²Ä6³¹

    ·Å­Y²`¥»¯à¦aı±o³oÂI«Ü©_©Ç¡A¦ý¥L¦ü¥G¤]¨S¦³¾Þ¤ßªº¥²­n¡C
    ¤Ï¥¿¥L¤£·|¦º¡A³oºØ°l³v¸úÂ꺴åÀ¸ªÖ©w¥i¥H¦¬¶°¨ì¤£¤Ö®£Äß­È¡A¥L¨S¥²­n¦hºÞ¶~¨Æ¡C
    ²Ä4³¹ ´cÆF«½«½4¡E´L­«¥¦ªº¿ï¾Ü
    ¡§¦pªG³Q´M§äªÌ§ä¨ì¤F·|«ç»ò¼Ë©O¡H¡¨
    ¯³«B°Ý¥X¤F¨ä¥L¤H³£·Qª¾¹Dªº°ÝÃD¡C
    ·Å­Y²`ı±oª±®aªÖ©w·|¦º¡A¦]¬°³o¼Ë¤~²Å¦X°Æ¥»ªº¤jÀô¹Ò¡C
    ¥i¬O¡A¬ù§J«o·L¯ºµÛ»¡¡J¡§³Q§ä¨ì¤F´N¤£¯à°Ñ»P´åÀ¸¡A¥u¯à¬ÝµÛ¤j®aª±¤F¡C¡¨
    ¤@­Ó¬VµÛ¶À¤ò¯¾µÛªáÁuªº½GµU°Ý¹D¡J¡§§Ú­Ì¤£·|¦º¶Ü¡H¡¨
    »¡¸Ü³o¤H¥s¼B¥¿¥­¡A³qÃö¹L9¦¸°Æ¥»¡C
    ¬ù§J»á·P·N¥~¡A³sÁn­µ³£´£°ª¤F¤@­Ó«×¡A¡§·íµM¡A³o¥u¬O´¶³qªº¤p´åÀ¸¡A«ç»ò·|¦º¤H©O¡H¡¨
    ³oºØ´åÀ¸Ãþ°Æ¥»±i¦¨¤]¹J¨£¹L¤T¦¸¡A¦ý¨S¦³¤@¦¸¬O¤£·|¦º¤Hªº¡A¥E¤@§vÁÙ¥H¬°¬Onpc¦b«¡µÛ¥L­Ì¡A¦ý¬O¥J²Ó·Q·Q¤Sı±o¨S¦³¥²­n¡C
    ¤£·|¦º¤Hªº´åÀ¸°Æ¥»¡HÁÙ¦³³o¦n¨Æ¡H
    ¥u¤£¹L¤j®a¨Ã¨S¦³§¹¥þ©ñªQĵ±§¡A³£¬O©êµÛ¤£«HªººA«×¡A¦]¬°¥L­Ì¥i¨S§Ñ°O°Æ¥»ªº³qÃö²v¥u¦³12.6%¡A¤Ö±o¥i¼¦¡C
    ¡§¦pªG±z­Ì³Q²^¨Oı±o¤£¥Ì¤ß¡A¤p¬v©Ð¤º¦³¤@±i´_¬¡¥d¤ù¡A¨Ï¥Î«á¥i¥HÅý¦Û¤v©ÎªÌ¥ë¦ñ­«·s¶i¤J´åÀ¸¡C
    »P¦¹¦P®É¡A¤p¬v©Ð¤ºÁÙ¦³­Y¤z¤£¦Pªº¥d¤ù¡A¨ãÅé§@¥Î±z­Ì¥i¥H¦b§ä¨ì«áª¾¾å¡C
    ¥H¤W´N¬O®»°gÂôåÀ¸ªº©Ò¦³³W«h¤Î¨äª`·N¨Æ¶µ¡A½Ð°Ý¦U¦ì«È¤HÁÙ¦³¨ä¥L¤£²z¸Ñªº¦a¤è¶Ü¡H¡¨
    ¥L­Ì¶i¤J¤p¬v©Ðªº®É¶¡¬O¤U¤È¤TÂI¡A¤]´N¬O»¡¡AÁÙ¦³¤£¨ì¤T­Ó¤p®É¥L­Ì´N­n¶}©l®»°gÂôåÀ¸¤F¡C
    ¬ù§J¤w¸g±N´åÀ¸³W«h¥H¤Îª`·N¨Æ¶µ³£»¡²M·¡¤F¡AÁöµM®É¶¡ªø¹F¤Q¤T­Ó¤p®É¸úÂæa¤è¤]¤£°÷¦h¡A¦ý¬O¥L­Ì¥i¥HÀò±o¥d¤ùÁÙ¦³´M§äªÌ¦ì¸mªº´£¥Ü¡A³o¤]ºâ¬O¤@ºØ¨î¬ù¤F¡C
    ·í°È¤§«æÀ³¸Ó¬O»°¦b¨ä¥L¤H¤§«e§ä¨ì¥d¤ù¡A¦n«OÃÒ¦Û¤v¦b´åÀ¸®É¶¡¤º¤£·|¨º»ò§Ö³Q²^¨O¡C
    ¡§§Ú¦³°ÝÃD¡C¡¨
    ·Å­Y²`¯«¦â¦B§N¦a¬ÝµÛ°ª¤jªº¬ù§J¡A¦¹¸Ü¤@¥X¡A©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú«K³£³Q·Å­Y²`§l¤Þ¦í¤F¡C
    ¡§²Ä¤@¡A´åÀ¸³W«h¬O¤@ª½³£¤£Åܪº»ò¡H
    ²Ä¤G¡A¦pªG©Ò¦³¤H³£³Q²^¨O·|¦³¤°»òµ²ªG¡H
    ²Ä¤T¡A¦b«D´åÀ¸®É¶¡¬O§_¥i¥H¨Ï¥Î¥d¤ù¡H
    ²Ä¥|¡A¥¿±`ªº®»°gÂÃÀ³¸Ó¬O³Q§ä¨ìªº¤H¦¨¬°·sªº´M§äªÌ¡A½Ð°Ý´åÀ¸¬O§_¦s¦b´«¤H§äªº¥i¯à¡H¡¨
    ¬ù§J±qÀY¨ì§À³£¨S¦³´£¤Î¹L´M§äªÌ¡A¤Ï¦Ó¤@ª½³ò¶µÛ³Q§äªÌ¡A¹³¬O¦b¨è·N¼Ò½k´M§äªÌªº­«­n©Ê¡A¦nÅýª±®a§âª`·N¤O³£©ñ¦b¦Û¤v¨­¤W¡C
    ¶V·QÁôÂ꺤ϦӶV­«­n¡C
    ¬ù§JÖ©¤FÖ©²´¡A¨ºÂùº}«GªºÂŦⲴÀû°{¹L´H¥ú¡C
    ¡§´åÀ¸¦b¶i¦æ¨ì²Ä¤T¤Ñ®É·|¦³ÅܤơA±q²Ä¤T¤Ñ¤U¤È¤­ÂI¦Ü±ß¤W¤Q¤GÂIµ²§ô¡A¦b¤Q¤@ÂI¥|¤Q¤­¤À·|¦³´åÀ¸Á`µ²¡AÁ`µ²·|¹ï²^¨O¥X§½ªº¤H¦³Ãg»@¡C
    ¦pªG¦bÁ`µ²¤§«e©Ò¦³¤H³£³Q²^¨O¡A«hµø¬°´åÀ¸µ²§ô¡A´£«e¶i¤JÁ`µ²¡C
    ¦b«D´åÀ¸®É¶¡¤]¥i¥H¨Ï¥Î¥d¤ù¡A¥u¤£¹L³Ì¦nÁÙ¬O¤£­n®ö¶O¡A¦Ü¤_³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¡K¡K¡¨
    ¬ù§J·N¨ý¤£©ú¦a¯º¤F¯º¡A¡§§Ú¦b³o¨½³o»ò¤[ÁÙ¨S¦³¹J¨ì¹L¤@¦ì«È¤H¥i¥H½í¨ì´M§äªÌ¡A¦ý¬Oªº½T¦s¦b´«¤H´M§äªº¤èªk¡C¡¨
    ·Å­Y²`ÂIÂIÀY¡A¥H¥Ü©ú¥Õ¡C
    ´åÀ¸Ãþ°Æ¥»¡A¦pªGª±®a¤£¥D°ÊIJµonpc¬O¤£·|»¡ªº¡A§@¬°°Æ¥»bossªº·Å­Y²`ª¾¹D³o¤@ÂI¡A¦ý¬O±i¦¨¥L­Ì¦ü¥GÁÙ¨S§¹¥þ¤F¸Ñ³z¹ý¡C
    ¡§¬JµM«È¤H­Ì¨S¦³ºÃ°Ý¡A¨º»ò§Ú¥ý¥h¬°¤j®a·Ç³Æ±ßÀ\¡A«È¤H­Ì¥i¥H¦b³o¨½³}³}¤F¡C¡¨
    ¬ù§J¤@¤â©ñ¦b¯Ý«eÅs¸y¦æÂ§¡AµM«á¤U¼Ó¡C
    ±i¦¨¥L­Ì­¢¤£¤Î«Ý¶i¤J¤G¼Óªº©Ð¶¡¡A·Q¥h¬Ý¬Ý©Ð¶¡¨½·|¤£·|¦³©Ò¿×ªº¥d¤ù¡C
    ·Å­Y²`¿ï¤F¥L­Ì³Ñ¤Uªº¤@¶¡¡AµM«á¦b§ÉÀYªºªá²~¤U¤è§ä¨ì¤F¤@±i¥d¤ù¡C
    ¥d¤ù¨½¦³¤@¥u¸C¶}ªº²´´Ø¡A²´²y¬O¦å¬õ¦âªº¡A¹G¯u¨ì¹³¬O¦b¬ÝµÛ·Å­Y²`¡C
    ¤U¤è¼g¤F¤T­Ó¤j¦r¡§ª`µø¥d¡¨¡AÁÙ¦³¤@¦æ¤p¦r¶K¤ßªº¸ÑÄÀ¡J¨Ï¥Î¦¹¥d«á¥i¥H¬Ý¨ì´M§äªÌ¦ì¸m¤T¬íÄÁ¡C
    ·Å­Y²`¬Ý§¹«á±N¥d¤ùÀH¤â©ñ¶i¤F¤f³U¨½¡AµM«áÄ~ÄòÆ[¹î©Ð¶¡¤º¨ä¥Lªº¦a¤è¡C
    ©Ð¶¡¤ºªº¥¬§½¤]«Ü´_¥j¡A¤@±i¼Ú¦¡¤j§É¡A§ÉÀYÂd¤W¦³§ÉÀY¿OÁÙ¦³ªá²~¡A§É¹ï­±´N¬O¤ì½è¦çÂd¡C
    °ò¥»³]¬I³£¦³¡A¬Ý°_¨Ó®¼¥¿±`ªº¡C
    ·Å­Y²`¤S¥´¶}¤F¦çÂd¡A¦çÂd¨½¥u¦³¤@¥u¦Ç¼³¼³ªº¥¬«½«½¡A©M¤@±i¥d¤ù¡C
    ³o±i¥d¤ù¥s¡§¸T¨¥¥d¡¨¡A¨Ï¥Î¥d¤ù¤§«á¥i¥HÅý´M§äªÌ¸T¨¥¤@¤ÀÄÁ¡C
    ³o»¡©ú´M§äªÌ¬O·|»¡¸Üªº¡A¦pªG¶û¹ï¤è§n¥i¥H¥Î³o±i¥d¸T¨¥¹ï¤è¤@¤ÀÄÁ¡C
    ¦í¦b·Å­Y²`¹j¾Àªº¼B¥¿¥­¤]§ä¨ì¤F³o±i¦W¥s¡§¸T¨¥¥d¡¨ªº¥d¤ù¡A¥L·í§Y½K°_¤F¬ÜÀY¡A¤@ÁyµL»y¡C
    ¡§³o¥d¦³Ô£¥Î°Ú¡H®»°gÂ䣬O­n¤£¯à³Q§ä¨ì¶Ü¡HÃø¤£¦¨¹ï¤èÁÙ­n»y¨¥§ðÀ»§Ú¡H¡¨
    ³o±i¥d¤ù¤ÓÂû¦Ø¤F¡A®»°gÂôåÀ¸¤¤´M§äªÌ»¡¤£»¡¸Ü¹ï¸úÂèèS¦³¼vÅT¡C
    ¡§¦pªG¹ï¤è»¡¸Ü¤£´N¬Û·í¤_¦bµ¹¤j®a¼ÉÅS¦ì¸m¡H¡¨
    ¼B¥¿¥­¤@¤â¦«µÛ¤U¤Ú¡A¨Ó¦^¼¯Õf¡A²Ó¤pªº²´´Ø¨½°{¹L¬¾Ã\¡C
    ¡§¦pªG§Úµo²{´M§äªÌ¥X²{¦b¨ä¥Lª±®aªþªñ¡A¦ý¬O¹ï¤èÁÙ¨S¦³µo²{ªº¸Ü¡K¡K¡¨
    ¥L·Q¨ìªº¬Oµ¹¨ä¥Lª±®a²K³Â·Ð¡A·Ç½T¨Ó»¡¤]¤£¬O²K³Â·Ð¡A¦Ó¬O¿Ñ¨ú§Q¯q¡C
    ¦]¬°¥LÁÙ¦b©Ð¶¡¦çÂd¨½§ä¨ì¤F¤@­Ó¥¬«½«½©M¤@±i¡§·¾³q¥d¡¨¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¬ï¹L°gÃú¡A§Ú³º¦¨¤FºëÆF ¦P®É¬ï¶V¡J³{Å]²á¤Ñ«Ç §Ú¤@§u´å¸Ö¤H¡A¤å¤Æ¤J«I²§¥@¬É¡H ¹w¤ä¥\ªk«á¡A§Ú¨÷±Y¥þ®Õ °ê³N¡J±q¤K·¥®±¶}©l¥[ÂI¦¨¸t §]¾½¬PªÅ¤§¤K¯î¦Ñ¯ª ¦P®É¬ï¶V¡A¨C­Ó§Ú³£¬O¤Ñ±Y¶}§½ Åv´å¡J±q¨p¥Í¤l¨ì¤j«Ò ­«¥ÍªF¥_1976 ±q¤õ¼v²á¤Ñ¸s¶}©l©ºªA½Ñ¤Ñ