²Ä330³¹ ­ð¤T±m

    ¤k¤HªºÁn­µ«Ü¬O°Ê§v¡A¦ý¬O¦r¦r¥y¥y«o³zµÛ¤@ªÑ¨ë°©ªº´H·N¡AÅý¤H§v¤F¤§«á¤£´H¦Ó®ß¡C
    ¤p¤Õ©ú§v¨ì¤k¤H¦b¥s¥L¡A¨Ã¨S¦³°¨¤Wµª¸Ü¡C¦ý¬O¨ä¥L¤g­êªº¥Ø¥ú¯É¯É±N¥Ø¥ú§ë¨ì¤F¦Û¤vªº¨­¤W¡A³o¼Ë´Nµ¥¤_©ú©ú¥Õ¥Õ¦a§i¶D¤H®a¤F¡C
    ¡§¨þ¡A§A´N¬O¤p¤Õ©ú¡H®¼¤j­Ó·Ý­Ì¨à³s¥s¦Û¤vªº¦W¦r¤]¤£´±µªÀ³¤F¡A§A­Ì·à¤l¤s¤W³£¬O§A³o¼Ëªº¤@¸s¼£¥]³n³J¡H¡¨¤k¤H§N§N¦a¹ïµÛ¤p¤Õ©ú¼AÀY»\Áy¦a»¡¹D¡CÁöµM¹jµÛ»´¯½¬Ý¤£²M¤k¤Hªº­±®e©Mªí±¡¡A¦ý§¹¥þ¥i¥H·Q¶H¦a¥X¦o¤@°Æ§N¦B¦Bªº¼Ë¤l¡C
    ¤p¤Õ©úªºÁy©âÝz¤F¤@¤U¡A·í­±³Q¥´Áyªº·Pı«Ü¬O¤£²n¡C¤£¹L¡A²{¦b¤]¤£¬O¦Ò¼{³o­Óªº°ÝÃD¡A
    ®`©ÈÂk®`©È¡A³õ­±¤Wªº¸ÜÁÙ¬O­n»¡ªº¡C
    ¤p¤Õ©úÁöµM±q¨Ó¨S¦³©M­ð¤T±m¥´¹L¥æ¹D¡A¦ý¬O¹ï¤_³o¦ì¯«¯µªº¤k¤g­êÀY¤lÁÙ¬O¤ß¦s·q¬Èªº¡A¦]¬°Âí¤T¤s¤£¤î¤@¦¸§i¶D¥L¡A¾ã­Ó¹î«¢º¸ªº¥ô¦ó¤H¥]¬A¤é¥»¤H³£¥i¥H·S¡A¦ý¬O¤d¸U¤£­n¥hIJ­ð¤T±mªº¾`ÀY¡C
    ·í¤U¤p¤Õ©ú¥u¯à±j­¢¦Û¤vÂí©w¤U¨Ó¡A¤jÁn¹D¡J¡§´±°Ý³o¦ì¥i¬O¤Ó¥­¤sªº­ð¤j·í®aªº¡H¡¨
    ¡§¥¿¬O¡I¡¨¤k¤H§N¦B¦B¦a»¡¹D¡A»y®ð¤¤¨S¦³¥ô¦óªº·P±¡¦â±m¡C
    ¤p¤Õ©ú§v¤k¤HªºÁn­µ¦~¬ö¨Ã¤£¤j¡AÀ³¸Ó¥u¦³¤G¤Q¦h·³¡A»P¶Ç»¡¤¤ªº¦Ñ¤Ó±C¥i¬O¤j¬Û®|®x¡C¤£¹L§ó¥[Åý¤p¤Õ©ú§ó¥[·P¨ìÅå³Yªº¬O³o­Ó¤kÅ]ÀY«ç»ò¨Ó¨ì¤F·à¤l¤s¡A¦Ó¥B¬O¦b³o­ÓÃöÁ䪺®É´Á¡A¥L¤ß¤¤®`©È¡A¼L¤W«o¹D¡J¡§­ð¤j·í®aªº¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A¤@ª½¥H¨Ó§Ú­Ì·à¤l¤s©M§A­Ì¤Ó¥­¤s¬O¤«¤ô¤£¥Çªe¤ô¡A¤£ª¾¤µ¤Ñ±ß¤W­ð¤j·í®aªº±aµÛ³o»ò¦hªº¤H°¨¨ì§Ú­Ì·à¤l¤sªº¦a½L¤W¨Ó¦³¦ó¶Q¤z°Ú¡H¡¨
    ¤p¤Õ©úªº·N«ä«Ü©ú¥Õ¡A³o¨½¬O§Ú­Ì·à¤l¤sªº¦a½L¡A§A­Ì¬O¤Ó¥­¤sªº¡A²{¦b¨ì¤F§Ú­Ìªº¦a½LÁÙ®³µÛºj§â§Ú­Ì¥]³ò¤F¡A³o©úÅã´N¬O´Û­t¤H¤F¡C
    ¨º¤k¤H¥¿¬O¤Ó¥­¤sªº­ð¤T±m¡A¦]¬°¥­®É¬ïµÛ¥u¥H¶À¡Bºñ¡B½Å¤TºØÃC¦â¡A¤S©m­ð¡A©Ò¥H¤H°eºï¸¹­ð¤T±m¡C¶À¡Bºñ¡B½Å³o¤TºØÃC¦â­Y¬O¬ï¦b®Ç¤H¨­¤WªÖ©w¬O¤g±o±¼´í¡A¦ý¬OÅý­ð¤T±m·f°t°_¨Ó³o»ò¤@¬ïªº¸Ü¡A«o¬O§O¦³¤@µf­·¨ý¡C
    ­ð¤T±m§N¯º¤@Án¡A¹D¡J¡§­ó¡A§Ú¨ì³o¨½¬O¬Ý¬Ý§A­Ì·à¤l¤s¦³¨S¦³Åý¤£¸Ó¶iªº¤H¶i¨Ó¡C¡¨
    §vµÛ­ð¤T±m³o»ò»¡¡A¤p¤Õ©ú¥uı±o¤ßÅå¦×¸õ°_¨Ó¡C
    ³o­ð¤T±m¤@©w¬O§v¨ì¤F¤°»ò­·Án¤~¨Óªº¡AÃø¹D¬O¦Û¤v¯µ±K§ë¾a¤é¥»¤Hªº¨Æ±¡±ÑÅS¤F¡H¤p¤Õ©ú±N¥Ø¥ú§ë¦V¥¿¦bºò´¤µÛ¤âµÃªº°ªºÖ¡A­è¤~ªº­¸¤M¤w¸g±N¥Lªº¤âµÃ¬ï³z¡A¨§¤jªº¦½¯]¥¿±q°ªºÖªºÃBÀY¤Wºu¤U¨Ó¡C
    ¬Ý¨ì¤p¤Õ©ú¦V¦Û¤v§ë¨Ó©º¸ßªº¥Ø¥ú¡A°ªºÖ»´»´·n¤F·nÀY¡Aªí¥Ü¦Û¤vµ´¹ï¤£·|ªn±K¡C
    ¤p¤Õ©ú¹y®É¦³¤F©³®ð¡A³o¤k¤H¦h¥b¬O¦b¶B¦Û¤v¡A¤d¸U¤£¯à¤W·í¡C
    ¤p¤Õ©ú«ý¤F«ý¤â¹D¡J¡§¦hÁ­ð¤j·í®aªº©M¤Ó¥­¤s½Ñ¦ì¥S§Ì©j©fªº¬ü·N¡A§Ú­Ì·à¤l¤s¤Wªº¨Æ±¡§Ú­Ì¦ÛµM·|¸Ñ¨M¡A´N¤£³Ò­ð¤j·í®aªº°O±¾¤F¡C¡¨
    ­ð¤T±mÁÙ¨S¦³»¡¸Ü¡A¤p¤Õ©ú¤â¤U¤@­Ó¤g­ê¸õ¥X¨Ó¹D¡J¡§¬O°Ú¡A§Ú­Ì·à¤l¤sªº¨Æ±¡¦Û¦³§Ú­Ì·Ý­Ì¸Ñ¨M¡A§A­Ì®Q­Ì®a®aªºÁÙ¬O»°ºò¦^¥h§a¡C¡¨
    ¸Ü­µ­è¸¨¡A¤@¹D´H¥ú°{¹L¡A­è¤~»¡¸Üªº¤g­êº¡Áy¬O¦å¡A¥L¥ß§Y®¸µÛ¦Õ¦·ºG¥s°_¨Ó¡J¡§§Úªº¦Õ¦·¡A§Úªº¦Õ¦·¡A¯k¦º§Ú¤F¡K¡K¡¨
    ¤p¤Õ©ú»®µM¬Ý¨ì¦a¤W¦³¤@¶ô©·§Îªº¦×¤ù¡A¥¿¬O­è¤~¨º­Ó¤g­êªº¦Õ¦·¡C¤Ó§Ö¤F¡A­è¤~¥L®Ú¥»´N¨S¦³¬Ý²M·¡­ð¤T±m¬O«ç»ò¥X¤âªº¡C
    ¤g­ê§ÔµÛµh¾ß°_¤F¦Û¤vªº¨º¤ù¦Õ¦·¡A¤f¤¤«sÀzÁn¤£Â_¡A¥Î«è¬r©M®£Äߪº²´¯«¬ÝµÛ­ð¤T±m¡C
    ¤p¤Õ©ú¡B°ªºÖ©M¨ä¥Lªº¤g­ê¬Ý¨ì³o¼Ëªº±¡§Î¤£¸T»þµM¡A¥X¤â¤Ó¬½»¶¤F¡C¥H·í«eªºÂåÀø±ø¥ó¨Ó»¡¡A´_­ì¤w¸g¬O¤£¥i¯àªº¤F¡C
    ¡§¤p¤Õ©ú¡A§A´N¬O³o»ò±Ð§Aªº¤â¤U»¡¸Üªº¶Ü¡H¡¨­ð¤T±m¼FÁn°Ý¹D¡C
    ¤p¤Õ©ú¦¹®ÉÁy³£¦¨¤F­W¥Ê¡A­è¤~³Q­¸¤M³Î±¼¦Õ¦·ªº¨º­Ó®a¥ë¬O·s¤J¥ë¨S¦h¤[ªº¡A¤@ª½³ò¦b¦Û¤v¨­ÃäÂà¡A¦ô­p­è¤~¬O·Q©ç¦Û¤v°¨§¾¨ÓµÛ¡Aµ²ªG´d¼@¤F¡C¤£¹L¡A³o¤p¤l¤]¬O¡A¥á¤F¦Õ¦·¤£»¡¡AÁÙµ¹¦Û¤v·S¤F³Â·Ð¡C¤_¬O¡A¤p¤Õ©ú¹ïµÛ¨º­Ó¤g­ê¬½¬½¦a¿å¤F¤@¸}¡A½|¹D¡J¡§½Ö¥L®QªºÅý§A»¡¸Ü¤F¡A»°ºòµ¹­ð¤j·í®aªº¹Dºp¡C¡¨
    ¤g­ê°¨§¾¨S©ç¨ì¡A«o¥á¤F¦Õ¦·¡A§v¤p¤Õ©ú³o»ò»¡¡Aª¾¹D²´«e³o­Ó¤k¤H¬O·S¤£°_ªº¡A»°ºò¸÷¦b¦a¤W¡A½WÀY¹D¡J¡§¤pªº¼L¯ä¡A·S­ð¤j·í®aªº¥Í®ð¤F¡A¤pªº¿ù¤F¡A¨D±zÄǧڤ@©R¡K¡K¡¨
    ³o®É¡A¤p¤Õ©ú¤£¥¢®É¾÷¦a¹D¡J¡§­ð¤j·í®aªº¡A­è¤~½T¹ê¬O§ÚºÞ±Ð¤£ÄY¡A§Ú¦b³o¨½µ¹±z½ß§¹Dºp¤F¡C¡¨
    ­ð¤T±m§N²´¬ÝµÛ·n§À¤^¼¦ªº¤p¤g­ê¡A­è¤~¥L¥X¨¥¤£»¹¡A¦Û¤v¤w¸g±Ð°V¤F¥L¡A´N¤£¦A°l¨s¤F¡C¦oÂà¦Ó¹ï¤p¤Õ©ú­óÁn»¡¹D¡J¡§«U¸Ü»¡ªº¦n¡A¤W±ç¤£¥¿¤U±ç¬n¡A¤â¤U»¡¤°»ò¸Ü¡B¤z¤°»ò¨Æ¡A³£¬O¬Ý¤W­±ªº¤H¡A§A­Ì«ç»ò»¡¡B«ç»ò°µ¡A¥L­Ì´N«ç»ò¾Ç¡C¡¨
    ¤p¤Õ©ú¤ß¹D¡A³o¬O¦b©äÅs©Ù¨¤¦a¦b»¡¦Û¤v°Ú¡C
    ­ð¤T±mÄ~Äò¹D¡J¡§¤£¹L³o¨Ç¨S¦³¤f¼wªº¨Æ³£¬O¤p¨Æ¡A´N©È¤Hªº¤ßÃa¤F¡A¨º¥i´N¨Sªv¤F¡C¡¨
    ¤p¤Õ©úÀª§¼¦a¯º¤F¯º¹D¡J¡§­ð¤j·í®aªº»¡¸Ü¡A§Ú«ç»ò¶V¨Ó¶V§v¤£À´©O¡H¡¨
    ­ð¤T±m¹D¡J¡§¤p¤Õ©ú¡A­n·Q¤H¤£ª¾¡A°£«D¤v²ö¬°¡A§A¦Û¤v¤zªº¨º¨Ç¨Æ±¡¡A§A¦Û¤v³Ì²M·¡¡I¡¨
    ¤p¤Õ©ú¬I®i¶}¤F¿à¥Ö¥\¤Ò¡A¹D¡J¡§§Ú¬O¯u§v¤£À´§A»¡ªº¸Ü¡I¡¨
    ­ð¤T±m¬h¬Ü­Ë½Ý¡A¼FÁn¹D¡J¡§¦n¡A¨º§Ú¨Ó°Ý§A¡A­è¤~§A¤f¤fÁnÁn»¡³o¬O§A­Ì·à¤l¤sªº¦a½L¡AÅý§Ú­Ì±q­þ¨à¨Ó¦^­þ¥h¡C§Ú´N·Qª¾¹D¡A³o·à¤l¤s¬O§Ú­Ì¤¤°ê¤Hªº¦a¬É¡A§Ú­Ì³o¨Ç­Ó¤¤°ê¤H¤£¯à¨Ó¡AÃø¹D¤é¥»¤H´N¯à¨Ó¤F¡H¡¨
    ¤p¤Õ©ú¥»·Q­A¿à»X²V¹LÃö¡A¦ý¬O§v¨ì­ð¤T±m»¡¥X¤é¥»¤H¤T­Ó¦rªº®É­Ô¡A´Nª¾¹DÃa¤F¡A³o¤k¤HªÖ©w¬O¬O§ì¨ì¦Û¤vªº§â¬`¤F¡C
    ¤£¹L¡A¦b³o­Ó®É­Ô¤p¤Õ©ú¬O¸U¸U¤£¯à©Ó»{¦Û¤v¤Äµ²¤F¤é¥»¤Hªº¡A¤_¬O¥L¹D¡J¡§¤é¥»¤H¡H³o·à¤l¤s¤°»ò®É­Ô¨Ó¹L¤é¥»¤H°Ú¡A­ð¤j·í®aªº®£©È¬O¦b¶}ª±¯º§a¡H¡¨
    ­ð¤T±mª¾¹D³o®a¥ë¹ê¦b­JÅÍÆZÄñ¡A«ã¹D¡J¡§²{¦b¨S¨Ó¡A¤£¥Nªí¤@·|¨à´N¤£·|¨Ó¤F¡A­n¤£«¥­Ì¤@°_¥h¤s¤Uµ¥·|¨à¡H¡¨
    ¤p¤Õ©ú»D¨¥¤jÅå¡A§v­ð¤T±m»¡¸Üªº¤f®ð¡A¦o½T¹ê¤w¸gª¾¹D¤F¦Û¤v©M¤é¥»¤H±µÀYªº¨Æ±¡¡C³o¤U¥i³Â·Ð¤F¡A¦n¦nªº­p¹º³Q³o¤k¤H¾î´¡¤@§þ¤l¡A¨Æ±¡Ãø¿ì¤F¡C¦³¤ß·Q¤£¥h§a¡A¦Û¤v©M¥S§Ì­Ì³Q¤H®a¥Îºj³»µÛ¸£³U©O¡C¥h§a¡A¤@·|¨à¤é¥»¤H¨Ó¤F¡A¥ß°¨´N¬ïÀ°¤F¡C
    ¥¿¦b¤p¤Õ©ú¥ª«ä¥k·Q«ç»ò¿ìªº®É­Ô¡A­ð¤T±m¹D¡J¡§«ç»ò¡A¨SÁx¶q¤F¡H§A¤£Ä@·N¥h¡A¨º´NÅý§Ú±a§A¥h¡C¨Ó°Ú¡A§â¥L­Ìªººj³£µ¹§Ú¤U¤F¡I¡¨
    ¡§¬O¡I¡¨¤Ó¥­¤sªº¤g­ê»ôÁnÀ³¹D¡C
    ¤p¤Õ©ú³o¦¸¤U¤s¥u±a¤F¤G¤Q¦h­Ó¤â¤U¡A¤j³¡¤À¦b¤s¤W¬ÝµÛÂí¤T¤s¥H¤Î¶Â°\©M¨rÀYÆNªº¤â¤U©O¡A³Ñ¤Uªº´N¬Oªu¸ô¤W­t³dĵ§Ùªº¡C¼Æ¶q¤W¥L­Ì¤£¬O¤Ó¥­¤sªº¹ï¤â¡A¦A¬Ý¾Ô¤æ¤O¡A¤]¤£¦p¤Ó¥­¤s¡C©Ò¥Hµw«÷ªº¸Ü¡A¤p¤Õ©ú¬O¨S¦³¥ô¦ó¾÷·|ªº¡C
    ¸U¯ëµL©`¤§¤U¡A¤p¤Õ©ú¥u¦n¸òµÛ­ð¤T±m¤U¤s¡C¤@¸ô¤W¡A¹J¨ì±^­ï­ð¤T±m´NÅý¤p¤Õ©ú©R¥O¥L­Ì©ñ¤Uºj¡A¨ÃÅý¤H±µºÞ¤F±^­ï¡A¤@ª½¨«¨ì¤s¸}¤U¡A³o¨½¬O¶i¤sªºÀY¹D¤jªù¡C­ð¤T±m§h©J¤@³¡¤À­t³d¬Ý©ã·à¤l¤sªº¤g­ê¡A¥t¤@³¡¤À´N¦a®I¥ñ°_¨Ó¡C
    ¤p¤Õ©ú©M°ªºÖ¤­ªá¤j¸j¡A´N¦b­ð¤T±mªº¨­Ãä¡A¨C­Ó¤Hªº«á¸£¤c¤W³£¦³¨â§â²°¤l¬¶³»µÛ¡A­ð¤T±m¨Æ¥ýĵ§i¹L¥L­Ì¤F¡A¥u­n¥L­Ì´±¶]©ÎªÌ¬O¶Ã»¡¸Ü¡A¥ß°¨°e¥L­Ì¤W¸ô¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ