PO¤å¾Ç > ºî¦X¨ä¥¦ > ªÛ¥[­ô1990 > ²Ä¤E¦Ê¹s¤»³¹ ¦W§Q³õ

²Ä¤E¦Ê¹s¤»³¹ ¦W§Q³õ

    ²Ä907³¹ ¦W§Q³õ
    ¡§¹Ê¹Ê¹Ê¡K¡K¡¨
    ¹{¼ú¨å§µ²§ô«á¡A§º¨È©M¤T¦ì½s¼@¨«¨ìÀò¼úªÌ¤~¯à¶i¤JªºªA°È°Ï¡AÂù¨y¼µ¦b¨ººØ¦Ñ¦¡Âd™…¤W¡AÃä­óµÛºqÃäµ¥«Ý¨½­±ªºª÷¦K¬°¤pª÷¤H¶K¤W¨è¦³¦Û¤v¦W¦rªº¯Âª÷Á¡¤ù¡A¤@¥u¸}¸}¦yµÛ¦a¡AÀu«v®Ì¿º¡C
    ­ó­ó¡A¨S¦³¤Ñ±Ò¡A¨S¦³¤Ñ±Ò¡K¡K
    ¡§³o¨Ç³£¬O¦bªÛ¥[­ô³yªº¾¾¡C¡¨
    ª÷¦K§â¥L©M±j¥§¥d´Ëªº¤pª÷¤H§Ë¦n«áÀÁ¦bÂd™…¤W¯º¹D¡C
    ¡§§Úª¾¹D¡A§Úª¾¹D¡C¡¨¶ø´µ¥d¤pª÷¤H¤@ª½¥ÑªÛ¥[­ôªºr.s.owens¤u¼t¥Í¡A§º¨È¥Î¦Û¤v©M±j¥§¥d´Ë¦­¤wñ¦nªº¨â¥÷¤å¥ó´«¦^¤F³o¨â®y¼ú¡C
    ±q¤@¤E¤­¹s¦~¶}©l¡A¹{¼ú¤è´N¤£¤¹³\¼úÂà½æ¤F¡A¥²¶·¨Æ¥ý°µ¥X³oÃþªk«ß©Ó¿Õ¤~¯à§â¤pª÷¤H®³¨ì¤â¡A³o¤]¾É­P¤@¤E¤­¹s¦~«e¹{µoªº¤pª÷¤H©ç½æ»ù³Q¶Vª£¶V°ª¡C
    ¤@¤â¤@­Ó¡AÂ÷¶}Âd™…®É¥¿¦n¬Ý¨ì¤H¼Æ¦hªº«i´±ªº¤ß¼@²Õ¦b«á­±±Æ¶¤¡A¥L¤Í¦n¦a¦V¤j®a±öº¸¦N¥¬´Ëµ¥¤H¹D¶P¡A¨ä¥L¤H‘B«×«Ü¤Íµ½¡A±öº¸¦N¥¬´Ë¥»¤H¤ñ¸û¼Å­l¡C
    ¤Á¡A³o´N¨g°_¨Ó¤F¡A©È¤£¬O¤S¤@­Ó³Í¤å¬ì´µ¯S¯Ç¡H
    ¤£¨£¨ìÁȤj¿úªº¾÷·|¡A§º¨È²{¦b¬Oµ´¹ï¤£·|®³¼öÁy¶K„e¤H§N§¾ªÑªº¡A¤@Á|®³¨ì³Ì¨Î¾Éºt³Ì¨Î¼v¤ù¡A°Ó·~¦¨ÁZÁÙÃz´×ªº·s¬ì¦nµÜ¶õ¤§¤ý¤]¤£­È±o¥L³o»ò¤z¡C
    ¶â¡H­Ë¬O¤k¥Dµdµáº¿¯Á¨S¨Ó²{³õ¡A§º¨È¬Ý¹L¨º¦ì´±ºt´±²æªºªk°ê¬ü¤H©M¦W¾É­Ý¤V¤Ò¦w¼w¯P¯ª©Ô´µ°ò¦X§@ªº¤T³¡¦±¡A¹q¼v·Qªí¹F¤°»ò³£¤@ÀYÃú¤ô¡A¥u°O±o¦oªº¬Y¨ÇÃèÀY¤F¡C
    ­ü¡A²{¦b¼Ú¬w¤ùÃÀ³N¤ù³£¯«¯«¥o¥oªº¡A¤]¤£ª¾¹D¨º¨Ç¤£µ´¤fªº¼vµû¤H¬O¤£¬O¯uªº¬ÝÀ´¤F±`¤HµLªk²z¸Ñªº¼v¤ùƒ¸s¡@br />     ªk°ê¤H¤~¬O¯u¡E¶}©ñ¡A¾ÉºtÅý¦Û¤v¦Ñ±C©ç¨ººØ¹q¼v¡K¡K
    ­J«ä¶Ã·QµÛ¤S¥h’ªÆ­Ì¼ç¡@®@Äå¡@´C³¬Íü¡@ªv¾Ô¨õ¶l¡@±Ðе´oÅ٪Ưí¡@¤ñ¸ÜÂoãT£¨åÚ¡@Ì^´«±U©fÅäºV´Ü¼_®RÇ»µÝÀE®@Äå¡@«o©¯®ÙèÛ¡i¿]®á¡@±é®_ÄN´h¡@ö®¡@±w«Ç·E¶©br />     ¡§¤µ±ß¬O­Ó¬ü¦nªº©]±ß¡K¡K¡¨
    ¨{¤l©B©B¥s¡A¥L­óµÛºq§â¨â®y¤pª÷¤HÀÁ¦b§a™…¤W¡AžtÅx¹ï°s«O¥´¤F­ÓÅT«ü¡A¡§¤@ªMµd¥´¤ô¡A¦Yªº¦³¶Ü¡H¡¨
    ¡§·íµM¡A®¥³ß§Aaplus¡C¡¨°s«O«Ü§Ö§Ë¦n¡C
    ¦b§ªA¤f³U¨½ºN¯Á¤F¥b¤Ñ¡A¶ð©Ô¦N¦n¹³¥uµ¹¦Û¤v·Ç³Æ¤F¤@¦Ê¤M­±ÃBªº¶r²¼¡H®³¥X¤@±iÀÁ¦b¤ôªM®Ç¡C
    ¡§ÁÂÁ¡C¡¨°s«O·L¯ºµÛ§â¿ú¦¬¨«¡C
    ¡§boy¡A¦pªG§Ú¬O§A¡A´N§â¼úÁÙ¦^¥h¡C¡¨¦ÕÃäÅT°_­Ó¨F°×ªº¶Ú­µ¡C
    ¡§¥ì´µ¯S¥î¼w¥ý¥Í¡A«¢«¢¡K¡K¡¨
    ¥L§áÀY¤@¬Ý¡A¦Ñ¤û¥J¡A¦P¼Ëºt¦ÓÀu«h¾É¡A¦P¼Ë¦b¤@©¡¶ø´µ¥d¤W®³¨ì¹L³Ì¨Î¾Éºt¡B³Ì¨Î¼v¤ù¤j¼úªº§JªL¯S¥ì´µ¯S¥î¼w§¤¦b¤F¦Û¤v¨­®Ç¡A¤£¹L¥L¤µ¦~¦n¹³¨S±o¼ú¨ÓµÛ¡H¡§¥²¶·ªº¡A§_«h¥d´Ë¥ý¥Í·|±þ¤F§Ú¡C¡¨
    ¥L¥H¬°¹ï¤è«üªº¬O¦Û¤v´À±j¥§¥d´Ë±a»âªº³o­Ó¤pª÷¤H¡A©ó¬O¥H¤@¥yª±¯º¦^À³¡C
    ¡§¤£¡A§Ú¬O«ü³o®y¡C¡¨
    §JªL¯S¥ì´µ¯S¥î¼w«ü¤F«ü¨è¦³§º¨È¦Û¤v¦W¦rªº¨º­Ó¼ú¡C
    °O¦í§Ú­Ì101¬Ý®Ñºô
    ¡§¤°¡A¤°»ò·N«ä¡H¡¨§º¨È¨S§ËÀ´¹ï¤èªº«ÕÀq¡C
    ¡§§Ú·Q§A¦Û¤v©ú¥Õ¦b¿ß¹«´åÀ¸¼@¥»§ï½s¤¤¨ì©³°µ¤F¤°»ò¤u§@¡A¥Îª÷¿ú´«¨ú½s¼@’¡@¼À¸{ÀþÃhëO¼±¡@¡@br />     §JªL¯S¥ì´µ¯S¥î¼w¦^¹D¡J¡§ÁÙ¦³°w¹ï¯S©w¤H¸sªº°tÃB¨î¡A¨º«Ü¯}Ãa¹q¼vÃÀ³Nªº¯Âºé¤£¬O¶Ü¡H¡¨
    ÁÙ¯uª½¥Õ¡A©Ò¥H¥Lªº·N«ä¬O¦Û¤v¤£°t®³³o­Ó¼ú¡H¡§°tÃB¨î¡H¡¨§º¨È¥ú³t«¤W¬Fªv¥¿°ª¦a¡A¡§§A³oºØ»¡ªk«Ü¥Õ¤H¡K¡K¡¨
    §JªL¯S¥ì´µ¯S¥î¼w°®¯º¤F¨âÁn¡A¡§«Â¤h§Ò¡AÁÂÁ¡C¡¨¥LµL·NÅG½×¡A©ï¤â¥l³ê°s«O¡C
    ¡§aplus¡A¨ì§A¤F¡C¡¨¦³¤u§@¤H­û¨Ó´£¿ô¡C
    ¡§»¡¯uªº¡A¥ì´µ¯S¥î¼w¥ý¥Í¡A¤]³\¥H«á¦³¤@¤Ñ¡A§A¤f¤¤¨ººØ©Ò¿×°tÃB¨îªº«OÅ@¹ï¶H¡A·|Åܦ¨§A­Ì¦è³¡¤û¥J¤]»¡¤£©w®@¡C¡¨
    ¸ò³oºØÅK—U¶HÄÒ¥Õ¤H¸Ü¤£§ë¾÷¡A§º¨È¦b¥L¦ÕÃä¤ÏÀ»¤F¤@¥y¬½ªº¡A´«¦^¤F§ó¤jªº¯ºÁn¡C
    ¯u¬Oªº¡A¨ì©³½Ö’¡@²S¨p¨õ¡@¡@br />     §º¨È¬Ý¬Ý¤â¨½±j¥§¥d´Ëªº¼ú¡A·Pı»á¬°­ÞªP¡A­n»¡óO¡A¦Û¤v¥uóO¤F¤Ñ±Ò¥~’±Ü«_³Êbr />     ¡§aplus¡A§A¹ï¶}³õ³¡¤Àªº®É¸Ë¨qªíºt«ç»ò¬Ý¡H§A³ßÅw³oºØ¹{¼ú§Î¦¡¶Ü¡H¡¨
    ¦b’ªÆ­Ì¡@¶lëR´ÜÎJ¹Õ¹Ó¡@ºG¬ù¯sÇ˳׳MÇH«ä°ü¡@ëg¡@ºÛ¼ç®Ì¹êÅ͵d¶¸øÊ¨ÍÒ©br />     ¡§«D±`´Î¡A§Ú«Ü³ßÅw¡C¡¨¥L·L¯º¦^µª¡C
    ¶â¡H¬Ý°OªÌ­Ìªº¤ÏÀ³¡A¦n¹³¨S±o¨ì¥L­Ì´Á«Ýªºµª®×¡H¤£ºÞ¤F¡A°OªÌ­Ì¤]¨S¦³¦A°l°Ý¤U¥h¡A©ó¬O¥L©M¥t¤T¦ì½s¼@¶}©l¤¬¬Û§j±·¡C
    ¡§¨º­Ó®É¸Ë¨q«ç»ò¤F¡H¡¨
    ²×©ó¯à©M¤â¤U­Ì…R¦X¤F¡A§â±j¥§¥d´Ëªº¤pª÷¤H¥æµ¹¥Lªº¸g¬ö¤H¡A§º¨È°Ý¸­¦C²ö¤Ò¡C
    ¡§³Q½|½¤F¡AÆ[©M´CÅé³£¤£³ßÅw³oºØ§Î¦¡¡C¡¨¸­¦C²ö¤Ò¼«¼«¤£¥­¦a»¡¡J¡§ÁÙ¦³¤H»¡§A§@¬°¿ß¹«´åÀ¸§ë¸ê¤H¡A¬O®³¿úóO¨ì¤F¤@­Ó¶ø´µ¥d¡AÁÙ±o¯q©óµû©e­Ì¤£´±Åý«D¸Ç¸sÅ餵¦~Áû²ÉµL¦¬¡C¡¨
    Ãø©Ç§JªL¯S¥ì´µ¯S¥î¼w­è¤~·|¨º»ò»¡¡A§º¨È½¤F­Ó¥Õ²´¡A¡§„eºÞ¨º¨Ç¨¥¸H»y¡A±µ¤U¨Ó¤°»ò¦w±Æ¡H¡¨
    ¡§·íµM¬O¥X®u¦W§Q³õªº¶ø´µ¥d±ß®b¬£¹ï¡I¡¨¸­¦C²ö¤Ò¯º¹D¡C
    ¶ø´µ¥d¹{¼ú¨å§·í±ß¦nµÜ¶õ·|¦³«Ü¦h¬£¹ï¡A¦ýªñ´X¦~¡A¦W§Q³õÂøªº±ß®b¬£¹ï¥H»¨°øªº°s¤ô¡A¥H¤Î¦W¼p¨Uº¸¤Ò©£©¬§J¿Ë¦Û¾Þ¤M§@ªº­¹ª«¦¬¤F¤j³¡¤À©ú¬P©M¹q¼v¤½¥q°ª¼hªº«C¡A´X¥G©Ò¦³¤H³£·|¥h¡A´Nºâ¤£¦YªF¦è¤]¥i¥H¥æ»Ú¥æ»Ú¡A¨ºÃä¦P¼Ë¦³µL¼Æ°OªÌ¦u­ÔµÛµ¹©ú¬P­Ì´£¨ÑÃn¥ú¾÷·|¡C
    ¦A»¡¬°¤F©È¦b¹{¼ú¨å§¤W¥Xª¬ªp¡A©Ò¦³¤H³£·|¶i¦æ·í¸`­¹¡A²{¦b¤j®a¤S¾j¤S´÷¡A¹{¼ú¨å§¤]µ²§ô¤F¡A¥¿¬O©ñÁa¦Û¤vªº¦n®É­Ô¡C
    ¡§¦ã¦Ì¥L­Ì¤w¸g¹L¥h¤F¡C¡¨¶ð©Ô¦N»¡¡C
    ¨ºÁÙµ¥¤°»ò¡A§º¨È¤]Æp¶i¨®¨½¡C
    ¦W§Q³õ±ß®bÁ|¿ì¦aÂI¤£»·¡A«Ü§Ö´N¨ì¡A§v»¡¦y®p®É¬q·|¦P®É®e¯Ç¤W¤d¤H¡A¤W¤d¦W¦³¸ê®æ¥X®u¶ø´µ¥d¹{¼ú¨å§ªº¤H¡A¨º¥i¬O­Ó¤j¦W§Q³õ¡C
    ¡§¦nµÜ¶õ¹ê¤ñ°Û¤ù·~­nÁcºa°Ú¡C¡¨
    §º¨È¦b¨®¨½Â½¬Ý¶ø´µ¥d²Õ©e·|°eµ¹¨C¦ì³Q´£¦WªÌªº¤j§¥]¡A¾Ú»¡»ù­È¤£µá¡A¦ý¤j¦h¼Æ³£¬O¨Ç»¤¾É©ú¬P¥h°ª®ø¶Oªº°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡¡BÂå¬ü¡B°ªÀɰs©±¡BÀ\ÆU¡B°ø¨×«~©±ªºÃبé¡C
    ¡§³o­ÓªF¦è­núµ|ªº®@¡A°£«D§A§â¥¦°eµ¹·Oµ½¾÷ºc¡A©ÎªÌ©Ú»â¡C¡¨¶ð©Ô¦N²´¤Ú¤Úªº»¡¡C
    ¡§¨º®½µ¹¡y·R¦b­þ¨à¡z¦n¤F¡C¡¨¨M©w¤£Ãø°µ¡A¡§µM«á¡K¡K§A«K¬D§a¡C¡¨
    ¶ð©Ô¦N¿³¾ÄÅw©I¡AµM«á¾ã¥]¤z¨«¡C
    ¡§aplus¡Aaplus¡K¡K¡¨
    ­è¤U¨®§º¨È´N¹J¨£¤F¤@¤j¸s°ª¬D¼Ò¯S¡A¤]³\¬O¬°¤FÀ³¥IªN¦èªN§J»¹ªº«ü³d¡A¤µ¦~ªº®É¸Ë¨q¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¼Ò¯S¦û¦h¼Æ¡A¶}³õ¨«¨qªº¤­¤H¤¤´N¦³¤T¦ì«D¸Ç¡A¤@¦ì¦³´µ©Ô¤Ò¦W¦rªº¨È¸Ç­±¤Õ¡A¥u¦³¤@­Ó¥Õ¤H¡C
    ®õ©Ô¯Z§J´µÁöµM¦b³Q³»¯Å¶W¼Ò®R¶ø¦Ì§¢¨©º¸¥´À£¡A¦ý¦b¦Pµ¥¯Å¼Ò¯S¸sÅ騽¤w¯à¥R·í¤j©j¤j¡A¦o¬Ý¨ì¦Û¤vÂù²´©ñ¥ú¡A¥ß¨è§áµÛ¿ß¨B´ê¤F¹L¨Ó¡A¡§¦n¤[¤£¨£¡C¡¨ÁÙ»Q¼L®B¡C
    ¸Ë¼ô¡HÁöµM¦³¹L¤@¦¸ÅS¤ô±¡½t¡A¦ý«á¨Ó§AÁ`³ßÅw’ÞtÁÄÖQ½M¡@¡@¥ã¡@´q¡@«_®á¤®£iµÅimi§n¬[¨ÓµÛ¡A§º¨È¥ß¨è¤p¤ß²´µo§@¡A¡§®õ©Ô¡Hlong time no see¡A·Q°_¨ÓÁÙ¯u¬O¿ò¾Ñ©O¡A·í¦~¦X§@mv¨S¯à¡K¡K¼K¼K¡A­n¤£¤µ¤Ñ¡K¡K¡¨
    ªí­±¬O¼º¡A¹ê»Ú¦r¦r¦p¤M¡A¥Lª¾¹D³o¨Ç¼Ò¯S¦b·N¤°»ò¡C
    ¡§¨S¦³¡I¡H¾¾¡K¡K®õ©Ô¡I§A¤£¬O¤@ª½»¡¥H«e´¿©Maplus¡K¡K¡¨®ÇÃä¥ß¨è¦³¼Ò¯S±D¨½±D®ðªºÅå©I¡C
    ¡§¼PÎM¡I¡¨¨ä¥L¼Ò¯S¤]®¸¼L°½¼Ö¡C
    ¦³³o¨Ç¡y¦n©j©f¡z¦b¡A¯º¸Ü«Ü§Ö´N·|¥X°é¶Ç¶}ªº¡A§º¨È¹ï¦o­Ìªº¶Ç¼½¯à¤O¦³«H¤ß¡C
    ¡§§Ú¡A§Ú¡K¡K¡¨®õ©Ô¯Z§J´µ·«¦b­ì¦a¡AŒ¾Ý½«¦ÌºY´OÉ«¡@À½¡@Ū®¤br />     ­ó­ó¡A¥s§A³ßÅw§j¶°¶l¾ÔÁZ¡A¡§¦³¾÷·|Ápµ¸¡C¡¨§º¨È¤ß±¡¤j¦n¡A¤§«e©M¦Ñ¤û¥J¨º­Ó¤p´¡¦±ªº³±Åµ·Ï®ø¶³´²¡C
    ¡§§AÁÙ¨S¦³¦ÑªOªºÁpµ¸¤è¦¡§a¡H¡¨¶ð©Ô¦Nº}«G¸É¤M¡A¶ë¤F±i¦W¤ù¨ì§b­Y¤ìÂûªº¦o¤â¨½¡C
    ¤£ºÞ¤F¡A§º¨È¨«¶i±ß®b·|³õ¡A¤§«e¨S¦b¹{¼ú¨å§²{¨­ªº¦U¤j¹q¼v¤½¥q°ª¼h³£¨Ó¤F¡A¥L©ïÀY·Q¥ý§ä¨ìªL¹y¡AµM«á¤@°_¥h©M«¢ºû­³®¦´µ©Z²á²á¡C¦ý«Ü§Ö¨­Ãä´N³òº¡¤F¦b¦nµÜ¶õ¥´²Vªº«D¸Çºt¾¤H­û¡A¥u¦n¥ý¤£°±µªÁ¦UºØ¨¤«×ªº¯¬¶P¡A¯h©óÀ³¥I¡C
    ¡§aplus¡AÁÂÁ§A·íªì¬°§Ú©Ò°µªº¡C¡¨
    ¥v¤Ç¬fªº°ÝÃD±Ð¤k¡A¼w¾|¤Ú¨½¼¯º¸¨«¤F¹L¨Ó¡A¥ØºÌºÌ¤§¤U§â·íªì¦Û¤v©M¤p§õ¤l¦b©]©±¥´¬[ªº½t¥Ñ¤½µMÅó¨ì¤F¦o¨­¤W¡A«ÜÁo©ú¡AÁÙ¶X´¤¤â¥D°Ê¼¸°_¤F¤â¤ß¡A³o¦b¥H«e¬O¤£¥i¯àªº¡A¡§±Ð¤÷¦b¨ºÃä¡A¤@°_¥h¶Ü¡H¡¨
    ¡§¦W§Q³õah¡H¡¨³£¤£ª¾¹D¦ã¦Ì¬O¤°»ò®É­Ô±µªñªº¡A¦o«Ü°®¯Üªº®¾¤W¤F¦Û¤vÁuÅs¡A¥Î¥Ø¥ú¦V¼w¾|¤Ú¨½¼¯º¸¥Ü«Â¡C
    ¬P«ý¤ëªº¤H­Ì«ÜÅé¶Kªº®¨µM´²¥h¡C
    ¡§¦ã¦Ì¡A§A¤J¦æ¤£¤[¡AÁÙ­n§óÀ³¦nµÜ¶õ¤@¨Ç¡C¡¨¼w¾|¤Ú¨½¼¯º¸ÁÙ¤F¤@¥y¡A¦ý¨S¦A¶i¤@¨BªÈÄñ¡C
    ¡§§Ú·Pı¤µ±ß³o¨àªº¨C­Ó¤k¤H³£·Q©M§A¤W§É¡C¡¨¦ã¦Ì¬ÝµÛ¦oÂਭÂ÷¥hªº­I¼v¹Ê¼L©ê«è¡C
    ¡§¶â¡H¬O¶Ü¡H¡¨
    (¥»³¹§¹)
·s®Ñ±ÀÂË: °Ý¹©¡J±q¤@µ¥¥\¦Ú¨ìÅv¤OÅq®p ¶}¼½´N½ö¡A¾ã¬¡¥þ¾a©R ®T¼Ö¡Jº¡¯Å°ê³N¡AÀ~­ú¤j»e»e¼öªÝ Âà¥Í½Þ½Þ«L¡A®Õªá©â¨ì«á®ð­ú¡I ¥HªÂ¦P°¶ªº¦W¸q¡A»P»¯»X¥Í·í¾Ô¤Í ±B§¥Î´À¨­¡A¤j¤p©jÂਭ¶ù§A»â¾É ¶ø¯S¡J§Ú²×±N¦¨¬°¥¿¸qªº¥ë¦ñ ¤G¶ù¥L¤H¡A¼É§g«e¤Ò¥L±þºÆ¤F lol¡J¶}§½¸j©w¨¯¼w©Ô ¸¨¾z¬Ó¤l¡J¶}§½¼É´~¤÷¬ÓÃd¦m