²Ä1894³¹

    ¡§§õ­×¡A§O«æ¡A§Ú³o´N°e§A¥h¶À¬u¡A§Aªº¤½¥DÀH«á´N¨ì¡AÅý§A­Ì¨â¤H¤@°_¤W¶À¬u¡¨
    ¡§¾G­i¡I¡¨ªáÀA¤ë¨þ¥¸¦í¥L¡§¤£Ãö¥Lªº¨Æ¡A¦³¤°»ò¨Æ¨R§Ú¨Ó¡A§Ú­Ì¤§¶¡ªº®¦«è¨S¦³¥²­n²o§è¨ä¥L¤H¡¨
    ¾G­i±æµÛ¦o­n±jªº¥Ø¥ú¡A§ïÅܤF¥D·N¡§§A»¡§A¤£©È¦º¡A³o¥@¤W´N¨S¦³¤£©È¦ºªº¤H¡A§A¥´¸~Áy¥R­D¤l§Ú´N¥ý®³§A¶}¤M¡¨
    ¡§§A§O½í¦o¡A¨R§Ú¨Ó¡¨§õ­×±Ã¤ã¹L¥h¡C
    ¾G­i®³µÛ¤@§â¤P­º´ÂµÛªáÀA¤ë³oÃ䨫¹L¨Ó¡A¥LÃÛ¤U¨Ó¡A´­°_¨Ó¤â¤¤ªº¤M¤l¡A¥Ø¥ú¤¤¨S¦³¤@ÂI¿ðºÃ¡A³o¤@¤Á³£³Q­ì¥D¬Ý¨ì¡A­ì¥D¤ß¦p¦º¦Ç¡A¦o¥i¥H¥I¥X¥Í©R·RµÛªº¤H¡A³ºµM¥u¬O§Q¥Î¦o¡A±q¨Ó¨S¦³³ßÅw¦o¡C
    ¤M¤l¦bªñ¦b«¤¤Ø®É°±¤F¤U¨Ó¡AªáÀA¤ë®º¦í¤F¤M¦y¡A¦o§N²´¬ÝµÛ¾G­i¡A¥t¤@¤â­¸§ÖªºÕt¦í¤F¥Lªº²ä¤l¡A«ö¦b¤F¦a¤W¡C
    ¤M¤l³QªáÀA¤ë¹Ü¨«¡A¾G­i¤£´±¸m«H¬ÝµÛªáÀA¤ë¡§«ç»ò¥i¯à¡A§A©ú©ú³Ü¤FÃÄ¡H¡I¡¨
    ¡§ÃĮĹL¤FÐù¡¨ªáÀA¤ë®µ«ù¥L¡A¹ïµÛ¥Lªº¤â¤U¡§©ñ¤U¤â¨½ªºªZ¾¹¡¨
    ¾G­i¸£¤lÂà°Êªº­¸§Ö¡§¸­¸­¡A§Ú­è¤~³£¬O¶}ª±¯º¡A§Ú¤£¥i¯à¶Ë§A¡A§A©ñ¤F§Ú¡A§Ú·í¤W¬Ó«Ò¡A§A´N¬O¬Ó«á¡¨
    ªáÀA¤ë§N¯º¡§§¤¦bÀs´È¤Wªº¤H¬O½Ö¡H¡¨
    ¾G­iµo²{¤½¥D¯uªº·|ªZ¥\¡A¥L¤]±Ã²æ¤£¶}¡A´N·W¤F¡A¶¶µÛªáÀA¤ë»¡¡§¥L¬O§A¤÷¬Ó¡¨
    ¡§¥L¬O§Ú¤÷¬Ó¡A§Ú¬°¤°»ò­n¤Ï§Ú¤÷¬Ó¡A§Ú¤÷¬Ó«Ý§Ú¦p´x¤W©ú¯]¡A§Ú·Q¤°»ò¡A¤÷¬Ó³£·|µ¹§Ú¡A§Ú¬°¤°»ò­n¤Ï¡A¾G­i§A¤£Ä±±o§A²{¦bªº¼LÁy«Ü¤¡­®»ò¡¨
    ©è¦b¥L²ä¤l¤Wªº¤P­º¡A¥Î¤O¤@«ö¡A¾G­i«æ¦£¨DÄÇ¡§§Ú»¡¿ù¤F¡A¥u­n§A©ñ¤F§Ú¡A§Ú¤£·|¦A±}°O¥ô¦ó¨Æ¡¨
    ªáÀA¤ë¼J¿Ø¤@¯º¡§±ß¤F¡¨
    ®µ«ùµÛ¡AÅý¥Lªº¤â¤U°h¥X¥h¡A¤@ª½±À¥X¤F«áªá¶é¡A¥~­±ªº¨Í½Ã³o¤~µo²{¨½­±ªº±¡ªp¡A¥ß°¨¶°¦X¨ä¥L¤H¡A±N¾G­iÁÙ¦³¥Lªº¤â¤U§ì¤F°_¨Ó¡C
    ªáÀA¤ë¨Ó¨ì®b·|¤W¡A±sÂå¤]³£»°¤F¹L¨Ó¡A¥hµ¹¬Ó¤W¬d¬Ý¨­Å鱡ªp¡C
    ¦o¨Ó¨ì§õ­×¸ò«e¡A§ß°_¥L¡AÅý¥L§¤¦b´È¤l¤W¡C
    §õ­×¬Ý¨ìªáÀA¤ë¨S¨ÆªQ¤F¤@¤f®ð¡A¥Lªº¥Ø¥ú°lÀHµÛ¦oªº­±®e¡§§A¨S¨Æ¯u¬O¤Ó¦n¤F¡A¤U¤@¦¸¥i¤£¯à¦A³o¼Ë«_ÀI¡¨
    ªáÀA¤ëÂIÀY¡A¬Ý¦V¥L¨­«áªº­ì¥D¡A¨â¤H¥Î¤ßÁn¥æ¬y¡C
    ¡§¥@¤W¦n¨k¤H³o»ò¦h¡A¦ó¥²³æÅʤ@ªKªá¡A§õ­×´N¤£¿ù¡A¦n¦n¸ò¥L¹L¤é¤l¡A¥LªÖ©w·|Åý§A©¯ºÖ¡¨
    ­ì¥D¤@°Æ­±µLªí±¡ªº¼Ò¼Ë¡A¤]¨S¦³ªíºA¡AªáÀA¤ë¤]¨S¦³¦A»¡¤U¥h¡§§Ú§â¨­Åéµ¹§A¡A§A¹L¨Ó¡¨
    ­ì¥D¹L¨Ó¡AªáÀA¤ë§â¨­Åéµ¹¦o¡A­ì¥D¶i¤J¦o¦Û¤vªº¨­Åé¡C
    §õ­×ı±o¤½¥D¦n¹³­þ¨½¤£¹ï¡A¬ðµM¡A¤½¥D¤@¤fÂA¦å¦R¥X¨Ó¡A­Ë¦b¤F¦a¤W¡A³¬¤W¤F²´´Ø¡A­è­è¶i¤J¨­Å骺­ì¥D¤S¥X¨Ó¤F¡C
    ªáÀA¤ë¡§¡K¡K¡¨
    ­ì¥D¨Ó¨ìªáÀA¤ë¸ò«e¡AªáÀA¤ë»¡¹D¡§§A«ç»ò¤F¡H§A«ç»ò¤£¦^¥h¡H§A²{¦b¦^¥h§Ú·|À°§A¡¨
    ­ì¥D·n·nÀY¡§¤£¡A¤]¤£·Q¦^¥h¤F¡A§A»¡±o¹ï¡A¥@¬É¤W¦n¨k¤H«Ü¦h¡A¥i¬O²×Âk¤£¬O¥L¾G­i¡A¥L­t¤F§Ú¡A§Ú«o¨Sªk»¡ªA¦Û¤v¤£·R¥L¡¨
    ªáÀA¤ë«æ¤F¡§¬°¤°»ò¤£µ¹§A¦Û¤v¤@­Ó¾÷·|¡A¸ÕµÛ±µ¨ü§õ­×¡A¥L·|Åý§A©¯ºÖ¡¨
    ­ì¥D·n·nÀY¡§§Ú¤£³ßÅw¥L¡A³o¼Ë¹ï¥L«Ü¤½¥­¡A§Y«K¬O²{¦b¡A§Ú¤]¨S¦³¿ìªk¥­ÀRªº«Ý¥L¡A¤]¦hÁ«¤F§A¡A¨S¦³Åý§ÚÁ«¤í¥L¡A§Ú¨S¦³¿ò¾Ñ¤F¡A§Ú·Q¡K¡K³o¼ËÂ÷¶}³Ì¦n¡¨
    ¡§¤£¦n¡A¤£¦n¡A§A´N¬O¦º¸£µ¬¡A¦n¦º¤£¦p¿à¬¡µÛ¡A½ÖÂ÷½Ö¤£¯à¬¡¡A§A¬Ý¤Ñ¤Wªº¤Ó¶§¡A·|¦]¬°¤@­Ó¤HªºÂ÷¶}¤£Âà»ò¡H¡I¬°¦ó¤£¸ÕµÛ±µ¨ü¡A§Ú¬Û«H§A¤@©w·|·Q¶}¡¨
    ¡§§A¤£­n«j±j§Ú¤F¡A§Ú¤w¸g¨M©w¤F¡¨
    ¡§§Aªº¨M©w¬O¤£²z´¼ªº¡A¥u¬OÀY¸£µo¼ö¡¨
    ­ì¥D¤z¯Ü¤£²zªáÀA¤ë¡Aª½±µÆp¶iªáÀA¤ëªº¨­Åé¡AªáÀA¤ë§â¦o©Ô¥X¨Ó¡§§Ú¤£·|±µ¨ü§A¡¨
    ­ì¥DµL©`ªº¬ÝµÛ¦o¡§¥Ñ¤£±o§A¤F¡A«á­±ªº¸ô¡A§A´À§Ú¨«¡Aºâ§Ú³Ì«áªºÄ@±æ¡¨
    ¦oªº¨­¼vª½±µ®ø´²¡AªáÀA¤ë§ì³£¨Ó¤£¤Î§ì¡C
    §õ­×¨ºÃ䦣µ¹¤½¥D¶E¯ß¡A¤@Åå¡AŸŸÄÞÄÞ¦ù¤âIJ½í¤½¥Dªº²ä¤l¡A¨S¦³¥Í®§¡A·í³õ±Y¼ì¡§¤½¥D¡I¡¨
    ¨ä¥L¤H¤~ª`·N¨ì³oÃä¡A¬Ó¤W¥ß°¨Åý±sÂå¥ý¸ò¤½¥D¶Eªv¡C
    ±o¨ìªºµ²ªG¤@¼Ë¡A¥L­Ì³£·n·nÀY¡A¦b³õ¤H³£¤£¬Û«H¡A­è¤~ÁÙ¬¡Â۶øõªº¤½¥D¡A¤@¤U¤l´N¨S¤F¡C
    ªáÀA¤ë¦b®ÇÃäµS¿Ý¤F¥b¤Ñ¡A®c¤k©ïµÛ¾á¬[¹L¨Ó¡A­n§â¤½¥D¨­Åé©ï¨«¡A§õ­×¦º¦º§ì¦í¥Lªº¤â¤£ªQ¡A»{¬°¤½¥D¥X¨Æ³£¬O¥Lªº¿ù¡A¬O¤½¥D¬°¤F±Ï¥L¡A¤~·|¸¨±o³o¼Ëªº¤U³õ¡C
    ¡§¤½¥D§Ú°¨¤W´N¨Ó³­§A¡¨
    ­ü¡A¨ì©³©Q¦^¨Æ¡A¤@­Ó¤G­Ó³£³o¼Ë·Q¤£¶}¡C
    ªáÀA¤ëÁÙ¬O¦^¨ì¤F³o­Ó¨­Åé¡C
    ¦o¸C¶}²´´Ø§¤°_¨Ó¡A§â©Ò¦³¤H³£À~¤F¤@¸õ¡A¥u¦³§õ­×¿E°Êªº©ê¦í¤F¦o¡A±sÂå­Ì¹L¨Ó¶EÂ_¡A¤@ª½»{¬°¤½¥D¥i¯à¬O°²¦º¡C
    ¤ñ¦p¡A¤H¦º¤§«á¬°¤°»ò­n¦uÆF´X¤Ñ¡A¤~¯à¤U¸®¡A´N¬O¦]¬°¨¾¤î³oºØ°²¦º²{¶H¾É­P¬¡®I¤H¡C
    ÁöµM¤½¥Dªº¬¡¤F¹L¨Ó¡A¤£¹L¸¨¤U¤F¯f®Ú¡A³o¨Ç³£¬OªáÀA¤ë³yªº°²¶H¡A³»¦h¦b³o¨½«Ý¤W´X¦~¡A¤£¥i¯à¦b³o¨½«Ý¤@½ú¤l¡C
    ¾G­i¬î«á°Ý±Ù¡A§õ­×³­µÛªáÀA¤ë¹L¨Ó¡A¨â¤H§¤¦b°¨¨®¨½¡AªáÀA¤ë±È¶}î¤l´N¯à¬Ý¨ì¤Èªù¡A¾G­i·´¦b¥x¤W¡A¤@°Æ¯T¯V¼Ò¼Ë¡A¼D¤l¤â¦b®ÇÃ䯸µÛ¡C
    ¾G­iº¡ÁyÅ宣¡A¦º¨ìÁ{ÀY¡A¥L¤£¥Ì¤ß¡C
    ¥Ø¥ú±½µÛ©³¤U¡A¥L°í«H¤½¥D¤@©w·|¹L¨Ó¡Aâä¨ì¤F³Ì«á­±°¨¨®¤W§¤µÛªºªáÀA¤ë¡C
    ³Û¥s¥XÁn¡§§Ú¯uªº·R¹L§A¡A§Ú¤ß¨½¯uªº¦³§A¡A¤£­nÅý¥L­Ì±þ§Ú¡K¡K¡¨
    ªáÀA¤ë­±µLªí±¡ªº©ñ¤U¤Fî¤l¡AºÊ±Ù©xÅý¤Hµ¹¥L¼L¨½¶ë¤F©Ù¥¬¡A¥L»¡¤£¥X¨Ó¸Ü¡A¥u¯à¶ã¶ã¥XÁn¡C
    §õ­×¦b®ÇÃä¦w¼¾ªáÀA¤ë¡§¤½¥D¡A¤£­n±j¼µµÛ¡A§A¥ý¦^¥h¡A§Ú¦b³o¨½¬ÝµÛ¡¨
    ªáÀA¤ë·nÀY¡§¤£¥Î¤F¡A§Ú´N¦b³o¨½µ¥µÛ¡¨
    ®É¨°¨ì¡I
    ªáÀA¤ë¶}¤f¡§§Ú­Ì¨«§a¡I¡¨
    °¨¨®½w½wÂ÷¶}¡A¾G­i²´¸C¸Cªº±æµÛ°¨¨®»·³B¡A¨­«á¼D¤l¤â¤â´¤µÛ¤M¸¨¤U¤F¤U¥h¡C
    ³o¤U¥i¥H½T©w¤F¤£¬O´À¨­¡H
    ªáÀA¤ë¤£»¡¸Ü¡A§õ­×ÁÙ¥H¬°ªáÀA¤ë¬°¨º­Ó²V³J¶Ë¤ß¡A¥L·QµÛ¦X¾Aªºµü»y¦w¼¢¦o¡§¤½¥D¡K¡K§Ú·|³­µÛ¤½¥D¡A¯u¤ß«Ý¤½¥D¤@½ú¤l¡K¡K¡¨
    ªáÀA¤ë¬ÝµÛ¥L¡A¶Ìéwéwªº¼Ò¼Ë¡A¥Õªø¤F¤@°Æ¦n¥ÖÅn¡§§Úª¾¹D¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò