PO¤å¾Ç > ªZ«L¥P«L > ¥P¤§·¥¹D > ²Ä¤G¦Ê¥|¤Q¤T³¹ ¸Þ¹D

²Ä¤G¦Ê¥|¤Q¤T³¹ ¸Þ¹D

    ½å¦t§v¤F´A®Qªº¸Ü¤ß¤¤¤@¸õ¡A¦ýÁy¤W¯«¦â¨Ã¥¼¦³¤°»òÅܤơC½å¦t¯«¦â¥­±`¡A¦ýÅ]®VªºÁy¦â«oÀþ¶¡Åܪº»a¥Õ¡A¦­¦b²´¯]¤¤¥´Â઺²´²\¤]¦b¦¹¨è¬y¤F¤U¨Ó¡C¦o­ì¥»¬Ý­«´A®QªºÁyºCºCÂà¤F¹L¨Ó¡A·í¬Ý¨ì½å¦t¤§®É¤w¬O²\¦p«B¤U¡C¦o§b§bªº¬ÝµÛ½å¦t¡A¤@®É¶¡©~µM¨S»¡¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡C
    ½å¦t¬Ý­«Å]®V²\¬yº¡­±ªº¼Ò¼Ë¡A¤]¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡C¥i±µ¤U¨ÓÅ]®V©Ò°µ¤§¨Æ«oÅý½å¦t¤£±o¤£¦³©Ò¤ÏÀ³¤F¡C¥u¨£Å]®VÁ|°_¦Û¤vªº¥k´x¹ïµÛ¦Û¤vªºÃBÀY²rªº©ç¥h¡A¨ä¥h¶Õ«Ü§Ö¡C½å¦t¨£¦¹±¡´º¤ß¤U²rªº¤wºò¡A¥L¤À©ú¬Ý¨ì¨º¥u¥ÕÞÕªº¤â´x¤§¤W°{µÛ¤@¼h¶Â¦âªº¥ú¨~¡A¨º¶Â¨~¥¿¬OÅ]¤O¡A¦Ó¥B¬O¤@ªÑ«D±`±j¯PªºÅ]¤O¡CÅ]®V³o¤À©ú¬O­n¦Ûµô¡A¤Fµ²¤F¦Û¤vªº©Ê©R¡C
    ½å¦t¨Ó¤£¤Î¦h·Q«K¦ù¥X¦Û¤vªº¥k¤â§ì¦í¤FÅ]®V¨º¥u¦V©¹¦Û¤vÃBÀY¤W©çªº¥É¤â¡AÅ]®V«o¬O«÷©Rªº±Ã¤ãµÛ¹D¡J¡§§A¤£­nªýÄd§Ú¡AÅý§Ú¥h¤F§a¡K¡K¶ã¶ã¶ã¡K¡K§A¬°¤F±Ï§Ú¥h®`¤F¦Û¤vªº©Ê©R¡A§ÚÁÙ¦³¤°»òÃC­±¬¡¦b¥@¤W¡H¡¨³o¥y¸ÜÅ]®V»¡ªº¬OÁn¼R¤OºÜ¡A¤@§v«Kª¾©êµÛ±j¯Pªº¦º§Ó¡C
    ½å¦t§v¤FÅ]®Vªº¸Ü«o¬OÂù²´¤@Àü¹D¡J¡§§A­Y¬O¦º¤F¨º§Ú°Z¤£¬O¥Õ¥Õ¨ü¦o³o¤@¤U¤F¶Ü¡H¡¨½å¦t¬Ý¤F¬Ý´A®Q¤SÂàÀY¹ïÅ]®V¹D¡J¡§¦AªÌ»¡¤F¡A§Ú²{¤UÁÙ¨S¦º©O¡A§A¨º»òµÛ«æ§@¬Æ¡H¡¨½å¦t³o¸Ü»¡ªº«Ü¬O¼F®`¡A§vªºÅ]®V¨­¤l¤S¬O¤@Ÿ¡A¥½¤F¥u¯à¦ÛÅU¦Ûªº­ú¤F°_¨Ó¡C
    ½å¦t«o¦b¦¹®É¤ºµø¤F¦Û¤vªº¨­¤l¡A¨S¹L¦h¤[½å¦tªºÁy¦âÅܪº¦³¨Ç»a¥Õ¡C¦ýÅ]®V¦¹®É«o¤£ª¾¬°¦ó°±¤î¤F­úª_¡A§b§bªº´h¦b¨º¨½µS¦p¤ì°¸¤@¯ë¡C½å¦t­WµÛÁy¹ï«e¤è§N¯ºªº´A®Q¹D¡J¡§§Ú¤è¤~¤ºµø¤F¦Û¤vªº¨­¤l¡A¥þ¨­ªº¸g¯ß³Q¤@ªÑ¸Þ²§ªº¤O¹D«Ê¦í¤F¡A¬Ý¨Ó¬O¯uªº©R¤£¤[¨o°Ú¡C¡¨½å¦t¸Ü¨ì¦¹³B¥h¤@Âà¡A¦Ó«á¹ï´A®Q¹D¡J¡§¤£¹L¦b°­¬ÓÁ{¦º¤§«eµL·N¤¤»¡¤F¤@¥óÁô¯µ¤§¨Æ¡A§Ú³o³£§Ö¦º¤F¡A¤£·Q±N³o¯µ±K±a¤J¦a©²¡C¤£¦p´N°µ°µ¦n¨Æ¡A±N¨ä§iª¾»P§A§a¡C¡¨
    ´A®Q§v¤F½å¦tªº¸Ü«o¬O¤@´h¡A¦oª°ºÃªº¬Ý¤F½å¦t¤@°}¡A«K´ÂµÛ½å¦t¨«¤F¹L¥h¡C³o´A®Q¤]¨Ã«D¬O­Ó¨S¸£¤lªº¤H¡A¥L¨£½å¦t ­±¦â»a¥Õ¤@°Æ´ý¨­µL¤Oªº¼Ò¼Ë¡A¤À©ú´N¬O¤¤¤FÂ_»î´xªºÄpª¬¡C¦b¦o¬Ý¨Ó½å¦t¬O¥²¦ºµLºÃ¤F¡A¦]¦¹¨ä¤~´±¾aªñ½å¦t¡A§_«hªº¸Ü¦o¨MµM¤£·|«_ÀI¡C
    ´A®Q¨«¨ì½å¦t¨­®Ç§NÁn¹D¡J¡§¨s³º¬O¤°»ò¯µ±K¡A§A¥B»¡¨Ó§v§v¡C¡¨
    ½å¦t§v¤F´A®Qªº¸Ü«o¬O¬Ý¤F¬Ý¥|©Pªº°­¹²¹D¡J¡§³o­Ó¯µ±K­Y¬OÅý¥L­Ì§v¨ì§A¥i´N¨S¦h¤Ö¦n³B¤F°Ú¡A§A¨«ªñ¨Çªþ¦Õ¹L¨Ó¡A§Ú¥u§i¶D§A¤@¤Hª¾¾å¡C¡¨½å¦t¦³®ðµL¤Oªº»¡¹D¡A¥L¦¹®Éªº¼Ò¼Ë¤À©ú´N¬O­Ó««¦º¤§¤H¡A´N¦n¦ü¤U¤@¨è¤@¤f®ð´£¤£¤W¨Ó´N­n¥h¨º¦a©²¤@¯ë¡C
    ´A®Q§v¤F½å¦tªº¸ÜÀü¤F¥L¤@²´¹D¡J¡§§A¨s³º·Q¨ê¤°»òªá©Û¡H­Y¬O¤£¦Ñ¹êªº¸Ü¥»®y²{¤U´N±N§A·À±¼¡I¡I¡¨´A®Q»¡µÛ«o¬OÁ|°_¤F¦Û¤vªº¥k¤â¡A¨º¥k¤â¤§¤W¦A¦¸ªx°_¤F¬õ¥ú¡C
    ½å¦t¨£¦o¦p¦¹«o¬O¤j¯º¤F¨âÁn¹D¡J¡§§A¦p¦¹Â¤«eÅU«á¦p¦ó¯à¦¨ªº¤F¤j¨Æ¡A¤£¹L¦Ñ¹ê»¡§Úªº½T¬O¦³¦Û¤vªº¤ß«ä¡C¡¨½å¦t¬Ý¤F¬ÝÅ]®V±µµÛ¹D¡J¡§­ì¥»¬O·Q§Ú¥h¤§«á§A±N¦o©ñ¤F¡A¤]ºâ¬O§A§Úªº¤@³õ¤½¥­¥æ©ö¡C¬JµM§A¤£Ä@·N¡A¨º´N°Ê¤â§a¡A­ü¡A§Ú¤]¥u¦n±a¦¹¯µ±K¤U¦a©²¤F¡C¡¨½å¦t»¡µÛº¡Áy³£¬O±{±¤¤§¦â¡A¦Ó´A®Q¦¹®É«oµS¿Ý¤F°_¨Ó¡A¨ºÁ|°_ªº¤â¤]ºCºC©ñ¤F¤U¨Ó¡C
    ­Y»¡½å¦t¤è¤~¤§¨¥´A®Q½T¹ê¬O«H¤£¹L¡A¦ý½å¦t»¡·Q¥Î¦¹¯µ±K´«¨úÅ]®V¤@©R¡A³o­Ë¬O«Ü¦X²z¡C«ä«e·Q«á¦oÂI¤FÂIÀY¹D¡J¡§¦n¡A¥»®y´NÀ³¤F§A¡C­Y¬O§A¯uªº»¡¥X¤F¤°»ò¯µ±K¨Ó¡A§Ú¦ÛµM·|©ñµÛ¤k¤l¨«ªº¡C¡¨§v¤F´A®Qªº¸Ü½å¦tªºÁy¤WÅS¥X¤F¤@µ·¯º®e¡A¤£¹LÀH§Y¤S¬°Ãø°_¨Ó¡C
    ´A®Q¨£¨ä¯«¦â¦³²§«K¹D¡J¡§«ç¦a¤F¡HÃø¤£¦¨§A·Q¤Ï®¬¡H¡¨»¡¸Ü¶¡¨ä¤S·QÁ|°_¥k¤â¡C
    ½å¦t§v¤F´A®Qªº¸Ü³s¦£·nÀY¹D¡J¡§ªÅ¤fµL¾Ì°Ú¡A­n¤£µM§A¥ý©ñ¦oÂ÷¥h¡A¦Ó«á§Ú¦A±N¨º¯µ±K»¡»P§Aª¾¹D¡C¡¨´A®Q§v¤F½å¦tªº¸Ü«o¦A¦¸«¢«¢ªº¤j¯º°_¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙ»Àµøªº¬ÝµÛ½å¦t¡C
    ¨}¤[¡A´A®Q°±¤U¤F¯ºÁn¹D¡J¡§§A·í¥»®y¬O¤T·³«Äµ£¤£¦¨¡H­Y¬O±N¦o©ñ¨«§A¤S¤£»¡¸Ó«ç»ò¿ì¡C§ÚÄU§AÁÙ¬O¨Ä¨Ä»¡¥X¨º¯µ±K¡A¦p¦¹§A³o¤p±¡¤HÁÙ¦³¨º»ò¤@½u¥Í¾÷¡A§_«hªº¸Ü§A­Ì¨â¤H³£±o¦º¡I¡¨³o´A®Qªº¸Ü»¡ªº·¥¬°¨Mµ´¡A¤@µ·½w©Mªº§E¦a³£¨S¦³¡A½å¦t·L·Lªº½K°_¤F¬ÜÀY¡C
    ½å¦t¨IÀq¤F¤@°}¦A¦¸¶}¤f¹D¡J¡§¨ºÁÙ¦³¤@­Ó¿ìªk¡C¡¨½å¦t¬Ý¤F¬Ý´A®Q¨­«áªº´X¤Q­Ó°­¹²¡A¹ï´A®QÂ͸º¹D¹D±µµÛ¹D¡J¡§§A±N³o¨Ç¤H·À±¼¡A§Ú«K±N¯µ±K§iª¾»P§A¡A«ç¼Ë³o¶R½æ§A¤]¤£ºâ¦YÁ«§a¡C¡¨¨º´X­Ó°­¹²¨£½å¦t´Â¦Û¤v±æ¤F¡AÁy¤W³£ÅS¥X¤F°g¯í¤§¦â¡C
    ´A®Q§v¤F½å¦tªº¸Ü·L·L½K°_¤F¬ÜÀY¹D¡J¡§¬°¦ó­n±N¥L­Ì·À±¼¡H¥L­Ìªº¦º¬¡»P§A¦³¤°»ò¤z¨t¡H¡¨½å¦t§v¤F´A®Qªº¸Ü«o¬O¯«¯µ¤@¯º¡A¨º¯º®e¤¤º¡¬Oª±¨ý¤§¦â¡A¬Ýªº´A®Q¬ÜÀY½Kªº§ó²`¤F¡C
    ª½¨ì´A®QÀü¤F¥L¤@²´«á½å¦t¤~¹ï¦o¶Ç­µ¹D¡J¡§§A±N¥L­Ì±þ¦º¤§«á¤@¬O¥i¥HÁ×§K¥L­Ì¬°¤F¹Ü¨ú§A¤f¤¤ªº¯µ±K¦Ó¸s°_§ð§A¡C³o¤G¹À¦ÛµM¬O¬°¤F§Ú³o¦n¤Í¡A§A±N¥L­Ì·À±¼¡A­Y¬O§A¤Ï®¬ªº¸Ü¦o¤]¥u»Ý­n¹ï¥I§A¤@¤H¡A¦p¦¹¦oªº¥ÍÁÙ¤§±æ¤£´N¤j¤F«Ü¦h¶Ü¡H¡¨¨£´A®Q¯«¦â°_¤FÅܤƽå¦t±µµÛ¶Ç­µ¹D¡J¡§§A¤]²ö­n©Ç§Ú¡A©Ò¿×¤H¤£¬°¤v¤Ñ¸Ý¦a·À¡C³o¤k¤l¤D¬O§Ú¦n¤Í¡A¬JµM§Ú¬¡¤£¦¨¦ÛµM­n¬°¦oµÛ·Q¡C³o¬O§Ú³Ì«áªº©³½u¡AµªÀ³»P§_§A¦Û¤v·r°u§a¡C¡¨½å¦t»¡§¹«K³¬¤W¬OÂù²´¡C
    ´A®Q¨IÀq¤F³\¤[²×¤_Âà¹L¨­¥h¡A¥L¨­«áªº¨º¨Ç°­¹²¨£´A®QÂਭ¹L¨Ó³£¬O¤@´h¡CÁÙ¨Sµ¥²³°­¦^¹L¯«¨Ó¡A¥u§v¤@ÁnÁn¦y¥s¤§ÁnÅT°_¡C·í¤@­Ó°­¹²·Q­n©w²´¥h¬Ý¤§®É¡A«oµoı¦Û¤v©P³òªº°­¹²¥þ¼Æ³Q·À¡C¥L²rªºÂàÀY¬Ý¦V´A®Q¡A´A®Q«o±N¦Û¤vªº¥k´x¦L¦b¤F¨äÀYÆ`¤§¤W¡C
    ¤ù¨è¤§«á¨º°­¹²ªºÀYÆ`¤Æ¬°¯Q¦³¡A¥u¯d¤U¨­¤lºCºC­Ë¦a¡C½å¦t²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ­±«eªº¤@¤Á¡A¤ß¤U¤]¬O¤@°}¤ò°©®ªµM¡C´A®Q²rªºÂà¹L¨­²`§l¤@¤f®ð¹ï½å¦t¹D¡J¡§²{¤U§A¥i¥H»¡¤F§a¡H¡¨
    ½å¦tÂI¤FÂIÀY«y¹Â¤F¨âÁn¤~±i¼L»¡¤F°_¨Ó¡A¦ý´A®Q«o¥u¨£¥L¼L¨¤Ä¯°Ê«o§v¤£¨ìÁn­µ¡C½å¦t¨£´A®Q½K¬Ü«K¹ï¦o¯w¤F¯w²´¡A´A®Q«éµM¦b¦o·Q¨Ó½å¦t©wµM¬O¨­¤Wªº¤O®ð±N­n¥Îµ´¡A³o¤~µo¤£¥X¤°»òÁn­µ¡C¦o´Â½å¦t¨«¤F¹L¥h¡A¨Ã¥B­Á¤U¨­¤l±NÀY´ê¨ì¤F½å¦t¦ÕÃä¡C
    ´A®Q¨S¦³¨£¨ì½å¦t¦¹¨èªº¼L¨¤±¾¤W¤F¤@µ·¸Þ²§ªº¯º®e¡A¥u§v½å¦tªº»´Án¹D¡J¡§³o­Ó¯µ±K´N¬O¡K¡K¡¨¥¿·í´A®Q¥þ¨­Ãöª`§v½å¦t»¡¸Ü¤§®É¡A¬ðı¦Û¤vªº¤p¸¡¤@°}¼@µh¡C±µµÛ¦o«Kı¦Û¤v¨­¤Wªº¤O®ð¥¿¦b¤@ÂIÂIªº¬y¥¢¡A¦oªºÁy¦â¶}©lÅܪº»a¥Õ¡A³Ì²×­Ë¦b¤F¦a¤W¡C
    ´A®Q¾×¦b¦a¤W¨º¤@¨è½å¦t«o²rªº¿ù¦a¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¥LÁy¤WÅS¥X¤F»´½°ªº¯º®e¹D¡J¡§§Ú²{¦b´N§i¶D§A¨º­Ó¯µ±K¡A¨º­Ó¯µ±K«K¬O§A­n¤U¦aº»¤F¡A¨þ¨þ¡C¡¨½å¦t»¡µÛÁÙ²z¤F²z¦Û¤vÃB«eªº¨º´Xµ·¶Ãµo¡A´A®Q«h¥Î¤@ºØÃø¥H¸m«Hªº²´¯«¬ÝµÛ­±«eªº½å¦t¡A­è¤~¨º­Ó««¦º¤§¤H¡C
    ½å¦t±q´A®Qªº²´¯«¤¤¬Ý¨ì¤FºÃ´b¡A¥LºJ¤FºJ¼L¹D¡J¡§§A¤@©w¬O«Ü¦n©_§Ú¬°¦ó¤¤¤F§AªºÂ_»î´x«o¨S¨Æ§a¡H§Ú³o´N§i¶D§A¡C§Ú¨­¦³«Ò¬Ó¤§®ð¡A¦­¤w¬O¸UªkÃø«I¤§Åé¡C©Ç¤§©Ç§Aªº­×¬°¤Ó§C¤F¡A¤£µMªº¸Ü§Ú©Î³\´N¯uªº­n¥h¨£ÀF¤ý¤F¡C¡¨¦¹¨èÅ]®V¤]¤w¨Ó¨ì¤F½å¦t¨­®Ç¡C
    ´A®Q±i¤f«zªº¤@¤U¦R¥X¤@¤j¤fÂA¦å¡A¦o¦º¦ºªºµ¥µÛ½å¦t¹D¡J¡§§A³o¤H¦n²`ªº¤ß­p°Ú¡A­Ë¬O¤@ÂI¤]¤£¹³¬O¥¿¹Dªº­×¦æ¤§¤H°Ú¡A«y«y¡K¡K¡¨»¡¨ì«á¨Ó¨ä¤S«y¥X¤@Åy¦å¨Ó¡C
    ½å¦t§v¤F´A®Qªº¸Ü¯º¤F¯º¹D¡J¡§³o»P¥¿¨¸¨S¤°»ò¤z¨t¡A©Ò¿×§LªÌ¸Þ¹D¡C¸Ó¨Ï¶B¤§®É¤£¨Ï¶B¡A¨º¬O¶Ì¥Ê©Ò¬°¡C«Ü¤£¥©¡A¥»¹D·Ý¬O­ÓÁo©ú¤H¡A­n©Ç¥u¯à©Ç§A¤Ó²Â¤F¨Ç¡C¡¨
    ´A®Q§v¤F½å¦tªº¸ÜÁy¦â¦ü¥G¤S¥Õ¤F´X¤À¡A¦o§Ô¤£¦í©¹¥|©P¬Ý¤F¬Ý¡C«o¨£¥|©PªÅªÅ¦p¤]¡A°£¤F½å¦t¤G¤H»P««¦ºªº¦o¡A¦A¤]¨S¦³¥ô¦ó¤H¦b¦¹¡C¨£¦¹±¡´º´A®Q¤S²rªº¬Ý¦V¤F½å¦t¡A½å¦t«o¯ºµÛ¬Ý¦V¦o¹D¡J¡§§A§Ñ¤F¡A¨º¨Ç°­¹²³£³Q§A·À±¼¤F°Ú¡C¡¨§v½å¦t¦p¦¹»¡¡A´A®Qªº¨­¤l²rªº¤@¾_¡A¬Ý¦V½å¦tªº²´¯«¥Rº¡¤F¬ÈÄߤ§·N¡A¦b¦o¬Ý¨Ó¦¹¨èªº½å¦t¤ñ°­¬ÓÁÙ­n¥i©È³\¦h¡C
    ´A®Q¹Ä¤F¤f®ð¹D¡J¡§¬JµM¤w¸¨¦b§Aªº¤â¤¤¡A¨º«K¬O§Úªº©R¡A§Aµ¹§Ú­Óµh§Ö§a¡C¡¨»¡µÛ´A®Q³¬¤W¤FÂù²´¡A¤@°Æ§v¤Ñ¥Ñ©R°¸Åª¼Ò¼Ë¡C ¥iµ¥¤F³\¤[«o¤£¨£½å¦t¥X¤â¡A¦o¤S¸C¶}¤FÂù²´¡C
    ¦¹¨èªº½å¦t»PÅ]®V«o¤w´Â¤jªù¨«¥h¡A½å¦t­I¹ïµÛ´A®Q¹D¡J¡§§Ú¬Ý¦¹³B¬O¦n¦a¤è¡A§A¤¤¤F§Úªº<¤Ó·¥¦L>¬O¬¡¤£¦¨¤F¡A³o¬O­Ó¦n¦a¤è¡A¤£¦p±N±N¦¹³B§@¬°§Aªº¼X¹Ó§a¡A¤Ï¥¿¦¹³B­ì¥»´N¬O¤@³B¼X¹Ó¦Ó¤w¡C¡¨½å¦t»¡¸Ü¶¡¤w¨«¨ì¤F¤jªù³B¡AÅ]®V¤w±N¤jªù¥´¶}´Â¥~ÀY¬Ý¥h¡C
    ½å¦t¦¹®É¤~·Q°_¨Ó¥~ÀY¨º¨Ç¦º§L¡A¥L­è·Qªý¤îÅ]®V¡AÅ]®V«o±N¨ºªù¤j¤jªº´¯¶}¤j·n¤jÂ\ªº¨«¤F¥X¥h¡C½å¦t¨£ª¬³s¦£¸ò¤F¤W¥h¡A¨ì¥~­±¤@¬Ý¥L¤]¶Ì²´¤F¡C¨º¨Ç¦º§L¥þ³£¤£¨£¤FÂܼv¡A¦a¤W¬O¤@°ïªº¥Õ¦â¯»¥½¡C±q¨º¯»¥½ªº¥~§Î¨Ó¬Ý¡A­Ë¹³¬O¤@­Ó­Ó¤H§Î¡C
    ½å¦t¨£¦¹´º¶H«ä¯Á¤F¤@·|¨à¤§«á«Kªø¥X¤F¤@¤f®ð¡A³o¨Ç¯»¥½©w¬O¬O¨º¨Ç¦º§L©Ò¤Æ¡A¨º¨Ç¦º§L¤§©Ò¥H¦p¦¹¼F®`¥þ¬O¨ü°­¬Ó©Ò±±¡A°­¬Ó¬JµM¤w¦º¡A¨º¥L­Ì¦ÛµM¤]´N®ø¥¢¤£¨£¡A¥u³Ñ¤U¤@°ï¯»¥½¦Ó¤w¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò