¥Ø«e²{¹ê¥@¬É¾T¦P¦ì¯À³Ì°ª¤]¤~42¡AÃø¥H·Q¶H³oª±·N¨à­n¬O±a¨ì²{¹ê¥@¬É¡A·|¤Þ°_¦h¤jªºÅF°Ê¤£¹L³oªF¦è«ÜÅãµM¬O»Ý­n¯«¤O¤~¯à§Î¦¨¡A²{¹ê¥@¬É®£©È¨S¦³¨º­Ó±ø¥ó¶i¦æ¨î³Æ¡C
    ¦^¹L¯«¨Ó¡AªL¿þ«KÂਭ¹ï¤Ö¦~¹D¡J¡§¨º´N¬O³oºØ¤F¡A³oªF¦èªº»ù®æ«ç»òºâ¡¨
    ¤Ö¦~»D¨¥¡A»°¦£¦^µª¹D¡J¡§¥«³õ»ù¬O¤@²V¤¸´¹¤@¾·¡A¦pªG±z¶R±o¤ñ¸û¦hªº¸Ü¡A¥i¥Hµ¹±z¤@­ÓÀu´f»ù¡¨
    ¡§¤@¾·¤~¥u­n¤@­Ó²V¤¸´¹­Ë¬O®¼«K©yªº¡¨ªL¿þ¦³ÂI¨à·N¥~¡A¦Ó«á¦A¦¸°Ý¹D¡J¡§§A­Ì°Ó¦æ³o¨½¦³¦h¤Ö¦s³f¡¨
    ¡§§c±zµyµ¥¡¨»¡µÛ¡A¤Ö¦~³o´N®³¥X¨Ó¤@±i´¹ªO¡A§Ö³t¦a±q¤W­±¬d¸ß³fª«ªºÀx³Æ±¡ªp¡A¤ù¨è¡A¤Ö¦~¦^µª¹D¡J¡§¥Ø«e°Ó¦æ¤¤ÁÙ¦³¸U¾·¥ª¥k¡¨
    ¡§¨º¦æ¡A§Ú¥þ­n¤F¡¨¥¿¦n¥]¨½­±ÁÙ¦³¤£¤Ö²V¤¸´¹¡A¦hµ¹¥|®Q¶RÂI¨à¡A¤]¬Ù±o¥H«á¸g±`¶]
    ¤Ö¦~¤@§v¨ìªL¿þªº»Ý¨D¶q¡A¹y®É«K´h¦í¤F¡Aª÷­è¾T¬Û¹ï¤ñ¸û·G»ù¡A·íªL¿þ¥L­Ì¿ï¤F³oºØªF¦èªº®É­Ô¡A¥LÁÙ¦³ÂI¨à¤p¥¢±æ©O¡A²¦³º¥Lªº¦¬¤J©M·~ÁZ±¾¹_¡AªL¿þ¥L­Ì¶R±o¤Ö¡A¥L¯àÁȨ쪺¿ú¤]´N¨S¦h¤Ö¡A¨S·Q¨ì¡A©¯ºÖ©~µM¨Ó±o¦p¦¹¬ðµM¡A³o¡A¤@¤f®ð´N­n¶R¸U¾·ªºª÷­è¾T
    ¦^¹L¯«¨Ó¡A¤Ö¦~«ö±ÌµÛ¿E°Êªº¤ß±¡¡A¦VªL¿þ½T»{¹D¡J¡§¥ý¥Í¡A±z½T©w±z­n¸U¾·ªºª÷­è¾T¡¨
    ¡§·íµM¡¨ªL¿þÂIÀY¹D¡A¡§¤£¬O¾·¡A¬O¸U¾·¡A§AºÉ§Öµ¹§Ú§âªF¦è§Ë¦n¤F°e¹L¨Ó¡A§Ú­ÌÁÙ»°®É¶¡©O¡¨
    ¡§¦nªº¥ý¥Í±zµyµ¥¡A§Ú³o´Nµ¹±z´£³f¥h¡¨¸Ü²¦¡A¤Ö¦~«K­¢¤£¤Î«Ý¦aÂ÷¶}¤F¡A¸U¤@¿ð¤FªL¿þ§ïÅÜ¥D·N¡A¨º¥L¥i´NÁ«¤j¤F
    ¡§¥D¤H¡A§Ú­Ì­n¥h°µ¤°»ò¡¨¥ì¤ñµ·¯wµÛ²´´Ø°Ý¹D¡C
    ªL¿þÀH¤â±Nª÷­è¾T»¼µ¹¥|®Q¡A»¡¹D¡J¡§§ÚÁ`·Pı«¸Â÷·|¦³³Â·Ð¡A«¸ªQ¨º®a¥ë¥i¬O«¥­Ìªº¤j¤³®a¡A¸U¤@³Q¥L±o³x¤F¡A¥Lªº¹ê¤O¥²µM·|§Ö³t¿±µÈ¡A¨ì®É­Ô§Ú­Ì­n¤z±¼¥L´N§óÃø¤F¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥²¶·½T»{¤@¤U«¸Â÷¬O§_¦w¥þ¡¨
    ¡§¥i¬O§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D«¸Â÷¤p©j¥h­þ¨à¤F°Ú¡¨¥|®Q¤@ÃäÄZµÛ¾T¤@Ã仡¹D¡C
    ¡§³o­Ó­Ë¬O¥Î¤£µÛ¾á¤ß¡A¦³µá¯S¦b¡A·Q­n§ä¨ì¦oÁÙ¤£®e©ö¹À¬O§aµá¯S¡¨ªL¿þ«H¤ß¤Q¨¬¦a»¡¹D¡C
    ¡§¥i¬O¥D¤H¡¨¥ì¤ñµ·º¡²´¥j©Ç¦a¨nµÛªL¿þ¡A¡§µá¯S¤p©j¤£¬O¦­´NÂ÷¶}¤F¶Ü¡¨
    §cªL¿þ´h¤F¤U¡AÀH§Y«K©ç¤F¤@¤U¦Û¤vªº¸£³U¡A³o¬q®É¶¡¥H¨Ó¤Ó¨Ì¿àµá¯S¤F¡A³o¤£¦æ°Ú±o§ï§ï¡§¨SÃö¨t¡A´Nºâµá¯S¤£¦b¡A§Ú¤]¯à§ä¨ì«¸Â÷¡¨
    ¤£¦h®É¡A¤Ö¦~«K¥^¦£¦a¦^¨Ó¤F¡A©M¥L¤@¦P«e¨Óªº¡AÁÙ¦³°Ó¦æªº¤z¨Æ¡A¸U¾·ª÷­è¾Tªº¥æ©ö¡A¹ï¤_¤@­Ó°Ó¦æ¨Ó»¡¡A¥i¤£¬O­Ó¤p¼Æ¥Ø¡A¦ÛµMÅå°Ê¤F°Ó¦æªº°ª¼h¡C
    °Ó¦æ¤z¨Æ«È®ð¦a©MªL¿þ»¡¤F¤@³q«È®M¸Ü¡A¤£¹LªL¿þ«æµÛÂ÷¶}¡A­þ¦³¥\¤Ò©M¥L¶~§è¡A³o´N»¡¹D¡J¡§¤£¦n·N«ä¡A§ÚÁÙ¦³¤@ÂI¨à«æ¨Æ¨à¡A¥i¥HºÉ§Ö¥æ©ö¶Ü¡¨
    ¡§¥i¥H¥i¥H¡¨°Ó·|¤z¨Æ³s¦£¦^À³¡Aµ¥¨ìªL¿þ±N´Ú¶µ¥æ¥I¤§«á¡A³o¤z¨Æ²×¤_¹ý©³¦w¤ß¤U¨Ó¡A¦Ó«á¤z¯Ü¦a±N¸Ë¦b¦¸¤¸²°¤¤ªºª÷­è¾T¥æ¥Iµ¹ªL¿þ¡C
    ¡§¥ý¥Í¡A§Ú­Ì¤U­Ó©u«×ÁÙ·|¦A¹B°e¤@§åª÷­è¾T¹L¨Ó¡A¤£ª¾¹D±zÁٻݭn¶Ü¡¨
    ¡§¦A»¡§a¦³»Ý­nªº¸Ü§Ú·|¹L¨Óªº¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¨Æ¨à¡A´N¥ý§iÃã¤F¡¨¸Ü­µ¤@¸¨¡AªL¿þ«K¥Îù½L±aµÛ¥ì¤ñµ·©M¥|®QÂ÷¶}¤F¡A¨£ª¬¡A¨º¤z¨Æ¤£¥Ñ¤@°}·P¹Ä¡A¯à¦b¤Ñ«Ò«°Àþ¶¡²¾°Êªº¹D¨ã¡A¨º¥i¬O¤£±o¤FªºÄ_¨©¡A¬Ý¨Ó³o¦ì«È¤H¨ÓÀY¤£¤p°Ú
    ¦^¹L¯«¨Ó¡A¤z¨Æ«K¹ï¤Ö¦~¹D¡J¡§³o¦¸§A¤z±o¤£¿ù¡A¤U­Ó©u«×¤§«á¡A¦ô­p§A´N¸Ó©¹¤W¤É¤@¤É¤F¡¨
    ¡§ÁÂÁ¤j¤H´£©Þ¡¨¤Ö¦~ÅS¥XÅå³ß¤§¦â¡AÁ`ºâ¬O¼õ¥XÀY¤F
    ªL¿þ¥i¤£ª¾¹D¦Û¤v¶R­ÓªF¦è³£¯à§ïÅܧO¤Hªº©R¹B¡A³o·|¨à¥L­Ì¤w¸g¦b¤Ñ«Ò«°¥~¡A³q¹L¥È¥úÃè¡AªL¿þ¤w¸g¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨ì«¸Â÷©Ò¦bªº¦ì¸m¡C¨S¿ù¡AªL¿þ¤§©Ò¥H¦³«H¤ß§ä¨ì«¸Â÷¡A«K¬O¨Ì¾a¥Lªº¥È¥úÃè¡C
    ¥È¥úÃè¯à°lÂܨìªL¿þ¯d¤Uªº®ð®§¡A¤§«eªL¿þ¤~±NÃÄ®³µ¹«¸Â÷¡A´Nºâ«¸Â÷±NÃĦ¬¨ì¤FÀxª«¹D¨ã¨½­±¡A¦ý¦oªº¤â¤Wµu®É¶¡¤ºÁÙ¬O·|´Ý¯d¤UªL¿þªº®ð®§¡A¥u­n°l´MµÛ³o¹D®ð®§¡AªL¿þ«K¥i¥H»´ªQ¦a§ä¨ì«¸Â÷¡C
    ³q¹L¥È¥úÃè¡AªL¿þ¥L­Ìµo²{¡A«¸Â÷ªº±¡ªpÁÙ¯u¬O«Ü¤£§®«¸ªQ¨º¼rªGµM¬O±aµÛ¥|­Ó·tÆF½Ã¥hºI±þ«¸Â÷¡A¦bÃè¤l§e²{¥X¨Óªº¼v¹³¤¤¡A«¸Â÷¦b¤@¤ù¯î­ì¤W¨ü¨ì¤F«¸ªQªºª®À»¡A¦p¤µ¥H¤@¼Ä¤­¡A©M«¸ªQ¥L­Ì¤æ±o¨º¬OÀI¶HÀô¥Í
    ´N¦bªL¿þ¥Î¥È¥úÃèÆ[¹î¥L­Ìªº®É­Ô¡A¤»¤H¦P®É³£¦³¤F¹îı¡AÀH§Y«¸ªQ©ï°_ÀY²r¦a¤@Án¼É³Ü¡A¡§Êy¡¨¹y®É¶¡¡AªL¿þªº¥È¥úÃè«K¥¢¥h¤F©Ò¦³ªº¼v¹³¡AÅãµM¯µªk¤w¸g³Q«¸ªQ©Ò¯}
    ¡§¥ú¾a­è¤~ªº¼v¹³¡A§Ú­Ì¤]µLªkª¾¹D¥L­Ì¦b­þ¨à°Ú¥D¤H¡¨
    ¡§¨S¨Æ¨à¡A¥u­nª¾¹D¤j·§ªº¤è¦ì´N¦æ¤F¡¨»¡½}¡AªL¿þ«K¥´¶}¦a¹Ï¡A¤Ñ«Ò«°©PÃ䪺Àô¹Ò¤]´N¨º¼Ë¡A¦bªL¿þªº¦L¶H¤¤¡A©PÃ䪺½T¦³¤@¶ô¯î­ì¡A¦ý³W¼Ò¤£¬O«Ü¤j¡C¡§§ä¨ì¤F¡¨®Ú¾Ú¦Û¤vªº°O¾Ð¡AªL¿þ«Ü§Ö«K±q¦a¹Ï¤W§ä¨ì¤F¯î­ì©Ò¦bªº¦ì¸m¡A¦Ó«á±aµÛ¥ì¤ñµ·¨â¤H«K¶Ç°e¤F¹L¥h¡C
    ªL¿þ¨Ã¨S¦³¶Ç°e¨ì¯î­ìªº¤¤¤ß¡A¥u¬O¥X²{¦b¯î­ìªºÃä½t°Ï°ì¡A¸}¤~­è¸¨¦a¡A°}°}¤Ñ±Y¦aµõ¯ëªº¥¨ÅT«K±q«e¤è¶Ç¨Ó¡AÁ|¥Ø±æ¥h¡A«K¥i¬Ý¨ì«e¤è¥úµØ¸U¤V¡A¦UºØ±j¤jªº³Nªk¤£Â_¦aÃzµo¡A±NªÅ¶¡ÅF¥X¨Ó¹D¹DµõÁ_¡A©¿µM¶¡¡A¡§¡@¡¨¦a¤@Án¥¨ÅT¹º¯}¤Ñ»Ú¡A¯}¸HªºªÅ¶¡¾ÀÂS²×¤_¬O³Q¥´¯}¤F
    ¬ÝµÛ¨º¦b²V¨P¤¤§Ö³t°{Ã{ªº¨­¼v¡A¥|®Q²r¦a®³¥X¤F¤jÅI¤M´N­n¨R¹L¥h¡Aµ²ªG³QªL¿þ¤@§â©Ô¤F¤U¨Ó¡A¡§¨º¨Ç®a¥ë¤H¼Æ¤Ó¦h¡A¦Ó¥B­ÓÅé¹ê¤O¤Ó±j¡A´N§Ú­Ì´X­Ó¹L¥h¡AªÖ©w±o¦Y¤jÁ«¡A©Ò¥H¡A·Q­n±N«¸Â÷±Ï¨«ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥u¯à±q»·³B¶i¦æ§ðÀ»¡Aµ¹«¸Â÷¨î³y²æ¨­ªº¾÷·|¡¨
    ¡§¥D¤H¡A±z§h©J§a­n«ç»ò°µ¡A§Ú­Ì³£§v±zªº¡¨
    ¡§®¦¡¨ªL¿þÂI¤FÂIÀY¡A¦Ó«á¹ï¥ì¤ñµ·»¡¹D¡J¡§¥ì¤ñµ·¡A±N¿K¤Ñ¨Ï¨t²Î¥l³ê¥X¨Ó¡Aµ¥§Ú©R¥O¤@¤U¡A§A´N©M§Ú¤@¶ô§ðÀ»¡¨»¡µÛ¤S±æ¦V¥|®Q¡A¡§¥|®Q¡A§A°µ¦n·Ç³Æ¡A§Ú³Û¶}©l¡A§A´N¥l³ê¾Ô¾÷¶i§ð¡AÂZ¶Ã¥L­Ìªº§ðÀ»­p¹º´N¬O³o»ò²³æ¡A³£©ú¥Õ¤F¶Ü¡¨
    ¡§©ú¥Õ¤F¡¨¥ì¤ñµ·¨â¤H»ôÁnÀ³¹D¡C
    ¡§¦n¨º»ò¶}©l·Ç³Æ¡¨¸Ü­µ¤@¸¨¡AªL¿þ«K±N¤¸¯«¥l³ê¤F¥X¨Ó¡A²×²j©H­ý»P­ì¤l»EÅܦP®É¶}©l¶i¤J·Ç³Æ¶¥¬q¡C
    §¹¦¨³Ì¤j«Â¤Oªº·Ç³Æµy·Lªá¤FÂI¨à®É¶¡¡A¤£¹L²×¨s¬O¦b«¸Â÷¨ü³Ð¤§«e§¹¦¨¤F¡A¤U¤@¨è¡AªL¿þ«K¬O¤@Án¤j³Û¡J¡§¶}©l¡¨
    ¸Ü­µ¤@¸¨¡A¥|®Q«K¤j³ÜµÛ´§¥X¤F¦Û¤vªºÅI¤M¡AÀHµÛªÅ¶¡ªºº§º¬¤£Â_ªx°_¡A¤@¬[¬[¤p¥©ªº¾Ô¾÷«K±q¥|®Q¨­«á­¸¤F¥X¨Ó¡A¦b¨R¦V¨ºªÅ¶¡¯Ê¤fªº¸ô¤W¡A³o¨Ç¾Ô¾÷·n¨­¤@ÅÜ¡A¤Æ¦¨¤F¥¿±`¤j¤pªº«ººA¡A©I¼SµÛ¨R¦V«¸ªQµ¥¤H
    «¸ªQ¬Ý¨ì¾Ô¾÷¸s©¿µM¥X²{¡AÁy¦â¥ß¨è´N¬O¤@ÅÜ¡A·í¤U¤@Án¤j³Ü¡J¡§«J«ä¡A¥hÄd¦í¨º¨ÇªF¦è¡¨
    «¸ªQ¸Ü­µ¤@¸¨¡A¥ß¨è«K¦³¤@­Ó·tÆF½Ã²r¦a¨R¦V¤F¥|®Qªº¾Ô¾÷¡A¦b¤@­Ó¤EÂà°ª¤â­±«e¡A³æ¤@ªº¾Ô¾÷¹ê¦b¤£°÷¬Ýªº¡A¨º·tÆF½Ã¤Æ¦¨¬y¥ú§Ö³t°{Ã{¡AÂ಴¶¡«KºR·´¤F¦n´X¬[¾Ô¾÷¡C¤£¹L¥|®Q¥i¬O­n¶ë¯Åªº¡A¦o©Ò¾Ö¦³ªºÄ¥¸ü¾÷¼Æ¶q¡A«ç»ò¥i¯à¬O´X¬[
    ¤_¬O¡A¨Sµ¥¨º·tÆF½Ã±o·N°_¨Ó¡A¦p¦P½À¸s¤@¯ëªº¾Ô¾÷¸s«K¨R¤F¹L¥h¡A¤@½üÅF¬µ¤U¥h¡A¨º·tÆF½Ã¥ß¨è«K³Q¬µ±oºG¥s¤£Â_
    ¡§Äd¦í¥¦­Ì¡A§OÅý«¸Â÷³o­Ó½â¤H¶]¤F¡¨«¸ªQ·²´µ©³¨½¦a«ã§q¹D¡C
    ¥i±¤¨Æ»PÄ@¹H¡A¥|®Qªº¾÷¸s«Ü§Ö¨R¶i¤F¥L­Ì³ò§ð«¸Â÷ªº¥]³ò°é¡AºÉºÞ¦b¥L­Ìªº§ðÀ»¤U¡A¾÷¸s§é·l¤F¤£¤Ö¾Ô¾÷¡A¦ý¥L­Ì¹ï«¸Â÷§Î¦¨ªº¥]³òºô¡A«o³Q¾÷¸s¹ý©³¼¹·´¨£³o¨Ç¾Ô¾÷¥þ³£Á×¶}¦Û¤v¡A«¸Â÷­þ¨½ÁÙ¤£ª¾¹D¦³¤H¦b·t¤¤À°§U¦o¡A·í¤U¨S¦³¥ô¦ó¿ðºÃ¡A¥ß¨è«K¶XµÛ¥]³ò°é³Q¼¹¶}ªºªÅÀÉ¡A§Ö³t¦a¨R¥X¥h
    «¸ªQ¬Ý¨ì«¸Â÷·Q­n°k¨«¡A¹y®É²´´Ø´N¬õ¤F¡A¡§¥ð·Q¶]¡¨
    µM¦Ó¸Ü­µ¤@¸¨¡A¥|©Pªº¾Ô¾÷²rµM¦ÛÃz¤F°_¨Ó¡A³sÀôªº¤jÃz¬µ¬µ±o¬O¤Ñ©ü¦a·t¡AÅý«¸ªQ¥L­Ì§¹¥þºN¤£µÛ¥_¡A¦n¤£®e©ö¨R¥X¤FÃz¬µ¡Aµ²ªGªï­±¦Ó¨Óªº¡A«o¬OªL¿þ©M¥ì¤ñµ·¥i©Èªº§ðÀ»¡A«¸ªQµo¥X¤F¤@Án¤£¥Ìªº«ã§q¡AÀH§Y³Q¨g¼ÉªºÃz¬µ©Ò§]¾½¡AºÉºÞÃz¬µ­n¤£¤F¥Lªº©R¡A¦ý¥L©M«¸Â÷¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A«o¬O¦A¤]°l¤£¤W¡A¤@·Q¨ì§¹¥þªº³ò±þ­p¹º©~µM³Q¤H±q¤¤§@±ð¡A³QÃz¬µ©Ò§]¾½ªº«¸ªQ«K¶Vµoªº¨g¼É
    ¡§¤£ºÞ§A¬O½Ö¡A§Ú³£­nÅý§A¤£±o¦n¦º¡¨¦bÃz¬µªº«Â¤O¶}©l´î®z¤§»Ú¡A«¸ªQÃzµo¥X¤@¨­ªº¼ç¤O¡A²r¦a±qÃz¬µ¤¤©H­ý¦Ó¥X¡A±þ®ðÄËÄ˪º¯«ÃÑÀþ¶¡±½¦V¤F¥|©P¡A¥i±¤¡A³o¤@±½¤§¤U¡A°£¤F­Ó§O´å¿º¦b¯î­ì¥|©Pªº³¥Ã~¤§«á¡A¨Ã¨S¦³¨£¨ì¤@­Ó¤H¼v¡A¨º·tºâ¥Lªº®a¥ë¡A¶]¤F
    «¸ªQªº®ð¶q¥»¨Ó´N¯U¹i¡A¤µ¤é³sµf¾D¨ì¦UºØ­§´eªº¥´À»«oµL±qµoªn¡A²×¤_¬O§Ô¤£¦í¤F¡A¡§¼P¡¨¤@¤f¦Ñ¦å±q«¸ªQ¤f¤¤¼Q¤F¥X¨Ó¼L¨¤¬yµÛ¦å¸ñ¡A«¸ªQÁy¦â²uÀñ¦a¥õ¤Ñ¤j§q¡J¡§ª¯¸é¤£½×¥I¥X¦h¤Ö¥N»ù¡A§Ú«¸ªQ³£­n±N§A¸H¤r¸U¬q¡¨
    ¦^¨ì¬õ«n«°ªºªL¿þ©¿µM¥´¤F­Ó´H¾Ô¡A¥|®Q¨£ª¬¡A¥ß¨è«K»¡¹D¡J¡§¥D¤H§A§N¶Ü§Ú§â¦çªAµ¹§A¡¨»¡µÛ¡A¥|®Q«K·Q­n¸Ñ¶}¨­¤Wªº¸y±a¡A¹y®É¶¡¡AªL¿þ¥|©P«K²r¦a®g¹L¨ÓµL¼Æ¾U§Qªº²´¯«¡A¦pªG»¡²´¯«¯à±þ¤H¡AªL¿þ¤w¸g³Q¤d¤M¸UÔl¤F
    ªL¿þ»°¦£ªý¤î¤F¥|®Qªº°Ê§@¡A¦A±ß¤@ÂI¨à¦o¥i´N¯u§â¦çªA²æ¤U¨Ó¤F¡A³oµ´¹ï¤£¬O¦b¶}ª±¯º¡C§ìºò¥|®Qªº¤â¡AªL¿þ»¡¹D¡J¡§¥H«á§A·Q¤z¤°»ò¤§«e¡A°O±o¥ý°Ý§Ú¡Aµá¯S¡A§AÀ°§Ú¬Ýºò¥|®Q¤F¡A¤@¥¹¦o¦³¤°»ò©_©Çªº¦æ¬°¡A¥ß¨èªý¤î¦o¡¨
    ¡§¥D¤H¡Aµá¯S¤p©j¨«¤F¡¨
    ¡§¡¨
    ¡§¥D¤H¡¨¥ì¤ñµ·¯wµÛ¤j²´´Ø¨nµÛªL¿þ¡A¡§§A¬O¤£¬O·Q©Àµá¯S¤p©j¤F¡¨
    ¡§¥u¬O²ßºD¤F¦³­Ó¸U¯àªº¨Í¤k¦b¨­Ãä¡A²{¦b©¿µM¤£¨£¤F¡A¦³ÂI¨à¤£¾AÀ³¦Ó¤w¡¨ªL¿þµL©`¦a¹Ä¤F¤f®ð¹D¡A¦³­ÓÀH¥sÀH¨ìªº¨Í¤k¦b¨­Ãä¡A¨ä¹êÁÙ¬O®¼«K§Qªº
    ¡§³î¡¨¤p±¤©¿µM¥´¤F­Ó¼QÀ¡¡A§v¨ìÁn­µ¡AªL¿þ»°ºò«K±N¤p±¤±·¨ìÃh¨½©ñ¦n¡A¡§¨«§a³o¥~­±¤Ñ´H¦a­áªº¡A»°ºò¨ì°sÀ]¨ºÃä·x©M¤@¤U¡¨
    ¸Ü­µ¤@¸¨«K·Pı¥|©Pªº®ðª^¦³ÂI¨à¤£¹ï«l¡A¦Ó«áªL¿þ«K²r¦a¥´¤F­Ó´H¾Ô¡AØp¤F­Ó«}¡A³£§Ñ¤F¤p±¤³o¤p®a¥ëªº¯»µ·¹Î³£¬O¨ÇºÆ¤l¡A¤p±¤­è¤~¤@­Ó¼QÀ¡¡AµLºÃ¬O¤Þ°_¤F³o¨ÇºÆ¤lªºª`·N¡AµM«á³o´N
    ¡§¤@¥­½â¤H§A©~µMÅý¤p±¤µÛ²D¤F¡A¨ü¦º¡¨
    ¤j¤ùªº¤H¸s°l±þ¦bªL¿þ¨­¤W¡AªL¿þ©ÔµÛ¥ì¤ñµ·©M¥|®Q¦b­·³·¤¤¤@¸ô¨g©b¡A¦b³o¥V¤éªº¬õ«n«°¤¤§Î¦¨¤F¤@´T§O¼Ë¼ö¾xªº´º¶H¡CÁaµM¦­¤w²ßºD¤F³Q¨­«á¨º¨Ç¨k¤k¬¹¤f°l±þ¡A¦ýªL¿þÁÙ¬O§Ô¤£¦í¹Ä¤F¤f®ð¡A³o¦~ÀY¡A´Nºâ¬O°ª¤âªº¤é¤l¤]¤£¬O¨º»ò¦n¹L©O»¡¦nªº¤Ñ¤UµL¼Ä©O»¡¦nªºÅQ®ð¤@ÅS¡A¥|¤è¦ÚªAªº©O¥h§A©fªº¡AºÉ¯S»ò§è²H
    p
    ,¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¹³µLªk¸¨¦aªº­¸³¾¡]°ª¤z¡^ ¸T§Ò °©»P¦×¡]¥À¤l¤å¦X¶°¡^ ²`²W¤§¤W ¡]¶ÂÀ°ª÷µ·³¶ ¡Ñ ¦è¸Ë¼É®{«ß®v¡^ ­ô­ô‚ƒ¯ó¦º§Ú§a¡I¡]NP¡A°ªH¡^ ºÉÅw¡]¥]¾i&¯}Ãè­«¶ê¡^ ©M¦º¹ïÀY¬ï¶i­­¨î¤å¡]1v1h¡^ ¼b©d°é¾i¡]NPH¡A«C±ö¦Ë°¨¡A±j¨î·R¡^ ²¢¹_¡]1v1¡^ ãn¦âªø©]