PO¤å¾Ç > ¬ï¶V­«¥Í > §Ü¤é¤§³°¾Ô¨gªá > ²Ä199³¹ ºò«æ¥ô°È

²Ä199³¹ ºò«æ¥ô°È

    ¡§®Ú¾Ú¹î¸k¯¸ªº±¡³ø¡A±`²±°a¤Ò°ü´N¬O±`­â­·ªº¿Ë¥Í¤÷¥ÀµLºÃ¡A³o­ÓÀ³¸Ó¤£·|¦³¤°»ò°ÝÃD¡C¦Ü¤_¬°¤°»ò±`­â­·«e«á§P­Y¨â¤H¡A­ì¦]§Ú¤]»¡¤£²M¡C¤£¹L³o­Ó¨Æ±¡¤]ºâ¬O¤ò®Ñ°O¿Ë¦Û¥æ«Ý¤U¨Óªº¡A¤£¯à¦³¥bÂIªº°¨ªê¡AÀ´¶Ü¡H¡¨
    ³ì®a°]ÁöµM¬O¯¸ªø¡A¥i­±¹ï¸­ª¾¬îªº®É­Ô¤]¨S¦h¤Ö¬[¤l¡A¤@¨Ó¥L¤Ñ©Ê¨ÏµM¡A¦Ûª¾¦~ÄÖ¤j¤F¤É¾EµL±æ¡A¨S¥²­n±o¸o¤H¡A«U¸Ü»¡±o¦n¡A¹ç´Û¦Ñ¤£´Û¤Ö¡C¤G¨Ó©O¡A¾Ú¥L©Òª¾¡A²´«e³o­Ó©m¸­ªº¤XÀY­I´º¤Q¤À²`«p¡A¤£¬O¦Û¤v¯à°÷·S±o°_ªº¡C
    ¸­ª¾¬î¹ÊµÛ¼L¹D¡J¡§¬O¡I¡¨
    ¡§¦æ¤F¡A§A¥ý¦^¥h¥ð®§§a¡A¦³¨Æ§Ú·|Åý¬K¥Í¥h§ä§A¡C¡¨³ì®a°]¹D¡A¬K¥Í´N¬O­è¤~°²§ê¶À¥]¨®¤Òªº¨º­Ó¤H¡C
    ¡§¬O¡A¯¸ªø¡A¨º§Ú¥ý¨«¤F°Ú¡I¡¨¸­ª¾¬îÂਭ½òµÛ°ª¸ò¾c´N©¹¥~¨«¡C
    ³ì®a°]±æµÛ¸­ª¾¬î·n¦²§®°Òªº¨­«º¦³¨Ç¥X¯«¡A¦~»´¯u¦n°Ú¡A­n¬O¦Û¤v¯à¦A¦~»´¤G¤Q·³´N¦n¤F¡I
    ¸­ª¾¬î¥Xªùªº®É­Ô¡A­±¹ïªº¤S¬O¨º±i²@µL¥Í®ðªºÁy¡A¦o¤£ª¾¹D³o­Ó¤H¬O½Ö¡A¦ý¬O«o¯à±q¥L¨­¤W·Pı¥X¿@¿@ªº±þ®ð¡A¤×¨ä¬O¥Lªº¤@Âù²´´Ø©Ç©Çªº¡A¦ü¥G¤°»ò³£¨S¦³¦b¬Ý¡A¦ý¬O¦ü¥G¤S¤°»ò³£¦b¥Lªº²´´Ø¨½¡C
    ¸­ª¾¬î«Ü¤£²ßºD©M³o­Ó¤Hªñ¶ZÂ÷±µÄ²¡A¬Æ¦Ü¤£·Q¬Ý¨ì¥L¡A¦]¬°³oÅý¦o·Pı¨ì´ý¨­¤W¤U³£¤£¦Û¦b¡C
    ¨S¦³¤ù¨èªº°±¯d¡A¸­ª¾¬î«K¨«¥X¤F³o®y¦º®ð¨I¨Iªº¦v°|¡A¨­«á¶Ç¨Ó¡@·íªº¤@ÁnÃöªùÁn¡C¦oªøµÎ¤F¤@¤f®ð¡AÂਭªuµÛ­J¦P¦V¦è¨«¤F¹L¥h¡A¨B¥ïÅw§Ö¦a¹³¤@¥u­è­è¥XÅ¢ªº¤p³¾¡C
    ·íªì¡A¸­ª¾¬î´¿¸g¤Û·Q¹L¦³¤@¤Ñ¦Û¤v¯à°÷¹³¨º¨Ç¨k¤H¤@¼Ë¤W¾Ô³õ¤W±þ¼Äªº±¡§Î¡A³o¬O¦o±Ï°ê³ø°êªº¤@ºØ¬ü¦nªºÄ@´º¡C¦ý¬O¡A¦o«á¨Ó³±®t¶§¿ù¦a¶i¤F´_¿³ªÀ¡A¶}©l°°¸Ë¦¨¦UºØ¦U¼Ëªº¤H¡A¦ý°ß¿W§Ñ¤F§êºt¦Û¤v¡C¸­ª¾¬î¶}©l°g¯í°_¨Ó¡A¦o¨Ã¤£³ßÅw³oºØ¤Ñ¤Ñ¸ú¦b¶Â·t¨½ªº¥Í¬¡¡A³oÅý¦o·P¨ìÀ£§í©M¼«ÂV¡A¥u¦³¦^¨ì¦Û¤vªº¤pºÛªº®É­Ô¡A¦o¤~·Pı¨ì¦Û¤vªº¯u¹ê¦s¦b¡C
    ¤W®pÅý¦o¥h½Õ¬d¨º­ÓÐK¿Ç¤l§Ìªº®a®x­I´ºªº¥ô°ÈÀ³¸Óºâ¬O§i¤@¬q¸¨¤F¡A¦Û¤v³o¦¸¥i¥H¦n¦n¥ð®§´X¤Ñ¤F¡C¥X¤F¥É¥Û­J¦P¡A¦o¤S¥s¤F¤@½ø¶À¥]¨®¡A§¤¨®¦^¨ì¤F¦Û¤v¦b¤è®a­J¦Pªº¦í³B¡C
    ±ß¤W¤QÂI¥b¡A¸­ª¾¬î§¤¦bµ¡«eªº®Ñ®à¥¿®³µÛ¤@¥÷¡m·s¤¤µØ³ø¡n¦b¬Ý¡A¦b½¨ì²Ä¤Gª©ªº®É­Ôµo²{¤@±i·Ó¤ù®æ¥~Åã²´¡A¥Ñ¤_·í®Éªº¦L¨ê±ø¥ó¦³­­¡A³o±i·Ó¤ùªí²{ªº¨Ã¤£¬O«D±`²M´·¡A¦ý¬O¨Ìµ}ÁÙ¯à¬Ý¨ì³o¬O¤@¨ã¤rÅé¡C
    ¨S¿ù¡A¬O¤@¨ã¤é¥»¤Hªº¤rÅé¡A¦Ó¥B¬O¤@¦W¨­µÛ¤é­x±N­x­xªAªº¤Hªº¤rÅé¡A­±¥Ø²uÀñ¡AÀY³¡¬y¥Xªº¦å¦b¦a­±¿n¦¨¤F¤@Åy¡C
    ¸­ª¾¬îªº²´´Ø°~µM¸C¤j¤F¡A¦]¬°¦oªº²´´Ø¸¨¦b¤F¡§±`©£Œˆªv¡¨¥|­Ó¦r¤W¡A³o´N¬O³QÀ»ÀŪº¤é­x¿W¥ß²V¦¨²Ä2®È¹Î®È¹Îªø±`©£Œˆªv¡H
    ªGµM¹Ï¤ù®ÇÃäÁÙ¦³¤@¤p¬q²µuªº®ø®§¡A¤j­P·N«ä»P¤§«e¿W¥ß³s©ú½X³q¹qªº¤º®e¬Û¦P¡A¤£¹L¥[¤F¤@¨Ç«Å¶Ç¹ª°Ê©Êªº»y¥y¦Ó¤w¡C
    ³oÃø¹D¯u¬O¨º­ÓÐK¿Ç¤l§ÌªºªN§@¡H¸­ª¾¬î½KµÛ¬ÜÀY¹D¡A¤£·|ªº¡A¤@©w¬O¥t¤@­Ó¦P¦W¦P©mªº¤H¡H
    ¦o³æ¤â¦«µÛ¤U¤Ú³´¤J¤F¨I«ä¡A¬JµM¤£¬O¨º­ÓÐK¿Ç¤l§Ì¡A¨º¦b¹î«¢º¸¤z¦¨¤F¤@¨t¦C¤j¨Æªº±`­â­··|¬O¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H©O¡H
    ¡§©N¡C¡¨ºVªùÁnÆJµMÅT°_¡A¥´Â_¤F¸­ª¾¬îªº¨I«ä¡A¦o³s¦£©Ô¶}©â±P±N¤@¤ä«k®Ô¹ç¤âºj´¤¦b¤â¨½¡A¤S°_¨­±N¡m·s¤¤µØ³ø¡n¶ë¨ì¤F§É¤U¡A¡m·s¤¤µØ³ø¡n¬O©µ¦wªº¾÷Ãö³ø¡A¦b¥_¥­µ´¹ï¬O¸T«~¡AÅý¤é¥»¤Hµo²{¤Fµ´¹ï¬O¥²¦ºµLºÃ¡C§Y¨Ï¬O¦Û¤v¤H¡A¡A¤]·|Åý¦o¦³¤fÃøÅG¡C
    ¡§©N©N©N¡K¡K¡¨¨âµu¤Tªø¡A¬O¦Û¤v¤H¡A¸­ª¾¬î±Nºj¤f»´»´««¤U¡A°¼¦Õ¦bªù¤W§v¤F§v¡A»´»´¥´¶}ªù¡A¤@­Ó±j§§ªº¨­¼v°{¤F¶i¨Ó¡A¥¿¬O¬K¥Í¡C
    ¬K¥Í¶iªù«á±NªùÃö¤W¡A»´Án¹D¡J¡§®}¤p©j¡A¦³ºò«æ¥ô°È¡A¯¸ªøÅý§A°¨¤W¥h¥É¥Û­J¦P¡C¡¨
    ¡§¤°»ò¥ô°È¯¸ªø»¡¤F¶Ü¡H¡¨¸­ª¾¬î°Ý¹D¡A¦o¨Ó¨ì¥_¥­¤§«á¡AÁÙ¨S¦b±ß¤W±µ¹L¥ô°È¡A³o¬O²Ä¤@¦¸¡C
    ¡§¯¸ªø¨S»¡¡A«¥­Ìªº¬ö«ß§A¬Oª¾¹Dªº¡C¡¨¬K¥Í¹D¡C¬°¤F«OÃÒ±¡³ø©M²Õ´ªºµ´¹ï¦w¥þ¡A´_¿³ªÀ¦U±ø½u¤§¶¡´X¥G³£¬O³æ½u¥­¦æÁp¨t¡A¦Ó¥B¦b¤U¹F¥ô°Èªº®É­Ô°ò¥»¤W¬O¥Î³Ìµuªº³~®|¡A©Ò¥H¬K¥Í¤£ª¾¹D¥ô°Èªº¨ãÅ餺®e¤]«Ü¥¿±`¡C
    ¡§¦n¡A§Aµ¥¤U¡A§Ú®³¥ó¦çªA¡A°¨¤W¥Xµo¡C¡¨¸­ª¾¬î»¡§¹¤§«á¥´¶}¦çÂd§ä¥X¤@¥ó©O¤l¤j¦ç¬ï¤W¡A¤S³ò¤W³ò¤y¡A±N«k®Ô¹ç¸Ë¶i¦Û¤vªº¤p©[¥]¨½¡A¡§¨«§a¡C¡¨
    ¨â¤H¤@«e¤@«á¥X¤F©Ð¶¡¡A¬K¥Íªº¶À¥]¨®´N°±¦bµóÃä¡A¸­ª¾¬î§¤¤W¶À¥]¨®¡A¬K¥Í©Ô°_¨®´N¨«¡C
    µ¥¨ì¤F¥É¥Û­J¦P¦v¤lªº®É­Ô¡A³ì®a°]¥¿¦bµJ«æ²Äµ¥«ÝµÛ¡C
    ¡§¯¸ªø¡A§A§ä§Ú¡H¡¨­è¤~¬O±q¤jªù¤f¤@¸ô¤p¶]¹L¨Óªº¡A¸­ª¾¬îÁÙ¦³¨Ç®ð³Ý¦S¦S¦a¹D¡C
    ¡§¶â¡A§A°¨¤W±a¤H¥h±`®a¡A±N±`®a¤Ò°ü±µ¥X¨Ó¡C¡¨³ì®a°]¹D¡C
    ¡§±µ¥L­Ì¡H¬°¤°»ò¡H¡¨¸­ª¾¬î¤@Âù¤j²´´Ø©¿°{©¿°{¦a¹D¡C
    ¡§­è­è±o¨ì±¡³ø¡A¤é¥»¤H¤]¶}©lÃöª`±`®a¤F¡A¥L­Ì²{¦b¤£¦w¥þ¡A§ÚÃhºÃ¤é¥»¤H«Ü§Ö´N­n°Ê¤â¤F¡A§A­Ì­n»°¦b¤é¥»¤H¤§«e§â¥L­Ì±q®a¨½±µ¥X¨Ó¡C¤@©w¤£¯àÅý±`¤ó¤Ò°ü¸¨¦b¤é¥»¤Hªº¤â¨½¡C¡¨³ì®a°]¤£®e¸mºÃ¦a¹D¡C
    ¸­ª¾¬î¹y®É©ú¥Õ¤F¡A¤é¥»¤H·Q³q¹L±`¤ó¤Ò°ü±±¨î±`­â­·¡A³o¼Ë´N¯à°÷­¢¨Ï±`­â­·©ñ¤UªZ¾¹§ë­°¡A¬Æ¦Ü¥R·í¤é¥»¤Hªº¨«ª¯¡A³o©Û¯u¬O¤Ó¬r¤F¡C
    ¨ä¹ê¡A¦b§Ü¤é¾Ôª§®É´Á¡A«Ü¦h¤¤°ê¤H³Q¤é¥»¤H§ì¦í¤§«á³£ªí²{¥X¤@°Æ¤jµL¬Èªº¼Ë¤l¡A³o¨Ç¤H¥»¨­¤£©È¦º¡A¦ý¬O¤@¥¹¹J¨ì¤é¥»¤H®³¥L­Ìªº¿Ë¤H¥Í©R«Â¯Ù¨Ó®É­Ô¡A«Ü¦h¤H«K­I«q¤F¦Û¤v·íªìªº«H¥õ¡A±q¦Ó²_¬°¥i®¢ªº«q®{¡B°­¤lªº¥£Áõ©M¨«ª¯¡C
    ¡§¶Â¯T·|±a¤H°t¦X§A¡A§Aªº¥ô°È¥D­n¬O»¡ªA±`¤ó¤Ò°ü¸ò§Ú­Ìªº¤H¨«¡C¡¨³ì®a°]¹D¡C
    ¡§¶Â¯T¡H¡¨
    ¡§´N¬O¸g±`µ¹§A¶}ªùªº¨º­Ó¤H¡C¡¨
    ·Q¨ì¤@·|¨à­n©M¨º­ÓªøµÛ¤@°Æ¦º¤HÁyªº®a¥ë¦X§@¡A¸­ª¾¬î´ý¨­³£°_¤FÂû¥Öª¸½D¡C
    ¡§¨Æ¤£©y¿ð¡A¥L­Ì³£¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡A§A­Ì»°ºò¥h§a¡C¡¨³ì®a°]¹D¡A¡§¦Ü¤_§â±`¤ó¤Ò°ü°e¨ì¤°»ò¦a¤è¡A§Ú¤w¸g©M¶Â¯T³£»¡¦n¤F¡A§A§â§A¸Ó°µªº°µ¦n´N¦æ¤F¡C¡¨
    ¸­ª¾¬î§v¥X¨Ó¤F¡A³ì®a°]ªº·N«ä¬O³o¦¸¦æ°Ê¦o¥u¬O°t¦X¶Â¯T¦Ó¤w¡C
    ¸­ª¾¬î¨«¥X³ì®a°]ªº©Ð¶¡ªº®É­Ô¡A¨º­Ó¥s¶Â¯Tªº¤H¤w¸gµ¥¦b°|¤l¨½¤F¡C
    ¬Ý¨ì¸­ª¾¬î¤§«á¡A¶Â¯T¥u»¡¤F¤@¥y¡J¡§¨«§a¡C¡¨
    ³o¬O¸­ª¾¬î²Ä¤@¦¸§v¨ì³o­Ó¨k¤H»¡¸Ü¡A¥LªºÁn­µ¬O¦p¦¹¤§§N¡A¸­ª¾¬î¤£¸T¤U·NÃѦa»qºò¤F¨­¤Wªº©O¤l¤j¦ç¡C
    ¨â­Ó¤H¨«¥X¤j°|ªº®É­Ô¡A¤w¸g¦³¤@½øÃ⨮¦bµ¥µÛ¤F¡C
    ¶Â¯T®|ª½¨«¨ì°Æ¾r¾pªº¦ì¸m¡A¥´¶}¨®ªù§¤¤F¶i¥h¡C
    ¸­ª¾¬îªø¥X¤@¤f®ð¡A­ì¥»¦oÁÙ¥H¬°¶Â¯T­n©M¦o¤@°_§¤¦b«á­±©O¡A³o¤U¦n¤F¡A¥i¥H¤£¥Î¦A¬Ý¨ì¥L¨º±i¥O¤H°Q¹½ªºÁy¤F¡A¸­ª¾¬îºò¸òµÛ©Ô¶}«á­±ªº¨®ªù§¤¤F¶i¥h¡C
    ¨®¤l«Ü§Ö´Nµo°Ê¤F¡A¦VªF¦æ¾p¤F¤@·|¨à«KÂà¥X¤F¥É¥Û­J¦P¦V«n¾p¥h¡C
    ¡K¡K
    ±`²±°a©M±`¤Ò¤Hªº¥Í¬¡²ßºD¤@ª½¤ñ¸û¦n¡A±ß¤W¤EÂI¦hªº®É­Ô¤w¸g¦­¦­¤W§É·²®§¤F¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¨â­Ó¤H³£¨S¦³ºÎµÛ¡A½ö¦b§É¤W²áµÛ¤µ¤Ñ¥Õ¤Ñµo¥Íªº¨Æ±¡¡C
    ¡§¦Ñ·Ý¡A§A»¡«¥­Ì¨à¤l¨ì©³¥h­þ¤F¡A³o§L¯î°¨¶Ãªº¤£·|¥X¤°»ò¨Æ§a¡H¡¨±`¤Ò¤H¾á¤ß¦a¹D¡C
    ¡§§Ú¤µ¤Ñ°Ê¥Î¤F¥Í·N¤WªºÃö¨t¡A¥u¥´§v¨ì³o¯ä¤p¤l»¡¬O¦^®a¤F¡A¦ý¬O³o³£¹L¥h¤T¥|­Ó¤ë¤F¡A«ö²z»¡¦­¸Ó¨ì®a¤F¡C¡¨
    ¡§¦Ñ·Ý¡A§A¥i§OÀ~§Ú¡C¡¨±`¤Ò¤H¤@¤U¤l±q§É¤W§¤¤F°_¨Ó¡A¡§­n¬O¨à¤l¥X¤F¨Æ¡A§Ú¤]´N¤£¬¡¤F¡C¡¨
    ¡§¯Q¾~¼L¡I¡¨±`²±°a§CÁn°V¥¸¹D¡A¡§¤j±ß¤W­ú­ú³Ú³Úªº¡A¦¨¤°»òÅé²Î¡C¡¨
    ¡§¨º§A»°ºò·Q·Q¿ìªk°Ú¡A§Ú¤]©ú¤Ñ°Ý°Ý®Q®aÅý¥L­ÌÀ°¦£§ä¤@§ä¡CµÐÂÄ«O¦ö¡A§Æ±æ¨à¤l¥­¦wµL¨Æ¡C¡¨
    ±`²±°a¤]¬O¤@Äw²ö®i¡A¯í¯í¤H®ü¤¤§ä¤@­Ó¤H½T¹ê¤£®e©ö¡A¦Ó¥BÁÙ¬O³o§L¯î°¨¶Ãªº®É­Ô¡A¥Ø«e®}¦{¨ºÃä³£¦b¥´¥M¡A´X¤Q¸U¤¤°ê¤H©M¤é¥»¤H³£¶°¤¤¦b¤sªF¡B¦¿µd¤@±a¡A§v»¡¦º¤F«Ü¦h¤H¤F¡C±`­â­·¬O§_¯à°÷¥­¦w¦^¨ì®a¨½¡A­n¬Ý¥Lªº³y¤Æ¤F¡C
    ¨â­Ó¤H¥¿¦b¬°±`­â­·¾á¤ßªº®É­Ô¡Aµ¡¥~¶Ç¨Ó¤F±`ºÖªºÁn­µ¡J¡§¦Ñ·Ý¡A¤Ò¤H¡A¤jªù¥~¸­¤p©j¨D¨£¡C¡¨
    ±`²±°a©M±`¤Ò¤H§v¤F¤§«á³£¬O¤@´h¡A³o»ò±ß¤F¸­ª¾¬î¤S¨Ó§ä¤Wªù¨Ó¤z¤°»ò¡H
    ¦³¤ß¤£¨£§a¡A¤S©È¤H®a¸U¤@±a¨Ó¤F¦Û¤v¨à¤lªº®ø®§¡A¤£¨£´N·|¿ù¹L¤F¡C©Ò¥H¡A¤Ò°ü¨â­Ó¤H¥u¦n©Ü¤W¦çªA°_§É¡C
    ¨Ó¨ì«ÈÆUªº®É­Ô¡A¸­ª¾¬î¦­´N¤w¸g¦bµ¥µÛ¥L­Ì¤F¡A¤@®ÇÁÙ¯¸µÛ¤@­Ó­±µLªí±¡ªº«l¸Ë¨k¤H¡C
    ¡§¸­¤p©j¡A§A³o¬O¡H¡¨±`¤Ò¤H¤@¨£­±´N°Ý¹D¡C
    ¡§§B¤÷¡A§B¥À¡A§Ú¤µ±ß¨Ó¬O¦³­Ó­«­nªº¨Æ±¡­n©M§A­Ì»¡¡A¤é¥»¤H°¨¤W´N­n¨Ó¤F¡A§A­Ì»°ºò¦¬¬B¦¬¬BªF¦è¸ò§Ú­Ì¨«§a¡C¡¨
    ±`¤ó¤Ò°ü§v¤F¤§«á¡A¦³¨ÇµoÃj¡A¤é¥»¤H¤£¬O¦­´N¦û»â¥_¥­¤F¡A¨Ó¤F¤S¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ¤F¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò