PO¤å¾Ç > ©_¤Û¥È¤Û > ª¢ªZ¾Ô¯« > ²Ä1039³¹¡B¥¿¹D»PµL®¢

²Ä1039³¹¡B¥¿¹D»PµL®¢

    ¨¸Å]ÅÜ¡I
    ¬O±N§¯¤O»PÅ]¤O¡A¿Ä¦X¨ì·¥­P¡A¤~¥i¯à§Î¦¨ªº¤@ºØ±j¤j¨¸´cÅܤơC
    ³oºØÅܤơA¤]³QºÙ§@¨¸Å]ÅÜ¡C
    ¦ý¥Ñ¤_¤GªÌ¹ê½èªº®ð®§®t§O«Ü¤j¡A©Ò¥H¨¸Å]²£¥Íªº´X²v¹ê¬°´ù¯í¡A»õ¸U¤À¤§¤@¡Cµo¥Í¦b¤HÃþªº¨­¤W¡A¨º´X²vµ´¹ï¬°¹s¡C
    ¦ý«o°¾°¾¡A³o¦p¦¹¸Þ²§ªº¨Æ±¡µo¥Í¦b¤F­â¤Ñ¦Ðªº¨­¤W¡A­â¤Ñ¦Ð§¹¥þ¦¨¬°¤F¤HÃþªZªÌ¾ú¥v¤W²Ä¤@¦ì©Ò½Ï¥Íªº¨¸Å]ªÌ¡C
    ¨¸Å]ªÌ¡A¬°¨¸¦Ó¥Í¡A¬°Å]¦Ó¦¨¡A¬O¤Ñ¦a¶¡³Ì¥i©È¨¸´cªº¦s¦b¡C³o¤]Ãø©Ç¬PÀs¥L­Ì·|©ñ±óÁÜ¥\ªº¾÷·|¡A¤£ÅU¤@¤Áªº·Q­n¥hÃê°£­â¤Ñ¦Ð¡C
    ¥i±¤¡A¥L­Ì¥¢±Ñ¤F¡I
    ³o®É¡I
    ­â¤Ñ¦ÐÆNµø¯TÅU¡A¨­­I¦å¦â¦ÐÁl¡A¤£¦Û¥Dªº½w½w©ç°ÊµÛ¡A¤@¨­³±´H¡A¹MÅé´Ë»Å¡C¤â¤@ªQ¡A¤â¤¤¨º¨ã¤z窺§¯¤ý¤rÅé­«­«¸¨¦a¡C
    ´N³o»ò¯¸µÛ¡A¥|©P«o¦³ªÑ³±´H´Ë§Nªº®ð®§¡AµL¤ñªº¨¸´c¡AÄá¤H¤ß»î¡C¦b±æ¦V­â¤Ñ¦Ðªº®É­Ô¡A«o¦³ºØ¤ßÅå¦×¸õªº®£Äß¡C
    ´N¬O³s¤ý¿½¥L­Ì¡A¦b¬Ý¨ì­â¤Ñ¦Ð³o¤@¨­¨¸´cÅܤƤ§®É¡A¥ç¬O¦YÅ媺¿e¥Øµ²¦Þ¡C´N³o»ò¨nµÛ­â¤Ñ¦Ð¡A³ïÄV¨½¹³¬O³Q¤°»ò¥d¦í¤F¯ë¡Aµw¬O¤°»ò¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¡C
    ²×¤_¡I
    ¤p¹|§Ô­@¤£¦í¡A®z®zªº³ê¹D¡J¡§¤Ñ¡E¡E¡E¤Ñ¦Ð¤j­ô¡E¡E¡E¯uªº¬O§A¶Ü¡H¡¨
    »DÁn¡I
    ­â¤Ñ¦Ð¦^ÀY¤@¯º¡J¡§¨þ¨þ¡A¤£¬O§Ú¡AÁٯ঳½Ö¡H¡¨
    ³o¤@Án¡I
    ª½±µ±N¤p¹|¥L­ÌÄaµÛ¤ßªQ¦¢¤F¤U¨Ó¡AÁÙ¯u©È­â¤Ñ¦ÐÅܦ¨¤F¨º¥i©Èªº´cÅ]¡A²¦³º²{¦b³o¼Ò¼ËµÛ¹ê¬OÀ~¤H¡A²ª½´N¬O´cÅ]ªº¤Æ¨­¡C
    ¡§¤Ó¦n¤F¡I¤Ñ¦Ð¥S§Ì¡I§A¯uªºÁÙ¬¡µÛ¡I¡¨¥_¨°«TªN¿E°Ê¹D¡C
    ¡§¦n¤p¤l¡AÂäF¨º»ò¤[¡A¥i²×¤_ªÙ±o¥X¨Ó¤F¡I¡¨©]­¸Às¥´½ì¹D¡C
    ¡§¨þ¨þ¡A©]¥S¡A¦n¤[¤£¨£¡A³o¦¸¥i¦hÁ«¤F§AªºÀ°¦£¡C¡¨­â¤Ñ¦Ð¯º¹D¡C
    ¡§­ü~§Ú³o¬O¨­¦b¦è¦{¡A¨­¤£¥Ñ¤v°Ú¡C¡¨©]­¸ÀsµL©`ªº¹Ä¹D¡A¦ý¨£¨ì­â¤Ñ¦ÐÂk¨Ó¡A®¾±Ï¤F¾ã­Ó¤j§½¡A¥ç¬O°ª¿³¡C
    ¡§­âªù¥D¡I¡¨»ñ»RªºÁn­µ¦³¨Ç¨F°×¡A¤»¯«µL¥D¡C
    ¡§»ñ«¼¡E¡E¡E¡¨­â¤Ñ¦Ð·L·LÂIÀY¡A±½µø¦Ó±æ¡A¬ÜÀY¤@½K¡A¤£¥Ñ°Ý¡J¡§®¦¡H¹ï¤F¡A¤Ñ¦Ñ«e½ú¥L­Ì©O¡H«ç»ò«o¤£¨£¥L­Ì¡H¡¨
    ¡§¤Ñ¦Ñ¥L­Ì¤w¸g¡E¡E¡E¡¨»ñ»RÁy¦âŸ§Ý¡AÂù¥Ø¨ª¬õ¡AÁöµM·¥¤Oªº·Q­n±±¨î¦Û¤vªº±¡·P¡A¦ýµh­W¤§¦âÁÙ¬O²M´·ªº®iÅS¤_ªí¡C
    ²³¤H¥ç¬O¯«¦âÅfµM¡A³o¤@³õ¤j¾Ô¡A¤£¶È¥u¦³¤ÑÅv¥L­ÌÄ묹¤F¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³³p»»¶³®üµ¥²³¦hªº«i¤h¡A³£¤w¸g§§¯PÄ묹¤F¡C
    ­â¤Ñ¦Ð­±¦â¤@©Ã¡A¦ü¥G¹w·Q¨ì¤F¤°»ò¡A´ý¨­Å¸§Ý¡A¼««ã¦Óµh­W¡A«ëµM««ÀY¡A¦Û³d¹D¡J¡§¹ï¤£°_¡E¡E¡E³£¬O§Ú¨Ó±ß¤F¡E¡E¡E¡¨
    ¡§¨¸Å]¡I¡¨
    ¤@Án¼F³Ü¡A¬PÀs¥L­Ì¯¸¥ß¦Ó°_¡A©ÜÀY´²µo¡A¶Ë²ª²Ö²Ö¡A´ý¨­µL¤ñ¯T¯V¡C¥i¦b¨£¨ì­â¤Ñ¦Ðªº®É­Ô¡AÁö¤£´¿¬ÛÃÑ¡A¦ýµø¦p¤³¼Ä¡C
    ­â¤Ñ¦Ð¬ÜÀY¤@Âê¡A§Nµø¦V¬PÀs¥L­Ì¡AÃտعD¡J¡§·t½b¶Ë¤H¡A°ß¤p¤HªÌ¡I§Ú¥»¥H¬°¡A§@¬°ºûÅ@¦è¦{¯´§Çªº¼f§P°õªk¶¤·|¬O¦p¦óªº¥ú©ú½U¸¨ªº¥¿¸q¤§½ú¡A¥i«o¤£ª¾¡A¶X§Ú³¬Ãö¡A³º¤£ÅU¤_¶Ë®`§ÚªºªB¤Í¡A·N¹Ï°½Å§±Ù±þ¤_§Ú¡A³o·í¯u¬O§@¬°¦Ñ«e½ú¸Ó°µªº¨Æ±¡¡I¡¨
    ¤ý¿½¥L­Ì¤]¬Oº¡§t¼Ä·Nªº¤³µøµÛ¬PÀs¥L­Ì¡AÁöµM¬PÀs¥L­Ì¦b¹ï¥I§¯¤ýªº®É­Ô¤]½T¹ê¬O¥X¤F¥÷¤O¡A¦ý«o±N¤H±Ú¤j­xµø§@¬°¤Þ»¤§¯¤ý²{¨­ªº»¤»ç¡A³o¤w¸g¹ý©³ªºÅý¥L­Ì´H¤ß¡C
    ¬PÀs¥L­Ìº¡Áy¨ª¬õ¡A«o¨ÌµM¦º¼µµÛ¤@³»¹D»ª©¤µMªº´U¤l¡C
    ¡§¦b¹ï§Ü§¯±Úªº¥ß³õ¤W¡A§Ú­Ì«Ü·P¿E¤Ö¶¯¬°¦è¦{©Ò°µªº¨Æ±¡¡C¦ý§Ú­Ì§@¬°¼f§P°õªk¶¤¡A¦V¨Ó»P¨¸Å]§¯¹D¤£¦@À¹¤Ñ¡I¤µ¤é­Y¬O§A¨S¦³¤Æ¨­¨¸Å]¡A§Úµ¥¦Û·í·q§A¡A¥i§A²{¦b«o²_¬°¨¸Å]¤§¹D¡A¦ÛµM¦¨¤F§Ú­Ì°õªk¶¤ªº¼Ä¤H¡I¡¨¬PÀs§N»þ¹D¡C
    ¡§¼f§P°õªk¶¤¡H¬O·Q­n¼f§P§Ú¶Ü¡H¯u¬O¥i¯º¡A¦pªG¨S¦³§Úªº¸Ü¡A§A­Ì¥H¬°§A­Ì²{¦bÁÙ¦³¸ê¥»¯¸¦b³o¨½¦V§Ú°Ý¸o¶Ü¡I¡¨­â¤Ñ¦Ð¼J¿Ø¹D¡A¥»¨Ó¹ï³o°õªk¶¤ÁÙ¦³´X¤À´L·qªº¡A²{¦b«o¥Rº¡¤F¹½´c¡A¯S§O¬O¦b¶Ë®`¤F¦Û¤vªºªB¤Í¡A¬Æ¦ÜÁÙ·Q­n¹ï¦Û¤v¤£§Q¤§«á¡A­â¤Ñ¦Ð¤ß¤¤¤w¸g¦³¤F±þ·N¡C
    ³o´N¬O­â¤Ñ¦Ðªº©Ê¤l¡Aµ´¹ï¤£¤¹³\¦³¥ô¦ó¨ã¦³«Â¯Ù¨ì¦Û¤v»PªB¤Íªº¼Ä¤H¦s¦b¡C
    ¡§¤Ö¶¯¡I§A¬O¬@±Ï¦è¦{ªº­^¶¯¡I§Ú­Ì¤£´±®³§A°Ý¸o¡I¥u¬O©^ÄU¡I¼Z¤J¨¸Å]¡A¥²·|Åý§A°g¥¢¥»¤ß¡I¥¿¸q¡A¤~¬°¤§¥¿¹D¡I¡¨¬PÀs¼e°Ã°ó¬Óªº»¡¹D¡C
    ¡§¥¿¹D¡H¡¨­â¤Ñ¦ÐÃտعD¡J¡§¤è¤~§¯¤ýº×®`»a¥Íªº®É­Ô¡A§A­Ì©Ò¿×ªº¥¿¹D©O¡H²{¦b§¯¤ý³Q§Ú·À¤F¡A§A­Ì­Ë¬OÁ|µÛ¥¿¹DªºµP¤l¡A·Q­n¨îµô¤_§Ú¡I¹ï¦¹¡A§Ú¥u¯à°e§A­Ì¨â­Ó¦r¡¥µL®¢¡¦¡A¦pªG«D­n¦A¥[¦h¨â­Ó¦rªº¸Ü¡A¨º´N¬O¡¥«D±`µL®¢¡¦¡I¡¨
    µL®¢¡I¡I¡I
    ¬PÀsº¡Áyº¦¬õ¡C
    ¡§¤Ö¶¯¡I§Ú­Ì¤]µL¤ß»P§A¬°¼Ä¡I¦ý§A¨­²_¨¸Å]¤§¹D¡A­Y¬O§A¯à¸ò§Ú­Ì¦^¥h¡A«e©¹ªF¦{¥PªZ©²¡C¦Ñ¤Ò·Q¡A¥H§A®¾±Ï¦è¦{¤§¥\¡A¥²¯àÅý©²¥D¤£±¤·l¯Ó¯«¤O¡A¬°§A¬~°£¨­¤Wªº¨¸Å]¤§®ð¡A¥O§A­«Âk¥¿¹D¡I¡¨¬PÀs¤@°Æ¤j¸q»þµMªº»¡¹D¡C
    ¡§­«Âk¥¿¹D¡H¡¨­â¤Ñ¦Ð¤@¯º¡A©ï°_¤â¡Aºòºò´¤®±¡A§N¯º¡J¡§¨þ¨þ¡A¤£¥²¤F¡A§Ú²{¦bªº·Pı¯uªº«Ü¦n¡A§Ú«Ü³ßÅw¡I¡¨
    ¬PÀs­±¦â¤@¨I¡A¥H«Â¯Ù©Êªº¤f§k»¡¹D¡J¡§¤Ö¶¯¡A§Aªº­×¬°»P¤Ñ½á¡A­Y¬°¥¿¹D¡A«e³~µL¶q¡C­Y§A°õ·N¼Z¸¨¬°¨¸Å]§¯¹D¡A¥²¦¨¸U²³¤§«ë¡I­Y¬O©²¥D±oª¾¡A©w¤£·|¯d§A©Ê©R¡A§A¥i­n¦n¦n·Q²M·¡¡I¡¨
    ¡§¥PªZ©²¬O§a¡H¡¨­â¤Ñ¦Ð¹D¡A¨¥»y¥­²H¡A¦ý¨º»y®ð¤§¤¤¡A«o¬O¤£ª¾¤£Ä±¤¤¦h¤F´X¤À´H·N¡C
    ¡§¬Oªº¡I¡¨¬PÀs¦ü¥G¨S¦³·NÃѨì¦M¾÷¡A©ù¯Ý¹D¡J¡§§Úµ¥¥¿¬OÁõÄݤ_¥PªZ©²¡A¬°¦è¦{¼f§P°õªk¶¤¡A­t³dºûÅ@¦è¦{¯´§Ç¡A°£Å]´­¹D¡I¡¨
    ¡§¨ä¹ê¡E¡E¡E¡¨­â¤Ñ¦Ð­±¦â¤£¥Ñ³±¨I¤U¨Ó¡A§N»Åªº»¡¹D¡J¡§¦pªG§A­Ì¤£¬O¥PªZ©²ªº¤H¡A»¡¯uªº¡A§Ú·|¦Ò¼{©ñ§A­Ì¤@°¨¡I«Ü¥i±¤¡A§A­Ì¸ò¿ù¤F¥D¡I§Úªº¦s¦b¡I¥¿¬O¬°¤FºR·´¥PªZ©²¦Ó¥Í¡I¡¨
    ¡§§c¡I¡H¡¨
    ¬PÀs¥L­ÌÁy¦â¤@ÅÜ¡C
    ¡§³Ü¡I~¡¨
    ­â¤Ñ¦Ð²rªº¤@°O­«¸}¡A½ñ¨B½ò¦a¡C
    ÅF¡I~~
    ¦a­±±j¯P¤@¾_¡A«æ¼@Àtµõ¡A¤@­«­«¦å¦â¥ú¨~¡A¦p®ü®ö¤@¯ë¡A¯F¿º¥|¤è¡A¥]³ò¥|¥~¡AÀþ¶¡¾®»E¥X¤@¹D¦å¦â¥ú¸n¡A±N¬PÀs¥L­Ì¸n¦b¨½­±¡C
    ±Û§Y¡I
    ¤@ªÑªÑ®£©Æªº¨¸Å]¤§®ð¡A¥R¥¸¦b¦å¦âµ²¬É¤§¤º¡A¸sÅ]¶Ã»R¡A²uÀñ¸U¶H¡C®£©Æ¨¸´cªº«ÂÀ£¡A¾Q¤Ñ»\¦aªºª½À£¹L¥h¡C
    ¬PÀs¥L­Ì¥»¬O¨ü³Ð¡A¤S¬O­×¬°¤j·l¡A¦ó¯à©è¾×¦p¦¹¨¸«Â¡CÀ£¨­¦Ó¨Ó¡A¦p­t­«¥Û¡A´ý¨­Åܱo¨I­«µL¤ñ¡A©I§l³£«æ«P¤F°_¨Ó¡C
    ¡§§A·Q§@¬Æ¡I¡¨¬PÀs¼F¦â¹D¡A¤ß¤¤®£Äß¡C
    ¡§¦b³o¥@¤W¡A±jªÌ¬°´L¡A½Öªº®±ÀY¤j´N»¡¤Fºâ¬O§a¡H¡¨­â¤Ñ¦Ð­±¦â´Ë»Å¡A¨I§N¹D¡J¡§³ºµM§A­Ì¤f¤fÁnÁnªº·Q­n¨îµô§Ú¡A¨º»ò¡A§Ú²{¦b«K®³¥X§Úªº¹ê¤O¡I¨Ó¨îµô§A­Ì¡I¡¨
    ¬PÀs¤C¦ÑÅ宣¸Uª¬¡A¤~ª¾¹D­â¤Ñ¦Ð³nµw¤£¦Y¡A¬Æ¦Üµ·²@¤£Äߤ_¥PªZ©²ªº«ÂÄà¤O¡C³Ì¿ù»~ªº¤@ÂI¡A«K¬O¥L­Ì¨S¦³·NÃѨì¡A­â¤Ñ¦Ð²{¦bªº¹ê¤O­n¤ñ¥L­Ì±j¤jªº¦h¡C
    ÅãµM¡A³o®É­Ô¥h±o¸o­â¤Ñ¦Ð¬O«D±`¤£©ú´¼ªº¡C
    ¡§¤Ö¶¯¡I¥ý¡E¡E¡E¥ý§O¨R°Ê¡I¦³¨Æ³£¥i¥H¦n¦n°Ó¶q¡E¡E¡E¡¨¬PÀs®£¦â¹D¡A­ì¥»ÁÙ¨º»ò¤û«¡«¡®³µÛ¥PªZ©²³o³»´U¤l¡A·Q­n¥h«ÂÄà­â¤Ñ¦Ð¡A¥i²{¦b¨£¨ì­â¤Ñ¦Ðµo«Â¡A¤@¤U¤l´Nµä¤F¤U¨Ó¡C
    ¡§¤£¥²¤F¡A§Ú¤w¸g¦Ò¼{±o«Ü²M·¡¤F¡I¡¨­â¤Ñ¦Ð­±µLªí±¡ªº»¡¹D¡A¨â²´¥é­Y«Õ­ß¶Â¬}¡A³z®g¥X¬}¬ïÆF»îªº§N¨~¡C
    ¡@¡I¡@¡I~
    ¤@¨B¤@¨B¡A¨C¤@¨B³£¦n¦ü¦a°Ê¤s·n¡AÃòÃò¦³¤O¡Aºuºu¨¸«Â¡AÅåÀÜÀb®ö¯ëªº­«­«À£¥h¡A¾ã­Óµ²¬ÉªÅ¶¡³£·¥«×ªº§á¦±°_¨Ó¡C
    ¦Ó­â¤Ñ¦Ðªº­±¤Õ¡A¥»´N¨¸´c¡A²{¦b§ó¬O¨¸´c§ó²±¡A©F©F¹G¤H¡C
    ¡§¨¸Å]¡I§A·í¯u­n»P¥PªZ©²§@¹ï¡I¡¨¬P²ª«ã¥¸¹D¡A§N¦½Åå¬y¡C
    ¡§¬Oªº¡A§Úªº·N«ä¦­¤w«Ü©ú½T¡I¡¨­â¤Ñ¦Ð¥Ø¥ú¤@­â¡A²rªº¤@¦ù¤â¡A¤â«ü¤@¼u¡C
    «¦¡I~
    ¤@¹D¦p°w¤Õ¯ëªº¦y²Ó¦å¨~¡A°{¹q¯ëªº®g¥X¡C
    ¬P²ª²´Àû¤@ÁY¡A¬Æ¦ÜÁÙ¨S¦³§¹¥þ¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C
    ¹y¦Ó¡I
    ´ý¨­¤@»ø¡AÁy¦âÄú¥Õ¡A»®»®¦b¨ä³ïÄV¶¡¡A¤@¹D¤p¤pªº¦å¯]·¸¤F¥X¨Ó¡C¹³¬O³Q¤°»ò¥d¦í¤F¯ë¡A·Q±ý¶}¤f¡A«o¬O§èºÉ¤F´ý¨­¤O®ð¡A«o¬O³s­Ó©I§l³£©I§l¤£¥X¨Ó¡C
    ¡§¼P³q¡I~¡¨
    ¬P²ª­«­«ªº©¹¦a¤@­Ë¡A¤@©R¶ã©I¡C
    ®£©Æ¡I
    ÀH·Nªº¤@À»¡A«K±N¬P²ª¬í±þ¡I
    §Y«K¬P²ª¨ü³Ð¡A­×¬°¤j·l¡A¦ý¤]¬O¹ê¥´¹êªº¸tªZ¹Ò±jªÌ¡C¥i¦b¤Æ¬°¨¸Å]ªº­â¤Ñ¦Ð­±«e¡A«o¦pÁ²ÃƯ몺¨õ·L´ù¤p¡C
    ¥|©P²³¤H¡A¥ç¬O¥ØÀü¤f§b¡A®Ú¥»´N¨S¬Ý²M·¡­â¤Ñ¦Ð¬O¦p¦ó¥X¤âªº¡C´N¬Ý¨ì¬P²ª¤@Àþ¶¡´N­Ë¤U¤F¡A·í³õ¦Ó¦º¡C
    ¡§©ñ¸v¡I¡¨
    ¬PÀs²±«ã¡A¤»¦Ñ¨³³tªº´²¸¨¶}¨Ó¡A¤â«ù§Q¾¹¡AÂê©w¦í­â¤Ñ¦Ð¡A´ý¨­¸t¤¸¤O¡A·Ê·ÊÄÀ©ñ¡A¤@¹D¹D­â¼Fªº¼C®ð¡A¦b³o¦å¦âµ²¬É¤¤ºÆ¨gªº¸v­h¤F¶}¨Ó¡C
    ­â¤Ñ¦Ð­±¦â§Nºz¡A´N³o»ò¸m¨­¦b¬PÀs¤»¦Ñªº¥]³ò¤§¤¤¡A²@µLÄߦâ¡CÃh¤¤ªº¤pºµ¡A²´©³³º¬O«ë·N¡Aµê®zªº»¡¹D¡J¡§¥D¤H¡E¡E¡E¤è¤~³o´X­Ó¦Ñ®a¥ëÀI¨Ç±þ§Ú©Ê©R¡E¡E¡Eµ´¹ï¤£¯à©ñ¹L¥L­Ì¡E¡E¡E¡¨
    ¡§·íµM¡A§Ú±q¨Ó¤£·|Åý§Úªº¥ë¦ñ¦YÁ«¡I¯S§O¬O¤@¨Ç¤p¤H¡I¡¨­â¤Ñ¦ÐªºÂù²´Åܱo¾U§Q¤F°_¨Ó¡A²´©³ªº±þ·N¶V¨Ó¶V­«¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò