431-432 ¤Ï«r¤@¤f

    ¡§ªÖ©w¬O¬°¤FÁôÂæۤvªº¨­¥÷§a¡C¡¨³\®Ñ°¶¥´¤F­ÓÅT«ü¡A¡§³o®a¥ë¤Ó¤p¤ß¡A¤Ï¦ÓÅS¥X¤F¯}ºì¡C¬JµM³o¼Ë¡A§Ú´N¥Î¨Æ«á¸É¿ìªº¨­¥÷ÃÒµ¹³o±i¤â¾÷¥d±¾¥¢¡A±¾¤­¥÷¡I¡¨
    ¡§´N¬O»¡´_¨î¥X¤­±i¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤â¾÷¥d¨Ó¡H¡¨¸­«G¿³¾Ä¦a»¡¡C
    ³\®Ñ°¶ªº·Qªk¬O§Ë¤­±i¤@¼Ò¤@¼Ëªº¥d¡A¶R¤­³¡¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤â¾÷¡A¥Î²Ä¤GºØ¤èªkÂಾ¶A©G¡C³\®Ñ°¶§â¨­¥÷Ãҥ浹¸­«G¥h¿ì¡A¦]¬°¥¢ª«¥²¶·¬O¸­«Gªº¡A©Ò¥H­n¥L¦Û¤v¥X¿ú±¾¥¢¤~¥i¥H¡C
    ²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È¡A¸­«G¨Ó§ä³\®Ñ°¶¡A±q¥]¨½±Ç¥X¤­³¡·s¶Rªº¤â¾÷¡A¥þ¬O¤@¼Ëªº¡A¥L¤£§Ô¦a»¡¡J¡§¸É¿ìªº¥d³£©ñ¶i¥h¤F¡A§Ú§ä¦P¾Ç­É¿ú¶Rªº¡A²´¬Ý´N­n¥á±¼¥¦­Ì¤F¡A¯u¥i±¤¡I¡¨
    ¡§¬°¤F«O©R¡A¨SÔ£¥i±¤ªº¡C¡¨
    ·Ç³Æ¦n¤@¤Á¡A¸­«G¹ïµÛ³o¤­³¡¤â¾÷·Ù¦³¤¶¨Æ¦a¶A©G¹D¡J¡§¾ß§Ú¤â¾÷ªº¤H¯R¶ý±oµ´Äp¡A¤T¤Ñ¤º³Q¨®¼²¡I¡¨³s»¡¤F´X¹M¡C
    ³\®Ñ°¶¬ðµM»¡¡J¡§¬°¤F¸Ñ©GÅý¤­­Ó¤H®a¯}¤H¤`·|¤£·|¤Ó¬½¤FÂI¡H­n¤£§A¦b¤â¾÷¨½¯d¤@¬q¸Ü¡AÅý¾ß¨ì¤â¾÷ªº¤H§ä§A¥»¤HÂkÁÙ¥¢ª«¨Ã¥B½Ð¨D­ì½Ì¡A³o¼Ë¤j®a³£¬Û¦wµL¨Æ¤F¡C¡¨
    ¡§°Ú¡A§A¯u¬O¤ÓÁo©ú¤F¡I¡¨
    ³\®Ñ°¶¯º¯º¡J¡§§O¤p¬Ý¦Ò¬ãªº¤j¾Ç¥Í¡C¡¨
    ¥L­Ì¦b¾Ç®Õªþªñªºµó¤W¡§¤£¤p¤ß¡¨¥á¥¢¤F¤â¾÷¡A¨ì¤F±ß¤W¡A¦³¤H¥´¸­«Gªº¹q¸Ü¡A­ú¶D¦Û¤v¤÷¥À±o¤Fµ´Äp¡A·Q§â¤â¾÷ÂkÁÙ¡C
    ¡§§Ú¦b­¹°ó³oµ¥§A¡A¹L¨Ó§a¡I¡¨
    ¥L­Ì¤@ª½¦b­¹°ó¨½«Ý¨ì±ß¤W¡A³°³°ÄòÄò¦³¥|¤H§ä¹L¨Ó¡AÂkÁÙ¤â¾÷½Ð¨D­ì½Ì¡A¦³¤H¯u¤ß¹ê·N¦a¹Dºp¡A¦³¤Hº¡­±«ã®e¦aÄþ³d¡A¨â¤H¤@¤@­@¤ß¸ÑÄÀ­ì¦]¡C
    ¦ý¤@ª½µ¥¨ì«Ü±ß¡A²Ä¤­³¡¤â¾÷¤]¨S¦³ÁÙ¦^¨Ó¡A¸­«G»¡¤£µ¥¤F¡A¤Ï¥¿¯d¤F¹q¸Ü¡A¦A¤£¨«­n»°¤£¤W¦^¾Ç®Õªº¤½¥æ¨®¤F¡C
    ­è­nÂਭ¸­«Gªº¤â¾÷ÅT¤F¡A¥L«ö¤U±µ§v¡A³\®Ñ°¶¤£ª¾¹ï¤è¦b»¡¤°»ò¡A¦ý¸­«G½Kºòªº¬ÜÀYºCºCµÎ½w¡AÁy¤WÅS¥X¯º·N¡C
    ¡§¤Ó´Î¤F¡I§Úªº¶A©G¸Ñ°£¤F¡I¡¨
    ¡§µ¥²Ä¤­­Ó¤â¾÷ÁÙ¦^¨Ó¡A³o¨Æ´Nµ²§ô¤F¡I¡¨
    ¡§§Ú¸Ó«ç»òÁ§A¡H¡¨
    ¡§¦n¤F¡A§Ö¦^¾Ç®Õ§a¡C¡¨
    ¨Æ±¡¬Ý¦üµ²§ô¤F¡A¦ý³\®Ñ°¶¤ß¨½«o¦bºÃ´b¡A¬°¤°»ò²Ä¤­³¡¤â¾÷ÁÙ¨S¦³ÂkÁÙ¡AÃø¤£¦¨¾ß¨ì¤â¾÷ªº¤H¬O­ÓµL¤÷µL¥Àªº¦º¦D¥Ç¡H
    ¤Ï«r¤@¤f
    ²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A³\®Ñ°¶®³¤W®Ñ¥]¥h¤W½Ò¡A¸­«G¤@ª½¨SÁp¨t¥L¡A¤¤¤Èªº®É­Ô¥L±µ¨ì¤@­Ó¹q¸Ü¡A¬O®a¨½¥´¨Óªº¡C
    ¡§³\®Ñ°¶¡A§Ú¬O§A©j¡A«¥ª¨«¥¶ý¤µ¤Ñ¦­¤W¦í°|¤F¡AÀùÄp±ß´Á¡K¡K¡¨
    ³\®Ñ°¶¬ðµM·Pı¤@°}´¸ªÅÅRÆE¡A¸£¤l¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¥L³Q¶A©G¤F¡H¡I«ç»ò¥i¯à¡A¥L©ú©ú¨S¦³¾ß¹L¥ô¦óªF¦è¡I
    ±q¬Q¤Ñ¨ì¤µ¤Ñ°ß¤@½í¹LªºªF¦è´N¬O®Ñ¥]¡A¥L»°ºò¥´¶}¤â¾÷¡A·í¥L¬Ý¨£¨½­±ªºªF¦è®É¡AÅå¥X¤F¤@¨­§N¦½¡C
    ²Ä¤­³¡¤â¾÷³Q¤H©ñ¦b¤F¥Lªº¥]¨½¡I
    ¨º­Ó¹õ«á¤p¤HÃø¹D¤@ª½¦b·t¤¤ºÊµø¡A§Q¥Î¥L­Ìªº¸Ñ©Gµ¦²¤¤Ï«r¤@¤f¶Ü¡H¤£©¯¤¤ªº¸U©¯¬O¡A³o¶A©G¨Ã«D¨Ó¦Û¨º®a¥ë¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¸­«G¡A¥L¥u­nÂkÁÙ¤â¾÷¨Ã¥B½Ð¨D­ì½Ì´N¥i¥H¸Ñ°£¤F¡C
    ³\®Ñ°¶¥ß§Y¥´¹q¸Üµ¹¸­«G¡A«o¤@ª½´£¥ÜÃö¾÷¡A¥L¬ðµM¦³ºØ³QÄFªº·Pı¡AÃø¹D¸­«G±q¤¤§@±ð¡H
    ¥J²Ó·Q¤@·Q¡A¸­«G¨Ã¨S¦³®`¥Lªº²z¥Ñ¡A¨º»ò°ß¤@ªº¥i¯à©Ê´N¬O¸­«G¥X¨Æ¤F¡C¥LÅå´j¦a·Q¨ì¡A¦pªG¥¢¥D¸­«G¾î¾D·N¥~¡A¨º»ò¸Ñ°£¶A©Gªº²Ä¤@ºØ¤èªk´N¦æ¤£³q¡C
    ¥L¤@ºN¦Û¤vªº¤f³U¡A¥s¤F¤@Án¡§ÁV¿|¡I¡¨
    «e¤Ñ±ß¤W¥L§â¨­¥÷Ãҥ浹¸­«G¥h±¾¥¢¤â¾÷¥d¡A¸­«G¤S¥¢ÂܤF¡A¥Lªº²Ä¤GºØ¸Ñ©G¤èªk¤]³QÂ_¤F¡I
    ³\®Ñ°¶²rµM·NÃѨì¥L­±¹ïªº¬O­Ó·¥Áo©ú´Ý§Ôªº®a¥ë¡A¬°¤F³ø´_¦Û¤v³ºµM¯à°µ¥X³o»òµ´ªº¨Æ±¡¡I
    ³o¤@¾ã¤Ñ³\®Ñ°¶³£¹³¥¢¤F»î¦üªº¡A¸£¤l¨½¤£Â_¯F²{¥X¥i©Èªº·Q¶H¡A¤@ª½¨ì¤Ñ§Ö¶Âªº®É­Ô¡A¥Lªº¤â¾÷ÅT¤F¡A¬O¸­«G¥´¨Óªº¡C
    ¡§³Þ¡A§A¥h­þ¤F¡H§Ú¦³­«­nªº¡K¡K¡¨«ö¤U±µ§v¥L­¢¤£¤Î«Ý¦a»¡¡C
    ¡§«ç»ò¡A·Q¥L¤F¡H¡¨¤@­Ó§N§NªºÁn­µ¥´Â_¤F¥L¡C
    ¡§§A¬O½Ö¡H¡¨³\®Ñ°¶ªº¤â¤ß¨G¥X§N¦½¡A¥L¤w¸g²q¨ì¤F¹ï¤èªº¨­¥÷¡C
    ¡§§Ú¬O½Ö¡Hª¾¤£ª¾¹D§Aµ¹§Ú¬Iªº©G®`§Ú¦bÂå°|¨½½ö¤F¾ã¾ã¤@­Ó¤ë¡A§Ú¨­¤Wªº°©ÀYÂ_¤F¥|³B¡A§Ú³o½ú¤l³Q§A·´¤F¡Aª¾¹D¶Ü²V³J¡I¡¨
    ³\®Ñ°¶«r«r¤ú¡A¥Lª¾¹D²{¦b¤£¯à¿E«ã¹ï¤è¡AÀ£§íµÛ¦Û¤vªº¼««ã°Ý¹D¡J¡§§A·Q«ç»ò¼Ë¡H¡¨
    ¡§­n§A¦º¡I§Aª¾¹D¦Û¤vªº³B¹Ò§a¡A¸­«G²{¦b¦b§Ú³o¨½¡A¥u­n§A¦º¡A§Ú´NÅý¥L­ì½Ì§A¡A³o¼Ë§Aªº¤÷¥À´N¨S¨Æ¤F¡C§Úµ¹§A­Óµh§Öªº¦ºªk¡A¥h¥«¤¤¤ß³Ì°ªªº«Ø¿v¤W¸õ¤U¥h¡A³o¼Ë§Ú´N·|ª¾¹D¡C§A¥u¦³¤T¤Ñ®É¶¡¡A·íµM¡A§A¤]¥u¦³¤T¤Ñ¤F¡I¡¨
    ¹ï¤è±¾Â_¤F¹q¸Ü¡A³\®Ñ°¶§vµÛ¹q¸Ü¨½ªº¦£­µµo§b¡C
    ¥Lªº¸Ü©úÅã¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡A¦pªG¦Û¤v¦º¤F¡A¨º¶A©G¤]¤£·|¸Ñ°£¡A¥Lªº¤÷¥À¤@¼Ë¤£·|±o±Ï¡A³o­Ó¤H¯u°÷¤ï¬rªº¡C
    ¦ý¦pªG¤£·Ó¥L»¡ªº°µ¡A¦¹®Éªº³\®Ñ°¶¨S¦³¥ô¦ó¥D°ÊÅv¡A¤]¥u¯à§¤µÛµ¥¦º¡A¤T¤Ñ¤§¤º¥L´N·|µo¥Í·N¥~¡C
    ³\®Ñ°¶©ïÀY¬Ý¬Ýµ¡¥~ªº¶Â©]¡A¤ß¨½·t·QµÛ¡J¦pªG¦³¤@ºØ¿ìªk¥i¥HÅý¹ï¤è¼ÉÅS¨­¥÷¡A©Î³\´N¯à±o±Ï¡C
    ¥Lªºµø½u¸¨¦b®à¤Wªº¥´¤õ¾÷¤W¡A¤@­Ó«_ÀIªº¿ìªk¯F¤W¤ßÀY¡C..
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ