²Ä1671³¹ ºë»î

    ¤p³½»¡¨ì³o¨½¡A¦Û¤vªºÁn­µ³£¦³¨Çµo§Ý¡A¦n¦ü¤p³½¦Û¤v¤]©ú¥Õ¤F¤°»ò¡C¤@®Çªº¦À¤ÑÄõ¨S¦³»¡¸Ü¡A¦Ó¬OÀ¾¬Ü¬ÝµÛ³o¤p³½¡C¤p³½³\¤[¤~©ïÀY©M³o¦À¤ÑÄõ¨â­Ó¤H¹ïµø¤W¡C
    Às©tªl©M¾¤¸Ö´r¨â­Ó¤H³£¨S¦³»¡¸Ü¡A¥L­Ì­Ç³£Ä±±o³o¤p³½©M®c¥D®£©È¦b¨M©w¨Ç¤°»ò¡C
    ¡§§A·Q¦n¤F¶Ü¡H¡¨¦À¤ÑÄõ»´Án»¡¹D¡C
    ¤p³½ªº¨­ÅéÁÙ¦bÄ~ÄòŸ§Ý¡A³Ì²×ÂI¤FÂIÀY¡J¡§§Ú¥À¿Ë¤@¥Í³£«Ü¥i¼¦¡A¦Ü¤Ö§Ú§Æ±æ¦o¯à¨«ªº¦³©Ò´LÄY¡C§Ú¤£§Æ±æ¡A§Ú¥À¿Ë¸¨¤J¨º¨Ç¤Hªº¤â¤¤¡I¡¨Àþ¶¡¡A¤p³½¥þ¨­¦n¦ü´²µo¥X¤@ªÑ¤³«ë¥X¨Ó¡A³o¤³«ë«Ü±j¯P¡A¥L¦n¹³«ë¤£¯à±þ¦º¦Û¤v»¡ªº¨º¨Ç¤H¡C
    Às©tªl©M¾¤¸Ö´r¨â­Ó¤H¹ïµø¤F¤@²´¡A¨â­Ó¤Hªº²´¯«¤¤³£¬O¤@ªÑ¾á¼~¡C³o¤p³½¤£·|¬O­n¡HÀs©tªl©M¾¤¸Ö´r¤ß¤¤³£¬O¤@ºò¡C
    ¡§­ü¡I¡¨¦À¤ÑÄõ²×¬O¤@¹Ä¡A¡§³o°­¤õ¤w¸g¦ñÀH§A¥À¿Ë«Ü¤[¤F¡A¨½­±¤]¦³§A¥À¿Ëªº·NÃÑ¡A¬JµM§A¦p¤µ¤]¦³¹Dªk¡A¨º»ò¤£¦p§Ú´N±N³o°­¤õ°eµ¹§A§a¡I§Ú·|§i¶D§A¦p¦ó¨Ï¥Î¡A¦Ü¤Ö¥i¥H¦¨¬°§A¤@­ÓÅ@¨­ªºªZ¾¹¡A¤]ºâ§A¥À¿Ë¥Ã»·©M§A¦b¤@°_¤F¡C¡¨
    ¦À¤ÑÄõªº¸Ü­µ¤@¸¨¡A¤p³½²rµM©ïÀY¬ÝµÛ¦À¤ÑÄõ¡A³Ì²×³ºµM¼P³q¤@¤U¸÷¤F¤U¨Ó¡J¡§ÁÂÁ¡I¡¨¤p³½«Ü¤Ö»¡³o¨â­Ó¦r¡A¦p¤µ¦p¦¹»{¯uªº¤p³½¡AÁÙ¯u¬OÅý¤H¦³¨Ç¤£¾AÀ³¡C
    ¦À¤ÑÄõÂ\¤FÂ\¤â¡J¡§¤£¥ÎÁ¤F¡A§Ú©M§A­Ì¥À¤l¤]ºâ¬O¤@³õ½t¤À¤F¡C§A­Ì¤T­Ó¤H³£ÀH§Ú¶i¨Ó§a¡C¡¨
    »¡§¹¡A¦À¤ÑÄõ²Ä¤@­Ó¦A¦¸¨«¶i³o·t¬}¤§¤¤¡A´N¬Ý¨ì¦À¤ÑÄõÂù¤â¦X¤Q¡A¼L¨½©À©À¦³µü¡AÂà¦Ó¤Q«ü¤£ª¾¹D¦b¤z¤°»ò¡A¶}©l¦³³W«hªºÂ\°Ê°_¨Ó¡A¦n¦ü¤°»ò°}ªk¤@¯ë¡C¾¤¸Ö´r¤@Âù²´´Øºòºò¨nµÛ¦À¤ÑÄõªºÂù¤â¡A¦n¦ü³oÂù¤â¦³¤°»òÅ]¤O¤@¯ë¡AÅý¦Û¤v²¾¤£¶}²´´Ø¡C
    ¡§¶}¡I¡¨Àþ¶¡¦À¤ÑÄõ¤jÁn¤@³Ü¡A¤âÁu¤@®i¡A¯y¦a¤@Án¡A¥|©Pªº¥Û¾À³£¦A¦¸´²¸¨¶}¨Ó¡A´N¬Ý¨ì¥¿«e¤è¡A¤p³½ªº¥À¿Ë¦A¦¸¥X²{¤F¡C
    ¤p³½¬Ý¦V¤F¨º¤@¹Î°­¤õ¤¤ªº¥À¿Ë¡A²\¤ô¦A¦¸¼³ÁPÁP¦a¬y¤F¤U¨Ó¡C¤@Ãä¬y¡A¤@Ãä¤p³½¦Û¤v¥Î³S¤lÀ¿µÛ¡A¥L±q¨Ó¤£¬O­Ó·R­úªº¤H¡A§Y«K¤p®É­Ô¡A¥L¤@­Ó¤H©t¹s¹s¦bª÷»È®q³Q±ÆÀ½ªº®É­Ô¡A¥L¤]±q¨Ó¤£­ú¡C¥i¬O¦p¤µ«o¤£ª¾¹D«ç»ò¤F¡A¦Û¤vªº²\¤ô´N©MÂ_¤F½uªº¯]¤l¤@¼Ë¡A¶V¬OÀ¿¡A¶V¬O¬y¤F¤U¨Ó¡C
    ¡§¦A³Ì«á¬Ý§A¥À¿Ë¤@²´§a¡A°¨¤W§Ú´N­n±Ò°Ê©G»y¤F¡C¡¨¤@®Çªº¦À¤ÑÄõ¦A¦¸»¡¹D¡C
    ¤p³½¤°»ò¸Ü¤]¨S¦³»¡¡A¼P³q¦b¦Û¤v¥À¿Ë­±«e¸÷¤F¤U¨Ó¡A¹ïµÛ¦Û¤vªº¥À¿Ë´N¡@¡@½W°_ÀY¨Ó¡C¤@­Ó¤j¤p¥ë¤l¡A³ºµM§â¦Û¤vªºÃBÀY³£½W¥X¦å¨Ó¡A¤p³½¤@Án³£¨S¦³§\¡A¶V¬O³o¼Ë¡A¶VÅý¤H¬Ýªº«Ü°Ê®e¡C
    ¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A³o¦À¤ÑÄõ¬ÝµÛÁÙ¨S¦³°±¤U¨½ªº¤p³½¡AÂà¦Ó·n¤F·nÀY¡A¶}©l©À©À¦³µü¤F°_¨Ó¡C
    ¦À¤ÑÄõ¼L¤¤©G»y­è­è±Ò°Ê¡A³oÃä¡A´N¬Ý¨ì°­¤õ¶}©lµo¥X§ó¥[²`«ÕªºÂŦâ¡A¨ºÂŤõ¦bªÅ¤¤¶}©lÂà°Ê°_¨Ó¡A³ò¶µÛ¤p³½ªº¥À¿Ë¶}©l¥´Âà¡C
    ¦À¤ÑÄõ¤£ª¾¹D¤S©À¤F¤°»ò¡A¬ðµM¤@Àþ¶¡¡A³o¤p³½ªº¥À¿Ë²´´Ø¸C¶}¤F¡C³o¤p³½ÁÙ¦b¨º¨½½WÀY¡A§¹¥þ¨S¦³ª`·N¨ì³o¤@¤Á¡C
    ¥i¬O¾¤¸Ö´r«o©ïÀY¬Ý¨ì¤F¡A©Ô¤F©Ô³oÀs©tªlªº¦ç¨¤¡AÀs©tªl¶¶µÛ¾¤¸Ö´rªº·t¥Ü¬Ý¤F¹L¥h¡A¤£¥Ñ¦a¤]¦Y¤F¤@Åå¡C
    ¨â­Ó¤H¥¿­n¥h´£¿ô¤p³½ªº®É­Ô¡A´N¬Ý¨ì³o¤p³½ªº¥À¿Ë¤w¸g±q­ì¦a­¸¤F°_¨Ó¡C¤p³½³o®É­Ô¤]¶Ì¤F¡A´N¬Ý¨ì¦Û¤vªº¥À¿Ë¦b°­¤õªºÁL¾Ö¤§¤U¡A­¸¦V¤F¦Û¤v¡A¦b¦Û¤vªº¨­Ãä¶}©l¥´Âà¡Aµo¥X¤F¶ä¶äªº»ïÁn¡C
    ¤p³½©ï°_ÀY¨Ó¡A´N¬Ý¨ì¦Û¤vªº¥À¿Ë¦b¦Û¤vªº¨­ÃäÂà°ÊµÛ¡C¤p³½¯à°÷·P¨ü¨ì¤@ªÑªÑ·x¬y¶i¤J¦Û¤vªº¤ß¥Ð¡A¥L¤£¸T²´°é¦A¦¸¬õ¤F¡C
    ¨º¶ä¶äªº»ïÁn¶V¨Ó¶VÅT¡A¦n¦ü´N¦b©M¤p³½»¡¸Ü¤@¯ë¡AÀs©tªl©M¾¤¸Ö´r¤]¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì³o¼Ëªº³õ´º¡A¨â­Ó¤H³£¶Ì¯¸¦b¨º¨½¡C
    ¤@®Çªº¦À¤ÑÄõªøªø¤@¹Ä¡J¡§§A¥À¿ËÅý§Ú§i¶D§A¡C¦o±q¨Ó¨S¦³¦]¬°§A¬O¦åÅ]¤§¤l¤£·R§A¡C¦o·í¦~¸úÁפF©Ò¦³ªº±þ¼®¡A¸ú¦b²`¤s¤§¤¤±N§A¥Í¤F¤U¨Ó¡A·í¬Ý¨ì§A²Ä¤@²´ªº®É­Ô¡A¦o´N§i¶D¦Û¤v¡A³o¬O¦oªº«Ä¤l¡A¦Ó¤£¬O¤°»ò¦åÅ]¤§¤l¡C¦o¥Î¦Û¤v©Ò¦³ªº¯à¶qª`¤J¤F§Aªº¤ß¥Ð¡A´N¬O§Æ±æÅý§Aª¾¹D¡A§A¬O¦³¤H·Rªº¡I§A¤£¬O¤°»ò§O¤H¤f¤¤ªº¦åÅ]¤§¤l¡C¡¨
    ¦À¤ÑÄõ¤@¶}¤f¡A³oÃ䨺­Ó°­¤õ¤¤ªº¤k¤l¡A´N¹ïµÛ¦À¤ÑÄõ¤£°±¦aºÖ¨­¡A¦n¦ü¦b·PÁ¦À¤ÑÄõ¡C
    ¦À¤ÑÄõÂ\¤FÂ\¤â¡J¡§¤£¥ÎÁ§ڤF¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A§Ú¤]ª¾¹D§A¦Y¤F¤£¤Ö­W¡A§A¤ß¥Ì±¡Ä@¦aÄ@·N³Q³o°­¤õ¨`¿N¡A¤]¬O§Æ±æ¦Û¤v¦³¥Í¤§¦~¦A¯à¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¨à¤l¡C¦p¤µ§A¤]ºâ¬O¤ßº¡·N¨¬¤F¡C¡¨
    ³o°­¤õ¤¤ªº¤k¤l¦¹¨èª½°_¤F¨­¤l¡A´N¬Ý¨ì¦o¨­Åé¥~ªº«ÕÂŰ­¤õ¶}©lµo´²¡A¦ý¬O«o³Ì²×¶°¦X°_¨Ó¡A¦VµÛ¤p³½ªº¨­Å騽ª`¤J¡C
    ¡§§A¤w¸g°µ¦n³o­Ó¨M©w¤F¡H¡¨¦À¤ÑÄõ¹ïµÛ¨º°­¤õ¤¤ªº¤k¤l°Ý¹D¡C
    ¤k¤l¤°»ò¸Ü³£¨S¦³»¡¡A¦ý¬O¦n¦ü¦À¤ÑÄõ¯à°÷§v¨ì¦oªº¤ßÁn¡C
    ¦À¤ÑÄõÂI¤FÂIÀY¡J¡§·í¦~¬O§Ú¨S¦³¥J²Ó²`·Q¡A¤W¤F³o­Ó¿½»ôªº·í¡A¦p¤µ­Y¬O§A¤£®ø´²¡A®£©È±N¨Ó¤]¬Oº×®Ú¡C¤£¦p§A´NÅܦ¨°­¤õªººë»î¡A¹ý©³¦ñ¦b§A¨à¤lªº¨­Ãä§a¡I¦p¦¹¡A±N¨Ó§A¤]¯àÄ~Äò«OÅ@§Aªº¨à¤l¡I°O¦í¡A¦uÅ@³o«Ä¤lªº¤ß¡I¦åÅ]ªººë¦å¦A¼F®`¡A¥i¬O¤@¥¹¥X¤F¦åÅ]ªº¨­Å騺»ò¤]¤£¦AÄݤ_¦åÅ]¡I¤p³½¡A§A¥À¿Ë¬°§A¨ü¤F³o¯ëªº­W¡A§A±N¨Ó²ö­n¼ZÅ]¹D¡I¡¨
    ¸Ü­µ¸¨¡A¦À¤ÑÄõ¤£ª¾¹D±q¤°»ò¦a¤è«_¥X¤@§âªø¼C¡Aªø¼C«ü¦VªÅ¤¤¡A¼L¤¤¦A¦¸¶}©l©À©À¦³µü¡AÀþ¶¡ªø¼Cª½«ü³o¨º¹Î°­¤õ¡A´N§v¨ì¤@°}µh­Wªº©D§u¡A¨º¤k¤l¥é¦ò¤]¤Æ¦¨¤F°­¤õ¡A¤@¦P¶i¤J¤F³o¤p³½ªº¨­Å騽¡C
    ³o¤@¤Á´N¦p¦P¤Ñ®Ñ¤@¯ë¡A¬Ýªº³oÀs©tªl©M¾¤¸Ö´r¨â²´µoª½¡C
    ³Ì²×¤p³½­Ë¦b¤F¦a¤W¡AÀs©tªl¤@­Ó½b¨B§ß°_¤F³o¤p³½¡C
    ¡§°­¤õªº¯à¶q«Ü±j¡A³o¤p¤l»Ý­n¾AÀ³¤@¬q®É¶¡¡A§Ú­Ì¥ý¥X¥h§a¡C¡¨¦À¤ÑÄõ»´Án»¡¹D¡C
    ¡§ÁV¿|¡A¨º­Ó¬h¥ç¾¥¤£·|¦³Ô£¨Æ¨à§a¡H¡¨¾¤¸Ö´r¬ðµM·Q¨ì¤F¯d¦b¥~­±ªº¬h¥ç¾¥¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò