²Ä981³¹ ©ºªA¥@¬É

    ­JªF¤É¯ºÖ©Ö©ªº´£¥X¨Ó­n¦¬±i«³°µ¤@­Ó¤z®]¤l¡C
    ³o­Ó¦p·Nºâ½L¥L¥´ªº«D±`¦n¡C
    ¬JµM³o­Ó¥Íª«­Ü­n¤­¤Q¦~¤~¯à°÷¨Ï¥Î¤@¦¸¡A¨º¤]´N¬O»¡¥L¥²¶·­n¸ò±i«³§âÃö¨tµ¹¥´¦n¡C
    §_«hªº¸Ü¡A¤­¤Q¦~¥H«áªº¨Æ±¡½Ö»¡±o²M·¡©O¡H
    ªp¥B³o­Ó´£Ä³±i«³¤]¤£ºâ¬O¦YÁ«¡C
    ­nª¾¹D¥H¥Lªº¨­¥÷©M¦a¦ì¡A­þ©È¬O²±¨Ê©x¤èªº¨º¦ì¦Ñ¤j¡A¦b¥L­±«e¤]±o¥H¤p¦r½ú¦Û©~¡C
    ·Q°µ¥L¤z®]¤lªº¤H±q²±¨Ê¯à°÷±Æ¨ì¤Ñ®ü¥«ªº®ü¨½­±¥h¡I
    ¤@§v¨ì­JªF¤É³o­Ó­n¨D¡A¨ä¥L¦ÑÀY¤l¤]¯É¯É«æ¤F°_¨Ó¡C
    ¥L­Ì¨£ÃѨì¤F¥Íª«­Üªº¥i©È¯à¤O¡A½Ö³£·Q­n¬¡±o§ó¥[ªø¤[¡C
    ¬JµM¤j®a³£·Q­n¡A¨º»ò¥²¶·±o°Q¦n±i«³¤~¥i¥H¡C
    ¡§±i«³¡A§Ú«ê¦n¦³¤@­Ó®]¤k¡A¦~¤è¤Q¤K©|¥¼±B¶ù¡C¤£¦p³\°tµ¹§A°µ­Ó¦Ñ±C«ç»ò¼Ë¡H¡¨
    ¡§©A¡I¦Ñ®]ÀY§A¦n¤£­nÁy¡I§A¨º®]¤kªø¤°»ò¼Ë¤l§A¨SÂI¼Æ¶Ü¡H±i«³¡A§Úµ¹§A¦w±Æ¤@­Ó¾°È«ç»ò¼Ë¡AºÞ°Ó°È¤è­±ªº¡C¡¨
    ¡§±i«³¡A§A­n¬O¤£¶û±ó§Ú¦ÑÀY¤l¡A§Ú¤]·Q»{§A·í­Ó¤z®]¤l¡C¡¨
    ¡K¡K
    ¤@¸s¦ÑÀY¤lª§¥ý®£«áªº­n¸ò±i«³ÃkÃö¨t¡C
    ±i«³¦ÛµM¬O¯ºÖ©Ö©ªºÂI¤FÂIÀY¡A¤@­Ó­Óªº³£À³¤F¤U¨Ó¡C
    ¥L½Ð¨Óªº³o¨Ç¦Ñ¤H®a¡A³£¬O¥þ°ê²{¦sªº¸ê¾ú³Ì¦Ñ¡AÅv¶Õ³Ì¤jªº¦Ñ¤H®a¡C
    ¥L­Ì³o¨Ç¦~¬O°h©~¤G½u¤£·Q¹L°Ý¥@¨Æ¤F¡A¥i¤@¥¹¥L­Ì·Q­n¹L°Ý¡A¨º»ò½Ö³£Äd¤£¦í¡C
    ¤£ºÞ±i«³¤ß¨½­±¬O«ç»ò·Qªº¡A²{¦b³o­Ó¶¥¬q¡A¥L³Ì»Ý­nªº´N¬O³o¨Ç¦Ñ¤H®aªº¤ä«ù¡C
    ©Ò¥H¥L·í³õ´N¸ò©Ò¦³¦Ñ¤H®a³\¿Õ¤F¡A¨C¤­¤Q¦~´N¤¹³\¥L­Ì¹L¨Ó¨Ï¥Î¤@¦¸¡C
    ¤@¸s¦Ñ¤H®a¤ßº¡·N¨¬ªºÂ÷¶}¤F¡C
    Á{§Oªº®É­Ô¡A­JªF¤É²`²`¬Ý¤F¤@²´¦Û¤vªº¾Ç¥ÍÃQ§Ó°ê¡A¹ï¥L»¡¹D¡J¡§§Úª¾¹D³o¨Ç¦~§A¦b¤Ñ®ü¥«°µªº«Ü¤£¿ù¡C¥H§Aªº¦~¬ö©M¸ê¾ú¡A¶i¤J²±¨Ê¥u¤£¹L¬O¦­±ßªº¨Æ±¡¡C¡¨
    ¡§¤£¹L²{¦b¡A§Ú¬Ý®É­Ô¤]¨ì¤F¡I§A·Ç³Æ·Ç³Æ§a¡A­n¤£¤F¦h¤[¡A©e¥ôª¬´N·|¤U¨Ó¡C¡¨
    ÃQ§Ó°ê»D¨¥®¥¶¶ªºÂI¤FÂIÀY¡C
    ¡§©ú¥Õ¤F¡A¦Ñ®v¡C¦hÁ±zªº®â°ö¡I¡¨
    ¥H¤Ñ®ü¥«°ª©xªº¨­¥÷¶i¤J²±¨Ê¡A¦A¥[¤W¦³±i«³ªº³o¼hÃö¨t¡AÃQ§Ó°ê±N¨Óªº«e³~¤w¸g¤£¥i¥H³æ¯Âªº¥Î¤£¥i­­¶q¨Ó§Î®e¤F¡C
    ¨ä¹ê³o¨Ç¦Ñ®a¥ë­Ì¤@­Ó­Ó³£Áo©úªº«Ü¡C
    ¥L­Ì©ú¥Õ¡A±i«³Åý¥L­Ì¨Ï¥ÎµL¤ñ¬Ã¶Qªº¥Íª«­Ü¡]¥L­Ì¦Û¤v»{¬°¡A¹ê»Ú¤W¨Ï¥Î¤@¦¸ªº¦¨¥»¤]´N¤Q´X¸U¦Ó¤w¡^¡AªÖ©w¤£¥i¯à¬O¥Õ¥ÕÅý¥L­Ì¥Îªº¡C
    ¦b­JªF¤Éªº´£¥Ü¤§¤U¡A¥L­Ì¤]³£Àq»{¤F­n§âÃQ§Ó°ê©ï¤W¥h¡C
    ¤Ï¥¿¨º­Ó¦ì¸mÁ`¬O­n¦³¤H§¤ªº¡AÃQ§Ó°ê¦³¯à¤O¤S¦³±i«³ªº³o¼hÃö¨t¡A¤£¦p°µ­Ó¤ô¶¶¤H±¡¡C
    ÃQ§Ó°ê¤@Áy¶}¤ßªº±aµÛ¦Ñ¤H­ÌÂ÷¶}¤F¡C
    ±i«³­É¤f­n¯d¤U¨Ó¾ã²z¤@¤U²{³õ©Ò¥H´N¨S¦³¸ò¥L­Ì¤@°_Â÷¶}¡C
    ±æµÛ³o¨Ç¦ÑÀY¤lÂ÷¥h¤§«á¡A¥L³ê¥X¤F¤@ª½¸òÀH¦Û¤v¨­Ã䪺¤ë¯«¡C
    µ´¬üªº¤k¤lÅã¤Æ¥X¤F¥u¦³±i«³¯à°÷¬Ý¨ìªº¥b³z©úªº§ÎÅé¡C
    ±i«³¹ï¤ë¯«»¡¹D¡J¡§³o¬O¤j®LÆW¤u¼t³Ì«á¤@¦¸¥X²{¦b¥@¤H­±«e¤F¡Cµ¥§ÚÂ÷¶}¤§«á´N±Ò°Ê¦Û·´µ{§Ç¡A¨½­±©Ò¦³ªºªF¦è³£¤£­n¯d¤U¥ô¦óªº²ª¸ñ¡I¡¨
    ¤j®LÆW¤u¼tªnÅS¤F¡A¨º´N¨S¦³¦s¦bªº¥²­n¡C
    ¥Íª«­Ü¬O¥L¤â¤¤¤@±i«D±`­«­nªº©³µP¡A¤£¯à«OÃÒ³o¨Ç¦Ñ¤HÂ÷¶}¤§«á¤£·|°Ê¬n©ÀÀY¡C
    ©Ò¥H¬°¤F¤j®a³£¦n¡A³Ì¦nªº¿ìªk´N¬O·´±¼¥¦¡C
    ¤Ï¥¿¨½­±°ò¥»¤W¥u³Ñ¤U¤@¨Ç´Ý¦¸«~¡A¯u¥¿ªº¦nªF¦è¡A¦­´N³Q±i«³Âಾ¨ì¤FªF·¥®qªº¦a¤U¤u¼t·í¤¤¡C
    ´«¥y¸Ü¨Ó»¡¡A³o¨Ç¦Ñ¤H®a·Q­nÄ~Äò¨Ï¥Î¥Íª«­Ü¡A´N¥²¶·­n¦n¦nºû«ù»P±i«³¤§¶¡ªºÃö¨t¡C
    ¡§¬Oªº¥D¤H¡C¡¨
    ¤ë¯«®¥·qªº»¡¹D¡C
    ´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤ë¯«ªº²´¯«©¿µMÅܱo§Nºz°_¨Ó¡AÁn­µ¤]Åܦ¨¤F¤@¶}©l±i«³§v¹Lªº¨ººØ¹q¤l­µ¡C
    ¡§®¥³ß±J¥D¡A¨t²Î²Ä¤T¶¥¬q¤w¸g¸ÑÂê¡I±z±NÀò±o¨Ó¦Û¤@¸U¦~«áªº©Ò¦³¬ì§Þ¤O¶q¡I¡¨
    ¡§°ò¦]Âê¥þ­±¶}±Ò¡A±J¥D¾Ö¦³¶W¤ZÅé¾z¡A¦Û¥D¶i¤Æ¬°¥Ã«í±Ú¡A¤£¦º¤£·À¡I¡¨
    ¤@Àþ¶¡¡A±i«³·Pı¨ì¦Û¤vªº¨­Åéµo¥Í¤F«e©Ò¥¼¦³ªºÅܤơC
    ´¼¼z¡B¤O¶q¡A¥þ³¡¯F¤J¦Û¤vªº¨­Åé·í¤¤¡C
    ¡§³o¬O¡K¡K¨t²Îªº²Ä¤T¶¥¬q¡H¡¨
    ±i«³¬ÝµÛ¦Û¤vªºÂù¤â¡A¥Lªº¤j¸£¤@¤ùªÅÆF¡A¬Æ¦Ü¤@©ïÀY¥i¥H±æ¬ï¾ã®y»Èªe¨t¡C
    ¨­Ãä»È¦âªº¥úµØÅx¸¨¡A¤ë¯«ªº¨­ÂߤƧ@¤F¹êÅé½w½w­°¸¨¡C
    ¬O¨º¼Ëªº§¹¬üµ´­Û¡A²@µL·å²«ªºµ´¥@¤k¤l¡C
    ¤£¦A¬O¥b³z©úªº§ÎºA¡A¦Ó¬O¯u¬O¦³Ä²·Pªº¤H¤u´¼¯à¡C
    ¡§®¥³ß±z¡A¥D¤H¡A±z¤w¸g¸ÑÂê¤F¥þ³¡ªº¨t²Î¥\¯à¡C±q¤µ¥H«á¡A±z±N·|¦¨¬°·s¥@¬Éªº¥D¤H¡I¡¨
    ¤ë¯«§C¤UÀY®¥·qªº¹ï±i«³¦æ¤F¤@§¡C
    ±i«³¬ÝµÛ¦oªº¼Ò¼Ë¡A·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§®@¡H§Ú°O±o¨t²Îªº²Ä¤T¶¥¬q¡A­n¨D¬O¦¨¬°¥@¬É­º´I¤~¥i¥H¸ÑÂê¡C¥i²{¦b§Úªº°]´I¨Ã¨S¦³¦p¦ó¼W¥[¡A«ç»ò´N¬ðµM¦¨¥\¤F©O¡H¡¨
    ¤ë¯«¦^µª¹D¡J¡§¨º¬O¦]¬°¦b³o¤§«e¡A±z¤@ª½¨S¦³²z¸Ñ°]´I¯u¥¿ªº·N¸q¡C©Ò¥HµL½×±zªº¿úÁȪº¦A¦h¡A³£µLªk¦¨¬°¯u¥¿ªº¥@¬É­º´I¡I¡¨
    ±i«³ÂI¤FÂIÀY¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð»¡¹D¡J¡§¨ä¹ê§Ú¦­´N¹îı¨ì¤F¡I§Úªº°]´I¤w¸g¿n²Ö¤F¨º»ò¦h¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤W«ç»òÁÙ¥i¯à¦³¤ñ§Ú§ó¥[´I¦³ªº¤H¡H©Ò¥H§Ú¤@ª½¦bÃhºÃ¡A©Ò¿×ªº¨t²Î²Ä¤T¶¥¬q¬O¤£¬O¦³¤°»ò¨ä¥Lªº¸ÑÂê±ø¥ó¡C¤µ¤Ñ§AÅý§ÚÃÒ¹ê¤F¦Û¤vªº²q´ú¬O¹ïªº¡I¡¨
    ¥L¬Ý¦V­±«eªº§¹¬ü¤k¤l¡A·L¯º¹D¡J¡§¤ë¯«¡A¦pªG§Ú¨S²q¿ùªº¸Ü¡A©Ò¿×ªº­º´I¡A¤]·N¨ýµÛ¾Ö¦³µL¤WªºÅv§Q¡A¹ï§a¡H¡¨
    ¤ë¯«¦^µª¹D¡J¡§¬Oªº¡A§Úªº¥D¤H¡C¥@¬É¤W³Ì¤jªº°]´I¡A¨Ó·½¤_¦Ü°ªªºÅv§Q¡I©Ò¥HµL½×±z¥H«e¦p¦ó«÷©R±Ã¿ú¡A±zªº°]´I³£¹³¬O»E¨F¦¨¶ð¡A¨Ã¤£¬O¯u¥¿Äݤ_±zªº¡C¡¨
    ¡§¦ý¬O·í±z¾Ö¦³¤FµL¤WªºÅv§Q¤§«á¡A±z´N¥i¥H¾Ö¦³³o­Ó®É¶¡ªº¤@¤Á¡I¡¨
    ¡§©Ò¥H·í±z®©¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¶}©l¥Î±z©Ò¾Ö¦³ªº¤O¶q¥hÀò±oÅv§Qªº¨º¤@¨è°_¡A±z´N¤w¸g¬O¥@¬É¤W³Ì´I¦³ªº¤H¤F¡I¡¨
    ¡§¥u­n±z·Q¡A³o­Ó¥@¬ÉÀH®É³£·|«m°Ë¦b±zªº¸}¤U¡I¡¨
    ±i«³ÂI¤FÂIÀY¡C
    ¡§§A»¡ªº¨S¿ù¡C¬O®É­Ô°µ¤@ÂI§ó¥[¦³·N¸qªº¨Æ±¡¤F¡I¡¨
    ±i«³¬ÝµÛ»·³Bªº¤ÑªÅ¡A¡§¤U¤@¨B¡A©ºªA¥þ¥@¬É¡I¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¤H¦b¬ü§Q°í¡J¨t²Î»¡¬O¤¤¥@¬ö¡I ¯«¦L¡J·R²ú¯«²²¡A½ç¤©­^®å¤§¦W¡I ¤æÃ¹¡J¤Ñ¹õ½LÂI¡A§Úªº¹p¯«Âä£¦í ¬PªÆ¼ÒÀÀ¡J¶}§½¦¨¬°Ãè¬y¦Ë°¨ 1997¡J¸o®×°l¤¿ ­«¥Í¡J¨C¤é¨ì±b1»õ¬üª÷ ­e¦b¶Ã¥@¥ÑªZ¤J¸t ¬x¯î¡J§Å¤Dº×¶Ã¤§·½¡H½ö¥­§A­úÔ£ §Ú¥u¬O­Ó¾Éºt°Ú ¦P®É¬ï¶V¡J§Ú¤_½Ñ¤ÑÃÒ¹D