²Ä970³¹¡A­×ù

    ­ð¤T¬ÝµÛ²´«eªº¤d¾÷»È¡A¤£¥Ñ±oÅS¥X¤F¬°Ãøªºªí±¡¡A¦¹®Éªº¥L¤w¸gµo°Ê¤F¦Û¤vªºµµ·¥Å]Àû¡A¨Ã¥Bµo°Ê¤F³Ì¤jªº¤O¶q¡A§V¤Oªº·Q­n¯}°£¤d¾÷»Èªº¤Û¹Ò¡A¬Ý¥X²´«eªº­þ¤@­Ó¬O¯uªº¥L¡C
    ¡§³o¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨µo°Êµµ·¥Å]Àû¤§«á¡A­ð¤T¦bÀôµø¤@°é¤§«á¡AÁy¦â¹y®ÉÅܤF¡A¦]¬°¦b¥Lªºµµ·¥Å]Àûª`µø¤U¡A©~µM¨S¿ìªk¬Ý¯}¤d¾÷»Èªº¤À¨­¯u°²¡C
    ¡§§O¶O¤ß«ä¤F¡A­ð¤T¡I¡¨¤Q­Ó¤d¾÷»È¦¹®ÉÄ~ÄòÅܤơA¨­Åé¦n¹³®ðÅé¤@¼Ë¡A©~µM¼ç¥ñ¤F°_¨Ó¡A¦Ó¥B§e²{¤@ºØ¤£³W«hªºÅܤơC
    ¡§³o¥i¤£¬O´¶³qªº¤Û¹Ò¡A¦Ó¬O§Úªº»â°ì©Ò¯S¦³ªº¯à¤O¡C¡¨¤d¾÷»È»¡¹D¡A¡§¥u­n¹ê¤O¨S¦³±j¹L§Ú¡AµL½×§A¾Ö¦³«ç¼ËªºÀû³N¡A³£¬O¨S¿ìªkÃѯ}¥¦ªº¡I¡¨
    ¦Ó¦¹®É¦b®k¾À¤§¤W¡A¦b¬Ý¨ì¤d¾÷»È¨Ï¥X³o¼Ëªº©Û¦¡¡AÅý­ð¤T³´¤J§x¹Ò¤§«á¡A²³¤H¦A¦¸ºò±i°_¨Ó¡A¤p»R¤]¾á¤ßªº»¡¹D¡J¡§«ç»ò¿ì¡A»ô­ô­ô¡A¤T­ô¥L¨S¨Æ§a¡H¨ì©³­þ¤@­Ó¬O¯uªº¤d¾÷»È°Ú¡H¡¨
    ¡§¤£ª¾¹D¡C¡¨»ôÆF¦¹®É¤Q¤ÀµL©`ªº»¡¹D¡C
    ¡§¤£ª¾¹D¡H¡I¡¨©Ò¦³¤H¦b§v¨ì»ôÆF»¡ªº¸Ü¤§«á¡A¤£¥Ñ±oÅã±o§ó¥[Åå³Y¡A¦]¬°³oµLºÃ¥NªíµÛ¡A¤d¾÷»È³o©Ûªº¤O¶q¡A¬Æ¦Ü¦b¬YºØµ{«×¤W¡A³s»ôÆF¤]¹ï¥I¤£¤F¡C
    ²¦³º¡A¤@ª½¥H¨Ó»ôÆF¦b©Ò¦³¤Hªº²´¤¤¡A´N¬OµL©Ò¤£¯à¡A¤Ñ¤UµL¼Äªº¦s¦b¡A¦Ó¦pªG³s»ôÆF³£¹ï¤d¾÷»È¨S¦³¿ìªkªº¸Ü¡A¨º²³¤H®Ú¥»¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡C
    ¡§¤d¾÷»Èªº¯à¤O¡A¤£¬O´¶³qªº§Þ¯à¡A¦Ó¬O»â°ì¤§¤O¡C¡¨»ôÆF»¡¹D¡A¡§©Ò¥H¡A³oºØ»â°ì¤§¤O¡A¦pªG¤£ª½±µ¥Î¦Û¤vªº»â°ì»P¨ä¶i¦æ½í¼²¡A¬OµLªk¯}¸Ñ¤d¾÷»Èªº¤Û¹Òªº¡C¡¨
    ¡§¨º¡A¨º¥i«ç»ò¿ì¡A¤p¤T¥L¬JµM¨S¿ìªk¯}¸Ñ¤d¾÷»Èªº»â°ì¡A¬O¤£¬O»¡©ú¡A¥Lªº»â°ì¤§¤O¡A¬O¤ñ¤£¹L¤d¾÷»Èªº°Ú¡H¡¨­J¦C®R¦¹®É°Ý¹D¡C
    ¡§¬Oªº¡A®ü¯«»â°ì¡A²{¦b½T¹ê¨S¿ìªk¯}¸Ñ¤d¾÷»Èªº»â°ì¤§¤O¡I¡¨»ôÆF»¡¹D¡A¡§¦pªG¤p¤T¨S¿ìªk¯}¸Ñ³oºØ¯à¤O¡A¨º»ò¥L±NµLªk§ðÀ»¨ì¤d¾÷»È¤@¤À¤@²@¡A¥u¯à³Q¤d¾÷»È§ðÀ»¡C¡¨
    ¦pªG³o¼Ë¤U¥hªº¸Ü¡A¨º»ò­ð¤T¥i¥H»¡¥²±ÑµLºÃ¤F¡A²³¤H¤£¥Ñ±o§ó¥[¾á¤ß°_¨Ó¡C
    ¡§¦ý¬O¡A§A­Ì¤]¤£»Ý­n¤Ó¹LµÛ«æ¡A¤]¤£¥Î³o»ò·W±i¡I¡¨´N¦b²³¤H¬°¤îµÛ«æªº®É­Ô¡A»ôÆF«o¬ðµM»¡¹D¡A¡§¤p¤T¡A¦³µÛ¥i¥H§J¨î¤d¾÷»ÈªºªkÄ_¡I¡¨
    ¡§¤°»ò¡H»ôÆF§A»¡ªº¬O¤°»ò¡H¡¨­J¦C®R¤@§v¡A«æ¦£°Ý¹D¡C
    ¡§«Ü²³æ°Ú¡A§A­ÌÃø¹D³£§Ñ¤F¶Ü¡H¤p¤T¥L¥i¬O©M§Ú¤@¼ËªºÂù¯«¦ì¾Ö¦³ªÌ¡I¡¨»ôÆF»¡¹D¡A¡§®ü¯«¡A½T¹êµLªk¹ï§Ü¤d¾÷»Èªº¤O¶q¡A¥i¬O¡A¦pªG¬O­×ù¯«ªº¸Ü¡A¨º´N¤£¤@©w¤F¡I¡¨
    ¦¹®É¦b³õ¤Wªº­ð¤T¡A­±¹ïµÛ®Ú¥»µLªk¹ê¬I¦³®Ä§ðÀ»ªº¤d¾÷»Èªº¤Û¹Ò¤À¨­¡A¤@®É¶¡³´¤J¤F­W¾Ô¡AµL½×¥L¹ê¾Ô«ç¼Ëªº§ðÀ»¡A³£µLªk¹ï¤d¾÷»È³y¦¨¥ô¦ó¶Ë®`¡C
    ¦Ó¥B³oºØ§ðÀ»¡A¬Æ¦Ü¥]¬A­ð¤T³Ì¬°¾Õªøªº±±¨î¨t§ðÀ»¡A¥H¤Îºë¯«¤O§ðÀ»¡A©Ò¦³ªº§ðÀ»³£¬ï¹L¤F²´«e©Ò¦³¤d¾÷»Èªº¨­Åé¡A®ø´²¦b¤FªÅ®ð¤§¤¤¡C
    ¥i­ð¤T¨S¿ìªk¹ï¤d¾÷»È³y¦¨¶Ë®`¡A¦ý¤£¥NªíµÛ¤d¾÷»È¨S¿ìªk¹ï¥L³y¦¨¶Ë®`¡I©Ò¦³ªº¤d¾÷»È¡A¦P®É¥Î¤â¤¤ªº¼C¡A¹ï­ð¤Tµo°_¤F¶i§ð¡A­ð¤T¾Ä¤O´§»R®ü¯«´u¥h©è¾×¡A¦ý©Ò¦³³Q¥L¾×¦íªº§ðÀ»¡A³£¤Æ¬°¤Û¼v¡A®ø¥¢¦b¤FªÅ®ð¤¤¡C
    ¦Ó¨ä¥L­ð¤T¨S¦³¾×¦íªº§ðÀ»¡A«o¦b¦¹®É¯É¯É´¡¦b¤F­ð¤Tªº¨­¤W¡A¦³¤@¨Ç¬Oµê°²ªº§ðÀ»¡A¥i¦³¤@¨Ç½T¹ê¯u¥¿¥i¥H¹ï­ð¤T³y¦¨¶Ë®`ªº§ðÀ»¡C
    §ó¬°¸Þ²§ªº¬O¡A³o¨Ç§ðÀ»­ð¤Tªº¤Û¼v¡A¦³¨Ç¥ÎµÛ´X¥G¤HÃþ¤£¥i¯à°µ¨ìªº«º¶Õ¡A¾ã±ø¤âÁu´X¥GÅs¦±¤F¤Q¦h¦¸¡A³Ì«áªº§ðÀ»«o¬O¯u¹ê¦³®Äªº¡C
    ¡§­ð¤T¡A¤µ¤Ñ§A¥²±N¦º¦b§Úªº¤Û¹Ò¤§¤¤¡I¡I¡¨¤d¾÷»È¦b¤Û¹Ò¤§¤¤¡AÁ٥λy¨¥ÅÛ´bµÛ­ð¤Tªº¤ß¨½¡A§Æ±æ¥Î³oºØ¤â¬q¡AÅý­ð¤T¤ß¤¤ªº®£Äß³Q§ó¥[©ñ¤j¡A±q¦Ó¹F¨ì¤£¾Ô¦Ó©}¤H¤§§Lªº®ÄªG¡C
    ¦¹®Éªº­ð¤T¨­¤W¦h³B¨ü¶Ë¡A§Y«K¬O®ü¯«¯«¸Ë¡A¤]µLªk©è¾×¤d¾÷»Èªº§ðÀ»¡A¦]¬°¥L¤â¤¤ªº¯«¾¹¡A«~½èµ´¤£¦b­ð¤Tªº®ü¯«´u¤§¤U¡A®ü¯«¯«¸Ë¥i¨S¿ìªk©è¾×¡C
    ¦Ó´N¦b¤d¾÷»È¹ï­ð¤T»¡§¹³o¸Ü¤§«á¡A¬ðµM¡A­ð¤T´¤µÛ®ü¯«´uªº¥k¤â¡A±N¥¦ªQ¶}¡A®ü¯«´u¤]¦b³o®É¦VµÛ¦a­±­Ë¥h¡C
    ¤d¾÷»È¨£ª¬¡AÁÙ¥H¬°¬O¦Û¤vªº»y¨¥§ðÀ»°_¨ì¤F®ÄªG¡A­ð¤Tªº¤ß²z¨¾½u¤w¸g³Q¦Û¤v©ÒÀ»«±¡A©Ò¥H¤~·|©ñ±ó¦Û¤vªº¯«¾¹¡C
    ¤_¬O¤d¾÷»È¥ß¨è¬£»º¤@¹D¤À¨­¡A¦VµÛ­ð¤Tªº¯«¾¹¨R¥h¡A§Æ±æ¥i¥H§â¥¦±±¨î¨ì¦Û¤v¤â¤¤¡A¥¢¥h¤F¦Û¤v³Ì¼F®`ªº§L¾¹¡A­ð¤T¥²¿éµLºÃ¡I
    ¦ý´N¦b¤d¾÷»Èªº¤Û¼v¦ù¤â®É¡A®ü¯«¤T¤e´u«o¦bªÅ¤¤¬ðµM®ø¥¢¡A¨Ã¥B¦¹®Éªº­ð¤T¡A¨S¦³µ·²@®À±Ñ¤§·P¡A¦b¥LªºÁy¤W§e²{¥X¨Óªº¬O¦Û«HµL¤ñªº¯º®e¡C
    ¡§¤£¦n·N«ä¡A§A­è¤~»¡ªº¸Ü¡A¦ü¥G¦³¤@ÂI¿ù¤F¡C¡¨­ð¤T»¡¹D¡A¡§§Ú³Ì¼F®`ªº§L¾¹¡A¨Ã¤£¬O³o¤@§â¡I¡¨
    ÀH«á¡A±q­ð¤Tªº¨­¤W¡A¨ººØ·Å·x¦Ó¤S¿Ë¤Áªº¤j®üªº®ð®§¡A¬ðµM®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡A«o¦Ó¥N¤§ªº¡A¬O¤@ºØ¿@¸Yªº¦n¹³Äm¦å¤@¼Ë¡A¥i©È¦Ó¤S¤¿´Ýªº±þ®ð¡I
    ¦ñÀHµÛ³oºØ±þ®ð¥X²{¡A­ð¤T±qµêªÅ¤§¤¤¡A½w½w©â¥X¤F¤@§â¬õ¦âªº¥¨¼C¡A³o§â¼C¤w¥X²{¡A¹y®É±N¤ÑªÅ³£´X¥G¬M¦¨¤F¦å¬õ¦â¡A¿@¯Pªº±þ®ðÅý©Ò¦³¤H¬°¤§¦âÅÜ¡C
    ¡§Åý§A¤[µ¥¤F¡A§Ú²{¦b´«¤F¤@ºØ§ó¥[¶¶¤âªº§L¾¹¡A§Ú­Ì¥i¥HÄ~Äò¶}©l¤F¡C¡¨­ð¤T¹ï¤d¾÷»È»¡¹D¡AÀH§YÁ|°_­×ù¦å¼C¡A±qªÅ¤¤­«­«´§¤U¡A¨º­Ó«e¨Ó·m¹Ü®ü¯«¤T¤e´uªº¤À¨­¡A¥ß¨è³Q­ð¤T¤@¤À¬°¤G¡C
    ¦Ó³o¤@¦¸¡A³Q­×ù¦å¼C§ðÀ»¤¤ªº¤À¨­¡A¦A¨S¦³Åܦ¨¨º¼Ë¤Mºj¤£¤Jªº¼Ë¤l¡A¦Ó¬O±q³Q¤@¤À¬°¤Gªº¶Ë¤f³B¡A½w½w¦aÅܦ¨¤F¦å¬õ¦â¡A¨Ã¥B¦VµÛ¨­Å骺¨ä¥L³¡¦ì½¯©µ¡C
    «Ü§Öªº¡A³o­Ó¤À¨­«KÅܦ¨¤F¤@Åy¬õ¦âªº²GÅé¡A¸¨¨ì¤F¦a¤W®ø¥¢¤£¨£¡A¦Ó¤d¾÷»ÈªºÁy¦â¤]ÅܱoÃø¬Ý¤F°_¨Ó¡C
    ­ð¤Tªº­×ù»â°ì¡A±q¥L¦Û¨­ªº­×¬°¤W¨Ó»¡¡A¥i¯àÁÙ¤ñ¤£¤W¤d¾÷»Èªº¤O¶q¡A¦ý¬O¦b³oºØ±þ®ðªº§J¨î¤§¤U¡A¦Û¤vªº¤Û¹Ò¡A«o¬O¤w¸g¥¢¥h¤F®ÄªG¡C
    ³o¤]¬O­×ù»â°ìªº¿W¦³¯à¤O¡A¦B§N¨ë°©ªº±þ®ð¡A¨Ï±o¥ô¦ó¤Û¹Ò©ÎªÌ¬O¤Û³N¤@Ãþªº¯à¤O¡A³£·|¦¬¨ì·¥¤j¦a§J¨î¡I
    ¦Ó¨­¬°­×ù¯«¦ìªº¾Ö¦³ªÌ¡A­ð¤T§ó¬O¥i¥H­É¦¹«O«ù¦Û¤vªº·N§Ó²M¿ô¡A¤£³Q³oºØ¤Ûıªº¤O¶q©Ò°g´b¡IÁöµMµLªkª½±µ¯}¸Ñ¤d¾÷»Èªº¤Û¹Ò¡A¥i¥¿¦p©Ò¨£¡A«o¤w¸g¥i¥H¹ï¨ä¬I®i¦³®Äªº§ðÀ»¤F¡C
    ¤_¬O¦b±µ¤U¨Ó¡A¤d¾÷»ÈªºµL¼Æ¤À¨­¡A³£¤@¤@³Q­ð¤Tµ¹¤z±¼¡A¨Ã¥B³£´«¦¨¦å¤ô®ø¥¢¤£¨£¡I
    ³Ì«á¦b­ð¤Tªº­±«e¡A¥u¯¸µÛ±©¤@ªº¤@­Ó¤d¾÷»È¥»¤H¡I²@µL¥H¬°¡A³o´N¬O¤d¾÷»Èªº¥»Åé¡A¤d¾÷»Èªº»â°ì¤§¤O¡A³Q­ð¤T¯}¤F¡I
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ