²Ä1952³¹

    ¤£¹L­n¤@°_¤W¡A¤@­Ó¤@­Ó³B²z°_¨Ó¤Ó¶O®É¶¡¡¨
    ¸¬Äª´ý¨­¥Õ¦â¡A¤¤¶¡Äì´OµÛª÷¦âªºªá¯¾¡A¸¬Äª¨­¤WÀJ¨èµÛª÷¦âµ·½uªº½LÀs¡A¬ÝµÛ´N¬O­Ó´¶³qªº¸¬Äª¡A½Ö¯à·Q¨ì³ºµM¦¬¤F¨º»ò¦h¤Hªº¥»©RªkÄ_¡C
    Åb¥P¤H«ý¤â¦æÂ§¡§«e½ú¬O§Ú­Ì«_¥Ç¤F¡A¯à§â§Ú­ÌªºªkÄ_ÁÙµ¹§Ú­Ì¶Ü¡H§Ú­Ì¤@©w¤£·|¦A¨Ó¥´ÂZ«e½ú¡¨
    Åb¥P¤Hªº¥»©RªZ¾¹¤]³Q¦¬¤F¡A¦b§½­±¨S¦³¾x»ø¤§«e¡A¥ý»{¿ù¡C
    ªáÀA¤ë¡§§A­Ì­n¥´´N¥´¡A­n¦¬´N¦¬¡A§â§Ú³o¨½·í¦¨¤F¤°»ò¦a¤è¤F¡A¯u¦³¸Û·N¡A´N§ä¯à»¡¤W¸Üªº¤H¹L¨Ó¡A§_«h§A­ÌªºªkÄ_´Nµ¥µÛ³Q§Úªº¸¬Äª·Ò¤Æ§a¡A¥¿¥©§Úªº§Ì¤l¤]»Ý­n·sªº¥»©RªkÄ_¤F¡¨
    ¤°»ò¡A¨º¸¬ÄªÁÙ¯à·Ò¤ÆªkÄ_¡A©Ò¦³¤H§¤¤£¦í¤F¡A¯É¯É¨R¤W¥h·Ç³Æ·m¦^¨Ó¡C
    ªáÀA¤ë¥ý¤@¨B¦^¨ì¤Fµ²¬É¨½¡C
    ©Ò¦³¤H³£§â§Æ±æ±H¤©¦b¤»¤jªù¬£¨­¤W¡A¤»¤jªù¬£¤]¨Sªk¤l¡A¤H®a¤Ó¼F®`¡A¸ò¦o´N¤£¬O¤@­Ó¼h¦¸¡A¤£¹L¥L­Ì¦@¦P·Q°_¨Ó¤F¤@­Óªù¬£¡A¥j¯«©v¡A­×¥Pªù¬£¤§­º¡C
    ªù¬£¨½­±ªº¤H¤@ª½«Ü§C½Õ¡A¥u¦³¦b­×¥P¬Éµo¥Í­«¤j¨Æ±¡¥B¨SªkÀ³¹ïªº®É­Ô¤~·|¥X³õ¡A·íªìªù¬£¤j¿ï¡A©w¤U¤»¤jªù¬£´N¦³¥j¯«©vªº°Ñ»P¡C
    ¥j¯«¥O¤@¥X¡A­×¥P¬Éªº¤H¬Ò»D­·³àÁx¡AµL¤H¤£´±¤£ªA¡C
    Åb¥P¤H±aµÛ¨ä¥L¤»¤jªù¬£ªº¤H¥h½Ð¥j¯«©v¡A¥j¯«©v§¤¸¨¦b®üÃ䪺¤@³B¤p®q¤W¡A¤p®q¤Wª«¸êÂ×´I¡A­·´º©É¤H¡A¨ì³B³£²±¶}µÛ¦U¦âªºªá¡A½ñ¦b®q¤W¥é¦ò»~¤J¥P¹Ò¤@¯ë¡C
    ¥j¯«©vªº´xªù¨£¤FÅb¥P¤H¥L­Ì¡A§v»¡¤F³o¬q®É¶¡µo¥Íªº¨Æ±¡¡A¥L¹ï¥L­Ì¤f¤¤©Ò»¡ªº¤k¤l¤Q¤À·P¿³½ì¡A³oÅý¥L·Q¨ì¤F¤@­Ó¥t¥~¤@­Ó¤k¤l¡A¸ò¦o¤@¼Ë¨g¡C
    ´Hºq¨M©wÀH¥L­Ì¹L¥h¬Ý¬Ý¡AÅb¥P¤H¨üÃd­YÅå¡A¦]¬°¤§«e³£¨£¤£¨ì¥j¯«©vªº´xªù¡A³o¤@¦¸¥L­Ì¥u¬O¸[§i¤F±¡ªp¡A«K¨£¤F¥L­Ì¡A·Q¥²¥L¤]¬O¦n©_¨º¤k¤l­I«áªº°ª¤H¡C
    ¥j¯«©vªº´xªù¡A¤@ª½¥d¦b­¸¤ÉªºÃöÁä¦ì¸m¡A³o¦¸¹L¥h­Y¬O¥L­Ì¨£¨ì¤F¨º¦ì°ª¤H¡A»¡¤£©wÁٯ୸¤É¡C
    ¤@¯w²´¹L¥h¤F´X¤Ñªº®É¶¡¡Aªå¨à¬ÝµÛ¥~­±ªº¤@¸s¤HµL²áªº»¡¡§§A»¡¥L­Ì¤]¥´¤£¹L®v¤÷¡A«ç»ò´N¤@ª½¦u¦b§Ú­Ì¤sªù¥~­±¡A¯u¤£­nÁy¡¨
    ªF¼þ®³µÛ¤@­Ó¥]¤l¡§¥L­Ì¨£ÃѹL®v¤÷ªº¼F®`¡A´Nºâ¬O¦p­¸¸¿¼³¤õ¡A¥L­Ì¤]·Q¹L¨Ó¹Á¹Á¡¨
    ªü¥|¤£®h¡§¥L­Ì³£¶i¤£¨Ó¡AÁÙ´±ÄÛ±i¡A¯u¤£ª¾¹D¥L­Ì¦³¤°»ò¸ê¥»¡¨
    ¤Ñ¥ÍÃi´²ªº¾a¦b¤@´Ê¾ð¤WªEµÛ¸£³U¡§¤£¨£´Ã§÷¤£±¼²\¡A¯u·S«ã¤F®v¤÷¡A¥L­Ì³£±o«á®¬¡¨
    ªå¨à¤@Áy±R«ô¡§·íªì§Úªº®a¤HÁÙÃhºÃ®v¤÷¤£¦æ¡A²{¦b¬Ý¬Ý®v¤÷¡A²ª½´N¬O§Ú­Ì¾ß¨ì¤FÄ_¡A®v¤÷¤Ñ¤UµL¼Ä°Ú¡¨
    ¤Ñ¥Í·P¹Ä¤@¥y¡§§Ú·íªì¤]¸ò§A¤@¼Ë¡A¦hÁ«¤F®v¤÷¦³²´¥ú¬Ý¤W¤F§Ú¡¨
    ªF¼þ»¡¡§§Ú­Ì³£«Ü©¯¹B¹J¨ì¤F®v¤÷¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤@©w¤£¯àÅý®v¤÷¥¢±æ¡A¤@©w­n­×¥P¬ÉÂô¥X¦W°ó¡¨
    ´X­Ó¤H±¡ºü³£³Q·P¬V¤F¡A­Ó­Ó³£·t¦Û¤U©w¨M¤ß¡C
    ¥j¯«©v´xªù´Hºq¨ì¨Ó¡A±a°Ê¤F©Ò¦³¤Hªº«i®ð©M³¥¤ß¡A¥L­Ì¥´¤£¹L¨½­±¨º­Ó§¯¤k¡A¥j¯«©vªº´xªù¤@©w¯à¥´±o¹L¡C
    ´Hºq­±¹ï²³¦hªº®¥ºû¡A¶Õ¦b¥²±o¡AÅb¥P¤H±aµÛ¨ä¥L¤»¤jªù¬£¥s¤sªù¡C
    ªF¼þ¸òªå¨à¦o­Ì¯¸¦b¤sªù«e¡A¬ÝµÛ¥~­±ªº¤@¸s¤H¡C
    ªF¼þ»¡¡§§Ú­Ìªº®v¤÷¦b¥ð®§¡A·Q¨£§Ú­Ìªº®v¤÷´N¦b¥~­±µ¥µÛ¡¨
    ´Hºq¤W«e¤£»¡¸Ü¡AÅb¥P¤H»¡¡§¤p¤l¡A§A¥iª¾¹D³o¦ì¬O½Ö¡H¡¨
    ªF¼þ¿h¤F¤@²´¡§¥L¬O½Ö¡AºÞ§Ú­Ì¤°»ò¨Æ¡¨
    Åb¥P¤H»¡¡§¥L¬O¥j¯«©v´xªù´Hºq¡¨
    ¥j¯«©v¡A¤£¬O¨º­Ó¸¹¥O¤Ñ¤Uªº¥j¯«©v¡C
    ªF¼þ¤£¸T¾á¤ß°_¨Ó¡A¥L­Ì³ºµM½Ð¨Ó¤F¥j¯«©vªº´xªù¡A®v¤÷¦A¼F®`®£©È½í¨ì¥j¯«©vªº¤H¤]·|¦YÁ«¡C
    ªå¨à¬Ý¥L­±¦â¤jÅÜ¡§¤p®v§Ì«ç»ò¤F¡H¥j¯«©vªº«Ü¼F®`¶Ü¡H¡¨
    ªF¼þÂIÀY¡§¶â¡A¸¹¥O¤Ñ¤U¡A¨Óªº¬O¨ÏªÌ¡A§Ú­Ì¤j¥i¤£¥²®`©È¡A¦ý¬O¨Óªº¬O¥j¯«©vªº´xªù¡A§Ú©È®v¤÷·|¦YÁ«¡¨
    ¤Ñ¥Í©ç¤F¤@¤U¥LªºªÓ»H¡§¤p®v§Ì¡A§A¥i¥H¾á¤ß¥ô¦ó¤H¡A´N¬O¤£¥Î¾á¤ß®v¤÷¡A¸òµÛ®v¤÷³o»ò¤[¡A§A¤£·|¨S¬Ý¥X¨Ó®v¤÷ªº¥»»â§a¡I®v¤÷­×¬°²`¤£¥i´ú¡A§O»¡¤@­Ó¥j¯«©vªº´xªù¡A´Nºâ¬O¤@¦Ê­Ó¥j¯«©vªº´xªù¡A®v¤÷·Q¹ï¥I¡A¤]¤£¦b¸Ü¤U¡¨
    ªF¼þµL»y¡§§A§â®v¤÷·Qªº¤ÓµL¼Ä¤F¡A®v¤÷¤]¬O¤H¡A¤]·|¨ü¶Ë¡A§Ú­Ì¤£¯à¥ú¬O·Q·íµM¡A®v¤÷«OÅ@§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]­n«OÅ@®v¤÷¡¨
    ¨ä¥L´X­Ó¤Hªí¥ÜÃÙ¦P¡A®v¤÷«OÅ@¤F¥L­Ì³o»ò¤[¡A¥L­Ì¤]¸Ó«OÅ@®v¤÷¤F¡C
    ªF¼þ»¡¡§§Ú­Ì¥ý¦u¦b¤sªù¡A¦pªG¦³¤£¹ï«lªº¦a¤è¡A§A­Ì»°ºò±aµÛ®v¤÷Â÷¶}³o¨½¡¨
    ¡§¬O¡¨
    ¡§§A­Ì±aµÛ§Ú¥h­þ¨à¡¨
    ­I«áÅT°_¨Ó¤@¹D¼ô±xªºÁn­µ¡AªáÀA¤ë¥´µÛ«¢¤í´|µÛºÎ²´¥X¨Ó¤F¡A¦oªº­±®e¤@ª½«O«ù¦b¤Q¤­¤»·³¡A¸ò´X­Ó®{§Ì¯¸¦b¤@¶ô¡A¥é¦ò¦o¤~¥h³Ì»Ý­n«OÅ@ªº¤p®v©f¡C
    ¡§¨½­±ªº§¯¤kºu¥X¨Ó¡¨
    ¥~­±ªºÁn­µ¶Ç¶i¨Ó¡AªáÀA¤ë¬Ý¤F¬Ý¥~­±¡A­¸¨­­n¥X¥h¡AªF¼þ©Ô¦í¤F¦o¡§®v¤÷¡A¥~­±¦³¥j¯«©vªº´xªù¡A§Úª¾¹D¥~­±ªº¨º¨Ç¤H³£¤£¬O§Aªº¹ï¤â¡A¦ý¬O§A¤@©w­n¤p¤ß¥j¯«©vªº¤H¡¨¹y¤F¤@¤U»¡¡§ºâ¤F¡A®v¤÷¡A³o¤@¦¸Åý§Ú¸òµÛ§A¥X¥h¡¨
    ªáÀA¤ë«ö¦í¥LªºªÓ»H¡A´ÂµÛ¥L¯w¤F¤@¤U²´¡§¬Û«H®v¤÷¡A®v¤÷¤@­Ó¤H¯à·d©w¡¨
    ¦oªº¨­¼v½w½w­¸¨­¥X¤Fµ²¬É¡C
    ªáÀA¤ë©~°ªÁ{¤Uªº¬ÝµÛ¥L­Ì¡§®@¡ã§A­Ì§ä¨ì¯à¸ò§Ú»¡¸Üªº¤j¤Hª«¤F¡H¡¨
    ³oÁn­µ«ç»ò³o»ò¼ô±x¡A´Hºq©ïÀY¬Ý¹L¥h¡A¨º¼ô±xªºÁn­µ¡A¨º²M§Nªº¥Ø¥ú¡A¨º¬üÆAªº­±®e¡A¨º¤£¥i¤@¥@ªºªí±¡¡C
    «u§r¶ý§r¡A³o¤£¬O¥L®v¤÷»ò¡C
    ¡§®v¤÷¡I¡¨
    ¥j¯«©v´xªù·íµÛ¦b³õ©Ò¦³ªù¬£¤Hªº­±¸÷¦b¤F¦a¤W¤jÁn®¥·qªº³Û¹D¡C
    ²³ªù¬£¡§¡H¡I¡¨
    ¥é¦ò§v¨ì¥L­Ì¤ß¤¤¡@ìÀ¤@Án¡A¦³¤°»òªF¦è¯}µõ¤F¡A¥L­Ì³Ì«áªº±þ¤â¡@¤]¨S¤F¡C
    ªáÀA¤ë©w´Ø¥´¶q¤@µf¡§§A¡K¡K§A¬O´Hºq¡I¡¨
    ´Hºq¬O¦o¦b¥~­±´å¾úªº®É­Ô¹J¨ìªº¡A¦o¨ì¤F¤@­Ó¤p®q¤W¡A¬ÝµÛ­·´ºÀu¬ü¡A­è¸¨¤U¨Ó¡A¤@¸s¦ÛºÙ¬O¥j¯«©vªº¤H³ò¤F¤W¨Ó¡A§â¨R¤W¨Óªº©Ò¦³¤H³£¥´­w¤U¤F¡A³Ì«áÁÙ¦³¤@­Ó´Hºq¡A¥L¤@¶}©lÁÙ®¼¤£ªA®ð¡A³QªáÀA¤ë·í³õ¥´ªA®ð¤F¡A¨ìªáÀA¤ëÂ÷¶}®É¡A¦º¬¡¤£Åý¦o¨«¡A«D­n«ô®v¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ