²Ä1580³¹ ½L¥j

    ¡§³o­Ó°ª«×¡H¡¨
    ¤£­n»¡¨Ó¦Û¶Â¬ì§Þ¥@¬ÉªºÀs­º¤H¤âªº»í±ï¤jº~µ¥¤H¡A´N¬O¯«¡B°­¡BÅ]¬Æ¦Ü¬Où«°¥D¡A¦¹®É¤]¿e¥Øµ²¦Þªº±æµÛ¸U¬É°Ó«°«°ªù¤§¥~ªº¥¨¤j¨­¼v¡A­±ÅS¾_Å大¦â¡C
    ÅãµM³o­Ó¥X²{¦b¸U¬É°Ó«°«°ªù¥~ªº¥¨¤j¨­¼v¡A§¹¥þ¶W¥X¤F¥L­Ìªº»{ª¾¡A¹F¨ì¤F­ê¦i©Ò«äªºµ{«×¡C
    ¥L­Ì¤]¤£¬O¤£¯à°÷Åܨì¸U¬É°Ó«°«°ªù¥~¡A¨º¹D¤jµLÃä»Ú¨­¼vªº¤j¤p¡A¥i¬O¡A¹B¥Î¯«³qÅܦ¨¨º»ò¤jªº§ÎÅé¡A§¹¥þ¨S¦³¥²­n¡C
    ¤£¶È¤£§Q¤_¦æ°Ê¡A¦Ó¥B¡A§ó®e©öÅý¹ï¤â§ðÀ»¨ì¥Ø¼Ð¡C
    ¤£¹L¡A¹ï¤_¥»Å骺¤j¤p¡A¥L­Ì«o§Æ±æ¬O¶V¤j¶V¦n¡C
    ¥»Åé¶V¤j¡A¨ä¥Lªº¥ý¤£»¡¡A®e¯Çªº¯à¶q´N¤ñ¦P¹Ò¬É¦h¥X¼Æ­¿¡A¬Æ¦Ü¼Æ¦Ê­¿¡A¬Æ¦Ü§ó¦h¡A§ÎÅé¶V¤j¥Í©R¤O´N¶V®£©Æ¡C
    ²´«eªº¥¨¤jµLÃä¡AÄÞÄ޷׷תº¨­¼v¡A§¹¥þ¬O¥»Åé´N³o»ò¤j¡A¥i·Q¦Óª¾¡A¨ä¥Í©R¤O®£©Æ¨ì¤°»ò¼h¦¸¡C
    ¦Ó¥B¡A±q¨º¹D¥¨¤jµLÃ䨭¼v¨­¤Wªº¶Ë¶Õ¨Ó¬Ý¡A«Ü¦³¥i¯à¦b­ì¥@¬ÉÁÙ¦s¦bµÛ¦p³o¹D¨­¼v¤@¯ëÃe¤jªº§ÎÅé¡C
    ¥L¤Ó¤j¤F¡A¤§«e¥H¬x¯î¤j¥@¬É¬°ªø«×ªº¶Â³D¤j³D¡Aªø«×¬Æ¦Ü¥i¥H§â«Ê¯«ºt¸q¤j¥@¬É¤§¤¤ªº¬x¯î¥@¬É¤À¦¨¨â¥bªº¥¨µLÅQ¥Íª«¡A¦b²´«eªº¥¨¤jµLÃ䪺¨­¼v¤§«e¡AÁÙ¨S¦³¨äÀY¤Wªº¤@®Úµoµ·¤j¤p¡C
    ¥i·Q¦Óª¾¡A³o¹D¥¨¤jµLÃ䪺¨­¼v¡A¤j¨ì¤F¤°»òµ{«×¡C
    ¥L­Ì¦³¨ÇÃhºÃ¡A«Ê¯«ºt¸q¤j¥@¬É³oºØ³»¦y¤j¤d¥@¬É¬O§_¯à°÷®e¯Ç³o¼Ë¥¨¤jµLÃ䨭¼vªº§ÎÅé¡A¦]¬°«Ê¯«ºt¸q¤j¥@¬É¤§¤¤ªº¬x¯î¥@¬É¨S¦³¥Lªº¤@­Ó¸}´x¤j¤p¡A¥[¤W¥¨¤jµL¤ñªº²V¨P¥@¬É¡A©Î³\¦³¨Ç¥i¯à¡C
    ³oºØ¥¨¤jµLÃ䪺¨­¼v©Î³\¥u­n»´»´ªº©I§l¤@¤U¡A«Ê¯«ºt¸q¤j¥@¬É¤§¤¤¯à¶q®£©È´N·|³Q¥L§l¥ú¡A¤£¶È¶È¥]¬A¬x¯î¥@¬Éªº¯à¶q¡A¦Ó¬O¥]¬A¾ã­Ó«Ê¯«ºt¸q¤j¥@¬Éªº¯à³s¡A³s²V¨PªÅ¶¡¤]ºâ§@¦b¤º¡C
    ¡§©¯¦n­ì¥@¬É¤£¦s¦b³o»ò¤j§ÎÅ骺©l¯ª¯Å´ý·½¥Í©R¡A¤£µMªº¸Ü¡A¯uªº¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¤F¡H¡¨
    Ã¹«°¥D­±¦â´_Âø¡A§Ô¤£¦í»´¹Ä¹D¡C
    ¦pªG­±¹ï¤@­Ó¦p¦P¸U¬É°Ó«°«°ªù¤§«eªº¥¨¤jµLÃ䨭¼vªº¦P¹Ò¬É¹ï¤â¡A§Y¨Ï¥Lªº¹ê¤O§ó±j¤@¨Ç¡A³Ì²×¤j¾Ôªºµ²ªG®£©È¤]¬O¤£¤À³Ó­t¡C
    ¦P¼Ë¬O¤@¹D§ðÀ»¡AÂù¤è³£³Q¥´¤¤¡A¦ÛµM¬O§ÎÅé¶V¤j¶V¦ûÀu¶Õ¡C
    ¥L¨­¤W¤@­Ó®±ÀY¤j¤pªº¶Ë¶Õ¡A­Y¬O¨ì¤F¹ï¤èªº¨­¤W¡A©Î³\¥u¯à·l¶Ë¹ï¤èªº¤@­Ó²Ó­M¡C
    ¡§¤£ª¾¹D¥LªºÂßÅé°íµw¨ì¤°»òµ{«×¡H¡¨
    ¯«¡B°­¡BÅ]¤T¤H­±­±¬Ûòó¡A²´¯«¤§¤¤¤]¬O±aµÛ¤@µ·¾_Åå¡A¹D¡C
    ¬°¤°»ò¤§«e¸U¬É¼Ó²³¤H¤§«e¨£¨ì¶Â¦â¤j³D¡B¬õ¦âÅì¥Ò¥Íª«¡B¿W²´¥¨¤j¥Íª«µ¥§ÎÅ饨¤jµLÃ䪺¥Íª«¡A´N·Pı¥L­Ìªº¹ê¤O±j¤j¡H
    ¦]¬°¡A³o»ò¤j§ÎÅ骺¥Íª«¡A§Y¨Ï¬O½w½wªº¨«¤@¨B¡A¨«ªº¶ZÂ÷®£©È¤]¬O»õ¸U¨½¡C
    ¥H¥L¨º»ò¤jªºÃe¤j¨­§Î¡A¤@¨B¨«»õ¸U¨½·Pı«D±`ªº¥¿±`¡C
    ¤£¹L¡A¥J²Ó¦Ò¼{¤@¤U¡A´N·|µo²{³oºØ¥¨¤j¥Íª«¤@¨B¸¨¤Uªº®É¶¡¡A©M´¶³q¤H¤@¨B¨«ªº®É¶¡­Y¬O¬Û¦P¡A¨­Åé¹B°Êªº³t«×·|¹F¨ì¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº®£©Æµ{«×¡C
    ¦pªG¨­Å餣°÷°í©T¡A¤O¶q¤£°÷±j¤j¡A³o¯ë¥¨¤j¥Íª«®£©È³s¥¿±`ªº¦æ°Ê¯à¤O³£°µ¤£¨ì¡A§ó¤£­n»¡¾Ô¤æ¤F¡C
    ¡§¤@¤è¯à°÷®e¯Ç³o»ò¤j¥ÍÆFªº¥@¬É¡A¤£ª¾¹D·|¬O¤@¤è¤°»ò¼Ëªº¥@¬É¡H¡¨
    ¬P¨°Åܤj¥@¬ÉÂE»X¡BªL»X©M½LÀs¤j¥@¬ÉÂE»X¤T¤H¤]¬O¯«¦â»þµM¡A¦³¨Ç¦n©_©M´Á«Ý¹D¡C
    ¥L­Ì¤T­Ó³£¬OÂE»X´x±±ªÌ¡A¹ï¤_¦t©zªººc³y«D±`ªº¼ô±x¡A¦ÛµMª¾¹D¸U¬É°Ó«°«°ªù¥~¥¨¤j¨­¼vªº®£©Æ¤§³B¡C
    «ö·Ó¥L­Ìªº¦ô­p¡A§Y¨Ï¥L­Ì³Ð³yªº¦t©z©Î³\¯à°÷®e¯Ç²´«e¥¨¤jµLÃ䨭¼v¡A¤£¹L¡A³o­Ó¥¨¤jµLÃ䨭¼v°Ê¤@°Ê¡A¥L­Ìªº³Ð³yªº¦t©z©Î³\´N­n±YÃa¤F¡C
    ³o¤@¨è¡A©Ò¦³¦¬¨ì®ø®§ªº¸U¬É¼ÓÅU«È¡A³£¬O§Ô¤£¦í¨«¥X¨Ó¡AÆ[±æµÛ¸U¬É°Ó«°«°ªù¤§¥~ªº¥¨¤jµLÃ䪺¨­¼v¡A¾_Å大¤¤¥Rº¡µÛÅå©_¡C
    ³o¹D¥¨¤jµLÃ䪺¨­¼v¬O¦p¦P¤§«eªº¶Â¦â¤j³D¡BÀsÀt¥Íª«¤@¯ë¡AÁöµM¹ê¤O±j¤j¡A¦ý¬O¡A¦b¸U¬É¼Ó«o¬O§ä¤£¨ì¹ïÀ³ªº¶Ç»¡©ÎªÌ¯«¸Ü¡AÄݤ_¡¥ÄyÄyµL¦W¡¦ªº¦s¦b¡C
    ÁÙ¬O«Â¦W»®»®¡A¥i¥H¦b¸U¬É¼Ó§ä¨ìÃþ¦üªº¦s¦b¡A´N¦p¦Pù«°¥D©Mù®p¤@¯ë¡A¤S©ÎªÌ¦p¦PÂE¶v¤@¯ë¡A¤£½×­þ¤@¤è¥@¬É¡A¤Z¬O¶i¤J¸U¬É¼ÓªºÂE¶v¡A¹ê¤O¥²©w¦b­ì¥@¬É¹F¨ì¤F«Ü±jªºµ{«×¡C
    ¡§¶ä~¡¨
    ¨º¹D¥¨¤jµLÃ䪺¨­¼v¡A¨Ã¨S¦³¦b¸U¬É°Ó«°«°ªù°±¤î¤Ó¤[¡A«KÁÚ¨B¶i¤J¸U¬É°Ó«°¤§¤¤¡C
    ¶i¤J¸U¬É°Ó«°«á¡A¨º¥¨¤jµLÃ䨭¼vÁY¤pªº³t«×¡A¦b¸U¬É¼Ó²³¤H¤£°Ê¥Î¯«³qªº±¡ªp¤U¡A¤w¸g¶W¶V¤F¥Lªºµø½u¡A®Ú¥»¬Ý¤£¹L¨Ó¡C
    ´X¥G¬O¤@«b¨º¡A¥¨¤jµLÃ䪺¨­¼v´NÅܱo©M´¶³q¤H¤j¤p¡A¥Lªº¸Ë§ê©M½LÀs¤j¥@¬ÉÂE»X¡B¬P¨°Åܤj¥@¬ÉÂE»X¦³¨ÇÃþ¦ü¡A¥j¾ëªº¤¿Ã~¥Ö¤òµu­m¡A¤@ÀYªøµoÀH·N©Ü´²µÛ¡A¨­Åé¤Q¤Àªº»í±ï¡A³zÅSµÛÅQ¹D¡B¨g³¥©M²õ¯î®ð®§¡C
    ¯S§O¬O¨ä¨­¤WÁٴݯdªºÂA¦å²O²Oªº¶Ë¤f¡A§ó¬O¼W²K¤F¨ä´X¤À¨g³¥©MÅQ¹Dªº®ð®§¡C
    ³o¬O¤@­ÓÅQ¹Dªº¦³¨Ç¤¿®«ªº¨­¼v¡I
    ¥Lªº¥Ø¥ú¦b¸U¬É°Ó«°±½µø¤F¤@°é¡A´N§Ö¨B¦V¸U¬É¼Ó¥D·µ¨«¥h¡C
    ¤@¸ô¤§¤W¡A¹ï¤_¸U¬É¼Ó²³¤Hªº³òÆ[©M°¼¥Ø¡A¨S¦³¥ô¦óªº°±¯d¡Aª½©b¸U¬É¼Ó¥D·µ¡C
    ¡§¦³Àø¶ËÃĶܡH¡¨
    ­ì¥»¬Ý°_¨ÓÅQ¹D¤¿®«ªº¤jº~¡A¦¬ÀĤF®ð¶Õ«á¡A¬Ý°_¨Ó³ºµM¦³´X¤À«p­«©M°ª¶Qªº®ð½è¡C
    ¥L¨«¨ì¸U¬É¼Ó«e¥x¥æ©ö³B¡A§¤°µ¤F¤U¨Ó¡A­±¦â¥­ÀR¡A¹D¡C
    ¡§§Aµ¥¤@¤U¡A§Ú¬d¾\¤@¤U«H®§®w¡C¡¨
    °ª­n¥­´_µÛ¦Û¤v°_¥ñªº±¡ºü¡A³s¦£¦^¹D¡C
    ÁöµM¥L¤@ª½§¤¦b¸U¬É¼Ó¥D·µ¤§¤¤¡A¦ý¬O¡A¥L³q¹L¸U¬ÉµêÀÀ¥­¥x¤]¬OÆ[¬Ý¨ì¤F²´«e³o­Ó¤jº~¦b¸U¬É°Ó«°«°ªù¤§¥~ªº¯E¤j¨­§Î¡C
    ¡§¶W¥XÅv­­½d³ò¡A´¼¯à±µºÞ¡I¡¨
    °ª­n¥¿·Ç³Æ½Õ¾\²´«e¤jº~ªº«H®§¡A¦ÕÃä´NÅT°_¤F¾÷±ñ¦B§NªºÁn­µ¡C
    ¦Ò¼{¨ì¦Û¤v¤£¥i¯àÀH®É¥X²{¦b¸U¬É¼Ó¡A©P¶§µy·L½Õ¾ã¤F¤@¤U±µ«Ý¶¶§Ç¡C
    ´N¤ñ¦p²´«eªº±¡´º¡AÅU«È¶W¥X°ª­nªºÅv­­«á¡A·|¦Û°ÊÂà±µ¨ìµêÀÀ¥@¬É¤¤¼Ï¡A¥Ñ´x±±µêÀÀ¥@¬Éªº¤¤¼Ï´¼¯à¡A¶i¦æ§PÂ_¥æ©ö¡C
    ¦pªG©P¶§¦³®É¶¡©ÎªÌ¦³¿³½ìªº¸Ü¡A¤]¥i¥Hª½±µ¥X­±¥æ©ö¡AÁ×§K¤F©P¶§¤£¦b±¡ªp¤U¡A¹ï¤_¸U¬É¼Ó­û¤u¶W­­ªºÅU«È¡A¨S¦³¤H»P¤§¥æ©öªºÀª§¼§½­±¡C
    ¡§©m¦W¡J½L¥j¡C
    ¨­¥÷¡J¡¥¬x¯î¡¦¡A¶}¤ÑÅP¦a­Ô¿ïªÌ¤§¤@¡C
    ¹Ò¬É¡J¤Q¶¥³»¦y¹Ò¬É¡C¡¨
    µêÀÀ¥@¬Éªº¤¤¼Ï´¼¯à«Ü§Ö´N¬d¸ß¨ì¤F²´«e¤jº~ªº«H®§¡A¤S§Ö³tªº·j¯Á¦Û¤vªº«H®§®w¡A´M§ä¥i¥Hµ¹½L¥jÀø¶Ëªº°Ó«~¡C
    ¡§³o¬O­nÃÒ¹D¤Q¤@¶¥¶Ü¡H¡¨
    ³]¸m¹F¨ì¤Q¶¥°ª¯Å¹Ò¬É­×·ÒªÌ¶i¤J¸U¬É¼Ó´£¿ôªº©P¶§¡A¤]¬O¦¬¨ì¤F¨t²Îªº´£¿ôÁn¡A¦¹®É¡A¥L¤]¥¿¦b¥´¶qµÛ½L¥jªº«H®§¡A²´¥Ö§Ô¤£¦í©â°Ê¤F´X¤U¡A§C»y¹D¡C
    ¯S§O¬O¬Ý¨ì½L¥j©Ò¦b¥@¬É¡¥¬x¯î¡¦ªº«H®§¡A¼L¨¤¤]¬O§Ô¤£¦í¸òµÛ©âÝz¤F°_¨Ó¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ