²Ä413³¹¡J¤Ñ§ª­^¤~

    ¤@¸s¤H«¢«¢¤j¯º¡AµM«á±µµÛ¶}©l°_«¡¡A¦b³o¤Ñ¨½­±¶}©l¦UºØª±§Ë¨â¤f¤l¤F°_¨Ó¡C
    ¥L­Ì´N¹³¬O³Q§xÃ~ªº¨â­Ó¤p¤¡¡A¥u¯à¥ô¥Ñ¥L­Ì³o»òª±§Ë¡AµM«á¤£°±ªº°k¶]¡C
    ·íµM¤F¡A°k¶]ªº¹Lµ{·í¤¤¡A¥L­Ì¤]¨S¦³§Ñ°O°Ê¤â¤§Ãþªº¡C
    ¤ñ¦p»¡¡A¨S¹L¤@·|¡A¤ý®Ñ¥Íªº»L´N³Q¥´°©§é¤F¡A¥L¦Ñ±CªºÀYµo¤]³Q¤Hµ¹§ì´²¤F¡C
    ¤Ï¥¿¼Ë¤l¯T¯V¨ì¤F·¥ÂI¡A¤@ª½¨ì³Ì«á¡A¥L­Ì¤]ª±²Ö¤F¡Aºâ¤F¤U®É¶¡¡Aĵ¹î¤]§Ö­n¨Ó¤F¡C
    ¤_¬OªÂ³sµØ±aµÛ©Ò¦³¤HÂ÷¶}¤F³oÃä¡A¦Ü¤_¨â¤f¤l¡A³Q§ø¥Á­Ìµ¹±±¨îµÛµ¥Äµ¹îªº¹L¨Ó¡C
    «Î¤l¤º¡C
    §dñµ¹¤ý¥©¥©Á¿¤F«Ü¦h«Ü¦h¡A¥]¬A¥L¤÷¥À¬O³Q¤H¿Ñ®`ªº¨Æ±¡¡C
    ¤ý¥©¥©¤@ª½¤£»¡¸Ü¡A¬y¤F«Ü¦hªº²´²\¤ô¡C
    ­ì¥»¡A³o­Ó¤k«Ä¥i¥H¥Í¬¡¦b¤@­Ó«Ü¦nªº®a®xÀô¹Ò·í¤¤¡A¹³­Ó¤½¥D¤@¼Ëªº¦¨ªøµÛ¡A¤£¦¨·Q¡A¦]¬°¦Û¤vªº¿Ë¨û¨û¡C
    ¥Lªº¤H¥Í§¹¥þÅܦ¨¤F¥t¥~¤@­Ó¼Ë¤l¡A³o´N¬O¤@­Ó¤Hªº¤H¥Í¡Aµy·L°¾Â÷¤@¤U¡A¨º´N¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¤F¡C
    ­ú¤F«Ü¤[«á¡A¤ý¥©¥©§NÀR¤F¤U¨Ó¡A¤j§ö²´©ï°_¨Ó±æµÛ§dñ¡J¡§§dñ¡A§Ú¥i¥H¥h§Úª¨¶ýªº¼X¦a¤W¬Ý¬Ý¶Ü¡C¡¨
    ¡§§Ú·Q¬Ý¬Ý¥L­Ì¡C¡¨
    §dñ¤ßÀY¤@°}¨IÀq¡A¶}¤f»¡¡J¡§§A·íµM¥i¥H¡A©ú¤Ñ§Ú­Ì´N¤@°_¥h¬Ý¤@¬Ý¡A§Ú·Q§Aª¨¶ý³o»ò¦h¦~¨Ó¡A¤]·Q§A¥h¬Ý¬Ý¥L­Ì¡C¡¨
    µM«á§â¤p©g¤lµ¹©ê¤J¨ì¤FÃh¤¤¤@ª½¨S¦³Á¿¸Ü¡C
    ¥b­Ó¦h¤p®É«á¡A¬ÙÆU¨½­±ªº¤H¤U¨Ó¤F¡A«Ü§Ö´N§â¨º¨â¤f¤lµ¹±a¨«¡C
    ¦b°Ý¨ì«ç»ò³Q¥´¦¨¤F³o¼Ëªº®É­Ô¡A§ø¥Á­Ì¶}¤f»¡¡A¥L­Ì±aµÛ¤p¬yª]¨Ó©t¨à°|¨½­±¾x¨Æ¡C
    §Ú­Ì¨Ó«OÅ@©t¨à°|ªº«Ä¤l¡A§¹¥þ¬O¦b¦Û½Ã¡A³oÀ³¸Ó¤£¬O¤°»ò°ÝÃD§a¡C
    «Ü¦³Àq«´¡A¨S¦³¤H´£°_ªÂ³sµØ¡C
    Äµ¹î¤_¬O±a¨«¤F´X­Ó§ø¥Á¡C
    ²¦³º¤H³Q¥´¤F¡AÁÙ¬O­n°µ­Ó¤f¨Ñªº¡A´N³o¼Ë«Ü§ÖÂ÷¶}¤F³oÃä¡C
    °|ªø¤]¥^¥^¦£¦£ªº»°¦^¨Ó¤F¡C
    ¦^¨Óªº²Ä¤@¥ó¨Æ±¡´N¬O§â©t¨à°|¨½­±ªº«Ä¤lµ¹¥þ³¡³£¥s¤F¥X¨Ó¡AµM«á¤@­Ó­ÓªºÀˬd¡C
    ¦b¬Ý¨ì¨S¦³ÁÙ¨ü¶Ë«á¡A°|ªø¾ã­Ó¤H¤]ªQ¤F¤@¤f®ð¡C
    µM«á¤S§â¥©¥©¥s¨ì¥L¨ºÃ仡¤F«Ü¦h«Ü¦h¡A¥©¥©«Ü¬O¨Ä¥©¡A¨ÃÁ¿¤°»ò¡C
    ±ß¤Wªº®É­Ô¡A¥©¥©¦b§dñªº©Ð¶¡¨½­±¨S¦³¨«¡Aºòºò¦a©êµÛ§dñ¡C
    ±oª¾¤F¤÷¥Àªº¨Æ±¡«á¡A³o­Ó¤k«Ä®æ¥~ªº¯Ü®zµL¤ñ¡A§dñ¤]¯à°÷·Pı¨ì¤p©g¤lªº¨­Åé¤@ª½¦bŸ§Ý¡C
    ¦n´X¦¸¨­ÅéÁÙÅå³Ö¤F´X¦¸¡C
    «Ü©úÅã¡A¹Ú¤]¤£¬O¤°»ò¦n¹Ú¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¸Ó«ç»ò°µ¦n¡A°ß¤@¯à°µªº´N¬Oºòºò¦a©ê¦í¦o¡Aµ¹¥L¨¬°÷ªº¦w¥þ·P¡C
    ¨Æ±¡«Ü§Ö¸Ñ¨M¤F¡C
    ²Ä¤G¤Ñªº®É­Ô¡Aĵ¹î¨ºÃä´N¶Ç¨Ó¤F®ø®§¡A·í¦~ªº®×¤l¤w¸g¶}©l­«·s¼f²z¤F¡C
    ÃÒ¾Ú¤]°e¹L¥h¤FÀË´ú¡C
    ªì¨Bµo²{¬O¡A¤M¤l¤W­±¦³¨â­Ó¤Hªºdna¡A¥H«e¤£ª¾¹Ddna¬O¤°»ò¡A¬d®×ªº§Þ³N¤â¬q¦³­­¡C
    ¦ý¬O²{¦b¬ì§Þµo¹F¤F¡A·í¦~ªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡AªÖ©w¯à°÷³q¹L¨º­Ó¤M¤lµ¹§i¥Õ¤_¤Ñ¤U
    ¦­¤W§dñ±¾§¹¤F¹q¸Ü«á¡A¶i¤F«Î¤l¡C
    ¥©¥©ÁÙ¦b¨IºÎ¡C
    ¤p©g¤l±q¤Q·³¶}©l´N¨S¦³ºÎ¹LÃiı¤F¡A¥u­n¬O¦b©t¨à°|¨½¡A¨C¤Ñ¦­¤Wªº¤­¤»ÂIÄÁ¥L´N·|¿ô¨Ó¡AµM«á¥h¼p©Ð¨½­±À°¦£°µ¨Æ¡C
    ¥i¬O¤µ¤Ñ¡A³o¬O¥L§Ö¤Q¦~¥H¨Ó²Ä¤@¦¸ºÎ¹L¤FÀY¡C
    ¶§¥úÅx¸¨¦b¦oªºÁy½L¤W¡AÅã±o«D±`ªº°g¤H¡C
    §dñ§¤¦b¤F¥LÃä¤W¡AÀRÀR¦aµ¥µÛ¥Lªº¿ô¨Ó¡C
    «á¨Ó¨â­Ó¤H¦³±qĵ¹îªº¦a¤èª¾¹D¤F¤ý®Ñ«í¨â¤f¤lªº¹Ó¦a©Ò¦b¦a¡C
    §dñ±aµÛ¥L¥h¤F¨º­Ó¦a¤è¡C
    ¤@­Ó«Ü¬O¯î¿¾ªº¦a¤è¡A©P³ò¦³«Ü¦h¨S¦³¹Ó¸Oªº¼X¹Ó¡C
    ¥L­Ì§ä¤F«Ü¤[¤~§ä¨ì¤F¤ý®Ñ«íªº¹Ó¸O¡C
    ¤ôªd¹Ó¸O¡A¨S¦³·Ó¤ù¡A¤]¦³¤g¥C¡A¦ý¬O¥L­Ì³£ª¾¹D¡A³o­Ó¹Ó¨½­±¨S¦³Àe°©¡A¥u¦³³Û­Þªº°©¦Ç¡C
    ¤ý¥©¥©¦b¼X«e»¡¤F«Ü¦h«Ü¦hªº¸Ü¡A¤p©g¤l¤]®e©ö±¼²´²\¡A¤]¬y¤F«Ü¦h«Ü¦h¡C
    §i¶D¤F¥Lª¨¶ý¡A¥L­Ì·í¦~ªº­Þ©}«Ü§Ö´N­n¥_¥­³·¤F¡C
    Â÷¶}¤F³oÃä«á¡C
    ¦bªÂ³sµØªº±a»â¤U¡A¥L­Ì¨â­Ó¤S¨ì¤F¨º­Ó¶È³Ñ¤Uªº²£·~·í¤¤¡C
    ¤@­Ó«Ü¤jªº¤u¼t¡A¦ô­p¦³¤@¤d¦h¯a¦a¡C
    ¥i¬O¨½­±Âø¯óÂO¥Í¡A¨½Ã䪺¾÷¾¹¤]³£¥ÍùפF¡C
    ¤jªù¤fÁÙ¦³¤@­Ó»{¯u¥¿¦b¬ÝºÞµÛ¤u¼t¡C
    ±oª¾¤F¥©¥©ªº¨­¥÷«á¡A³o­Ó¦Ñ¤H«Ü¬O¼ö¤ßªº¤¶²Ð¤F°_¨Ó¡A¤]·P´n¸U¤À¡AÁ¿¤F«Ü¦hÃö¤_¥©¥©¤÷¥Àªº¨Æ±¡¡C
    ³Ì«á¤@¥y¸ÜÁ`µ²¡J¡§¬Ý¬Ý³o­Ó¤u¼t¡A·í¦~¥i¬O¬Ù¨½­±ªº±¾µPªº¥ø·~¡C¡¨
    ¡§·í®É¥´¥Xªº¤f¸¹¬O¨«¥X°êªù¡A³q¦V¥@¬É¡A¥i¬OÀHµÛ¤ýÁ`¨â¤f¤l¥X¨Æ«á¡A³o¨½´N¯î¼o¤F¡C¡¨
    ¡§¦p¤µ¡A¹L¥h¤F³o»ò¦h¦~¡A³Ì²×ÁÙ¬O­n©î¾E¤F¡C¡¨
    ¦Ñ¤H¬O·í¦~¸òÀH¤ý®Ñ«íªº¤H¡A¤]¬O¤u¼t¨½­±ªº²Ä¤@§å­û¤u¡A»¡°_·í¦~ªº¨Æ±¡¡A¥LµL¤ñªº¿E°Ê¡A·Pı¹³¬O¬Q¤Ñµo¥Íªº¨Æ±¡¡C
    ¤@¸ô¨«µÛ¡A¤@¸ô»¡µÛ¡C
    ¥©¥©¤]¨S¦³Á¿¤°»ò¸Ü¡A«á¨Ó¦Ñ¤HÁÙ±aµÛ¥L­Ì´X­Ó¥h¤F·í¦~¤ý®Ñ«íªº¿ì¤½«Ç¡C
    ¥O¤HÅå³Yªº¬O¡A¨½Ãä¤Q¤Àªº¤z²b¾ã¼ä¡C
    ÁöµM®a¨ã¤°»òªº³£¤w¸g«Ü¬O¦Ñ¤F¡A¥i¬O¨½­±¤z¤z²b²b¡C=
    ­ì¨Ó¦Ñ¤H¤@ª½³£¦b¥´±½³oÃä¡A«O¯dµÛ­ì¨Ó¿ì¤½«Çªº¼Ë¤l¡A´N¬O¬°¤F¤ß¤¤ªº¨º¥÷ÃhÅÊ¡C
    ¥©¥©¦b¨½Ãä¬Ý¤F¬Ý¡AµM«á§ä¨ì¤F¤÷¥Àªº¬Û¤ù¡C
    ¤@®a¤T¤f¡C
    ¤@¹ï¦~»´¨k¤k¡A¤â¨½©êµÛ¤@­ÓÀ¦¨à¡C
    ¤£¨¥¦Ó³ë¡AÀ¦¨à´N¬O¥©¥©¤F¡C
    §dñ¬Ý¨ì¤F·Ó¤ù¤¤ªº¦~»´¨k¤k«á¡A¤]´h¤F¤U¡C
    ¨k¤~¤k»ª¡Aªøªº¯uªº«Ü¦n¡A©ñ¦b²{¦b¡A¤]µ´¹ï¬O³Ì³»¯Åªº¨º§å¤H¡C
    ³o¤]¤£Ãø·Q¶H¬°¦ó¥©¥©·|³o»òº}«G¤F¡C
    ¥©¥©³Ì«á¸ò¦Ñ¤H»¡¡A·|µ¹¤@µ§¿úµ¹¥L¾i¦Ñ¡C
    ¦Ñ¤H²`§l¤F¤@¤f®ð¡A·n¤F·nÀY¡A¨«¦b«eÃ仡¡J¡§§Ú³o§â¦~¬ö¤F¡A¯à¦Y´X¨â¶º¡C¡¨
    ¡§¦pªG¦³¥i¯à¡A¯u§Æ±æ®É¥ú¯à°÷­Ë¬y¡A¦^¨ì¨º­Ó¦~¥N¡A§Ú¬Û«H¦pªG¤ýÁ`ÁÙ¦b¡A§Úªº¤H¥Í¤]¤£·|¬O³o¼Ë¤l¡C¡¨
    ÁÙ¬O¤Q¤ÀªºÃhÅʨº¤w¸g¥h¤Fªº¨â¤f¤l¡C
    ¤£¦ý¬O¥L¡A¨ä¹ê·í¦~¸òÀHªÌ¤ý®Ñ«íªº¨º¤@§å¤H³£¬O³o­Ó·Qªk¡C
    ¥L­Ì¸g±`·|¨IÀq¡A¦pªG¤ýÁ`ÁÙ¦b¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¯uªº¸òÀHµÛ¤ýÁ`¤@°_¨«¥X¤F°êªù¡A³q¦V¤F¥@¬É¡C
    ¥i±¤°Ú¡A¤Ñ§ª­^¤~¡C
    *****
·s®Ñ±ÀÂË: ¤æÃ¹¡J¤Ñ¹õ½LÂI¡A§Úªº¹p¯«Âä£¦í ¬PªÆ¼ÒÀÀ¡J¶}§½¦¨¬°Ãè¬y¦Ë°¨ 1997¡J¸o®×°l¤¿ ­«¥Í¡J¨C¤é¨ì±b1»õ¬üª÷ ­e¦b¶Ã¥@¥ÑªZ¤J¸t ¬x¯î¡J§Å¤Dº×¶Ã¤§·½¡H½ö¥­§A­úÔ£ §Ú¥u¬O­Ó¾Éºt°Ú ¦P®É¬ï¶V¡J§Ú¤_½Ñ¤ÑÃÒ¹D ¥þ¾¡J´À¸É¤T¦~§Úªº°­¼C±MªvÅq®p ­«¥Í1985¡J´í¨k§ï®³²`±¡¼@¥»