²Ä1430³¹ ¤U¸¨

    §Y¨Ï¨â­Ó¤H¥´±oÀY¯}¦å¬y¡A¦ý¬O¦b¯S°ª½Ò¤§¤¤¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¤H¥hºÞ¥L­Ì¨â­Ó¡A¦b¤é¥»¤Hªº²´¤¤¡A¨â­Ó¤H¥é¦ò¤ñ¸õ±ç¤p¤¡§ó¥[ªº¥i¯º¡A³s¦Û¤vªº°ê®a©M¥Á±Ú³£¯à°÷¥X½æªº¤H¡A©¼¦¹¤§¶¡ÁÙ¦³¤°»ò¤À§O©O¡AÁ٥άۤ¬®I«è¶Ü¡H
    ¡§§A¦n¦nªº§NÀR§NÀR§a¡AÁÙ¬O·Q¤@·Q¤µ«á¸Ó«ç»ò¿ì¡I¡¨©m¤¨ªº¨k¤H©ñ¶}¤F©m³¯ªº¨º­Ó¨k¤H¡A¯¸°_¨­¨Ó¡Aµy·L¾ã²z¤F¤@¤U¦Û¤vªº¦çªA¡A³o®É«ê¥©¤@­Ó°­¤l¯S°È¯Þ»K¤U§¨µÛ¤å¥ó§¨±q¥Lªº­±«e¸g¹L¡A¥L«Ü¦ÛµM¦a¹ïµÛ¨º¦W°­¤lÁù¤F¤@­Ó°`¡Aª½¨ì°­¤l¤w¸g¨«¥X¤F«Ü»·¡A¤~º¥º¥ªº±N¸yª½°_¨Ó¡C
    ³o¤@¹õ¥þ³¡³£³Q©m³¯ªº¨k¤H¬Ý¦b¤F²´¨½¡A¥Lªº¥Ø¥ú¤§¤¤¡A¬J¦³¤³«ë¤S¦³®£Äß¡A§ó¦hªº¬O¤@ºØ´d«s¡C
    ¡§¦Ñ³¯¡A¦n¦n·Q¤@·Q§a¡A¤µ¤Ñ§Ú©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤H¬¡µÛ¤@½ú¤l¨ì©³¬O¬°¤F¤°»ò¡I¡¨©m¤¨ªº¨k¤Háæ¤U¤@¥y§N§Nªº¸Ü¡AÂਭ«K¨«¡C
    ³o­Ó³Q¥s§@¦Ñ³¯ªº¨k¤H¨Ì½ö¦b¦B²Dªº¤ôªd¦a¤W¡A³o¤@¨è¡A¥L´ý¨­ªº¤O®ð©MÆF»î¥é¦ò³£³QÂWªÅ¤F¤@¯ë¡C
    ¤ò²Á­^¹ØµL·vÅU¤Î³o¨â­Ó¤H¡A¥L²{¦b¥²¶·§ë¤J¥þ³¡ªººë¤O¥h´M§ä©¥¶Â¨q¤Ò¥L­Ì¨â­Ó¤H¡C¥i¥H»¡¡A¦b¾Ë§L¶¤©M¯S°ª½Ò´X¥G¥þ³¡¥X°Êªº±¡ªp¤§¤U¡A¯à°÷·Q¨ìªº¦a¤è³£¤w¸g§ä¤F¡A¨ÌµM¨S¦³µo²{³o¨â­Ó¤Hªº¨­¼v¡C
    ¤ò²Á­^¹Ø¤ß±¡¶V¨Ó¶VµJ«æ¡Aµ¦¤Ï­x²Î­n­ûªº¦¨¥\¨Ã¨S¦³µ¹¥L±a¨Ó¦h¤Ö³ß®®¡A¦Ü¤Ö¬O³oºØ·Pı«Ü§Ö´N®ø¥¢¤F¡C©¥¶Â¨q¤Ò¥L­Ì¨â­Ó¤Hªº¥¢ÂÜ¡AÅý­ì¥»´N¤Q¤À¤£¶¶§Qªºµ¦¤Ï­p¹º»X¤W¤F¤@¼h³±¼v¡C¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A­L¦º¸¡¤¤´X¥G¤w¸g¬O¥²µMªº¨Æ±¡¡C
    ­ì¥Ð¤@­¦«Ü§Ö´N¦^¨Ó¤F¡A¬Ý¤W¥h¨­Åé¯h¾Î¤£³ô¡C
    ¡§­ì¥Ð§g¡A¬O¤£¬O¨S¦³§ä¨ì¡H¡¨¤ò²Á­^¹Ø¹ï¦¹¨Ã¨S¦³©ê«Ü¤jªº§Æ±æ¡C
    ­ì¥Ð¤@­¦­W¯ºªº»¡¹D¡J¡§©¥¶Â§g¥L­Ì¨â­Ó¤H¹ï¦¹¦a¨Ã¤£¬O¤Q¤Àªº¼ô±x¡A´Nª¾¹D²{¦b³£¨S¦³¦^¨Ó¡A©Ò¥H¨õ¾ÃhºÃ¥L­Ì¬O³Q¤H¸j¬[¤F¡C¡¨
    ³o­Ó¦^µª©M¤ò²Á­^¹Ø¤ß¤¤©Ò²q´úªº¨º¼Ë¤£¿Ñ¦Ó¦X¡A¬O¤°»ò¤H·|¸j¬[¥L­Ì¨â­Ó©O¡H
    ¤ò²Á­^¹Ø­º¥ý·Q¨ìªº¬O­x²Î¡A¦ý¬O±q­è¤~¨â¦W³Qµ¦¤Ïªº­x²Î¤H­û¤f¤¤±oª¾¡A¥L­Ì¦n¹³¨Ã¤£¤Ó²M·¡©¥¶Â¨q¤Òªº¯u¹ê¨­¥÷¡A¤]¤£¬O¤Q¤À²M·¡¥L¨Ó³o¨½ªº¯u¹ê¥Øªº¡C¦p¦¹¨Ó»¡¡A³Q­x²Î¸j¬[«Ü¥i¯à´N­n³Q±Æ°£±¼¤F¡C
    ¨º·|¬O¦a¤UÄÒ¤zªº¶Ü¡H
    ±q°Ê¾÷¤W¨Ó»¡¡A³oºØ±À´ú§¹¥þ¦³¥i¯à¡C¦ý¬O¡A¥H¤ò²Á­^¹Ø¤@¹ï¦a¤UÄÒªº¤F¸Ñ¨Ó»¡¡A³o¦n¹³¤£²Å¦X¥L­Ì¤@³eªº­·®æ¡A¦Ó¥B©¥¶Â¨q¤Ò¤]¤£¬O¤°»òµ½¨k«H¤k¡A¬O¤£¤j¥i¯à´N³o»ò»´ªQ¦a³Q¦a¤UÄÒµ¹¸j¨«ªº¡C
    Ãø¹D¬O±Mªù¤z³o¦æ¥Í·Nªº¤g­ê¡A°£¤F±þ¤H¶V³f¤§¥~¡A¸j²¼¤]¬O¤g­ê³o­ÓÀç¥Í·í¤¤ªº¤@¤j¥D­n¦¬¤J¨Ó·½¡A¦ý¬Oªþªñªº¤g­ê³£¤w¸g³Q¶Ï·À¤F¡A§ë­°ªº§ë­°¡A¥|´²©b°kªº¥|´²©b°k¡A¥L­Ì¤]¤£¥i¯à¦³³o»ò¤jªºÁx¤l´±¨Ó¾n»X§L¹Î¥q¥O³¡©Ò¦b¦a¸j¬[¡A¦óªp¸j¬[ªºÁÙ¬O¤é¥»¤H¡C
    ¦b±Æ°£¤FºØºØ±À´ú¤§«á¡A³Ñ¤Uªº¤]¥u¦³¹î«¢º¸­x¤À°Ïªº¤H¤zªº¤F¡A¦Ó¥B«Ü¥i¯à´N¬O³¥¤p¤l¯S¾Ô¶¤ªº¤H¡C¤§©Ò¥H±À´ú¬O¥L­Ì¤zªº¡A¥D­n¬O¦]¬°³¥¤p¤l¯S¾Ô¶¤¡AµL½×¬O°Ê¾÷ÁÙ¬O¹ê¤O³£¬O§¹¥þ¨ã³Æªº¡C
    ¤ò²Á­^¹Ø¤w¸g©R¥O¤HÄY¦u¦U­Ó¸ô¤f¡A¯S§O¬O¶i¥X«°ªº¦U­Ó¸ô¤f¡A©¥¶Â¨q¤Ò¥L­Ì¨â­Ó¤j¬¡¤H¬O¤£¥i¯à³o»ò»´ªQªº´N¯à°÷³QÂಾ¥X«°ªº¡C
    ¤ò²Á­^¹Ø¬O¦³¤F¤@ºØ¤£¦nªº¹w·P¡AÃø¹D©¥¶Â¨q¤Ò¥L­Ì¦­¤w¸g³Q¤H±þ¦º¤F¤£¦¨¡H
    ³o¤]¬O¥Ø«e¥L³Ì¾á¤ßªº¤@ºØ±¡ªp¡A¤]¬O³ÌÃaªº¤@ºØ±¡ªp¡A©¥¶Â¨q¤Ò¨Ó±i«®¬O¨Ó¨ó§U¥L­Ì°µµ¦¤Ï¤u§@ªº¡A­Y¬O±N©R³£·f¤W¤F¡A³o¶Ç¥X¥h¤§«á¥²µM¬O¤@­Ó¯º¸Ü¡C
    ¤H­Ì¦b´À©¥¶Â¨q¤Ò±{±¤¤§§E¡A·|»{¬°±i«®¯S°ª½Ò¥þ³¡³£¬O°sÅn¶º³U¡A³s¤@­Ó¯S¨Ïªº¤H¨­¦w¥þ³£µLªk«O»Ù¡C
    ­ì¥Ð¤@­¦¹D¡J¡§«°¨½§Ú­Ì°ò¥»¤W³£¤w¸g·j±o®t¤£¦h¤F¡A·|¤£·|¦b§Ú­Ì¦æ°Ê¤§«e´N¤w¸g¥X«°¤F§r¡H¡¨
    ¤ò²Á­^¹Ø¹D¡J¡§§A»¡ªº³oºØ¥i¯à©Ê¤]¬O¦s¦bªº¡A²¦³º§Ú­Ìµo²{©¥¶Â¨q¤Ò¥¢Âܨì¶}©l´M§ä¡A³o¤¤¶¡¤w¸g¦³¹L¤@¬q®É¶¡¤F¡A¦b³o¬q®É¶¡¤§¤º¡A«Ü¥i¯à¥L­Ì¤w¸g³Q¤H±a¥X¤F«°¡I¡¨
    ­ì¥Ð¤@­¦¹D¡J¡§§Ú²{¦b´N¬£¤H¥h§ä¡A¤]³\¦b«°¥~¯à°÷§ä¨ì¤@¨Çµïµ·°¨¸ñ¡I¡¨
    ¤ò²Á­^¹Ø¹D¡J¡§¨º¯u¬O¤Ó¨¯­W§A¤F¡I¡¨
    ­ì¥Ð¤@­¦´£¥Xªº«ØÄ³¨Ã¤£¬O¨S¦³¤°»ò¹D²z¡A´N¦p¥L­è¤~©Ò¤ÀªRªº¨º¼Ë¡A¸j¨«©¥¶Â¨q¤Ò¥L­Ìªº¤H«Ü¥i¯à´N¬O¥´¤F¤@­Ó®É¶¡®t¡A¯S°ª½Ò©M¾Ë§L¶¤ªº¤H³Q¤H®a²oµÛ»ó¤l¨«¡A¦ÛµM¬O¤£¥i¯à§â¤Hµ¹§ä¨ì¡C
    ¡§³o³£¬O¨õ¾À³¸Ó°µªº¡A¬O¨õ¾¦w«O¤u§@¤£¤O¡I¡¨­ì¥Ð¤@­¦»¡¹D¡C
    ¡§¦n¤F¡A¥ý¤£»¡³o¨Ç¤F¡C§A§ìºò®É¶¡¥h«°¥~§ä¤H§a¡I¡¨¤ò²Á­^¹Ø¹D¡A²{¦b³ÌÃöÁ䪺¬O»°ºò§â¤H§ä¨ì¡A¤£¬O»¡½Ö¨Ó©Ó¾á³d¥ôªº®É­Ô¡A­ì¥Ð¤@­¦©TµM¦w«O¤u§@°µ±o¤£¤O¡A¦ý¥Ø«eÁÙ­n¦h¦h¦b¨Ì¾a¥L¥h´À¦Û¤v¿ì¨Æ±¡¡A©Ò¥H¤ò²Á­^¹Ø²{¦b¤£¯à¬yÅS¥X¥ô¦óªº¤£º¡±¡ºü¡A³o¤]¬O¥Lªº¥Î¤H¤§¹D¡C
    ­ì¥Ð¤@­¦¹D¡J¡§­è¤~¨õ¾¶i¨Óªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì¨«´Y¨½§Ë¤F¤@¤ù¯TÂÇ¡A¬O¤£¬O¦³¤H¦b³o¨½­J¾x¤F¡H³o­þ­Ó®a¥ë´±¦p¦¹¤jÁx¡A½Ð»Õ¤U§i¶D§Ú¡Aµ¥¥H«á§Ú¦n¦nªº±Ð°V¥L­Ì¤@¹y¡C¡¨
    ­ì¥Ð¤@­¦¨«¶i¯S°ª¬ì¤§«á¡A«K±Ó¾U¦aµo²{¤F¨«´Y¤§¤¤¦³¤H¥´¤æªº²ª¸ñ¡A¥L¤£µÛ²ª¸ñªº°Ý¤F´X­Ó¤H¡A³o¨Ç¤HÁöµM§i¶D¥L´N¦b¤£¤[¤§«e¡A½T¹ê¦³¨â­Ó¤H¦b³o¨½¥æ¤â¤F¡A¦ý¨S¦³¤@­Ó¤H¯à°÷»¡¥X³o¨â­Ó¤Hªº¨­¥÷©M©m¦W¡C
    ­ì¥Ð¤@­¦·Pı³o¥ó¨Æ±¡¤§¤¤¦³ÁÑÃß¡A¥u¬O¤£´±°Ýªº¤Ó¦h¡A©È³Q¤Þ°_ÃhºÃ¡C³o¤U¶XµÛ¤ò²Á­^¹Ø¦Û¤v¥æ«Ý§¹¥ô°È¤§«á¡A´N³o»òÀH¤f°Ý¤F¤@¥y¡C
    ¡§¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ±¡¡C§Ú¤w¸g±Ð°V¹L¥L­Ì¤F¡C§A¤£­n¬°³oºØ¤p¨Æ±¡¤À¤ß¡A¦w¤ß¥h°µ¦n§A¦Û¤vªº¨Æ±¡´N¦æ¤F¡C¡¨
    ­ì¥Ð¤@­¦ª¾¹D¤H®a¨Ã¤£·Q§i¶D¦Û¤v¹ê±¡¡A­Y¬O¦pªG¦A¦h¼L°Ý¤U¥hªº¸Ü¡A«Ü¥i¯à·|¤Þ°_ÃhºÃ¡A«KµªÀ³¤F¤@Án¡AÂਭ¨«¥X¤F¿ì¤½«Ç¡C
    ¥b­Ó¤p®É¤§«á¡A­ì¥Ð¤@­¦¶°¦X¦n¤H°¨¡A¨Ã¨S¦³°¨¤W¥Xµo¡A¦Ó¬O¥ý¦^¤F½ë®a¡A®a¨½°±µÛ¤@½ø¨®¡A¥L¤ñ©M¤â¤U¬ù©wªº®É¶¡¥ý¥X¤F«°¡C
    ¶}¨®¦æ¾p¨ì«°ªù¤fªº®É­Ô¡A·Ó¨Ò±o¨ì¤Fªù¤f½Ã§Lªº½L¬d¡A³o´X¤Ñ¡A­ì¥Ð¤@­¦¦b±i«®«°¨½ªº¥XÃè²v«D±`ªº°ª¡A¦]¦¹³o¨½ªº¤é­x½Ã§L³£»{ÃÑ¥L¡A¦b²³æªº¸ß°Ý´X¥y«K©ñ¦æ¤F¡C
    ¨®¤l¥X¤F«°ªù¤§«á¡A¤@ª½¦V«n¦Ó¦æ¡A­ì¥Ð¤@­¦¬Ý¨ì«á­±¨S¦³¤H¸ò¤W¨Ó¡A¨®¤l±¼ÀY«K¦V¦è¡C
    ¨Ó¨ì¤F­¥°Ï¥~ªº¤@­Ó¤p¾ðªL¤§¤¤¡A±N¨T¨®½w½w¦a°±¤U¡Aº¶·À¤F¨®¿O¡C¤j¬ù5¤ÀÄÁ¤§«á¡A¤@­Ó¶Â¼v±q¾ðªL²`³B¨«¤F¹L¨Ó¡C
    ­ì¥Ð¤@­¦ºÉºÞª¾¹D³o­Ó¤H­n¨Ó¡A¦ý¬O¦b³o­Ó®É­ÔÁÙ¬O§Ô¤£¦í¦a½K°_¤F¬ÜÀY¡C
    ¨º­Ó¤H¹L¨Ó¤§«á´Nª½±µ°Ý¡J¡§¤H³£±a¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨
    ¡§±a¨Ó¤F¡A´N¦b¨®«á­±ªº«á³Æ½c¨½¡I¡¨­ì¥Ð¤@­¦¨C¦¸¸ò³o­Ó¤H»¡¸Üªº®É­Ô¡A³£·P¨ü¨ì¤F²ö¤jªº¤ß²zÀ£¤O¡A¥L§Æ±æ»°ºò§â«á³Æ½c¨½ªº¨â­Ó¤H§Ë¥X¨Ó¤§«á¡AºÉ§ÖªºÂ÷¶}³o­Ó¦a¤è¡C
    ¨º­Ó¤HÂI¤FÂIÀY»¡¹D¡J¡§ªí²{¤£¿ù¡A§Ú·|¦p¹ê©M¤W­±¤Ï¬Mªº¡C¡¨»¡§¹¤§«á¡A¥LÂਭ¨Ó¨ì¤FÃ⨮ªº«á¤è¡A¥´¶}«á³Æ½c¤§«á¡A¨½­±»®µM½öµÛ¨â­Ó¤H¡A¤â¸}³£³Q¤Ï¸jµÛ¡A¼L¤W¤]°ô¤F¤ò¤y¡A¬Æ¦Ü³s¦Õ¦·¤]°ô¦í¤F¡C
    §Y«K¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¨â­Ó¤H¤]¨ÌµM¬O´ýµM¤£Ä±¡C¦ý³o¤]Åã¥Ü¥X¡A¸j¬[©¥¶Â¨q¤Òªº¤H«D±`ªº¤p¤ßÂÔ·V¡C
    ¨º¤H±N©¥¶Â¨q¤Ò±q«á³Æ´[¨½­±©ì¤F¥X¨Ó¡A«K±N«á³Æ½c»´»´¦a¤SÃö¤W¤F¡C
    ­ì¥Ð¤@­¦¥´¶}¨®ªù¨«¤F¥X¨Ó»¡¹D¡J¡§¤£¬O³o¨½¦³¨â­Ó¤H¶Ü¡H¬°¤°»ò¥u§Ë¨«¤@­Ó¡A¥t¤@­Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨
    ¨º­Ó¤H»¡¡J¡§¥t¤@¤H·íµM¬O­n¥æµ¹§A¤F¡A¦pªG§A¤°»ò³£¨S¦³§ä¨ìªº¸Ü¡A«ç»ò¦^¥h¥æ®t©O¡H¡¨
    ­ì¥Ð¤@­¦·Pı¨ì¤Q¤Àªº¸Ò²§¡A¨S·Q¨ì·|¬O³o¼Ë¤@­Ó¦w±Æ¡C
    ¡§³o¥ó¨Æ½Ð§A©ñ¤ß¡Aµ¹§A¯d¤Uªº³o­Ó®a¥ë¹ï§Ú­Ì¤@µL©Òª¾¡A¥L¦b¦Ï¦×À]¦Y§¹²R¦Ï¦×¤§«á´N¤°»ò¤]³£¤£ª¾¹D¤F¡A¥]¬A³QÂæb§Aªº®a¨½¡A¤S³Q§A±a¤F¥X¨Ó¡Aµ¥µ¥³o¨Ç¨Æ±¡¡A¥L³£µL½t±oª¾¡I¡¨
    ­ì¥Ð¤@­¦µy·LªQ¤F¤@¤f®ð¡A¨ì®É­Ô¦^¥h¸ò¤ò²Á­^¹Ø¥æ®tªº®É­Ô¡A°_½X¯à°÷»¡¤w¸g§ä¨ì¤F¤@­Ó¤H¡AºÉºÞ³o­Ó¤H¨Ã¤£¬O©¥¶Â¨q¤Ò¡C
    ­ì¥Ð¤@­¦Äµ±§¦a¦V¥|©P¬Ý¤F¬Ý¡A¤§«á»¡¹D¡J¡§¤µ¤Ñ§Ú¥h§ä¤ò²Á­^¹Øªº®É­Ô¡Aµo¥Í¤F¤@¥ó«D±`©_©Çªº¨Æ±¡¡A¦b¯S°ª½Òªº¨«´Y¤§¤¤¡A¦³¨â­Ó¤¤°ê¤H¦b¥´¬[¡A¦Ó¥B´NÂ÷¤ò²Á­^¹Ø¿ì¤½«Ç¨Ã¤£¬O«Ü»·¡A¯S°ª½Òªº¬ö«ß«D±`ªºÄY®æªº¡A­Y¬O¥­®É¥X²{³o¼Ëªº±¡ªp¡A¤ò²Á­^¹Ø¦­´N³Q®ð±o¼É¸õ¦p¹p¤F¡C¦ý¬O§v¦P¨Æ­Ì³£»¡¡A¤ò²Á­^¹Ø¹ï³o¥ó¨Æ±¡¨S¦³¥ô¦óªº¤ÏÀ³¡A¤]¨S¦³°¾³R¥ô¦ó¤@¤è¡I©Ò¥H§ÚÃhºÃ³o¨â­Ó¤H¬O³Ìªñ¤£¤[¡A­è­è³Qµ¦¤Ï¹L¨Óªº¡A¦ý¬O¥L­Ìªº¨ãÅ騭¥÷§Ú²{¦b¨Ã¨S¦³¬d²M·¡¡I¡¨
    ¡§¸ò©¥¶Â¨q¤Òªº¨Æ±¡¦³¨S¦³¤°»òÃöÁp¡H¡¨¸ò­ì¥Ð¤@­¦¤p¾ðªL¤§¤¤¯µ±K±µÀYªº³o­Ó¤H¥¿¬O¶Â¯T¡C
    ¡§¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A§ÚÁÙ¨S¦³µo²{¥ô¦óªºÃöÁp¤§³B¡C¡¨­ì¥Ð¤@­¦¹D¡A¤ò²Á­^¹Ø¤U¥O¹ï¤_§ìÀò­x²Î¯S°Èªº¨Æ±¡¡A°È¥²­n°µ¨ì«O±K¡A¦]¦¹¦b¥~­±§ä¤H§ä¤F¤@¤Ñªº­ì¥Ð¤@­¦¨Ã¤£ª¾¹D¯u¹êªº±¡ªp¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¬ï¹L°gÃú¡A§Ú³º¦¨¤FºëÆF ¦P®É¬ï¶V¡J³{Å]²á¤Ñ«Ç §Ú¤@§u´å¸Ö¤H¡A¤å¤Æ¤J«I²§¥@¬É¡H ¹w¤ä¥\ªk«á¡A§Ú¨÷±Y¥þ®Õ °ê³N¡J±q¤K·¥®±¶}©l¥[ÂI¦¨¸t §]¾½¬PªÅ¤§¤K¯î¦Ñ¯ª ¦P®É¬ï¶V¡A¨C­Ó§Ú³£¬O¤Ñ±Y¶}§½ Åv´å¡J±q¨p¥Í¤l¨ì¤j«Ò ­«¥ÍªF¥_1976 ±q¤õ¼v²á¤Ñ¸s¶}©l©ºªA½Ñ¤Ñ