²Ä1696³¹

    ¤@©w¤£¬O¤°»ò¥¿¸g¤k¤H¡C
    ¡§°÷¤F¡A«¥­Ìªº½t¤À¤w¸gºÉ¤F¡A©MÂ÷®Ñ¤]µ¹§A¤F¡A±q¤µ¥H«á§Ú­Ì¦U¨«¦Uªº¡A¦A¤]¨S¦³¥ô¦óªºÃö¨t¡¨³°ª¾«ãÁn¨þ¥¸¡C
    ¡§§A»¡©MÂ÷´N¬O©MÂ÷¡A§Ú¤£¦P·N¡A¥u­n§ÚÁÙ¬¡¦b¥@¬É¤W¤@¤Ñ¡A§A´N³Q·QÂ\²æ§Ú¡¨»¡µÛ¤k¤H¶}©l¤jÁnÄWÄW°_¨Ó¡§¤j®a³£¨Óµûµû²z¡A§Ú´f®Q¬°¤F³o­Ó¨S¥X®§ªº¨k¤H¡A¾Þ³Ò¤F¥b½ú¤l¡A³ºµMÁÙ¦b¥~­±¤Ä¤Þ¤k¤H¡A§ä¨ì¤F«á®a´N·Q­n¤@¸}§â§Ú³o­ÓÁVÁR¤§©dµ¹¿å¤F¡A­þ¦³³o»ò¦nªº¨Æ±¡¡¨
    ¡§§A³¬¼L¡A§O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡A§A®Ú¥»´N¬Ý¤£°_§Ú¡A§A¸ò§Ú¦b¤@°_­þ¤@¤Ñ¤£¬O«õ­W¡¨³°ª¾«ã¥Ø±±¶D¡§ÁÙ¦³¡A§A¤zªº¨º¨Ç¨£¤£±o¤Hªº¨Æ±¡§O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡¨
    ´f®Q­±¦â¤@Åܤߤ¤¤]®³¤£·Ç°_¨Ó¡A¦ý¬O¿é¤H¤£¯à¿é®ð¶Õ¡§§A³o­Ó¸Ó¦ºªº¡A¬°¤F¸ò§Ú©MÂ÷¡A´N½s³yÁÀ¨¥»z³´§Ú¡A§AÁÙÅý¤£Åý§Ú¬¡¤F¡A§Ú³o­Ó¦h¦~¥ô³Ò¥ô«èªº¦ø­Ô§A¡A­þÂI¹ï§A¤£¦n¡I§A¤£¶È­n©ß±óÁÙ­n»z³´§Úªº¦WÁn¡¨
    ¨â¤H»¡µÛ´N©Ô§è°_¨Ó¡A²´¬ÝµÛ´N­n¥´°_¨Ó¡A³°ª¾²r¦a±À¶}¤F´f®Q¸÷¦bªáÀA¤ë¸ò«e½W¤F´X­ÓÀY¡§§Úª¾¹D±z¬O¤@¦ì¶Q¤H¡A¥u­n§AÅý³o­Ó¤k¤HÂ÷¶}§Ú¡A§Ú³°ª¾³o½ú¤lµ¹±z·í¤û°µ°¨¡A²@µL«è¨¥¡¨
    ªáÀA¤ë©ç©ç¤â§l¤Þ´f®Qªºª`·N¤O¡§§A¾xªº³o»ò¼F®`µL«D´N¬O·Q­n¤°»ò¡H»¡½}¡A§A·Q­n¤°»òªF¦è¡H¡¨
    ¡§½Ö»¡§Ú·Q­nªF¦è¡A½â¤H¡A§A§O¥H¬°§A¸Ë¦¨ªº¤H¼Òª¯¼Ë´N¥i¥HÀH·N´Û­t§Ú¡¨´f®Q±»»\·s¤¤¤ßµê¡A¬G·NÀç³yªº¦Û¤vªº®ð¶Õ¡C
    ¡§³°ª¾ªº©MÂ÷®Ñ¤w¸gµ¹§A¤F¡A§A­Ì¨S¦³Ãö¨t¤F¡A§A­Y¬O¦A¾x¤U¥h¡A¤£¶È¤°»ò³£±o¤£¨ì¡A¤]¥u·|§â§A¦Û¤vªºÁy¥á¤z²b¡A³°ª¾»¡ªº¨Æ±¡¬O¤£¬O¯uªº¡A¥u­nµyµy½Õ¬d´N¥i¥H¥X¨Ó¡A¨º­Ó®É­Ô§A­n¬O¦A¤Ï®¬¤]¨S¦³¥Î¤F¡¨ªáÀA¤ëÖ©¤FÖ©²¶¤l¡A­â¼Fªº¥Ø¥ú¸¨¦b´f®Qªº¨­¤W¡C
    ¡§§A¥H¬°§Ú¬O·QÀ~¤jªº¡¨´f®Q«|¤F«|³èªj»¡¹D¡§§Ú­n¤@¦Ê¨â»È¤l¡A¥u­n°÷ie§Ú¤@¦Ê¨â»È¤l¡A§Ú¥ß°¨Â÷¶}³o­Ó¯}¦a¤è¡¨
    ¤@¦Ê¨â¥i¤£¬O¤p¼Æ¥Ø¡A¦³¨Ç¤H¦s¤@½ú¤l¤]¥¼¥²¯à°÷¦s³o»ò¦h¡C
    ¦o­Ë­n¬Ý¬Ý³o­Ó¤k¤H·|¤£·|¬°¤F³o­Ó¼oª«¡A®³¥X¨Ó¤@¦Ê»È¤lÂ\¥­¦o¡C
    ªáÀA¤ë©ç©ç¤â¡A«á­±¹L¨Ó¤F¤@­Ó¤H¡A§â¤@­Ó¹ª¹ªªº²ü¥]µ¹¤F¦o¡AªáÀA¤ëª½±µ¥µ¨ì¤F´f®Qªº¸ò«e¡§¤@¦Ê¨â¡A®³¤F»È¤l»°ºòÂ÷¶}¡¨
    ´f®Q¦£¾ß°_¨Ó²ü¥]¬d¬Ý¨½­±ªº»È¤l¡A­Ë¥X¨Ó¤@¬ÝªGµM¦³¤@¦Ê¨â»È¤l¡C
    ¥ß°¨³ß¯ºÃC¶}¡A®ÇÃ䪺³°ª¾½K¤F½K¬ÜÀY¦ü¥G¦­´Nª¾¹D¤F¹ï¤è·|¬O¤°»ò¼Ò¼Ëªº¤ÏÀ³¡A¥u¬O·Pı¨ì´d²D¥¢±æ¡C
    ¡§¯u¨S¦³·Q¨ì¹³¥L³o¼Ëªº¼oª«¤]¦³¤H­n¡A¦æ¡A¬ÝµÛ¤@¦Ê¨â»È¤lªº­±¦â¤W¡A³o­Ó¼oª«´N¬O§Aªº¤F¡¨´f®Q±q¦a¤W¯¸°_¨Ó©ç¤F©ç¨­¤Wªº¦Ç¹Ð¡A³o­Ó®a¨½­±¤Ó½a¤F¡A½a±o¦o­nÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¤]¨S¦³·Q­n®³¨«ªº¤@¼ËªF¦è¡C
    ¡§©h®Q§Æ±æ§A·d²M·¡¤@¥ó¨Æ±¡¡Aµ¹§A¤@¦Ê¨â»È¤l¤£¬O¥Nªí§A§â³°ª¾½æµ¹§Ú¡A¦Ó¬O¬°¤F¥´µo§A³o­Ó³Â·Ð¡A±q¤µ¤Ñ¶}©l§A­Ì¨S¦³¥ô¦óÃö¨t¡A¥]¬A¸gÀÙ¤WªºªÈ¯É¡A¤@¦Ê¨â»È¤l¬O³°ª¾µ¹§Aªº½ßÀv¡¨ªáÀA¤ë²H²H»¡¹D¡C
    ´f®Q§vµÛ¤£¦n§v¡A·Q­n½|¤W¨â¥y¡A¬ÝµÛªáÀA¤ë®ÇÃä¤H°ª°¨¤jÃBªº¤H¡A¹y®É¼£¤F¡§¤Ï¥¿§Ú¤@¦Ê¨â»È¤l®³¨ì¤â¤F¡A§A­Ì»¡¤°»ò´N¬O¤°»ò¡A¥H«á§ÚÁ٩ȧA­Ì¨ÓÄÌÂZ§Ú¡¨¥Ø¥ú¸¨¦b³°ª¾ªº¨­¤W¡§©MÂ÷®Ñ¬O§Aµ¹§Úªº¡A¥H«á§A§O«á®¬¡A«á®¬¤]¨S¦³¥Î¡A±q¤µ©¹«á§Ú¤£·Q¦b¬Ý¨ì§A¡¨
    »¡µÛ´N±M°tÂ÷¶}¡A³°ª¾Âù¤âºò÷Ý»¡¥X¨Ó¤@¥y¬x«Gªº¸Ü¡§¦P¼Ëªº¸Ü¤]°eµ¹§A¡A±q¤µ©¹«á§Ú¤]¤£·Q¦b¬Ý¨ì§A¡¨
    ªáÀA¤ëÅý¤H§â³°ª¾§ß¤F°_¨Ó¡A³°ª¾ª¾¹DªáÀA¤ë¬O¶Q¤H¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D¦o¬O¤°»ò¶Q¤H¡C
    ¡§Åwªï§A³°ª¾¡¨ªáÀA¤ë¬X©MÁn­µ¡§§Æ±æ§Ú­Ì¥H«á¯à°÷¦X§@´r§Ö¡¨
    ³°ª¾¾G­«ÂIÀY¡§¶Q¤HÀ°§Ú¸Ñ¨M¤F¤@­Ó¤j³Â·Ð¡A¶Q¤H»Ý­n§Ú°µ¤°»ò¡AºÉºÞ§h©J¡¨
    ªáÀA¤ë´N³ßÅw³o­Ó²n§Ö«l¡§«Ü¦n¡A§Úª¾¹D§Aªº¤~¯à¡A§Ú­n§A°V½m¤@¸s¤H¡¨
    ¨â¤H§¤¤W¤F°¨¨®¡A¥h¤F¤s¹ë¨ºÃä¡AªáÀA¤ë¦b«e­±¨«¡A³°ª¾¦b«á­±¸òµÛ¡C
    ¦b¥L­Ìªº¨­«áÁÙ¸òµÛ´X­Ó¤H¡C
    ¥L­Ì°V½m¦³¯À¡A¬ÝµÛ³£¤£¹³´¶³q¤H¡C
    ¨ì¤F¤s¹ë¡A³°ª¾¤ß¨½¦³¨ÇÊØÊסA¦ý¬O¥L¬Û«H¦Û¤vªº²´¥ú¡A¥L¬Ý·Çªº¤Hµ´¹ï¤£¥i¯à¬O­Ó¤s¸é¡C
    ¤W«e´X­Ó¤H¡A¬ÝµÛ¥L­Ì®ð¶ÕÁÙ¦³°V½m¦³¯Àªº°Ê§@¡A·Pı¹³¬O´Â§Ê¨½ªº¤H¡C
    ¡§¤ýÃh±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A¥L´N¬O§A­Ìªº­x®v¡¨ªáÀA¤ë²H²Hªº¤@¥y¸Ü¡AÅý³°ª¾¤ß¨½¤@«£¡@¡C
    ¤ýÃhÀ³Án¡§¬O¡¨
    ªáÀA¤ëÂਭ¬Ý¦V¥L¡§³°ª¾§A²{¦bª¾¹D§Ú¬O¤°»ò¤H¤F¶Ü¡H¡¨
    ³°ª¾¦£«ý¤â¦æÂ§¡§§A­Ì¬O´Â§Êªº¤H¡¨
    ¡§¨S¦³¿ù¡A°O¦í§A¬O¬°¤Ñ¤l°µ¨Æ¡A¥u­n¥\¦¨¦W´N¡AºaµØ´I¶Q·Q¤§¤£ºÉ¡¨ªáÀA¤ë¾G­«ªº»¡¹D¡C
    ¡§¬O¡A¤@©w¤£·|¶d­t±z¹ï§Úªº´Á±æ¡¨³°ª¾¦A¦¸¦æ¤F¤@§¡C
    ¡§§Ú¨Ó¤¶²Ð¡A³°ª¾³o¬O»â­x¤ýÃh¡A§A­Ì¬Û¤¬À°§U¦@¦P¦X§@¡¨ªáÀA¤ë»¡¹D¡§¹L´X¤Ñ§Ú·|¹L¨Ó¬Ý¬Ý§A­Ì¦X§@ªº«ç»ò¼Ë¡C¡¨
    §v¤ýÃh¥æ¥N¤F¤@¨Ç¨Æ±¡¡A§â³°ª¾¯d¤F¤U¨Ó¡AªáÀA¤ë´N¦^¥h¤F¡C
    ¦^¥h¬Ó®cÁÙ¬O¥Î»´¥\¡A¤Ñ¶Â³z¤F¤~¦^¥h¡A¤µ¤Ñ¤@¤ÑªáÀA¤ë¬°¤F±»¤H¦Õ¥Ø¡A´N»¡¦b«Î¤l¨½§Û¼g¸g¤å¡A´£«eÅý¥L­ÌºÝ¤F¤@¨Ç¿|ÂI¦b«Î¤l¨½¡A¤£Åý¥ô¦ó¤H¥´ÂZ¦o¡A°aÁÕ¼C¤@§v»¡´Nª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A©Ò¥H¤£·|¯S·N¹L¨Ó¡C
    ¨ì¤F¹ì·µ¡AªáÀA¤ë¤~¨«¨ìªù¤f¥´¶}¤Fªù¡A´X­Ó®c¤k¦­¦­´N¦b¥~­±µ¥µÛ¡A°aÁÕ¼C¦b³oÃä¦w±Æªº®c¤k¡A¥ß°¨¦^¥h¸[§i¡C
    ¤~Åý¦o­Ì³o¨Ç®c¤k¡A§â¶ºµæµ¹ºÝ¹L¨Ó¡A°aÁÕ¼C´N¥^¥^¹L¨Ó¤@Áy©e©}¡AÅý¨ä¥L¤H³£°h¤F¤U¥h¡A°aÁÕ¼C®C«|µÛ´ÂµÛªáÀA¤ë³oÃä¼³¹L¨Ó¡C
    ©ï¤â©è¦í¤F¥L´ê¹L¨Óªº¨­¤l¤£ºò¤£ºCªº°Ý¹D¡§«ç»ò¤F¡H¬O¤£¬OÄá¬F¤ý¤S´Û­t§A¤F¡¨
    ¡§¬Ó«á§A«ç»òª¾¹D¡A§Ú¬O§O¥L´Û­t¤F¡A¥L³ºµM¦b´Â°ó¤£µ¹§Ú­±¤l¡A§Ú­n¹ï¥I¥L¡A¨º¨Ç¤j¦Ú­Ì³£µ¹¥L¨D±¡¡A¨S¦³¤@­Ó¯¸¦b§Ú³oÃ䡨¥LÀZ¼oªº§¤¦b¹¹¤l¤W§ìµÛÀYµo¡§¬Ó«á¡A§Ú«ç»ò©M¥L¤æ¡I¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ