PO¤å¾Ç > ºî¦X¨ä¥¦ > ¶W¯à¨¸´L > ²Ä546³¹ ¡i§iª¾¯u¬Û¡j

²Ä546³¹ ¡i§iª¾¯u¬Û¡j

    ¡§Ãa³JÃa³JÃa³J¡C¡¨¤ý³·¬Â²Ûµªµª¦a©ç¥´µÛ¥L¡A¤ß¨½ª¾¹D¥L´N¬O·Q­nÃaÃa¦a¶Ã¨Ó¡A¤]¤£ª¾¹D­þ¨ÓªºÁx¤l¡A¦o©¿µM§âÆp¶i¤F³QºÛ¨½¡A°µ¥X¤F¥D°Ê§ðÀ»ªº«º¶Õ¡K¡K
    ¡§¡K¡K¡¨·Q¤£¨ì³o¤XÀYÁx¤l³o»ò¤j¡A¬Q±ßÅý¦o³o»ò°µªº®É­Ô¦o¥i¬O¦Ê¯ë¤£¨Ì¡A³o¤U¤l©~µM¦Û¤v¥D°Ê¥XÀ»¤F¡A®@®@®@¡ã¡ã³o¤XÀYªº¤p¼L¥i¯u¤£¬O¤@¯ëªº¹à°Ú¡ã¡ã¡ã
    ³o®É­Ô¤F·¨¶hÁÙ¯à¤z¤°»ò¡H·íµM¤]­n¥D°Ê¥XÀ»¡I
    ¤@§â©Ô¹L¤ý³·¬Â¡AÅý¦o­Ë­w¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¦Ó¥L¡K¡K»´¦Ó©öÁ|¦a§ð¦û¤F¼Ä¤è¥D­n°}¦a¡C
    ¤ý³·¬Â¼b¥s¤@Án¡A­ó¤F¤@Án§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¦a¶Ã¨Ó¤F¡A¦n¹³¥Î¦Û¤vªº¤p¼L¦b±j¶Õ¦a¶Ç»¼¤@­Ó«H®§¡A¥s§A¶Ã¨Ó¡A§O¥H¬°´N§A·|´Û­t¤H¡A­ó¡A¥»¤p©j¤]¤£¬O¦n´Û­tªº¡C
    ªº½T¡A³o¤XÀY¯u¤£¬O¦n´Û­tªº¡C
    ÁöµM²Â¤f©å¦Þ¡A¦ý¬O¹ê¦b¬O¹àªº¤£¦æ¡A³o´N¬O³Ì¤jªº¨É¨ü¤F¡A¤£¥X¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A·¨¶hú±ñ§ë­°¤F¡C
    ¤£¹L¦o³o©ÛÄݤ_¶Ë¼Ä¤@¤d¦Û·l¤K¦Ê¡A²×¤_Åý·¨¶hú±ñ§ë­°¤F¡A¦Ó¦o¦Û¤v¾ã­Ó¹Lµ{¤¤©úÅ㦳¤F¨â¦¸«D¦P´M±`ªº·P¨ü¡A¨º¤p¨­¤lŸ§Ýªº¡AÅý·¨¶h¥ÌÄ@ú±ñ°Ú¡A¹ê¦b¬O¤Ó°g¤H¤F¡C
    ¤ý³·¬Â¦n¤@·|¤~±q³QºÛ¨½ª¦¥X¨Ó¡A¹ªµÛ¼L¤£ª¾©Ò±¹¡C
    ·¨¶h°¨¤W±q§ÉÀY©â¤F´X±i¯È»¼µ¹¦o¡C
    ¤p¤XÀY¥¿­n¦R¥X¨Ó¡AµM«á¤£¤F¡A³ïÄV¤@·Æ¡A©BÂP¤@Án«|¤F¤U¨Ó¡A¬Ý±o·¨¶h¥ØÀü¤f§b¡A³o¤p¤XÀY¬Q¤Ñ¥i¨S³o¼Ë¡C
    ¡§¤z¹À§]¤U¥h¡H¡¨·¨¶h©Ã©Ã¹D¡C
    ¤ý³·¬Â²Û²Û¦a©ç¥´¤F¥L¤@¤U¡A¤pÁn»¡¹D¡J¡§´N³\§A«~¹Á§Úªº¨ý¹D¡A¤£³\§Ú«~¹Á§Aªº¨ý¹D°Ú¡H¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨·¨¶h¾ã­Ó¤H®tÂI¨S¯º¥X¨Ó¡A¥L¹D¡J¡§¨º¨ý¹D«ç»ò¼Ë¡H¼K¼K¡A§Ú¬O«Ü³ßÅwÄ_¨©ªº¨ý¹D¡C¡¨
    ¡§¨ý¹D©Ç©Çªº¡C¡¨¤ý³·¬Â³ä³ä»¡¤F¤@Án¡A¦³®ðµL¤O¦a­w¦b¥L¨­¤W¡A¤]¤£·Q¥´¥L¤F¡AºHÃi¦a­w¦b¥L¨­¤W¨V¨ú·Å·x¡A¡§¦Ñ¤½¡A§Ú¤@ÂI¤O®ð³£¨S¦³¤F©O¡C¡¨
    ¡§¤°»ò·N«ä¡H¬O¤£¬O·t¥Ü§Ú²{¦b¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¤F¡H¡¨·¨¶h»´¼¾µÛ¦oªº¨­Åé¡AÃa¯º¹D¡C
    ¡§Ãa³J¡A½Ö·t¥Ü§A¤F°Õ¡A­è­è§AÁÙ¤£°÷¬°©Ò±ý¬°°Ú¡H¡¨¤ý³·¬ÂÜÒ¤F¥L¤@²´¡A¡§§Ú¬O»¡§Ú·QºÎı¤F°Õ¡C¡¨
    ·¨¶hÃaÃa¤@¯º¡A¥»¨Ó¤]¤£¥´ºâÄ~Äò´Û­t¦o¤F¡C
    ¤§©Ò¥H¤@¶i¨Ó´N­¢¤£¤Î«Ý¡A¥D­n¬O·QÅý¨â­Ó¤H¤§¶¡ªº¿Ë±Kµ{«×¦bµu®É¶¡¤º§Ö³t¼W¥[¡A¬°±µ¤U¨Óªº¹ï¸Ü°µ·Ç³Æ¡C
    ·¨¶h©êµÛ¦o¡A»´¼¾µÛ¦oªº¨­Åé¡A¦ü¥G­nÅý¦o¦n¦nºÎı¡C
    ¦ý¬O¨S¤@·|¡A¥L·Å¬X¦a¦b¦oÁy³J¤W¿Ë§k¤F¤@¤U¡A¶}¤f»¡¹D¡J
    ¡§Ä_¨©¡A§A²{¦b©M³·´¸¦n¹³´N¬O¯u¥¿ªº©j©f¤F¡C¡¨
    ¡§¬O§r¡A§Ú©M³·´¸©j¦n¹³¯uªº´N¬O©j©f¤F©O¡C¡¨¦o¤]¶}¤ß¦a»¡¹D¡J¡§³·´¸ªº¶ý¶ý²{¦b¤]¬O§Úªº¶ý¶ý¡A¨º§Ú­Ì¤£´N¬O©j©f¤F¡I¡HÁÙ¦³¡K¡K§Ú­Ì²{¦b¨â­Ó¤H³£¬O§Aªº¤k¤H¡A§Ú­Ì§ó¬O©j©f¤F©O¡C¡¨
    ¡§§A§O»¡¡AÁÙ¯u¬O¡C¡¨·¨¶h¯º¤F¯º¡AÁ߯C¤F¤@¤U»¡¹D¡J¡§Ä_¨©¡A­n¬O§A³·´¸©j¬O§A¿Ë©j©j§A·|¤£·|§ó°ª¿³¡H¡¨
    ¤ý³·¬Â©Ã¤F¤@¤U¡A¦³¨Ç¥j©Ç¦a¬ÝµÛ¥L¡C
    ¡§°ª¿³·íµM·|§ó°ª¿³«£¡A¥i¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº°Õ¡A§Ú¶ýÃø¹DÁÙ¯à¦b¤G¤Q¤G¦~«e¬Ù¤F³·´¸©j«o¥áµ¹®L³·¶ý¶ý¥h¼¾¾i°Ú¡HªÖ©w¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C¡¨«ö·Ó³o­Ó±ÀÂ_¦ÛµM¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O¡K¡K»¡µÛ©O¡A¤ý³·¬Â¦ü¥G·NÃѨì¤F¤°»òªF¦è¡A¥i¬O³oÆF¥ú¤@°{¤§¶¡¦o¤]¨S§â´¤¨ì¡A¤]¤£ª¾¹D­è­è¦Û¤v·Q¨ì¤F¤°»ò¡C
    ¡§¨º·íµM¤£¥i¯à¡A¦ý¬O§A¦³¨S¦³·Q¹L¥t¤@­Ó¥i¯à¡H¡¨·¨¶h¤Þ¾É¹D¡C
    ¡§¤°»ò¥i¯à¡H¡¨¤ý³·¬Â­w¦b¥L¨­¤W¡A¦«µÛ¤U¤Ú¦n©_¦a¬ÝµÛ¥L¡C
    ·¨¶h·r°u¤F¤@¤U¡A¤pÁn»¡¹D¡J¡§§Ú­Ì§â©Ò¦³ªº¨Æ±¡±qÀY¨ì§ÀÂk¯Ç¤@¤U¡A§A¬Ý¡A§Aª¨»{Ãѧڶý¡A¬O¦b¤G¤Q¤G¦~«e¡A¦Ó§A³·´¸©j¤µ¦~´X·³¡H¡¨
    ¡§¦n¹³¬O¤G¤Q¤@§a¡C¡¨¤ý³·¬Â»¡§¹¤@¤U¤lÀü¤j¤F²´´Ø¡A¡§§A¬O»¡¡K¡K§A¬O»¡¡K¡K¡¨
    ·¨¶hÂIÂIÀY¡A©êµÛ¦o¡AÅý¦oÅå³Yªº¤º¤ß¦³©Ò¨Ì¾a¡C
    ¡§³o¡K¡K³o¤£¥i¯à§a¡H¡¨¤ý³·¬ÂÁÙ¬O¦³¨ÇÃø¥H¸m«H¡A¡§§Úª¨¥LÁÙ¬O«D±`¦³³d¥ô¤ßªº¡A¦pªG®L³·¶ý¶ý·í¦~Ãh¥¥¤F§Úª¨¤£·|±ó¦o¤£ÅUªº¡C¡¨
    ¡§­n¬O§Aª¨¤£ª¾¹D±¡ªp©O¡H¡¨·¨¶h¤ÀªR¹D¡J¡§·í¦~§Aª¨¤§©Ò¥HÂ÷¶}¬O¦]¬°­n¦^¤Ó¤@±ÐÄv¿ï´xªù¡A¥L¥^¥^Â÷¶}ªº®É­Ô©Î³\¨Ã¤£ª¾¹D¦o¤w¸gÃh¥¥¤F¡A¦Ó§Aª¨·|¨Ó§ä¦oªº®É­Ô¦o¤w¸gÂ÷¶}¨º­Ó«°¥«¤F¡C¨º­Ó¦~¥N¤@­Ó¤k¤H¥¼±B¥ý¥¥¬O·|³Q¤H¥Î²§¼Ëªº¥Ø¥ú¹G¦ºªº¡A©Ò¥H¥i¥H«Ü¦n¦a¸ÑÄÀ¬°¤°»ò§Aª¨¤@ª½¨S§ä¨ì¦o¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨¤ý³·¬Â¤@¤U¤l°×¤fµL¨¥¤F¡A³o­Ó²q´úÅý¦o¸£³U¤@¤U¤l´N¶Ã¤F¡C
    ·¨¶hª¾¹D³o®É­Ô¥²¶·¦n¦n¶}¾É¦o¡AÅý¦o¿nÀ£ªººÃ´b±o¨ì§¹¥þªºÄÀ©ñ¡C
    ¡§Ä_¨©¡A¦pªG¯u¬O³o¼Ëªº¸Ü§A³·´¸©j´N¬O§A¦P¤÷²§¥Àªº¿Ë©j©f¤F¡A§A¤£°ª¿³¶Ü¡H¡¨
    ¡§§Ú¡K¡K§Ú·íµM°ª¿³¡A¥i¬O¡K¡K¥i¬O³o¨Æ±¡¦n¹³¦³ÂI¤Ó¬ðµM¤F¡C¡¨¦o¤]¤£ª¾¹D¬O¤Ó¹L°ª¿³ÁÙ¬O¤Ó¹LÅå³Y¡AÁy¤Wªºªí±¡³£¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¼Ëªº¤F¡A§¹§¹¥þ¥þªº§bµM¡C
    ¡§¨ä¹ê§A¤£¥Î·Q³o»ò¦hªº¡A§A²{¦b³oºØ±¡ªp¤U³£¥i¥H±µ¨ü§A®L³·¶ý¶ý¡A¨º»ò²{¦b±¡ªp¥i¯à§ó¶i¤@¨B¡A§A­Ì¤§¶¡ªºÃö¨t§ó¥[±K¤£¥i¤À¤F¡A³o®É­Ô§A´N§ó¤£»Ý­n·Q¨º»ò¦h¤F¤£¬O»ò¡H¡¨·¨¶h¦b¦o¦Õ¦·¤W¿Ë¤F¤@¤U¡A¤pÁn¹D¡J¡§³o¥u¬O¤@­Ó²q´ú¡A­n¤£­n¥h§ä¥L­ÌÃÒ¹ê¤@¤U¡H¡¨
    ¡§¦n¡I¡¨¤ý³·¬Â¤G¸Ü¤£»¡¦aÂIÂIÀY¡A¡§§A³­§Ú¤@°_¥h¡A§Ú²{¦b´N·Qª¾¹D¥L­Ì¤§¶¡¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¡¨
    ÁöµM¦³ÂI±ß¤F¡AÁöµM¤£ª¾¹D¥L­ÌºÎ¤F¨S¦³¡A¦ý¬O¬JµM±¡ªp¤w¸g³o¼Ë¨º´N³­¦o¤@°_¹L¥h¦n¤F¡C
    ¨â¤H¬ï¤W¦çªA¡A¤@°_¨Ó¨ì¤F¥L­Ìªº©Ð¶¡¡C
    ¡§ª¨¡A¹L¨Ó¶}ªù¡A§Ú¦³¨Æ·Q°Ý§A­Ì¡C¡¨¤ý³·¬ÂºV¤FºVªù¡C
    ¤ý¯EµM¤T­Ó¤H³£¨S¦³ºÎµÛ¡C
    ¡§«ç»ò¤F¡H¡¨¤ý¯EµM¬Ý¤F·¨¶h¤@²´¡A·¨¶h¹ï¥L·L·L¯º¤F¯º¡A¤°»ò³£¨S»¡¡C
    ¤@°_¶i¤F«Î¨½¡C
    «B¹Å©M®L³·§¤¦b§É¤W¡A¬Ý¨ì¥L­Ì¨â­Ó³o®É­Ô¶i¨Ó¡A³£¦³¨Ç¤ß¨Æ¨I­«¡C
    ¡§ª¨¡A§A¬O¤£¬O¦³¤°»ò¨Æ¤@ª½¿fµÛ§Ú¡H¡¨¤ý³·¬Â§¤¤U¨Ó¡A¤@ÂI¤£©äÅs©Ù¨¤¡Aª½±µ°Ý¹D¡C
    ¤ý¯EµM¬ÝµÛ¦o¡A¤ßª¾·¨¶h¤w¸g¸ò¦oÅuµP¤F¡C
    §É¤Wªº¨â­Ó¤k¤H¹ïµø¤@©]¡A¤]³£¤@°_¤U¤F§É¡A§¤¦b¤F¨Fµo¤W¡C
    ¤@¦@¨â­Ó°}Àç¡A·¨¶h³­µÛ¤ý³·¬Â§¤¦b¤@Ãä¡A¤ý¯EµM¤Ò©d¤T¤H§¤¦b¤@Ãä¡C
    ¤ý¯EµM¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº¤k¤H¡A»´Án¹Ä¤F¤f®ð¡C
    ¡§¤XÀY¡A¬Ý°_¨Ó§A¤w¸gª¾¹D¨Æ±¡ªº¯u¬Û¤F¡A¨º¦Ñª¨¤]¤£Áô¿f§A¡C¡¨¥L¦^¾Ð¹D¡J¡§¤G¤Q¤G¦~«e¡A§Ú©M§A«B¹Å¶ý¶ýÁÙ¨S¦³¨k¤k¤§«e¡A§Ú­Ì¥u¬O³æ¯Âªº®v¥S©fÃö¨t¡A§Ú­Ì¨â­Ó¤H¤@°_¤U¤s´å¾ú¡A«á¨Ó¹J¨ì¤F§A®L³·¶ý¶ý¡C¨º®É­Ô§Aª¨§ÚÁÙ¦~»´¡A¦b¤s¤W¤]¨S¦³±µÄ²¦h¤Ö¤k«Ä¤l¡A¨£¨ì§A®L³·¶ý¶ý¤§«á«Ü§Ö´N¹ï¦o¦³¤F¦n·P¡A¨º®É­Ô§Ú­Ì´Â¤i¬Û³B¡A·P±¡¤]¶V¨Ó¶V¦n¡A²×¤_¦³¤@¦¸¬ð¯}¤F¸T§Ò¡A¦ý¬O¨º¤§«á¤£¤[¡A®vªùªø¦Ñ´NÅý§Ú¦^¥hÄv¿ï´xªù¡A¦Ñª¨·í®É¨S¦³¦b·N¡A´N·Q·í¤W´xªù¤§«áÁÙ¥i¥H·|¨Ó§ä§A®L³·¶ý¶ý¡A¨S·Q¨ì¦^¨Ó§ä¦o®É¦o¤w¸gÂ÷¶}¤F¨º®y«°¥«¡C¡¨
    Á¿¨ì³o¨½¡A®L³·¤]¦^¾Ð¦a»¡¹D¡J¡§¯EµMÂ÷¶}¤§«á¤@­Ó¤ë§Ú´Nµo²{¦Û¤vÃh¥¥¤F¡A¨º­Ó®É­Ô¤@­Ó¤k«Ä¤l¨S¦³µ²±B´NÃh¥¥¦WÁn¬O·|«D±`¤£¦nªº¡A¤_¬O§Ú´NÂ÷¶}¤F¨º®y«°¥«¡C·í¦~§Ú¤]µS¿Ý­n¤£­n¨{¤l¨½ªº¨º­Ó«Ä¤l¡A³Ì²×§ÚÁÙ¬Oı±o§â¦o¥Í¤U¨Ó¡A§â¦o¼¾¾iªø¤j¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¨º¬O§Ú©M¯EµMªº«Ä¤l¡A¤ß¨½¤]´Á±æµÛ¦³¤@¤Ñ¥L¯à¦^¨Ó§ä§Ú¡C¡¨
    »¡µÛ¦o¹Ä¤F¤f®ð¡A¥é¦ò·P¹Ä¨º¤G¤Q¤G¦~ªº«C¬K©ö³u¡A¹Ä®§¤§«á¦oªºÁy¤W¯B²{¥X¤F¤@©Ù·L¯º¡C
    ¡§¤G¤Q¤G¦~»¡§Ö¤]§Ö¡A§Ú¯u¬O¨S¦³·Q¨ì¯EµM¯uªº¯à°÷§ä¨ì§Ú¡A§ó¨S¦³·Q¨ì«B¹Å¯à°÷±µ¨ü§Ú¡C¡¨
    «B¹Å¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡§¤XÀY¡A§A·Qªº¨S¦³¿ù¡A³·´¸¯uªº¬O§Aªº©j©j¡A¦o¬O®L³·¶ý¶ý©M§A¦Ñª¨ªº«Ä¤l¡A©Ò¥H§A­Ì©j©f¨ä¹ê´N¬O¿Ë©j©f¡A¤£µM§A­Ì¤S«ç»ò·|¨º»ò¹³©O¡C·í¦~§Ú­Ì¤T­Ó¤H¤@°_¥Í¬¡¡A§Ú©M§A®L³·¶ý¶ýªº·P±¡«D±`¦n¡A¨º®É­Ô§Ú¤]«Ü¨Ì¿à¦o¡A´N¹³²{¦bªº§A³ßÅwÖßµÛ§A³·´¸©j©j¤@¼Ë¡C«á¨Ó§Aª¨¤@ª½¨S¦³§ä¨ì¦o¡A®É¶¡¤[¤F¡A§Ú©M§Aª¨´NºCºC¦a¨«¨ì¤F¤@°_¡AµM«á´N¦³¤F§A¡C¡¨
    »¡§¹¡A¤T­Ó¤H³£ÊØÊצa¬ÝµÛ¤ý³·¬Â¡C
    ¤ý³·¬Â¤]¦b¬ÝµÛ¥L­Ì¡C
    ·¨¶h¨S»¡¸Ü¡A¦ý©l²×´¤µÛ¦oªº¤â¡Aµ¹¦o¤O¶q­±¹ï³o¤@¤Á¡C
    ¤­­Ó¤H§¤¦b¨Fµo¤W¨IÀq¤F³\¤[³\¤[¡C
    ¡§ª¨¡K¡K¡¨¤ý³·¬Â§C¨I¦a¶}¤F¤f¡A¤ý¯EµMºò±i¦a¬ÝµÛ¤k¨à¡C
    ¡§§A¥i±o¦n¦n¹ï«Ý®L³·¶ý¶ý¡C¡¨¦o©¿µMÀüµÛ²´´Ø»¡¹D¡J¡§®L³·¶ý¶ý¿W¦Û¤@¤H§â³·´¸©j±a¤j¡AªÖ©w¬O«D±`«D±`¨¯­Wªº¡A³o¤G¤Q¤G¦~§A³£¨S¦³µ¹¹L¦o¤@ÂIÂIÃö·R¡A©Ò¥H²{¦b§A¦A¤]¤£¯à¹ï¤£°_¦o¤F¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨²³¤H³£´h¦í¤F¡A¥]¬A·¨¶h¡C
    ¡§¦n¤F°Õ¡A¤£­n³o¼Ë¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú¬O»¡¯uªº°Õ¡C¡¨¦oªºÁy¤W²×¤_ÅS¥X¤F·L¯º¡A°_¨­°_¨­§¤¨ì¤F®L³·©M¤ý¯EµMªº¤¤¶¡¡A©ÔµÛ®L³·ªº¤â»¡¹D¡J¡§®L³·¶ý¶ý¡AÁÂÁ§Aµ¹§Ú±a¨Ó¤@­Ó©j©j¡A¼H¼H¡A§Ú±q¤p´N¸r¼}¤H®a¦³©j©j©O¡A²{¦b¦n¹³©¿µM¶¡§ÚªºÄ@±æ¹ê²{¤F©O¡C¼H¼H¡AÁÂÁ®L³·¶ý¶ý¡C¡¨¦o¦b®L³·ªºÁy¤W¿Ë¤F¤@¤U¡A¤S¹D¡J¡§®L³·¶ý¶ý¡A§A¥H«e¦Y¤F¨º»ò¦hªº­W¡A²{¦b¤£­n¦A¦Y­W¤F¡AÅý§A¨k¤H¦n¦n·ÓÅU§A¡C¡¨
    ¡§³·¬Â¡K¡K¡¨®L³··P°Ê¤£¤w¡Aºòºò¦a§â¤ý³·¬Â©ê¦b¤FÃh¨½¡A¦oªº²´¨¤±¼¤U¤F²\¤ô¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ