²Ä1882³¹ «e¤i

    ´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¶Â·t¤¤©¿µMÅT°_¤@°}¸}¨BÁn¡C
    ²M¤ô©M¥»¶¡¦P®É´`µÛÁn­µªº¤è¦V¬Ý¥h¡AÁÙ±Nºj¤f¹ï·Ç¤F«e¤è¡A³Ü¹D¡J¡§¤°»ò¤H¡H¡¨
    ¹ï­±ªº¤H¨Ã¨S¦³¦^µª¡A³o¤U²M¤ô¤]ºò±i°_¨Ó¤F¡A¼FÁn³Ü¹D¡J¡§¤K¹Ç¡A¤f¥O¡A¦A¤£¥X¨Ó´N¶}ºj¤F¡I¡¨
    µM¦Ó¥Lªº¸Ü­µ­è¸¨¡A¤@§â©ú®Ì®Ìªº­¸¤M±q¶Â·t¤§¤¤¯}ªÅ¦Ó¦Ü¡A¤@¤U¤l´N¨ë¬ï¤F¥Lªº³ïÄV¡A²M¤ô¸G§§ªº¨­Âß·L·Lªº¤@Ÿ¡AµM«á©¹«á­«­«ªº­Ë¤U¨Ó¡Aµo¥X¤F¼Pªº¤@Án´eÅT¡C
    ª½¨ì¦º¡A²M¤ô³£¨S°ª©ú¥Õ¡A¦Û¤v¬O«ç»ò¦ºªº¡H
    ¦Ó¤@®Çªº¥»¶¡¤jÅ奢¦â¡A´N¦b¥Láà°Ê§æ¾÷ªº¤@«b¨º¡A¤@ÂI´H¬P°{¹q¯ë¦a°v¦b¤F¥Lªº¬Ü¤ß¤W¡A¦V«e½w½wªºÅõ­Ë¦b¦a¡C¦b¸U¥þ¥¢¥h·NÃѤ§«e¡A¥Lªº¸£®ü¤¤¯B²{¥X¤F©j©j¡A©ÎªÌ»¡§ó¹³¬O²M¤ô´y­zªº¨º­Ó¤¤°ê¤k¤Hªº¬Û»ª¡C
    ¦¹®É¡A¤¤¶¤ªø¤¤®q¤´µM±aµÛ½Ã§L®Á­Óªº¬d­ï¡C
    ´N¦b­è¤~¡A­x¤õ®w±µ¨ì¤F§L¹Î¥q¥O³¡¥´¨Óªº¹q¸Ü¡AºÙ¥q¥O³¡¤w¸g¾D¨ì¤F³ò§ð¡A´£¿ô­x¤õ®wªºÄµ½Ã³¡¶¤¥[­¿ªº¤p¤ß¡C
    ¤¤®qª¾¹D¦¹®Éªº«°¨½¤w¸g¥´¦¨¤F¤@Áçµ°¤@¯ë¡A¦Ó¥B±q±K¶°ªººjÁn¥H¤Î®É¤£®ÉªºÃz¬µÁn¡A´N¥i¥H§PÂ_¥X¤¤°ê­x¶¤ªº§ð¶Õ«Ü²r¡C·íµM¡A³o¤@ÂI¥L¥i¨S¦³¦V¦Û¤vªº³¡¶¤­Ì³zÅS¡A¬Û¤Ï¥L·¥¤O¦a§i¶D¤h§L­Ì¤¤°ê­x¶¤¨S¦³¤°»ò¤F¤£°_¡A«Ü§Ö´N·|³Q¤é­x¥´±Ñ¡C³o¤£¥¢¬°¤@ºØ¹ª»R¤h®ðªº¿ìªk¡A¦ý¬O¤¤®q¨Ã¤£ª¾¹D¥L¬°¦¹¥I¥X¤FºG­«ªº¥N»ù¡C
    ¥L¥i¥H½k§Ë¤h§L­Ì©ñªQ¤ßºA¡A¦ý¬O¦Û¤v«o¤£´±¦³µ·²@ªº¤j·N¡C
    ¤¤§øª¾¹D¤¤°ê­x¶¤³Ì¬°¾Õªøªº´N¬O©]¾Ô¡A¦Ó³¥¤p¤l¯S¾Ô¶¤§ó¬O©]¾Ôªº¦æ®a¡A­n»¡¿Õ¤jªº¤@­Ó­x¤õ®w¤£³Q¤¤°ê¤H¨n¤W¡A¨ºªÖ©w¬O¤£¥i¯àªº¡C©Ò¥H¦b³¡¸p¨¾°Èªº®É­Ô¡A¤¤®q¬O¤U¤F¤@µf¥\¤Òªº¡A¥Lªº¤â¨½¦³¤T­Ó¨B§L¤p¶¤¡Aªñ¨â¦Ê¸¹¤H¡C
    ­º¥ý¡A¥L±N¨B§L²Ä¤@¤p¶¤ªº¤H¥þ³¡³£¼»¤F¥X¥h¡A¦b­x¤õ®wªº¥~³òºc¿v¤F¤@¹D¨¾½u¡A­è¤~³Q±þªº²M¤ô©M¥»¶¡´N¬O²Ä¤@¹D¨¾½u¡C¦ý¬O­x¤õ®wªº°|¤l«Ü¤j¡A©Ò¥H³o¤­¤Q¦h­Ó°­¤l¬Û¤¬¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¨Ã¤£¤p¡A©Ò°_ªº§@¥Î¨Ã¤£¬O«Ü¤j¡C·íµM¤F¡A¤¤®q¤]¤£«ü±æµÛ³o­Ó¨B§L¤p¶¤µo´§ªýÀ»ªº§@¥Î¡A³o¤­¤Q¦h­Ó¤h§LªºÂ¾³d¬O²Ä¤@¥@µo²{°½Å§­x¤õ®wªº°½Å§ªÌ¡C
    ¤¤®q¥u§Æ±æ³o¤T­Ó¨B§L²Õ¯à°÷°_¤@­Ó¹wĵªº§@¥Î¡A§i¶D«á­±³¡¶¤¡A¼Ä¤H¨Ó¤F¡I
    µM«á¡A¦b­x¤õ®wªº¤j°|¨½¡A¤~¬O¤¤®q¥¬¸mªº²Ä¤G¹D¨¾½u¡A³o¤@¹D¨¾½u¤~¬O¹ê¥´¹êªºªýÀ»¨¾½u¡AÂ\¤F¨â®¼¤E¤G¦¡­«¾÷ºj©M¥|®¼¬n§â¤l»´¾÷ºj¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤T­ÓÂY¼uµ©¡C
    ¤¤®q«Ü¬O²M·¡¡A¤¤°ê­x¶¤ªº°½Å§«Ü¦³¥i¯à´N¬O¯}Ãa¦æ°Ê¡A©Ò¥H§Y«K¦b­x¤õ®w¨½¤]¨S¦³¤°»òÅU§Ò¡A¤j¤£¤F¤j®a¦PÂk¤_ºÉ¡C
    ²Ä¤T¨B§L¤p¶¤³Q¤¤®q©ñ¦b®w°Ïªº«Ø¿v¤F¡A¨ä¤¤¤@³¡¤À¥R·í¹w³Æ¶¤¡C
    ¤¤®q³òµÛ®w°Ï¤w¸gÂà¤F¤T°é¤F¡A»¡¹ê¸Ü¥L¯uªº¤w¸g«Ü§x«Ü¥F¤F¡A¦ý¬O§@¬°¤¤¶¤ªº«ü´§©x¡A¥L¤£±o¤£¥´°_ºë¯«¨Ó¡A¦b½Ã§Lªº«OÅ@¤U¤@°é¤@°éªºÂà±y¡C
    ´N¦b­è¤~¡A¥Lµo²{¤F´X­Ó¥´½OºÎªº¤h§L¡A³oÅý¥L«Ü¬O´o¤õ¡A¤j¼Ä·í«e¡A³ºµMÁÙ¦³³o»ò¤£¶}²´ªº¡A¤_¬O¯ä½|¤F¤@¹y¡C
    µo§¹¤õ¤§«á¡A¤¤®q¥»·QµÛ¦^¨ì«Î¤l¨½·x©M·x©M¡A¦ý¬O¥L¤S¤£©ñ¤ß¡AºÃ¤ß¯f¥Ç¤F¡A¨M©w±þ­Ó¦^°¨ºj¡A¦A¥h¬Ý¬Ý­è¤~³Q¥L´ª¦íªº¨º´X­Ó¤h§L¡C
    ÁÙ§O»¡¡A³o¦¸ªº¦^°¨ºjÁÙ¯u¦³¦¬Àò¡A¤Sµo²{¨º¨â­Ó¦Ñ§Lªo¤l¦b¥´½OºÎ¡A¤¤®q®ð¼«Ãø­@¡Aª½±µ¨C¤H½à¤F¤@¹y¤j¦Õ¥ú¡C¤§«á«K±aµÛ½Ã§LÄ~Äò®ð©I©Iªº©¹«eÄ~Äò¨«¡Aª½Ä±§i¶D¤¤®q¡A±µ¤U¨Óªº±¡ªp¦³¥i¯à§ó¥[ªºÅý¥L¥Í®ð¡A¤¤¶¤ªº¨ë³z²M¤ô´N¦b«e­±¡A³o®a¥ë¤£¥´½OºÎ´N¦³°­¤F¡C
    ¤j¬ù¤S¨«¤F¤­¤»¤ÀÄÁ¡A³o¤~¨Ó¨ì¤F²M¤ô¤p²Õªº­ï¦ìªþªñ¡AÅý¤¤®q·P¨ì¤Q¤À¸Ò²§ªº¬O¡A³o¨½¨ì³B³£¬OÀR®¨®¨ªº¡A³ºµM¬O¤@­Ó¤H¼v³£¨S¦³¡C
    ¯Ç¥§¡AÃø¹D²M¤ôÂà©Ê¤F¡Aª¾¿ù¯à§ï¡H
    «Ü§Ö¡A¤¤®q´Nµo²{¦Û¤v·Q±o¤Ó¹L¤_¬ü¦n¤F¡A²M¤ô¤p²Õªº¤H¤£¦b¤F¡A¦ý¬OªZ¾¹¥i¬O¯d¦b¤F­ì¦a¡AªZ¾¹¬O¾Ô¤hªº¥Í©R¡A¥ô¦ó®É­ÔªZ¾¹³£¤£¯àÂ÷¶}¦Û¤vªº¨­Åé¡A³o¬O¦b¤h§L­Ì¤J¥îªº²Ä¤@¤Ñªº®É­Ô¡A´N³Q§iª¾ªºÅK«ß¡C
    ¤K¹Ç¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¤¤®q¥ß¨èĵı°_¨Ó¡C
    ¥L¥ß§Y±q¸y¶¡±Çºj¡A¸ò¦b¥L¨­«áªº¨â¦W½Ã§L¤]ºÝ°_¤F¤T¤K¤j»\¡AµM¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A©]ªÅ¤¤¤TÂI´H¨~±°ªÅ¦Ó¦Ü¡C
    ¤¤®q¤]¬O¤@¦W¦Ñ§L¤F¡A¤ÏÀ³«Ü§Ö¡A°¼¨­¤@¸ú¡A«l­·À¿µÛ¥Lªº­±ÀU¡A§N±o¤H¡C
    ¡§°Ú¡K¡K¡¨
    ¡§°Ú¡K¡K¡¨
    ÀHµÛ¨âÁnºG¥sÁnÅT°_¡A¤¤®q¨­«áªº¨â¦W½Ã§L¤¤©Û¤F¡A¥L­Ì¥i¨S¦³¤¤®qªº¨­¤â¡A§¡¬O«|³ï³B³Q®g¤¤¡C
    ¤¤®q¤jÅ奢¦â¡A¥ú¾ÌµÛ³o¤Tµo·t¾¹¡A´N¨¬¥H»¡©ú¹ï¤â¬O³¥¤p¤l¯S¾Ô¶¤³oºØµwÓ³¡C
    ·W¶Ã¤¤¡A¤¤®q©ï¤â´N´ÂµÛ·t¾¹­¸¨Óªº¤è¦Váà°Ê§æ¾÷¡A¥Lªº°Ê§@¤£¥i¿×¤£§Ö¡A¦ý¬O¨Ó¤Hªº°Ê§@§ó§Ö¡C¦VµÛ¤¤®q¼³¹L¨Óªº¬O¯S¾Ô¶¤¤¤¥H¨­«á¨³±¶¡B¬½»¶µÛºÙªº°¨¾å¼y¡A¤@§â¤@¤Ø¨Óªøªº¤p¤M¦b°¨¾å¼yªº¤â¨½´N¸ò½á¤©¤F¥Í©R¤@¯ë¡A»¡ª±¥Xªá¨Ó¤]¤£¬°¹L¡C
    ­±¹ï°¨¾å¼y¡A¤¤®qªº³oÂI¥»¨Æ´N¦³¨Ç¤£°÷¨Ï¤F¡A¥i¥H»¡¡A¦b°¨¾å¼yªº­±«e¡A¤¤®q¨S¦³¤@ÂIªºÁ٤⤧¤O¡C°¨¾å¼y¥u¬O¤@­Ó·Æ¨B¡A«K±qÂè­ªº·t³B°{¹q¯ë´Ûªñ¨ì¤F¤¤®qªº­±«e¡AµM«á¤@¤M«K¨ë¤J¤F¤¤®qªº¤ßºÛ¡AµM«á¥k¤â»´»´¦aµo¤O¡A¤P­º¦b¤¤®qªº¤ßºÛ¨½Âà¤F¤@¤U¡AµM«á¤¤®qªº¸£³U«K³n³n¦aÐU©Ô¤F¤U¨Ó¡A¥Lªº¤ßż¤w¸g³Q¾W§Qªº¤P­ºÅ͸H¤F¡A¤p°­¤l³¼¨è¤§¶¡´N³à¥¢¤F¥þ³¡·NÃÑ¡C
    ¤]ºâ¬O³o­Ó°­¤l¤¤¶¤ªø­Ë¾`¡A¦pªG¤£¬O«D­n±þ¦^°¨ºjªº¸Ü¡A¤]¤£·|¨º»ò¦­¦º¦b³o¨½¡C
    ¦b¤z±¼¤F¤T­Ó°­¤l¤§«á¡A°¨¾å¼y¦A¤@´§¤â¡A¤Q´X­Ó³¥¤p¤l¯S¾Ô¶¤¶¤­û«K±q¶Â·t¤¤Åã¥X¨­¼v¡C
    °¨¾å¼y§CÁn¹D¡J¡§¥~³òªº°­¤l°ò¥»¤W¤w¸g±½²M¤F¡A§Ú¦A±j½Õ¤@¤U¡A³o¦¸¤£·ÇÅʾԡA¥u­n¬µ¤F°­¤lªº­x¤õ®w´N¥ß§YºMÂ÷¡A«°¨½ÁÙ¦³«Ü¦h¦a¤èµ¥µÛ§Ú­Ì¥h©O¡C¡¨
    ¡§¬O¡I¡¨²³¤H§CÁnÀ³¿Õ¡A¥Ø¥ú²uÀñ¡C
    ¨Æ¹ê¤W¡A½Ö¤]¨S¦³§âºR·´­x¤õ®wªº¨Æ±¡·í¦^¨Æ¡A²¦³ºÁÙ¬O¬ðÀ»°­¤lªº¥q¥O³¡¤j°|³oºØ¥ô°È§ó¥[¨ã¦³¬D¾Ô©Ê¡A¥L­Ì¤Ú¤£±o¦­ÂI»°ºòµ²§ô³oÃ䪺¾Ô¤æ¡A¥h¼W´©¶Â¯Tµ¥¤H¡C
    °¨¾å¼y¦A´­°_¥k¤â©¹«e»´»´¤@¤Á¡A¤Q´X­Ó¯S¾Ô¶¤­û«K±aµÛ¦U¦Ûªº¾Ô¤æ¤p²Õ¡A¥|´²¶}¨Ó¡A¨Ã¨³³tÁô¤JµLÃäµL»Úªº©]¹õ¤§¤¤¡C
    ¤¤®q¦b¥~­±¨µµø¡A¦Ó¨B§L²Ä¤G¤p¶¤ªº¤p¶¤ªø¥¿¦b¸ò¨â­Ó°­¤l­x±äªø¤ÀªRµÛ·í«eªº§Î¶Õ¡C³o¤p¶¤ªøªº¦~¬ö¤ñ¤¤®qÁÙ¤j¨â·³¡A¤@ª½¤É¤£¤W¥h¡C¥Lªº­Ó¤H¯à¤O¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡AÃa¨Æ´NÃa¦b¤F¥Lªº³o±i¼L¤Ú¤W¡A¦V¨Ó¬O¤fµL¾BÄd¡A·Q»¡¤°»ò´N»¡¤°»ò¡C
    °­¤l¤p¶¤ªø¬O¦³ÂI¤~ªº¡A¦]¦¹¥L¤]¬Ý¤£¤W¤¤®qªº³oºØ¤T¼h¨¾±s¾Ô³N¡A´e­ó¤F¤@Án»¡¹D¡J¡§¤¤®q³o­Ó®a¥ë´N¬OŪ¦º®Ñªº¡A±Ð¬ì®Ñ¤Wªº¨º¨Ç³£¬O¦ºªº¡A¹ê»Ú·í¤¤Áٻݭn®Ú¾Ú¾Ô³õªº§Î¶ÕÅܤưµ¥X¬ÛÀ³ªº§ïÅܤ~¬O¡C§Úı±o³o¼Ëªº¥¬¸m¤Q¤Àªº¤£§´¡A¤×¨ä¬O¥~­±ªº²Ä¤@¨B§L¤p¶¤¡A³o»ò¦w¸m²ª½´N¬O¥h°µ¬¶¦Ç¤F¡C­Y¬O§Ú¬O¤ä¨º¤Hªº¸Ü¡A¦¹¨è®£©È¤w¸gº¯³z¶i¨Ó¤F¡C¡¨
    ¡§²{¦b´N¯àº¯³z¶i¨Ó¡H¡¨¨â­Ó°­¤l­x±ä­±­±¬Ûòó¡A¡§¤£¯à§a¡AÁöµM¥~­±¥u¦³¤@­Ó¨B§L¤p¶¤¡A¦ý¬O¤]³£¬O§Ú­Ì¤¤¶¤ªººë¾U¡A«ç»ò¥i¯àÅý¤ä¨º¤H®¨µLÁn®§¦a´N¶i¨Ó¤F©O¡H¡¨
    ¤p¶¤ªø§N§N¦a¬Ý¤F¨â­ÓÄø³f¤@²´¡A¤Hªº«äºû¬O¦³·¥¤jªº®t¶Zªº¡A´N®³²´«eªº³o¨â­ÓÄø³f¨Ó»¡¡A¯S¾Ô¶¤ªº¼F®`°Z¬O¥L­Ì¯à°÷·Q¨ìªº¡C
    °±¹y¤F¤@¤U¡A°­¤l¤p¶¤ªø»¡¹D¡J¡§²{¦b³Ì¬°«OÀIªº¿ìªk¬O¥þ³£°h¤J®w°Ï¤§¤º¡A¼Ä¤HªÖ©w¨S¦³¤°»ò­«ªZ¾¹¡A¦Ó­x¤õ®wªºÀ𳣬O¸g¹L¥[©T¹Lªº¡A¥L­ÌªÖ©w¤£·|»´©ö¦a¥´¶i¨Ó¡C¡¨
    ¡§¥i¬O¡A§Ú­Ì±o¨ìªº©R¥O¬O¦b¤j°|¤º­t³dªýÀ»¡A¦Ó²Ä¤T¤p¶¤ªº¥ô°È¤~¬O¦b¨½­±¾Ú¦u¡C¡¨°­¤l­x±äªºÁx¤lÁÙ¬O¦³ÂI¤p¡A¹ï¤_¤¤®qªº©R¥O¥i¬O¤£´±¹H§Ü¡C
    ¤p¶¤ªø¤Q¤À»Àµø¦a¬Ý¤F¤â¤U¤@²´¡J¡§§A­Ì­n¬O·QµÛ¦h¬¡¤@·|¨à´N§v§Úªº¡C§O¥H¬°³o­Ó­x¤õ®w¬O©T­Yª÷´ö¡A¦pªG§A­Ì°õ·N³o»ò»{¬°¡Aµ¥±N¨Ó¨Æ¹ê´N·|µ¹§A­Ì¤@­Ó´Ý»Å±Ð°V¡C§A­Ì¸ò¤F§Ú®¼ªø®É¶¡¡A§Ú¬O¤£·|»´©ö¦a¬ÝµÛ§A­Ì­Ë¦b³o¨½ªº¡C¡¨
    ¨£¨â­Ó°­¤l­x±ä¤£»¡¸Ü¡A¤p¶¤ªøÁy¤W¤£®®¦a¹D¡J¡§Ãø¹D§A­Ì¨â­ÓÁÙ¤£¬Û«H§Ú¶Ü¡A­n¬O¬Û«H§Úªº¸Ü¡A´N»°ºò±aµÛ§A­Ìªº¤H¸ò¨ìÂಾ¨ì­Ü®w¨½­±¥h¡A§ÚÄY­«ÃhºÃ¤ä¨º¤H¤w¸g¶i¨Ó¤F¡C¡¨
    ¨Æ¹ê¤W¡A¤p¶¤ªø¨S¦³¥ô¦óªº®Ú¾Ú¡A¯Âºé¬O²q´ú©Mª½Ä±¡C
    °¾°¾°­¤l¤p¶¤ªøªº·PıÁÙ«Ü·Ç¡A°¨¾å¼y¥L­Ì¤w¸g¨Ó¤F¡C
    ·í¬Ý¨ì°­¤l­Ì¯É¯É¦V®w°Ï¤ºÂಾªº®É­Ô¡A°¨¾å¼yÁÙ¥H¬°¬O¦Û¤v³Q¤Hµo²{¤F¡A«K¥´¤â¶ÕÅý¶¤­û­Ì¥ß§Y°±¤î«e¶i¡C¦ý¬O¨S¹L¦h¤[¡A°¨¾å¼y´Nª¾¹D¦Û¤v°ª¦ô°­¤l¤F¡A³o¨Ç°­¤l¤£ª¾¹D©âªº­þªù¤l­·¡A³o¤~­Ü«P¤§¶¡½Õ°Ê³¡¶¤ªº¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò