²Ä1727³¹

    °aÁÕ¼Cµ¹¦o·Ç³Æ¦Û¤vªº¦çªA´N¬O¦]¬°³o­Ó¡A¥L¯S·N§ä¤H§ï¤F§ï¡AÅýªáÀA¤ë¬ï¤W¦X¨­¤@¨Ç¡A¬Ý¨Ó¬O¥Lªº¥Øªº¹F¨ì¤F¡A³o¼Ë¥L¤]´N©ñ¤ß¤F¡C
    ¡§§v¸Ü´N¦n¡A§A²{¦b¬O³£·þ¡AºÞ²z¥L­Ì©Ò¦³¤Hªº¤W¥q¡A§A·Q«ç»ò³B²z´N«ç»ò³B²z¡A¤£¥Î¸ß°Ý§Úªº·N«ä¡¨°aÁÕ¼C¤£©ñ¤ß´£«e»¡©ú¡AÅv§Q³£¤w¸gµ¹¤FªáÀA¤ë¡A³o¬O¥L¹ï¦oªº«H¥ô¡C
    °e¨«¤F°aÁÕ¼C¡AªáÀA¤ë«ä¯ÁµÛ°aÁÕ¼C¸Ü¤¤ªº·N«ä¡A¥~­±ªº®c¤k¶i¨Ó¡A¤â¤WÁÙ±·µÛªF¦è¡A¸÷¦b¦a¤W¦æÂ§¡§¬Ó«á®Q®Q³o¬O«\¦m¦«¤H°e¨ÓªºªF¦è¡¨
    ªáÀA¤ë¥u¬O¿h¤F¤@²´»¡¹D¡§§âªF¦è©ñ¹L¨Ó¡A§Ú¬Ý¬Ý¡¨
    ®c¤k¨«¹L¨Ó¡A§â²°¤l©ñ¨ì¤F®à¤l¤W¡A¤p¤ßÁlÁl¥´¶}¡A¬O¤@­Ó½¹½ºªº¯Ý°w¡A¯Í»H¬O¬õ¦âªºÄ_¥Û¡A¨­Åé¬Oºñ¦âªºÄ_¥Û¡A¸£³U¸ò¨âÃ䪺IJ¨¤¬O«Ò¤ýºñªº»B»AÀJ¨è¦Ó¦¨ªº¡A¬O¤@­Ó°µ¤uºë²Ó¡A¤Q¤ÀµØ¶Qªº¯Ý°w¡C
    ¦o¨nµÛ¯Ý°w¯Ç´e¤F¡A«\¦m«ç»ò·|¬£¤Hµ¹¦o°eªF¦è¹L¨Ó¡AªáÀA¤ë¬Ý¦V®c¤k»¡¹D¡§«\¦m¹L¨Óªº¤H¦³¨S¦³¸ò§A»¡¤°»ò¡H¡¨
    ®c¤k·Q¤F·Q¡§¦^¬Ó«á®Q®Q¡A¥u¬O»¡¤Fµ¹¬Ó«á®Q®QªºÂ§ª«¡A«\¦m²{¦b­«¯f¡A©È¶Ç¬Vµ¹¬Ó«á®Q®Q¡A¨Sªk¨£¬Ó«á®Q®Q¡A¯S·N¬£¤H°e§ª«¹L¨Ó¼y¯¬¬Ó«á®Q®Q¥X¨Ó¡¨
    ªáÀA¤ë­Y¦³©Ò«ä¡A¦³¯f»ò¡A°e³o»ò¶Q­«ªºªF¦è¬O¤£¬O¤°»ò¨Æ±¡§ä¦o¡C
    ªáÀA¤ëÅý¤H¦X°_¨Ó²°¤l¡A©ñ¨ì¤F«Î¤¤¡A´«¤F¤@¨­¬Ý°_¨Ó¥­©öªñ¤Hªº¦çªA¡A±aµÛ¤H¥h«\¦mªº®c¤¤¡A«\¦m§v»¡¬Ó«á®Q®Q¹L¨Ó¥ß°¨¬ï¤W¤F¦çªA¡A©Ü¤W©Ü­·¡A±a¤W¤f¸n¡A¦b®c¤kªºÄe§ß¤U¡A«y¹Â³o¨«¤F¥X¨Ó¡AªáÀA¤ë¥¿§¤¦b°|¤l¨½¡A¨£¦o¥X¨Ó¦£¹D¡§«\¦m§Aªº¨­Åé¦n¨Ç¨S¦³¡A§Ú¥s¤F±sÂå¹L¨Ó¡¨
    «\¦m¦b®c¤kªºÄe§ß¤U¨«¤F¹L¨Ó¡A§C¨­´N­n¦æÂ§¡A³QªáÀA¤ë²´¯e¤â§ÖªºÄd¦í¤F¡AªáÀA¤ë»¡¹D¡§§A§Y¬O±a¯f¤§¨­¤£¥²¦æÂ§¡A©f©f°eªºªF¦è§Ú«Ü³ßÅw¡¨
    «\¦m®¸µÛ¼L«y¹Â¤F¨âÁn¡A¬Ý¤F¤@²´©P³òªº®c¤k»¡¹D¡§§A­Ì³£°h¤U¥h§a¡I¡¨
    ¡§¬O¡¨
    «\¦mªº¤H³£°h¤F¥X¥h¡AªáÀA¤ë³oÃä¤]Åý®c¤k¥h¥~­±¦uµÛ¡C
    ®c¤k­Ì³£¥X¥h¤F¡AªáÀA¤ë¬ÝµÛ¦o¸ß°Ý¹D¡§¥i¬O¦³¨Æ±¡­n¸ò§Ú»¡¡H¡¨
    «\¦mª½±µ¸÷¦b¤F¦a¤W¡AªáÀA¤ë¦£§ßµÛ¦o»¡¹D¡§©f©f¡A§A³o¬O¤z¤°»ò¡A§Ö§Ö°_¨Ó¡¨
    «\¦m°í«ù¦b¦a¤W¸÷µÛ¡A¦o·n·nÀYºòºò§ìµÛªáÀA¤ëªº¦çªA»¡¹D¡§§Úª¾¹D¬Ó¤W³Ì³ßÅwªº´N¬O¬Ó«á®Q®Q¡A¤]¥u¦³¬Ó«á®Q®Q¤~¯à¦b¬Ó«á¸ò«e»¡¤W´X¥y¸Ü¡A¦Ú©c¤æÁx¦V¬Ó«á®Q®Q¬°®a¤÷¨DÄÇ¡A®a¤÷»P°f¸é²@µL²o§è¡A«o§O¤HÀ³¬O©Ô§è¤F¶i¨Ó¡K¡K¡¨
    ±q¦oªº¸Ü¤¤§v¥X¨Ó¤F¤@¨Ç·N«ä¡AªáÀA¤ë©ú¥Õ¤F­ì¨Ó¬O¬°¦o¤÷¿Ë¨D±¡¡A¤£¹L§v°aÁÕ¼C³B²zªº·N«ä¡A¦n¹³¤£¥´ºâªv³o¨Ç¤j¦Ú¡A«ç»òÁÙ¦b¦o¸ò«e¨D±¡¡C
    ªáÀA¤ë»¡¹D¡§§A¥ý°_¨Ó¡A¦Ü¤_§A¤÷¿Ëªº¨Æ±¡¡A¥u­n§A¤÷¿Ë¬O¯u¤ß¹ê·N¬°¬Ó¤W®Ä¤O¡A§Ú¬Û«H¬Ó¤W¬O¤£·|­ÞªP¥ô¦ó¤@­Ó¤j¦Ú¡¨
    «\¦m©ïÀY¬Ý¦VªáÀA¤ë¤£½T©wªº¸ß°Ý¹D¡§¯uªº¶Ü¡H¡¨
    ªáÀA¤ë³s³sÂIÀY¡§¬O¯uªº¡A§A¬Û«H§Ú¡¨
    «\¦mªº±¡ºü¦³¨Ç¿E°Ê¡Aª½±µ«y¹Â¤F°_¨Ó¡AªáÀA¤ë©ÔµÛ¦o°_¨Ó¡AÅý¦o§¤µÛ¡A«\¦m«y¹Â¤F¨âÁn¡A¥¡¨Dªº¬ÝµÛªáÀA¤ë¡C
    ªáÀA¤ë¥u¦n»¡¹D¡§§A¤÷¿Ëªº¨Æ±¡§Ú¤@©w·|¦b¬Ó¤Wªº¸ò«e»¡»¡¡¨
    «\¦m³o¤~¦¬¤F¥Ø¥ú©ñ¤ß¤F¤£¤Ö¡A¦o¹ê¦b¬O¨S¦³¿ìªk¤F¡A«\¦m¶i®c´N¬O¬°¤F®a±Ú¨½­±ºaÄ£¡A¦pªG®a±Ú¨½­±ªº¤H¦]¬°Äá¬F¤ý°aÁÕ¤wªº¨Æ±¡²o§è¶i¨Óªº¸Ü¡A©È¬O¥H«á±o¸ô³£¤£¦n¨«¤F¡A¦b®c¥~ªº±Ú¤H¶O«l¤F¤ß«ä¤~Åý¤H¦«¸Ü¶i¨Ó¡AÅý¦oµL½×¦p¦ó³£¦b¬Ó¤W¡A¸ò«e»¡¤W´X¥y¸Ü¡A¦ý¬O«\¦mª¾¹D¡A¥L¦b¬Ó¤W¸ò«e®Ú¥»¨S¦³¸Ü»y«e¡A¦o´N·Q¨ì¤F¤@­Ó¤H¡A´N¬O¬Ó«á®Q®Q¡A¬Ó«á®Q®Q³QÃö¤F¤@¦~ªº®É¶¡¤~©ñ¥X¨Ó¡AÁÙ¤J¦í¤F¯[¼þ®c¡A¬Ó«áªº¹ì®c¤]­«·s½­×¤F¡C
    ³o¥ó¨Æ±¡­n¬O©ñ¦b§O¤Hªº¨­¤W¡A©È¦­´N¤w¸g¨­³B¦b§N®c¤¤¡A¬Ó«á®Q®Q´N¬O¤@­Ó¯S®íªº¦s¦b¡A¦Ó¥B¬Ó¤W±q¸Ñ¨M¤F°aÁÕ¤w¤§«á¡A½Ö¨º¨à¤]¨S¦³¥h¹L¡A¥u¦³¤@­Ó¤H¨Ò¥~´N¬O¬Ó«á®Q®Q¡C
    ¬Ó¤W¥u¥h¬Ó«á®Q®Q¨ºÃä¡A§ó»¡©ú¤F¬Ó«á®Q®Qªº­«­n©Ê¡A©Ò¥H¥u¦³¬Ó«á®Q®Q¤~¯à¦b¬Ó¤W¸ò«e»¡¤W´X¥y¸Ü¡A¬Ó¤W¤~¦³¥i¯à·|§v¡C
    ªáÀA¤ë±q«\¦m¹ì®cÂ÷¶}¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¯u¬O®³¤H®a¤âµu´N­n´À¤H®a°µ¨Æ¡AµªÀ³¤F¦o³o¥ó¨Æ±¡¡Aµ¥¬Ó¤W¹L¨Ó§ä¦o´N¶¶«K»¡¤F«\¦mªº¨Æ±¡¡C
    ½Ã«C¨D¨£¡A¦o¬O¤k¤H©Ò¥H¯à¶i¨Ó«á®c¸òªáÀA¤ë»¡¸Ü¡AªáÀA¤ë¦³¨Ç¨ØªA°_¨Ó°aÁÕ¼C°_¨Ó¡A¯S·N§ä¤F½Ã¥­½Ã«C¥S©f¨â¸òµÛ¦o¡A¥i¯à´N¬O¦Ò¼{¨ì¤F³o­Ó°ÝÃD¡A¤è«K¦o¦æ¨Æ¡A½Ã«C¥­±`³£¬O¬ïµÛ¤@¨­¨k¸Ë¡A®c¤k»âµÛ¦o¶i¤F«á®c¡A¦o¬O²Ä¤@¦¸¶i¶}«á®c¡AÁÙ¬O¬Ó«á®Q®Q¹ì·µ¤¤¡A´IÄR°ó¬Óªº¹ì·µ¤£¥ÑÅý¦o¤ß¤¤¹È¹È·P¹Ä¡C
    ªáÀA¤ëÅý®c¤k³£°h¤F¤U¥h¡A¦o§Ö¨B¨«¨ì¤F½Ã«C®ÇÃä¡A§â¦oµ¹§ß¤F°_¨Ó¡§¤£¥²¦h§¡¨
    ½Ã«C¯º¤F°_¨Ó¡A¤w¸g¬Û³B¤F¤@¦~ªº®É¶¡¡A¨â¤HªºÃö¨t¤w¸gÅܦ¨¤FªB¤ÍÃö¨t¡AÁöµM¤¤¶¡¦³¨Ç¤£¥i¾î¸óªºÂE·¾¡A¦ý¬O¤]¤£§«Ãª¥L­Ì±Ô¡§¦^¨Ó¤F¡A§A­Ì³£ÁÙ¦n§a¡H¡¨
    ½Ã«C³s³sÂIÀY¡§¬Ó«á®Q®Q§Ú­Ì³£¦n¡A¤pÄ_§Ú­Ì¤]¬£¤F´X¤Q­Ó¨Í¤k·ÓÅU¡A¨C¤Ñ³£¬O¦Y¦nºÎ¦n¡A´N¬O¦³¤@ÂI¡A¤pÄ_«Ü·Q©À¬Ó«á®Q®Q¡A·Q­n¨£¬Ó«á®Q®Q¡A¦³®É­Ô·|­ú¾x¤@°}¤l¡A«ç»ò³£«¡¤£¦n¡A¥u¯à¥ô¥Ñ¦o­ú²ÖºÎµÛ¡¨
    ªáÀA¤ë¹Ä¤F¤@¤f®ð¡§³o­Ó«Ä¤l´N¬O¤Ó¨Ì¿à§Ú¤F¡A¤£¹L¹L¬q®É¶¡¦oÀ³¸Ó´N¯à¾AÀ³¤F¡Aµ¥·|¨à¡A§Ú¼g¤@«Ê«H¡A«Ý·|¨à§A®³¦^¥hµ¹¥L©À©À¡¨
    »¡µÛ¨«¨ì¤F®à¤l®Ç¡A®³¤F¤@±i¯È¡A¶}©l¼g«H¡A½Ã«C´N¦b¤@®Çµ¥µÛ¡A«Ü§ÖªáÀA¤ë¼g¦n¤F¤@«Ê«H¡A¥ý©ñ¦b¤F¤@®Ç´½µÛ¡AªáÀA¤ë¬Ý¦V½Ã«C¡§§ÚÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A¬D¿ï¤@¤d¦h¤H°e¹L¨Ó¡A®c¤¤¯Ê¿ú¨Í½Ã¡AÅý¥L­Ì¶i¨Ó¦uµÛ®c¤¤¡¨
    ½Ã«C»¡¹D¡§¬Ó«á®Q®Q¡A¤@¤d¤Hªº¸Ü¡A·|¤£·|¤Ó¦h¤F¡H¡¨
    ªáÀA¤ëª½±µ»¡¹D¡§¤£¦h¡A®c¤¤¯Ê¤Ö¤H¤â¡A®c¤¤¤§«e¦³¤£¤Ö¤H³£¬O°aÁÕ¤wªº¤â¤U¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n´«¦¨¦Û¤v¤H¡A¬Ó¤W¤~¯à¯u¥¿ªº©ñ¤ß¡¨
    ½Ã«CÂIÀY¡§¬O¡A¬Ó«á®Q®Q§Úª¾¹D¤F¡A¦Ú¤@©w¿ì¦n¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ