PO¤å¾Ç > ³£¥«¨¥±¡ > ÅQ·RÄñ±¡¡J¤T¨û·R¤W¤p¼b©d > ²Ä¤­¦Ê¤»¤Q¤­³¹ ¦o·Q¦Y»Ô«nµæ

²Ä¤­¦Ê¤»¤Q¤­³¹ ¦o·Q¦Y»Ô«nµæ

    ¼}«³¨°®³µÛ¤â¾÷·j¯Á¤§«á¡A«Ü§ÖªºÃö¤_»Ô«nµæªº¤@¨Ç¤º®e´N¥þ³¡µ¹¥L·j¤F¥X¨Ó¡A¤°»ò«¸¥ÀÀn¡B¥Í¯ù­±¡B¼í»æµæ¡B¨§¤z®üÄ÷µ¥µ¥³o¨Ç¦³¦W®ðªº¤jµæ¡C
    ¹ï¤_³o¨Çµæ¡A·Q­n«Ü§Ö¦a¾Ç·|¬O«ÜÃøªº¨Æ±¡¡A§Y®É»¡¥L¯à°÷¦b³o­Ó®É­Ô¾Ç·|³o¨Çµæ«~ªº¨î§@¡A¦ý¬O¤]¬O¨S¦³¿ìªk¯à°÷°µªº®æ¥~ªº¦n¦Y¡A¦ÛµM¤]¬O¨S¦³¿ìªk¥hµ¹®L¶®Àû°µµÛ¦Y¡C
    ¡§¶®Àû¡A§A¦pªG·Q¦Y»Ô«nµæªº¸Ü¡A¨º¤£¦pµ¥¨ì¹L´X¤Ñªº®É¶¡§Ú±aµÛ§A¥h¦Y§ó¥[¥¿©vªº»Ô«nµæ¦n¤£¦n¡A§Ú¨S¦³¾Ç¹L»Ô«nµæ¡A°µ¥X¨Óªºµæ¦â¤f¨ý§A¤]¤£¤@©w³ßÅw¡C©Ò¥H¡A¶®Àû¡A§Ú­Ì¦Y§Oªº¦n¤£¦n¡H¡¨¼}«³¨°§ßµÛ®L¶®ÀûªºÁy¡A²´¯«±Mª`µÛ¬ÝµÛ®L¶®Àû¡C
    ­±¹ï¼}«³¨°³o­Ó¼Ë¤lªº¬üÃC¼ÉÀ»¡A®L¶®Àû¬ÝµÛ¶V¨Ó¶V¶Kªñ¤_¦Û¤vªº¤jÁy¡A¤£¥Ñ±o¤ßżıµÛ¦³ÂI¨ü¤£¤F¡A±N²´´Øª½±µºò³¬¦³ÂI¸ú¶}¤S¦³ÂI´Á«Ý¡C
    ¥u¬O¡A¼}«³¨°¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªº«ö·Ó®L¶®Àû©Ò´Á«Ýªº¦p¦P°¸¹³¼@±¡¸`¤@¼Ë¿Ë¤F¤U¥h¡A¦Ó¬O¾aªñ®L¶®Àû¤§«á¦³ÂI¤p´c§@¼@ªº¤ßºAªº¸Ü»y¹D¡J¡§§AÀY¤W¦³®Ú¥ÕÀYµo¡I¡¨
    ¡§°Ú¡I¡¨®L¶®Àû¥¿¦b´Á«Ý¤¤¡Aµ²ªGÀY¥Ö·L·L¤@¯k¡A¦ù¤â¼¾ºNÀY¥Ö¡A²´´Ø¸C¶}¤§«á¦o´N¬Ý¨ì¤F¼}«³¨°¤â¨½­±½T¹ê¬O®³µÛ¤@®Ú¥ÕÀYµo¡C
    ®L¶®Àû·QµÛ­è¤~¼}«³¨°³o»òªºª½¨k¼Ò¼Ëªº«äºû¤]¬O¯à°÷²z¸Ñ¤F¼}«³¨°­è¤~ªºÁ|°Ê¡AÁöµM¼}«³¨°¸g±`·|¦³¤@¨ÇÅý¦oıµÛ®öº©ªºÁ|°Ê¡A¦ý¬O¡A¥L¨ì©³ÁÙ¬O­Óª½¨k¡C
    §O»¡¬O¾ÇµÛ©M°¸¹³¼@¤@¼Ëªº¹ï¦o¶i¦æ¤@¨Ç¯S§O¦³·Rªº¤¬°Ê¡A¼}«³¨°©È¬O³s¨º¼Ëªº°¸¹³¼@³£¤£·|¬Ý¡A§Y¨Ï¬Ý¨ì¤F¤]·|ıµÛ³o¼Ëªº¦æ¬°¨S¤°»ò·N¸q§a¡I
    ¡§­ü¡I¤jª½¨k¡A¦n¤F¡A¨º§Ú­ÌÀH«K¦YÂI´N¦n¤F¡I¦Y§¹§A°O±o³­§Ú¤@°_¬ÝµøÀW°µ¸ê®Æ¡C¡¨®L¶®Àû´|µÛÀYµo¦³¨Ç¤p©ê«èªº¶}¤f¹D¡C
    ¤Ï¥¿¡A¹ï¤_¼}«³¨°¯à°÷¦b³oºØ¨Æ±¡¤W­±¦³¤@¨Ç©M§O¤H¤£¤@¼Ëªººë±m¤§³Bªº¨Æ±¡¡A®L¶®Àû¬O¤w¸g¤£¦b¥G¤F¡C
    ¼}«³¨°µL½×«ç»ò¥h¦³©M§O¤H¦b³o¨Ç¨Æ±¡¤W­±¦³¤£¤@¼Ëªººë±m¤§³B¡A¨º³£¬OÄݤ_¼}«³¨°ªº­Ó¤H¾y¤O¡A«ç»ò¤]¤£·|§ïÅܱ¼¼}«³¨°ªºª½¨kÄݩʡC
    ¦ý¬O¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¤]¥¿¬O¦]¬°¼}«³¨°¥L¥»¨­±a¦³³o»ò¤@¨Çª½¨kÄݩʡA«oÁ`¬O¥Î¦Û¤vªºª½¨kÄݩʩҲz¸Ñªº®öº©µ¹¤©¨ì¦o¡A©Ò¥H¡A¦o¤~·|³o¼Ëªº³ßÅw²´«e³o­Ó¨k¤H¡C
    ¼}«³¨°¦b®L¶®Àû»¡§¹¸Ü«á¡A°_¨Ó¬ï¦n®a©~ªA´N­n¥h¨ì¼p©Ð¨½­±°µ¶º¡A­n¥hµ¹®L¶®Àû±N¬ü¨ý¥i¤fªºµæ«~¥þ³¡³£µ¹³o­Ó¼Ë¤l°µ¥X¨Ó¡C
    ¼}«³¨°´«¦n®a©~ªA¤§«á¡A®L¶®Àû¤]¬O¤w¸g´«¦n¤F¼}«³¨°ªº¦P¦â¨t®a©~ªA¡A®L¶®Àû³­µÛ¼}«³¨°¤@°_¶i¤F¼p©Ð¡A¹ïµÛ¼}«³¨°¹D¡J¡§«³¨°¡A§A¤]¦n¤[¨S¦³¹Á¹L§Ú°µªº¶ºµæ¤F¡A³o¦¸­n¤£µM§Aµ¹§Ú¥´¤U¤â¡A¹Á¹Á¬Ý§Úªº¤âÃÀ¦³¨S¦³¥Í²¨¡H¡¨
    ®L¶®Àûªº¸ÜÅý¼}«³¨°¦³¨Ç¤ß°Ê¡A¦]¬°ªº½T¥L¤w¸g«Ü¤[¤@¬q®É¶¡¨S¦³¥h¦Y¹L®L¶®Àû°µªº¶ºµæ¤F¡A¹ï¤_®L¶®Àû©Ò°µªº¶ºµæ¥L¦ÛµM¬O¦³¨Ç·Q©À¨ººØ¨ý¹Dªº¡C
    ¤_¬O¡A²¤·Lªº«ä¦Ò¹L«á¡A¼}«³¨°ÂI¤FÂIÀY¦P·N¤F®L¶®Àûªº¸Ü¡A¥L¶}¤f¹D¡J¡§¦n¡A¤£¹L¤°»ò¤Áµæ¬~µæ³o¨Ç¨Æ±¡³£Åý§Ú¨Ó¡A§A¥u¥Î­t³d³Ì«áªº½Õ®Æ³o¨Ç½Õ¾ã¤@¤U¤f¨ý´N¦n¤F¡A§A³oÂù¤â¤£¾A¦X°µ¶º¡A¾A¦X¨Ä¨Äªº¨É¨ü¥Í¬¡¡C¡¨
    ¡§­ø¡C¡¨®L¶®ÀûÂI¤FÂIÀY¡A¤ß¨½­±¦A¦¸³Q¼}«³¨°µL·NÃѼº¼·¦oªº¸Ü»yµ¹¼º¼·¨ì¤F¡A¦oª¾¹D¼}«³¨°©Òªí¹Fªº·N«ä´N¬O¸Ü»y¨½­±ªº¦r­±·N«ä¡C
    ¥i¬O¡A¤@­Ó¨k¤HÄ@·N¹ï¤@­Ó¤k¤H³o»òªº¦Ê¨Ì¦Ê¶¶¡A§Æ±æ¦o¤£­n¥h°µ®a°È¤£­n¥h¤z¤@¨Ç¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡A¨C¤Ñ¥u¬O¨É¨ü¥Í¬¡°µ¦Û¤v³Ì·Rªº¨Æ±¡´N¦n¡A¨º´N¤w¸g¬O¥Í¬¡¤¤³Ì¬ü¦nªº®öº©¤F¡C
    ¼}«³¨°¸ß°Ý¤F®L¶®Àû·Q­n°µ¤@¨Ç¤°»òµæ¡Aª½±µ±N³S¤lµ¹ï×°_¨Ó¡A´N§ä¤F¬ÛÀ³ªº½­µæ¥h²M¬~½­µæ¡A¥h¿N¶}¤ô¡A±N³o¨Ç«e´Áªº¤@¨t¦C¤u§@³£µ¹Å󨫡C
    ¬Æ¦Ü¤_¡A¼}«³¨°ÁÙ¬O¦Û¤v¿Ë¦Û¥h®³¤F©Ò¦³ªº½­µæ©M­¹§÷¡A¤°»ò³£¤£Åý®L¶®Àû°Ê¡A¥u¤¹³\®L¶®Àû´N¨º»òªº¯¸¦b¤@Ãä¡A¥L¿Ë¦Û°Ê¤â¡C
    ¾ã­Ó±µ¤U¨Óªº¤@¹õ³õ´º¡A´X¥G³£¬O¼}«³¨°¦b°Ê¤â¡A©M¼}«³¨°¦Û¤v°µ¶ºªº®É­Ôªº¸`«µ¤]¨S¦³¬Û®tªº¯S§O¦h¡C
    ¼}«³¨°°µ¨ì®t¤£¦hµæ«~¶ZÂ÷¼ô¤F¥u®t¤Q¤ÀÄÁ¤£¨ìªº®É¶¡¡A´X¥G¥u»Ý­nµ¥¤@¤U½Õ¨ý¤°»òªº®É­Ô¼}«³¨°¤~²×¤_°±¤F¤U¨Ó±N¾ã­Ó«áÄòªº¤@¤Á¥æµ¹¤F®L¶®Àû¡C
    ®L¶®Àû­±¹ï¤_´X¥G¤£»Ý­n«ç»ò¥h½Õ¾ãªº¶ºµæÂ²³æªº½Õ¨ý©ñ¤J¤F¦õ®Æ¤@¨t¦Cªºª««~¡AÀH«á´N¬Oµ¥¤F´X¤ÀÄÁªº®É¶¡Åý¶ºµæ¥XÁç¡C
    ¾ã­Ó«e«áªº³B²z³£¬O®æ¥~ªºÂ²³æ¥B»´ªQ¡A¹ï¤_®L¶®Àû¨Ó»¡¡A³oÀ³¸Ó¬O¦o°µ¹Lªº³Ì²³æªº¶ºµæ¤F§a¡I
    ¼}«³¨°³­µÛ®L¶®Àû±N¶ºµæ¥þ³¡³£¥XÁç¡Aª½±µ±N¶ºµæ´N³o»òªº°e¤W¤FÀ\®à¡A¨Ï±oÀ\®à¤WÂ\º¡¤Fº¡º¡ªº¶ºµæ¡C
    ¶ºµæªº¨ý¹DÂX´²¥X¨Óªº®É­Ô¡A¨Ì¬O®L¶®Àû½Õ¾ã³B²zªº¨º­Ó¶ºµæªº­»¨ý¡A¤£¹L¡A¦]¬°¬O¸g¹L¼}«³¨°ªº¤â°µ¥X¨Óªº¶ºµæ¡A©Ò¥H¦Y¶i¨ì¤F¼L¨½­±ªº®É­Ô¡A³q¹L¤@¨Ç½­µæªº³nµwµ{«×©M¥¦ªº¤f·PÁÙ¬O¥i¥H·Pı¥X¨Ó¤£¦P¡C
    ¡§«³¨°¡A²{¦b³o¤@®à¤lªº¶ºµæ§Ú³£¤£ª¾¹Dºâ¬O¦b¦Y§Ú¦Û¤v°µªº¶ºµæÁÙ¬O¦b¦Y§A°µªº¶ºµæ¤F¡A¦YµÛ¤f·P©M·Pı³£¬OÄݤ_§Aªº¡A°ß¿W¨ý¹D¬O§Ú½Õ¾ã¥X¨Óªº¨ý¹D¡C
    §A³o¥u¬O»¡¦nµ¹§Ú¥´¤U¤â¡A³o³£¤w¸g¤z¯Ü¤@¦¸©Ê¥þ³¡³£´À§Ú°µ§¹¤F¡C­n¬O§Ú¤@ª½³£³o»ò°µ¶ºªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú¥i¬O¦³ªº¦£«£¡I¡¨®L¶®Àû½Õ¨Ô¤F¼}«³¨°¹D¡C
    ÁöµM¨ä¹ê³o¼Ëªº¤f·P·f°t¦o°µªº¨ý¹Dªº¶ºµæ³o»ò¥h¦Y¤]¨S¦³¤°»ò¤£¦nªº¦a¤è¡A¦Y°_¨Ó¦P¼Ë«Ü¬ü¨ý¡A¥i¬O¦]¬°¥¿¬O¦û¾Ú¤F¥L­Ì¨â­Ó¤Hªº¦@¦Pªº¯SÂI¡A©Ò¥H³o¼Ëªº¶ºµæ¤Ï¦Ó¦³¤@¨Ç¥­®Éget¤£¨ìªº¯SÂI¡C
    ¼}«³¨°§v§¹¤F®L¶®Àûªº¸Ü¤§«á¡A¥Lµy·LªºÂ٬ܤF¤@¤U¤l¡AÀH«áµÎ®i¤F¶}¨Ó¡A¥L¹ïµÛ®L¶®Àû¶}¤f¹D¡J¡§¤U¦¸§Ú¦bµNªº®É­Ô¦^ª`·N¤@¤U¤f·P³o¦^¨Æ¨àªº¡C¡¨
    ¥L¨Ã¨S¦³Ä±µÛ³o¼Ë¦³¤°»ò¤£¦nªº¡A¥u¬O¡A®L¶®Àûªº¸ÜÂI¤F¥L¤@¤U¡AÅý¥L»~¥H¬°¬O®L¶®Àû¤£³ßÅw¨º¼Ëªº¤f·P¡C©Ò¥H¡A¼}«³¨°¥´ºâ¦b¤U¤@¦¸°µ¶ºªº®É­Ôª`·N¤@¤U¡C
    ¡§¡K¡K¡¨­±¹ï¼}«³¨°ª½¨kªº²z¸Ñ©MÅé¶Kªº¦^µª¡A®L¶®Àû³Ì«á¤°»ò³£¨S¦³»¡¡AÁÙ¬O¿ï¾Ü¤FÀqÀq¦Y¶º¡C
    ´N³o¼Ëªº¡A¼}«³¨°³­µÛ®L¶®Àû¡Aªá¶O¤F¤@·|¨àªº®É¶¡±N¶ºµæ¥þ³¡µ¹¸Ñ¨M¤F¤@­Ó®t¤£¦h¡C
    µ¥¨ì¼}«³¨°©M®L¶®Àû¦Y§¹¤F¶ºµæ¤§«á¡A¼}«³¨°¨Ì¬O¦p¦P©¹¤é¤@¼Ë±N©Ò¦³ªºªF¦è¦¬¬B¤F¤U¥h¡A±N¸J¸_¥þ³¡³£µ¹¥á¤J¤F¬~¸J¾÷¡A©w®É²M¬~¤F¸J¸_¡C
    ÀH«á¡A¥L´Nµ¹¦Û¤v©M®L¶®Àûªw¤F©@°Ø©Mªá¯ù¡A·Ç³Æ¤FÂI¤ß¨Ó³­µÛ®L¶®Àû¤@°_¥hÆ[¬Ý¨º¨Ç¤ýÄfíi¶Ç¨ÓªºµøÀW¤¤ªºµe­±¡C
    ³o¤@¦¸¡A¼}«³¨°ÁÙ¯S·N¤]©M®L¶®Àû¤@¼Ë·Ç³Æ¤Fµ§°O¥»©Mµ§¡A©M®L¶®Àû¤@¼Ë¶}©l¦b¬Ý³o¨ÇµøÀWªº®É­Ô°O¿ý¤F°_¨Ó¡C
    ¦Ü¤_¬°¤°»ò·|¥h³o»ò°µ¡A¥D­n¼}«³¨°·Qªº¬O¡A¦³¥LÀ°¦£µ¹®L¶®Àû°µµ§°Oªº¸Ü¡A®L¶®ÀûÀ³¸Ó·|¬O»´ªQ¤@ÂI¡A´Nºâ¬O¦o¦³¤°»ò¨S¦³°O¿ý¤U¨Óªº¤º®e¡A©ÎªÌ°O¿ý¤£¥þ­±ªº¤º®e¡A³£¦³¥L¥i¥HÀ°µÛ¦o¦n¦nªº°Ñ¿Ñ¤@¤U¡C
    ¼}«³¨°ÁöµMª¾¹D¦Û¤v¹ï¤_®L¶®Àû¨Ó»¡¡A¤£¥i¯àµ¹´£¨Ñ¨ì¯S§O¤jªºÀ°§U¡A¦ý¬O¥u­n¬O¦³¤@ÂIÂIªºÀ°§U¡A³o¹ï¤_¼}«³¨°¨Ó»¡´N¤w¸g¬O«Ü­È±oªº¨Æ±¡¤F¡C
    ©Ò¥H¡A¦b³o¼Ëªº¤O©Ò¯à¤Îªº½d³ò¤º¡A¼}«³¨°ÁÙ¬O«Ü§Æ±æ¡A¦Û¤v¯à°÷´£¨Ñµ¹®L¶®Àû¤@¨ÇÀ°§Uªº¡C
    ´N³o¼Ëªº¡A¨â­Ó¤H¥´¶}¤F²Ä¤T­ÓµøÀW²×¤_¶}©l¤F¤@¨ê¡AÃö¤_³o¦¸ªº®×¥ó¡A¬OªL¿A¦t¦b²{¹ê¤¤¯u¥¿°Ñ»P¹LªºÂù­«¤H®æªº¹Ú´åÄp±þ¤H®×¥ó¡A¨C¨C¨ì¤F©]±ßªº®É­Ô¡A´N·|¦³¯S·N³Q¤U¹F·t¥Üªº¹Ú´åÄp¯f¤H³Q¯«¤£ª¾°­¤£Ä±ªº±a¥X¥h±þ¤H¡C
    ¦Ó¥B¡A¨C¦¸¦ºªº¤H³£¬O¤@¨Ç¨­¤W¦³µÛ©úÅ㪺¯S¦â¡A¬Ý°_¨Ó¼w°ª±æ­«ªº¤Hª«¹ê»Ú¤W«o¬O¨ººØ·t¦a¨½­±¦³¤@¨Ç«Ü¤£³ôªº¹L©¹ªº¤Hª«¡C
    ·íµM¡A³o­Ó¦b¤@¶}©lªº®É­Ô¦pªG¤£¬OµøÀW¸ê®Æ¦³Á¿¸Ñ¨ìÃö¤_¦ºªÌªº¤@­Ó¨ãÅ鱡ªpªº¸Ü¡A®L¶®Àû¤]¬O¨S¦³¿ìªkª¾¹D³o¨Ç¤H¨ä¹ê·t¦a¨½ÁÙ¬O¨º¼Ëªº¤@¨Ç¤H¡C
    ³o¨ä¤¤ªº¦ºªÌ¡A®L¶®Àûµo²{¨ä¤¤ÁÙ¦³¦o´¿¸g¦b¼vµø¦æ·~¨£¨ì¹Lªº¤@¦ìª¾¦W¤k¬P¡A¤@¦~«eªº®É­Ô§v»¡³o¦ì¤k¬P¦º¤_·N¥~¡A¦p¤µ³o»ò¥h¬Ýªº¸Ü¡A©Î³\³o­Ó·N¥~¥i¥H¥´­Ó¤Þ¸¹¡C
    ¦]¬°¡AÃö¤_³o­Ó¤º¹õ¡A®L¶®Àû¥i¬O±q¨Ó³£¤£´¿ª¾¾åÁÙ¦³³o»ò¤@¨Çªº¸ê®Æ¡C
    ¥¿¬O¦]¬°¬Ý¨ì³o»ò¦hªº¸ê®Æªº¦s¦b¡A©Ò¥H¡A®L¶®Àû©ú¥Õ¡A¦Û¤v·Q­n°lÂܪº®×¥ó¼@±¡ªº«H®§ÂI©MÅÞ¿èÂI«ç»ò¦X²z©Ê¡A©Î³\¤£¥X©Ò®Æ¥þ³¡³£¦b³o¨½¡C
    ªL¿A¦t¤£·\¬O³Ìªñ¤­¤Q¦~¥ª¥kªº®É¶¡¨½­±³Ì¦~»´¥B³Ì¬°¥X¦Wªº¥Ç¸o¤ß²z¾Ç±M®a¡A¥L¸g¹L¤âªº³o¨Ç®×¥ó«Ü¦hÁöµM³Q¤j²³ª¾¾å¡A¦ý¬O·Q­nª¾¹D³o¨½­±ªº¤@¨Ç¤º¹õªº±¡ªp¡A´X¥G®Ú¥»¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C
    ¦pªG¤£¬OªL¿A¦t¿Ë¦ÛÄ@·Nµ¹¦o®³¨Ó¬ã¨s¡A¦o¤]´N¬O©M¤j²³¤@¼Ë¥i¯à¤@½ú¤l³£¤£·|²M·¡¸Ô²Óªº¦±§é¡C
    ®L¶®Àû¦b¬Ý¨ì¨º­Ó¼ô±xªº¤k¬P­±¤Õªº®É­Ô¡A¤ß¨½­±·P´n¤F¤@Àþ¶¡ªº®É¶¡¡AÀH«á¤S±N¦Û¤vªºª`·N¤O­«·s¶°¤¤¦^¨ì¤F®×¥ó¥»¨­¡A¦oª¾¹D¡A±µ¤U¨Ó¬Ý¨ìªº¤º®e¤~·|¬O¦o³Ì¬°Ãöª`ªº¤º®e¡C
    ªG¤£¨äµM¡A¯u¥¿ªº­«ÀYÀ¸¡A¦b³o­Ó®É­Ô¤~¶}©l­è­è¤Wºt¡AªL¿A¦t¶}©lÅý¦Û¤vªº¹Î¶¤ªºªkÂå¶i¦æ¤F¤rÀË¡A¶}©lªì¨Bªº®Ú¾Ú¤rÀ˵²ªG¨Ó±À´ú¦ºªÌªº¦º¦]¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò