²Ä45³¹

    °ª©ú¯EÀH¤F¦Û®a¥À¿Ëªº¼ö¤ß¸z, ¤u§@©Ê½èªº½t¬G, ¥L±q¥H«e¦b¨Ñ¹q©Ò®É¸g±`¤U§ø§@·~¡A¾Q³]©M¾ã­×¹q¸ô¡A®É¶¡¤[¤F, ¹ï¦U­Ó§ø¨½ªº±¡ªp³£¦³©Ò¤F¸Ñ¡A¤×¨ä¨º¨Ç©t¹è¦Ñ¤H¡A°ª©ú¯Eı±o¥L­ÌµL¨ÌµL¾a¡A¤u§@µ²§ô¤§§E·|¤WªùÀ°µÛÀˬd¡Bºû­×¤@¤U¦Ñ¹q¸ô¡C
    ®Ñ¤¤ªº¦º¤`´N¬O°µµ½¨Æ¤Þ°_ªº¡C¤J¬î«áªº¤@³õ¤j«B, ¥b­Ó®}®aÂí¤Wªº¹q¸ôÅõºÈ¡A°ª©ú¯E§v»¡¥H«áÀ°µÛ¥H«eªº¦P¨Æ­Ì¤@°_¤U¶m·m­×¡C
    ¹q¸ô«ì´_«á, ¦^µ{ªº¸ô¤W¸g¹L©P®a§ø¡A¥LÁ{®É¨M©w¥h¤V¥À®Q®a¬Ý¬Ý¡Aµ²ªG­è¨ì§ø¤f¡Aµo²{§ø¤l¥~³òªº¤@®a¦Ñ©Ð¤l«_µÛ¿@·Ï¡A¦n¹³¬O¥¢¤õ¤F¡A¥L½ÕÂà¸}¨B¥h±Ï¤õ¡A¦¨¬°°ß¤@ªº¶Ë¤`¤H­û¡C
    ÄÁ·N´M«ä¨Ó·Q¥h¡A¤j«B¸ú¤£¤F¡A¥Ø«e¤ô¥­ªº¹q¸ô¥u­n¹J¨ì´c¦H¤Ñ®ð´N·|¥X²{°ÝÃD¡A¤]Á×§K¤£¤F¡A¥u³Ñ³Ì«á³o­Ó±Ï¤õªºÀô¸`¥i¥Hª§¨ú¤@¤U¡C
    *
    ¡§·A¤l¡A§v»¡§A¦b°µ¿|ÂI¡A¥Í·N«ç»ò¼Ë¡HÁÙ¦æ§a¡H¡¨°ª©ú¯E©M©PÄõÄõ¦b¹j¾À®à§¤¤U¡Aµ¥­±ªº®É­Ô¶~²á¡C
    ÄÁ·N´Mµ¹¤k¨àÀ¿¤FÀ¿¼L¨¤¡A¡§ºâ¦æ§a¡A°÷§Ú­Ì®QÉe¦Y³Ü¤F¡C¡¨»¡§¹¦o¹y¤F¹y¡Aª¬¦üµL·Nªº¥´§v¡A¡§´N¬O¥u»°¶°ªº¸Ü¤Ñ¼Æ¤Ó¤Ö¤F¡A§Ú·QµÛ¨ì§ø¨½½æ½æ¬Ý¡A¦ý¥hÄÁ®a§øªº¸ô¤ÓÃø¨«¡A§Ú§v»¡©P®a§ø¨ºÃä¸ôªpÁÙ¦æ¡A¬O¶Ü¡H§Ú¤@¦¸¤]¨S¥h¹L¡C¡¨©P®a§ø©MÄÁ®a§ø¦b¾ã­ÓÂí¤lªº¬Û¤Ï¤è¦V¡C
    ³o¸Ü¦o¬O¬ÝµÛ©PÄõÄõ»¡ªº¡A¹ï¤è¯ºµÛÂIÀY¦^À³¡A¡§¶â¡AÂí¦è³o¤@¤ù¡A§Ú­Ì§øªº¸ô½T¹êºâ¤£¿ùªº¡A¹j¾À§õ®a²ø©M»¯®a²ø¤]ÁÙ¦æ¡A§A¨ì®É¥i¥H³£ÂàÂà¡C¡¨
    ¡§¦nªº¡A¦hÁ¡C¡¨
    ·í¤Ñ©]¨½¡A¤@³õ¤ñ¤Ñ®ð¹w³ø¤¤§ó¤j¡B®É¶¡§óªøªº¬î«B«ùÄò¨ì­â±á¤TÂI¤~°±¡AÂí¦è³sµÛÂí¥_´X­Ó§ø¤lªº§ø¥Á¤@ı¿ô¨Óµo²{®a¨½°±¹q¡A¤@­Ó¤S¤@­Ó¹q¸Ü¥´¨ìÂí¨Ñ¹q©Ò¡A©Ò¨½ºò«æ¦w±Æ¹q¤u·m­×¡C
    °ª©ú¯E§v»¡«á¤]¥[¤J·m­×¶¤¥î¡AÃM¼¯¦«¨®¥Xªùªº®É­Ô¡A¹J¨ì¦P¼Ë¥XªùªºÄÁ·N´M¡A¨£¨ì¥L¥D°Ê¸ÑÄÀ¦Û¤v­n¥hÂí¦è½æ¿|ÂI¡A°ª©ú¯E»°®É¶¡¡A¥[¤W¤§«e¥¿¦n²á¹L³o­Ó¸ÜÃD¡A¥L¨S«ç»òÃöª`¡AÂI¤FÂIÀY¥[³tÂ÷¶}¡C
    ¥Ø°e°ª©ú¯Eªº­I¼v®ø¥¢¦b«Ñ¤l¤f¡AÄÁ·N´M¤£¦A¯Ô»~¡Aª½©b©P®a§ø¡AµM«á°²¸Ë­×¦Û¦æ¨®¡A°±¦b§ø¤f¡A®Ñ¤¤¨Ã¨S¦³¨ãÅé´y­zµÛ¤õªº¬O­þ¶¡©Ð¤l¡A¥uª¾¹D¬O©ö¿Uªº­T¯ó«Î¡Aµø½u·j´M¤@°é¡A¦oÂê©w¤F¨â¶¡¡C
    µ¥°Úµ¥¡Aµ¥¨ì¤Ó¶§¥X¨Ó¤Sª¦¨ì¥b¤s¸y¡A²×¤_¡A¨ä¤¤¤@¶¡­T¯ó«ÎÁô¬ù¦³·Ï«_¥X¡A½T©w¤£¬O¨_©Ðªº·Ï§w¡AÄÁ·N´M»°ºò¶i§ø¦[³Ü¤H¡C
    ªþªñªº§ø¥Á©È¦Û®a¨ü³s²Ö¡A¶]±o³Ì§Ö¡AÀ°¦£³Ì¿n·¥¡A¥¿¦nªþªñ¦³¤@­Ó¤ô¶í¡A¤@­Ó­Ó´£µÛ¤ô±í¡A¦¨¥\¦b¤õ¶Õ°_¨Ó«e¼å·À¡A§x¦b¨½­±ªº¦Ñ¤Ò©d¤]³Q­I¥X¨Ó¡C
    °ª©ú¯E¸g¹L®É¨£¨ìªº«K¬O¦£¶Ã¹L«áªº³õ­±¡A¥L¥¿­n©Ô¦í§ø¥Á¥´§v¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A§E¥ú¿h¨ì¸ôÃä«á®y¤WÀ°µÛ¦Ë½c¤lªº¦Û¦æ¨®«D±`²´¼ô¡A¦A¬Ý¤H¸s¨½¨ä¤¤¤@¤H¥i¤£¬OÄÁ·N´M¹À¡A¶XµÛ¦o°h¥X¨Óªº¥\¤Ò§â¤H¥s¨ì¤@Ãä¡C
    ¡§·A¤l¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H§A«ç»ò¦b³o¨½¡H¡¨
    ÄÁ·N´M«ü¤F«ü¦Û¤vªº¨®¡A¡§§Ú¨ì§ø¨½½æºñ¨§¿|¡A¥¿¦n½í¤W¥¢¤õ¡A³Û¤H¨Ó±Ï¡A³o¤£¡A¤õ­è¼³·À¡A¤H¤]±Ï¥X¨Ó¤F¡C¡¨
    ¦o¬ÝµÛ²´«e°·°·±d±dªº°ª©ú¯E¡A¤ß¹D³o¤U¹ï¤èÀ³¸Ó¤£·|¦A¥X¨Æ¤F§a¡C
    ÄÁ·N´M§â¤ß©ñ¦^¨{¤l¨½¡AÃÞ¤W¦Û¦æ¨®ªuµó¥s½æ¡AÂà¤F¤T­Ó§ø¤l¡A¦Ë½c¤l¨½ªººñ¨§¿|©MÂû³J¿|½æ±o®t¤£¦h¤F¡A³o¤~ªð¦^Âí¤W¡C
    ¨®¤l°±¦b®aªù¤f¡A¥¿ºVªùµ¥«Ä¤l­Ì¨Óµ¹¦o¶}ªù©O¡AÖ`¤£¤Î¨¾¬Ý¨ì°ª¤j¶ý­úµÛ±q®a¨½¶]¥X¨Ó¡A°ª¤j·Ýºò¸òµÛ¡A¦Ñ¨â¤fÃM¼¯¦«¨®Â÷¶}¡C
    ¹j¾À¥ú¥É¶ý±´ÀY¥X¨Ó¡AÄÁ·N´M¦£©Ô¦í¦o¥´§v¡A±oª¾¬O°ª©ú¯E¥X¨Æ¤F¡A¦oªºÁy¦âÀþ¶¡·Ù¥Õ¡C
    *
    ¤@©P«á¡C
    ¡§¶ý¶ý¡A§A«ç»ò¤S¤£²z§Ú¡H¡¨
    ´²¶°¦^¨Óªº¸ô¤W¡A¤pÄÁ¿o¤£°ª¿³¤F¡AªQ¶}­ô­ôªº¤â¡A¶]¤W«e§è¦í¶ý¶ýªº¦ç¨¤¡A¹ÊµÛ¼L¤Ú½è°Ý¡C
    ÄÁ·N´M¦^¯«¡A¥¿­n«¡¤k¨à¡A©¿µM¬Ý¨ì©PÄõÄõªï­±¨«¹L¨Ó¡A¨­«á¸òµÛÀs»ñ­L¡A´­Án·f¸Ü¡A¡§¦n¦h¤Ñ¨S¨£¨ì§A­Ì¤F¡A©ú¯E³o¬O¥X°|¤F¡H¡¨
    ¬Ý±o¥X¨Ó¡A©PÄõÄõ¾ã­Ó¤H½G¤F¤@°é¡A¦¹®Éªº¯«±¡»á¦³¨Ç§T«á§E¥Íªº©ñªQ¡A¤SÁôÁô³zµÛ·T®e¡A¡§¶â¡A¦­¤W¦^¨Óªº¡C¡¨
    ¡§¨S¥X¤j¨Æ´N¦n¡AÀ~Ãa¤F§a¡H¡¨ÄÁ·N´M¥»¤HÀ~±o¤]°÷¶æ¡A½Ö¯à·Q¨ì°ª©ú¯EÁ×¶}¤F¤õ¨a¡A«o½í¤W¨®º×©O¡C
    ©PÄõÄõªøµÎ¤f®ð¡AÂIÂIÀY¡A½T¹ê¦p¦¹¡CÁöµM¦o¬O¬ï®Ñ¤k¡A¦ý¥Í«e¥u¬O­Ó´¶³q¤H¡AÁÙ¬O©t¨à¡A·N¥~¦º¤`¬ï¨ì¤@¥»¥u¬Ý¹L¶}ÀYªº®Ñ¨½¡A¦o¤ß¨½¥»´N¤£½ñ¹ê¡A¤§«áÀs»ñ­L©M¤V¤Ò±µ³s¨ü¶Ë§ó¬O·W±o¤£¦æ¡C
    ­þ©È¬Û³B®É¤éµu¡A©PÄõÄõ·P¨üªº¥X¨Ó¡A°ª®a¯uªº¬O¤£¥i¦h±oªº¦n¤H®a¡A¤½±C¨Æ¤ÖÅé½Ì¤H¡A¤V¤Ò½ñ¹ê¤W¶i¡AÀs»ñ­L½Õ¥Ö¦ý¤]¬¡¼â¥i·R¡A­Ü«P¶ù¤Hªº¦o¦b³o¨½Åé·|¨ì¤F±q¥¼¦³¹Lªº·Å±¡¡A­þ©È¼Ò½k°O±o¤p»¡Â²¤¶Ä檺¨k¥D¨¤¤£©m°ª¡A©Ê®æ¥­©M¡Bª¾¨¬±`¼Öªº©PÄõÄõ¤º¤ß¤]±q¥¼·Q¹LÂ÷¶}°ª®aªº©ÀÀY¡A°_½X¥Ø«e¬O³o¼Ë¡C
    ·W´N·W¦b¦o¥uª¾¹D³o¬O­Ó®Ñ¤¤¥@¬É¡A¦ý¹ï«áÄò¼@±¡¤@µL©Òª¾¡A¤£§K°g¯í©MÅå´q¡C
    ÄÁ·N´M¬Ý¥X¨Ó¤F¡Aª¬¦üµL·Nªº¦w¼¢¡A¡§±`¨¥¹D¡A¡¥¤jÃø¤£¦º¡A¥²¦³«áºÖ¡¦¡A§Ì©f§AÁ@¦n§a¡A©ú¯E¥H«áªÖ©w¦³¤j¥X®§¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò