PO¤å¾Ç > ºî¦X¨ä¥¦ > ¤G¤Q­±»ë¤l > ²Ä597³¹ ¶}©l¦X§@§a

²Ä597³¹ ¶}©l¦X§@§a

    ¦VÅ]ªk¶ð§ó°ªªº¦a¤èÃkµn¬O¨C¤@­Ó¾Ç­ûªº¹Ú·Q¡A¦ý¬O­n¹ê²{°_¨Ó«o«Ü³Â·Ð¡C³Q¿y§ïªº¿O¯«Áô¿f¤F«Ü¦h«H®§¡A¨ä¤¤´N¥]¬A¦p¦ó¨Ï¥Î¿n¤À±q¦ÓÀò±o¤W¼ÓªºÅv§Q¡C
    ¤j®a¥uª¾¹D¨C¸`½ÒÀò±o¿n¤À³Ì¦hªº¤H¦³¥i¯àÀò·Ç¤W¨ì¤G¼h¡A¨C¤Ñ³Ñ§E¿n¤À³Ì¦hªº¤H¤]¥i¥H¡C¦pªGªá¶O¤@¦Ê¿n¤À¡A¤]¯à°÷Àò·Ç¦b¤G¼h°±¯d¤@¾ã¤Ñ¶i¦æ¾Ç²ß¡C¤£¹L³o¨Ç³£¬OÁ{®Éªº¤èªk¡A¤@¦¸¥u¦³¤@¤Ñ¡C
    ³QÁô¿fªº®ø®§´N¬O¦p¦óÀò±o¥Ã¤[³q¦æÅv¡C¥u­n¥h¹L¤G¼Ó¤Q¦¸¡AµM«á¦A¤ä¥I¤@¦Ê¿n¤À¡A¨º»ò´NÀH®É¥i¥H¤W¤G¼Ó¤F¡C¥u¦³Àò±o¤F³o­ÓÅv§Q¡A¨º»ò¤W²Ä¤T¼h´N¥u»Ý­n¤§«eªº¨â­¿¿n¤À¡A¦Ó¤£¬O²{¦bªº¤Q­¿¡C­ì¥»ªº³]­p´N¬O³o¼Ëªº¡AÅý©Ò¦³¤H¤@¨B¤@­Ó¥x¶¥ªº¦V¤W¨«¡A·f«Ø¦n°í¹êªº°ò¦¤§«á¡A¤~¯à°÷Ä~ÄòÀò±o¥Ã¤[¤W¤@¼h¼Óªº¸ê®æ¡C¦pªG¤£¬O³o¼Ë¡A¨C¤W°ª¤@¼h³£­n¤ä¥I¤ñ«e¤@¼h¦h¤Q­¿ªº¿n¤À¡A¤£Â_Å|¥[°_¨Ó¤§«á¤~¯àÁ{®É§b¤@¤Ñ¡J½Ö¤]¥I¤£°_¨º¼Ëªº¥N»ù¡C
    ²³¤H¦³¨Ç¤£«H¡A¦]¬°¥L­Ì³£´¿¸g¸ß°Ý¹L¿O¯«¡A±q¨Ó¨S¦³¦¬¨ì¹L¬ÛÃöªº«H®§¡C§Y«K¥L­Ì»¡¡J¡§§i¶D§Ú©Ò¦³©M¥Ã¤[¤W¼ÓÅv§Q¦³Ãöªº«H®§¡¨¡A¿O¯«¤]¥u¬O§N¦B¦Bªº¦^µª¡J¡§½Ð¦Û¦æ±´¯Á¡¨¡C³o¤@¥y¸Ü´N»~¾É¤F©Ò¦³¤H¡A¥L­Ì¥H¬°¦Û¤v°µªºÁÙ¤£°÷¡A¤_¬O¥u¯à¤@¹M¤S¤@¹Mªº®ö¶OµÛ¦Û¤vªº¿n¤À¡C
    ¡§¦w®R¡A§AÀ³¸Ó¤W¥h¹L¶W¹L¤Q¦¸¤F§a¡Aªá¤@¦Ê¿n¤À¦V¿O¯«¥Ó½Ð¸Õ¸Õ¡C¡¨
    ºëÆFÂIÂIÀY¡A¤@¦Ê¿n¤À¨Ã¤£ºâ¤Ó¦h¡A¦o¦ÛµM¦³³oºØÀx³Æ¡CºÉºÞ¦oªº¿O¯«¨ÌµM»¡µÛ¡§½Ð¦Û¦æ±´¯Á¡¨¡A¤£¹LÁÙ¬O¶¶§Q¦a¬°¦o¿ì¦n¤F³o¶µªA°È¡C¦w®R¬ÝµÛ¦Û¤v¤âµÃ¤W¥X²{ªº¤T¨¤§Î¯¾¨­¡Aª¾¹D¦Û¤v¥i¥HÀH®É«e©¹¤G¼Ó¡C
    ¦³¤F¥ý¦æªÌ¡A¥bÃ~¤H©M¥bÀsªk®v¤]³£¥Ó½Ð¤F¦P¼Ëªº¸ê®æ¡AÂΪk®v«o¦]¬°¤§«e±j¦æ©î¸Ñ¿O¯«¦Ó¯Ê¤Ö¿n¤À¡A¥u¯àµ¥¥H«á¡C®Ç§vªº¸G¤H¨S¦³¦æ°Ê¡A¥Ñ¤_¤§«e¥L©ú½T©Úµ´¤F¦è®æº¸¡A©Ò¥H²{¦b¤£¦n·N«ä·íµÛ¥Lªº­±°µ³o¥ó¨Æ±¡¡C
    ¡§­n¤£­n²{¦b¤W¤T¼Ó©O¡H¡¨³Ñ§E³Ì¦h¿n¤ÀªººëÆF°Ý¹D¡C
    ¡§¥u­n¤j®a¯à°÷ºCºCÀò±o¿n¤À¡A´N¥i¥H¿n²Ö°_¨Ó¡AÁ`¯à°÷Ä~Äò¦V¤W¡C¡¨¦è®æº¸ªº¸ÜÅý¤j®a·P¨ì¦w¤ß¡A¨S¦³¤F¤§«e¼C©Þ©¸±iªººò±iÃö¨t¡C¦V§O¤Hµo°Ê§ðÀ»Á`¬O¦³­·ÀIªº¡A¤@­Ó¤£¤p¤ß´N·|§â¦Û¤v§é¦b¨½­±¡C´¿¸g»{¬°¥u¦³¦¨¬°³Ì«á¤@­Ó¦s¬¡ªº¤~·|¬O³Ó§QªÌ¡X¡X·íµM³oºØ»¡ªk¤]¨S¿ù¡X¡X¥iÁ`¤ñ¤£¤W«ö³¡´N¯Zªº¦¨¥\²v§ó°ª¡C
    Åý¤j®aªºÃö¨t¯à°÷½w©M¤U¨Ó¬O²Ä¤@¨B¡A¦è®æº¸¤@¤è­±¤£·Q¬Ý¨ìªk®v³Q»~¾ÉµÛ¦Û¬Û´Ý±þ¡A¥t¤@¤è­±¤]¦³¦Û¤vªº¦Ò¼{¡C¡§¦nªº¤è­±»¡§¹¤F¡A²{¦b»¡»¡¤£¦nªº¦a¤è¡C¨Í±q¿O¯«³Q¿y§ï¥u¬O¤@­Ó¤è­±¡AÁöµM¦]¦¹¥¦­Ì¤£¦A¤Í¦n¡A¦ýÁٯॿ±`¤u§@¡CÅ]ªk¶ðªº³W«h³Q¿y§ï´N¤£¬O¨º»ò²³æªº¨Æ±¡¤F¡A«Ü¥i¯à¾É­P¤j®aªº§V¤O³Q¥Õ¥Õ®ö¶O¡A½Ö¤]¤£¥i¯àÀò³Ó¡C§Ú±µ¨ü¥ô¦ó¬D¾Ô¡AÄ@·N§V¤O§JªA¤@¤ÁÁ}ÃøÀIªý¡A®ø·À¸Õ¹Ïªý¼¸ªº¼Ä¤H¡A«e´£¬O³o­Ó¬D¾ÔªºÀò³Ó¼ú«~¯à°÷§I¥I¡I§Ú¥i¥H¥I¥X¨¯­W¡A¤]¯à±µ¨ü¦]¬°¦Û¤v¯à¤O¤£¨¬¦Ó³y¦¨ªº¥¢±Ñ¡A¦ý§Ú¤£¯à±µ¨üÀ³¸ÓÄݤ_§ÚªºªF¦è³Q¹Ü¨«¡I¤j®a¨Ó¨ì³o¨½ªº¥Øªº¦U¤£¬Û¦P¡A¦ý§Ú»{¬°¨S¦³¤@­Ó¬O¨Ó³o¨½³Q¤H­Aªº¡I¡¨
    ¥bÃ~¤Hªk®v­ó¤F¤@Án¡A¹ï¦è®æº¸»¡¹D¡J¡§§AªGµM¬O­Ó»â¥D¡A³oµf¸Ü§¹¥þ¬O¥Î¨Ó¿E°_¤æ§Óªº®M¸ô¡C¹ï§A¤â¤UªºÃM¤h©M»â¥DÀ³¸Ó¦³¥Î¡A´N§O¦b§Ú­Ì¨­¤W¨Ï¥Î¤F¡C¡¨
    ¦è®æº¸¯º¯º¡A³oÂI¿Ø¨ëµL¶Ë¤j¶®¡A»¡¤£©wÁÙ¯à©Ôªñ¤j®aªºÃö¨t¡C¥u¦³½ü´È¨Ü¾§º¦¬õ¤FÁy¡A¥L¤§«e´X¥G­n®¶Áu°ª©I¡A»}­n©M¤£¤½¥­ªºª¬ªp¤æª§¨ì©³¡C¥L°µ¤F´X­Ó²`©I§l¡AÅý¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡AÀª§¼¦a¬ÝµÛ¦è®æº¸¡C
    ¡§¬O½Ö°µ¥X¤F¿y§ï¡H½Ö¦³³o»ò¤jªº¯à¤O¡H¡¨¥bÀsªk®vªº°ÝÃD°Ý¨ì¤FÂI¤l¤W¡C
    ¡§¨Ã¤£¬O¥u¦³¤Z¤H¯à°÷¨Ó¨ì³o¨½¡A¸tªÌ¤]·|¹ï³o¨½«Ü·P¿³½ì¡C½Ö¯à­×§ï¡H°£¤F¯«ÆFÁٯ঳½Ö¡H¡¨¦è®æº¸ªº¥Ø¥ú¦b²³¤HÁy¤W±½¹L¡A¥L¥i¨S§Ñ¤F¦Û¤vªº¡§¦P¦ñ¡¨¡C
    ¡§§Ú¦³­Ó·Qªk¡A¤£ª¾¹D§A­Ì·|¦p¦ó«ä¦Ò¡A¦ý¬O·Q©M¤j®a¤À¨É¤@¤U¡C¡¨¦è®æº¸»¡¹D¡J¡§ÁôÂè­¥÷ªº¥»·N¬OÁ×§K¥~­±ªº¯Éª§¶i¤JÅ]ªk¾Ç°|¡A¦n«O«ù³o¨½ªº¾Ç³N©Ê¯Âºé¡A¦Ó¤£¬O¥Î¨Ó¬°©Ò±ý¬°ªºÅܨ­­±¨ã¡A§ó¤£¬O¦]¬°©P³ò¥Rº¡¤F®`¤H¤§¤ß¦Ó³]¸mªº¦Û§Ú«OÅ@¡C§Ú¤£ª¾¹D§A­Ì¬O«ç»ò¶i¨Óªº¡A¦]¬°¨º¹ï¤_§Ú¾Ç²ß¦¨ªø¨S¦³¥ô¦óÀ°§U¡A¦ý§Ú§Æ±æ¤j®a¦bª¾¹D¯u¬Û«á¡A¤£­nÄ~Äò³Q¿O¯«»~¾É¡C§Ú´N¬O­Óªk®v¡A¤S¤£¬O¿Ñ±þ¤§¯«ªº¸tªÌ©ÎªÌ¾Ô¯«ªº«H®{¡A§Ú¨S¨º»ò¤jªº±þ¼®±ý±æ¡C¡¨
    ¡§§Ú´¿¸g¨£ÃѹL¤@­Ó¥@¬É¡A¦aºëªº¥@¬É¡C¥L­Ì¦]¬°¤£·|§´¨ó¡A¥uª¾¹D¤@±ø¸ô¾Ô¤æ¨ì©³¡A©Ò¥H®Ú¥»µLªk·¾³q¡C¥L­Ì¦Û¤v¤£»{¬°¨º¬OºØ¦MÀIªºª¬ªp¡A¤Ï¦ÓÁ٫ܱo·N¡C½Ö³£¤£³ßÅw¥L­Ì¡A¬Æ¦Ü¦b³Q®ø·Àªº®É­Ô³£¨S¦³¤H¼¦¼§¡X¡X´X¥G¨S¤H¼¦¼§¡C¡¨
    ¦è®æº¸¹y¤F¤@¤U¡AÁy¤W±aµÛ¤@µ·­W¯º¡J¡§±q¨º¥ó¨Æ±¡¤W§Ú¾Ç¨ì¤F¤£¤ÖªF¦è¡A§Úª¾¹D¥u¦³¦@¦Pªº¥Ø¼Ð©M§Q¯q¤~¯à±N¤£¦Pªº¤HÁp¦X°_¨Ó¡A³æ¾a¦Û¤vªº¤@´[±¡Ä@¬O«ÜÃø¦¨¥\ªº¡C¤j®a³£¬Oªk®v¡X¡X©ÎªÌ§ó·Ç½Tªº»¡¡A³£¬OÀ´±o¦p¦ó¿Ñ¹º¡B¦p¦ó¹ê¬Iªº¤H¡A©Ò¥H§Ú¤]¤£¼o¸Ü¤F¡C§Ú·Q°µªº¨Æ±¡´N¬OÁp¦X¤j®aªº´¼¼z¡A±N³o­ÓÅ]ªk¾Ç°|Åܦ^¥¦­ì¥»À³¦³ªº¼Ë¤l¡AµM«á¤j®a¤~¦³¾÷·|¦U¾Ì¥»»â¡A¬°¦Û¤vª§¨ú§Q¯q¡C§ÚÄ@·N¦b³o­Ó«e´£¤U»P©Ò¦³¤H¥R¤À¦X§@¡A§Æ±æ§A­Ì¯à°÷¥[¤J¶i¨Ó¡C¡¨
    ¥L»¡§¹³o¨Ç¸Ü¡A¦ù¤â§ì¦V¤F³ò¶¸£³U±ÛÂ઺½åªÌ¤§¥Û¡C¦b²³¤HÅå³Yªº¥Ø¥ú¤¤¡A¥L§â³o¶ô¥ÛÀY©ñ¦b¤F­±«eªº®à¤l¤W¡C¡§¨Ï¥Î³o¶ô½åªÌ¤§¥Û¥i¥H«Ü¤è«Kªº¬d¾\Å]ªk¶ðªº¹Ï®ÑÀ]¡A¦pªG§A­Ì¤ß¦³ºÃ°Ý²{¦b´N¥i¥H¨Ï¥Î¥¦¡C¡¨
    ¥bÃ~¤Hªk®v¯¸°_¨­¨Ó¡A¤@­Ó°{²{¥X²{¦b®à¤l®ÇÃä¡A¦ù¤â§ì¦í¤F½åªÌ¤§¥Û¡C©Ò¦³¤H³£À~¤F¤@¸õ¡A¤£¬ù¦Ó¦P°µ¥X¤F¨¾±sªº°Ê§@¡C°ß¿W¦è®æº¸¤@ÂI¤ÏÀ³³£¨S¦³¡AÁy¤W±aµÛ·L¯º¬ÝµÛ¥bÃ~¤H¡C
    ¡§³o¬O¤@¥ó¯«¾¹¡A³q©¹ª¾ÃѪº¯«¾¹¡A§A´N¤£¤ß¯k¡H¡¨¥bÃ~¤HªQ¶}¤â¡AÅý½åªÌ¤§¥Û³ò¶¦Û¤v¸£³U¹B°Ê¡C¡§§A»¡ªº¨S¿ù¡A³o¨½­±¥þ³£¬Oª¾ÃÑ¡A¦Óª¾ÃÑ´N¬O¤O¶q¡I¥ÛÀY¬O§Úªº¤F¡A§A§O·Q®³¦^¥h¡C¡¨
    »¡§¹¡A¥L©ï»L´N¦V¥~­±¨«¥h¡A¤@Ã䨫¤@Ãäµo¥X¥¨¤jªº¼J¯ºÁn¡C¨Ü¾§®ð¤£¹L¡A¦b§ß¤â¤W¥Î¤O¤@«ö¡A±N¤@¶ô»È¥Õ¦âªº¶ê²y¼u¤F¥X¨Ó¡C¥u§v±o¡@¡@¡@´XÁn¥¨ÅT¡A¶ê²y¨³³tÅܤj¡A¥~´ß¥´¶}¡A±q¤¤¦ù¥X¤F²Ê§§ªº¾÷±ñ¤â¸}¡C¥u¥Î¤F´X¬íÄÁªº®É¶¡¡A¤@¥u¯µ»ÈÅ]¹³¥X²{¦b²³¤H­±«e¡C
    ¡§¯d¤U¤â¨½ªºªF¦è¡A¨º¤£¬OÄݤ_§Aªº¡C¡¨¨Ü¾§¥Î¤O¤@Áè½ü´È¡A¤jÁn¥s¹D¡J¡§¯µ»ÈÅ]¹³§K¬Ì©Ò¦³Å]ªk®ÄªG¡A¥¦¥i¥H¤£¦º¤£¥ð¦a°l±þ§A¡A´Nºâ§A¦³¥»¨Æ±þ¤F§Ú¤]¤@¼Ë¡I¡¨
    ¡§¯µ»ÈÅ]¹³¡H¦nªF¦è¡A¤@¹ï¤@ªº¸Ü¨S¦h¤ÖªF¦è¯à¾Ô³Ó¥¦¡X¡X´Nºâ¥¨Às¤]¤£¯à½T«O¤@©w³Ó§Q¡C¡¨¥bÃ~¤Hªk®v¦^ÀY¬ÝµÛÅ]¹³¡AÁy¤W¤@µ·ºò±iªºªí±¡³£¨S¦³¡C¡§¥i¬O§A¯à½T©w³oªF¦è¯à°÷¥´±o¨ì§Ú¶Ü¡H¡¨
    ¡§§Ú·|½T«O¥¦¯à°÷°µ¨ì³o¤@ÂI¡A´Nºâ¥¦¤£¦æ¡A§ÚÁÙ¦³ªº¬OÅ]¹³¡C¡¨¨Ü¾§¦b½ü´È¤W«ö¤F´X¤U¡A±q°¼­±ªO¤W¶}±Ò¤F¤@­Ó¥þ¬O¥W¼Ñªº·t®æ¡AÁÙ¦³¤K­ÓÃC¦â¦U²§ªºª÷Äݶê²y©ñ¦b¨½­±¡A´²µoµÛ¥O¤H®£Äߪº¤O¶q¡C
    ¥bÃ~¤Hªk®v·n¤F·nÀY¡A¹ï¨Ü¾§»¡¹D¡J¡§­É§U¥~ª«ªº¤O¶qÁöµM¤è«K¡A¦ý²×¨s¤£¬O¥¿³~¡C§A¥i¥HÅý§A°ª¤jªºÅKª¸½D¨Ó¸Õ¸Õ¡A§Ú®{¤â´N¯à©î¤F¥¦¡C¡¨¥L¹y¤F¹y¡A¥Ø¥ú²¾¨ì¦è®æº¸¨­¤W¡AÀH«á»¡¹D¡J¡§¤£¹L¡A³o¥ó¨Æ±¡ªº¥¿¥D¬O³o­Ó¦~»´ªºªk®v¡C»¡§a¡A§Ú®³¨«§Aªº½åªÌ¤§¥Û¡A§A¦³¤°»ò·Qªk¶Ü¡H¡¨
    ¡§­É§U¥~ª«ªº¤O¶qÁöµM¤è«K¡A¦ý²×¨s¤£¬O¥¿³~¡C¡¨¦è®æº¸±N¥bÃ~¤Hªº¸Ü­ì«Ê¤£°ÊÁÙµ¹¥L¡J¡§¤@¥ó¯«¾¹´N¯à¥´°Ê§A¡A§Úı±o§Aªº²´¥úÀ³¸Ó¨S¨º»òµu²L¡C¦Ó¥B§A»¡¤°»òª¾ÃÑ´N¬O¤O¶q¡A©~µM¬O¡¥§A¡¦»¡ªº¡H¤O¶q´N¬O¤O¶q¡A¹ï§A¨Ó»¡­þ¦³¨º»ò´_Âø¡H§A·Q·Q¡A­Y¬O¥u¦³§A¦Û¤vªº¸Ü¡A¯u¯à¹F¨ì¦Û¤vªº¥Øªº¶Ü¡H¡¨
    ¥bÃ~¤HÖ©°_¤F²´´Ø¡A¼L¨¤±a¤W¤F¤@µ··L¯º¡C¨ä¥L¤H¥u¯à§v±oÀ´«e¥b¥y¡A«á­±ªº¸Ü«h¹³¥´°×Á¼¡C
    ¦è®æº¸¨«¨ìÂΪk®v®ÇÃä¡A±N¤â©ñ¨ì¤F¥LªºªÓ»H¤W¡C´X¥u¶Â¦âªºÄ¯Âαq¦ç³Tªº¤U­±Æp¥X¨Ó¡A¦b¦è®æº¸¤â­I¤W´å¨Ó´å¥h¡C¨rÀYªk®v´N¬O³Q³oºØÂΤlÆp¤J¨­Å餧«á¦ºªº¡A¦ý¦è®æº¸¬Ý°_¨Ó¦ü¥G§¹¥þ¤£¾á¤ß¡C
    ¡§³o¬O­ÓÅ]ªk¾Ç°|¡A­p¿Ñ¤]³\Áٯ঳¨Ç§@¥Î¡A¦ý¨Ì¾aÆZ¤OªÖ©w¨«¤£ªø»·¡A´Nºâ¬O§A¦³ªñ¥G¯«ªº¤O¶q¤]¤£¦æ¡C§A¤£©Mªk®v¦X§@¡A¤£©M¯u¥¿ªºªk®v¦X§@¡A¬O·Ç³Æ¦b³o¨½«×°²¥ð¶~¶Ü¡H§O­¼¿³¦Ó¨Ó¡A±Ñ¿³¦ÓÂk¡I¡¨
    ¥bÃ~¤Hªk®v¬ðµM«¢«¢¤j¯º¡AµM«á§ì¦í½åªÌ¤§¥Û¡Aª½±µ©ß¤F¦^¨Ó¡C¡§§AªGµM¦³²´¥ú¡A¦³¸ê®æ·í­Ó»âÀYªº¡C¤£ºÞ§A³Ì²×ªº¥Øªº¬O¤°»ò¡A§Ú­n¤À¤@ªMü¡I¡¨
    ¡§§ÚÁÙµªÀ³¹L¤@­Ó¤H¡A³o¥ó¨Æ»Ý­n¥L¤]¦P·N¤~¦æ¡C¡¨¦è®æº¸©ç©çÂΪk®vªºªÓ»H¡A¶¶«K±N¶Â¦âªºÂΤl¥þ³£±q¤â¤W§Ý±¼¡C¡§ÁöµM³o¤H±N§Ú¥µ¦b«á­±¡A¦Û¤v¥ý¨Ó¨ì³o¨½¡A¨S¦³¼i¦æ¦n¦Û¤vªºÂ¾³d¡A¦ý§ÚÁÙ¬OÄ@·N¦b¹F¦¨¥Ø¼Ð¤§«eÄ~Äò«O«ù¦X§@¡X¡X§ó¥[ÂÔ·V¡B§ó¥[¨S¦³®Ä²v¡A¦ý¤´Â¬O¦X§@¡C§A»¡«ç»ò¼Ë¡A¬d¤º©i¡H¡¨
    ¡§¥i¥H¡C¡¨ÂΪk®vÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ